From dabc4058ba9f82fdd058af9c12335c48afe9b9a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Wed, 6 Dec 2023 18:59:35 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Lithuanian)

---
 .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml    | 122 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 118 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 7e8efd1e0..b70bc9531 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -9,22 +9,37 @@
 	<string name="preparing_auth">Ruošimas tapatybės nustatymui…</string>
 	<string name="finishing_auth">Baigiamas tapatybės nustatymas…</string>
 	<string name="user_boosted">%s pakėlė</string>
+	<string name="in_reply_to">Atsakant į %s</string>
 	<string name="notifications">Pranešimai</string>
 	<string name="user_followed_you">%s seka tave</string>
 	<string name="user_sent_follow_request">%s išsiuntė sekimo prašymą</string>
 	<string name="user_favorited">%s pamėgo tavo įrašą</string>
 	<string name="notification_boosted">%s pakėlė tavo įrašą</string>
+	<string name="poll_ended">Žiūrėti apklausos, kurioje balsavai, rezultatus</string>
 	<string name="share_toot_title">Bendrinti</string>
 	<string name="settings">Nustatymai</string>
 	<string name="publish">Skelbti</string>
 	<string name="discard_draft">Atmesti juodraštį?</string>
 	<string name="discard">Atmesti</string>
 	<string name="cancel">Atšaukti</string>
+	<plurals name="followers">
+		<item quantity="one">sekėjas</item>
+		<item quantity="few">sekėjai</item>
+		<item quantity="many">sekėjo</item>
+		<item quantity="other">sekėjų</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="following">
+		<item quantity="one">seka</item>
+		<item quantity="few">seka</item>
+		<item quantity="many">seka</item>
+		<item quantity="other">seka</item>
+	</plurals>
 	<string name="posts">Įrašai</string>
 	<string name="posts_and_replies">Įrašai ir atsakymai</string>
 	<string name="media">Medija</string>
 	<string name="profile_about">Apie</string>
 	<string name="button_follow">Sekti</string>
+	<string name="button_following">Sekama</string>
 	<string name="edit_profile">Redaguoti profilį</string>
 	<string name="share_user">Bendrinti profilį</string>
 	<string name="mute_user">Nutildyti %s</string>
@@ -43,7 +58,11 @@
 	<string name="profile_joined">Prisijungė</string>
 	<string name="done">Atlikta</string>
 	<string name="loading">Kraunama…</string>
+	<string name="field_label">Etiketė</string>
+	<string name="field_content">Turinys</string>
 	<string name="saving">Išsaugoma…</string>
+	<string name="post_from_user">Įrašas iš %s</string>
+	<string name="poll_option_hint">%d parinktis</string>
 	<plurals name="x_minutes">
 		<item quantity="one">%d minutė</item>
 		<item quantity="few">%d minutes</item>
@@ -56,14 +75,64 @@
 		<item quantity="many">%d valandos</item>
 		<item quantity="other">%d valandų</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="x_seconds_left">
+		<item quantity="one">Liko %d sekundė</item>
+		<item quantity="few">Liko %d sekundės</item>
+		<item quantity="many">Liko %d sekundes</item>
+		<item quantity="other">Liko %d sekundžių</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_minutes_left">
+		<item quantity="one">Liko %d minutė</item>
+		<item quantity="few">Liko %d minutės</item>
+		<item quantity="many">Liko %d minutes</item>
+		<item quantity="other">Liko %d minučių</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_hours_left">
+		<item quantity="one">Liko %d valanda</item>
+		<item quantity="few">Liko %d valandos</item>
+		<item quantity="many">Liko %d valandos</item>
+		<item quantity="other">Liko %d valandų</item>
+	</plurals>
 	<plurals name="x_days_left">
 		<item quantity="one">Liko %d diena</item>
 		<item quantity="few">Liko %d dienos</item>
 		<item quantity="many">Liko %d dienos</item>
 		<item quantity="other">Liko %d dienų</item>
 	</plurals>
+	<plurals name="x_votes">
+		<item quantity="one">%,d balsas</item>
+		<item quantity="few">%,d balsai</item>
+		<item quantity="many">%,d balso</item>
+		<item quantity="other">%,d balsų</item>
+	</plurals>
 	<string name="poll_closed">Uždaryta</string>
 	<string name="confirm_mute_title">Nutildyti paskyrą</string>
+	<string name="confirm_mute">Patvirtinti, kad nutildyti %s</string>
+	<string name="do_mute">Nutildyti</string>
+	<string name="confirm_unmute_title">Atšaukti paskyros nutildymą</string>
+	<string name="confirm_unmute">Patvirtinti, kad atšaukti nutildymą %s</string>
+	<string name="do_unmute">Atitildyti</string>
+	<string name="confirm_block_title">Blokuoti paskyrą</string>
+	<string name="confirm_block_domain_title">Blokuoti domeną</string>
+	<string name="do_block">Blokuoti</string>
+	<string name="confirm_unblock_title">Atblokuoti paskyrą</string>
+	<string name="confirm_unblock_domain_title">Atblokuoti domeną</string>
+	<string name="confirm_unblock">Patvirtinti, kad atblokuoti %s</string>
+	<string name="do_unblock">Atblokuoti</string>
+	<string name="button_blocked">Užblokuota</string>
+	<string name="action_vote">Balsuoti</string>
+	<string name="delete">Ištrinti</string>
+	<string name="confirm_delete_title">Ištrinti įrašą</string>
+	<string name="confirm_delete">Ar tikrai nori ištrinti šį įrašą?</string>
+	<string name="deleting">Ištrinama…</string>
+	<string name="notification_channel_audio_player">Garso įrašo perklausa</string>
+	<string name="play">Leisti</string>
+	<string name="pause">Pristabdyti</string>
+	<string name="log_out">Atsijungti</string>
+	<string name="add_account">Pridėti paskyrą</string>
+	<string name="hashtags">Saitažodžiai</string>
+	<string name="news">Naujienos</string>
+	<string name="for_you">Tau</string>
 	<string name="all_notifications">Visi</string>
 	<string name="mentions">Paminėjimai</string>
 	<string name="report_title">Pranešti %s</string>
@@ -71,30 +140,73 @@
 	<string name="report_choose_reason_account">Kas negerai su %s?</string>
 	<string name="report_choose_reason_subtitle">Pasirink geriausią atitikmenį</string>
 	<string name="report_reason_personal">Man tai nepatinka</string>
-	<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką nori matyti.</string>
+	<string name="report_reason_personal_subtitle">Tai nėra tai, ką nori matyti</string>
 	<string name="report_reason_spam">Tai šlamštas</string>
-	<string name="report_reason_spam_subtitle">Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai.</string>
+	<string name="report_reason_spam_subtitle">Kenkėjiškos nuorodos, netikras įsitraukimas arba pasikartojantys atsakymai</string>
 	<string name="report_reason_violation">Tai pažeidžia serverio taisykles</string>
-	<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinai, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles.</string>
+	<string name="report_reason_violation_subtitle">Žinai, kad tai pažeidžia konkrečias taisykles</string>
 	<string name="report_reason_other">Tai kažkas kita</string>
-	<string name="report_reason_other_subtitle">Ši problema netinka kitų kategorijų</string>
+	<string name="report_reason_other_subtitle">Problema netinka kitoms kategorijoms</string>
 	<string name="report_choose_rule">Kokios taisyklės pažeidžiamos?</string>
 	<string name="report_choose_rule_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
 	<string name="report_choose_posts">Ar yra kokių nors įrašų, patvirtinančių šį pranešimą?</string>
 	<string name="report_choose_posts_subtitle">Pasirink viską, kas tinka</string>
 	<string name="report_comment_title">Ar yra dar kas nors, ką turėtume žinoti?</string>
 	<string name="report_comment_hint">Papildomi komentarai</string>
+	<string name="sending_report">Siunčiama pranešimas…</string>
 	<string name="report_sent_title">Ačiū, kad pranešei, mes tai išnagrinėsime.</string>
 	<string name="report_sent_subtitle">Kol peržiūrėsime, gali imtis veiksmų prieš %s:</string>
 	<string name="unfollow_user">Nebesekti %s</string>
 	<string name="unfollow">Nebesekti</string>
 	<string name="mute_user_explain">Jų įrašų nematysi. Jie vis tiek gali tave sekti ir matyti įrašus, bet nežinos, kad jie nutildyti.</string>
+	<string name="report_personal_title">Nenori to matyti?</string>
+	<string name="report_personal_subtitle">Štai parinktys, kaip kontroliuoti, ką matai Mastodon:</string>
+	<string name="back">Atgal</string>
+	<string name="search_communities">Serverio pavadinimas arba URL</string>
+	<string name="instance_rules_title">Serverio taisyklės</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Tęsdamas (-a) sutinki laikytis šių taisyklių, kurias nustatė ir taiko %s prižiūrėtojai.</string>
+	<string name="signup_title">Sukurti paskyrą</string>
+	<string name="username">Naudotojo vardas</string>
+	<string name="email">El. paštas</string>
+	<string name="password">Slaptažodis</string>
+	<string name="confirm_password">Patvirtinti slaptažodį</string>
+	<string name="password_note">Į slaptažodį įtrauk didžiąsias raides, specialius simbolius ir skaičius, kad padidintum slaptažodžio stiprumą.</string>
+	<string name="confirm_email_title">Patikrink pašto dėžutę</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<string name="confirm_email_subtitle">Spustelėk nuorodą, kurią atsiuntėme, kad patvirtintum %s. Lauksime čia.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">Negavai nuorodos?</string>
+	<string name="resend">Siųsti dar kartą</string>
+	<string name="open_email_app">Atidaryti el. pašto programėlę</string>
+	<string name="resent_email">Patvirtinimo el. laiškas išsiųstas</string>
+	<string name="compose_hint">Rašyk arba įklijuok tai, kas tau yra mintyse</string>
+	<string name="content_warning">Turinio įspėjimas</string>
+	<string name="save">Išsaugoti</string>
+	<string name="add_alt_text">Pridėti alternatyvųjį tekstą</string>
+	<string name="visibility_public">Vieša</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Tik sekėjams</string>
+	<string name="visibility_private">Tik paminėtams žmonėms</string>
+	<string name="recent_searches">Neseniai</string>
+	<string name="skip">Praleisti</string>
+	<string name="notification_type_follow">Nauji sekėjai</string>
+	<string name="notification_type_favorite">Mėgstamiausi</string>
+	<string name="notification_type_reblog">Pakėlimai</string>
+	<string name="notification_type_mention">Paminėjimai</string>
+	<string name="notification_type_poll">Apklausos</string>
+	<string name="choose_account">Pasirinkti paskyrą</string>
 	<string name="err_not_logged_in">Pirmiausia prisijunk prie Mastodon.</string>
 	<string name="settings_theme">Išvaizda</string>
 	<string name="theme_auto">Naudoti įrenginio išvaizdą</string>
 	<string name="theme_light">Šviesi</string>
 	<string name="theme_dark">Tamsi</string>
+	<string name="follow_user">Sekti %s</string>
+	<string name="unfollowed_user">Nebesekama %s</string>
+	<string name="followed_user">Dabar seki %s</string>
+	<string name="following_user_requested">Paprašyta sekti %s</string>
+	<string name="signup_reason_note">Tai padės mums peržiūrėti tavo paraišką.</string>
+	<string name="clear">Išvalyti</string>
+	<string name="profile_header">Antraštės nuotrauka</string>
+	<string name="profile_picture">Profilio nuotrauka</string>
+	<string name="reorder">Pertvarkyti</string>
 	<string name="download">Atsisiųsti</string>
 	<string name="permission_required">Reikalingas leidimas</string>
 	<string name="storage_permission_to_download">Norint išsaugoti šį failą, programėlei reikia prieigos prie tavo saugyklos.</string>
@@ -121,6 +233,7 @@
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="install_update">Degti</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Tavo privatumas</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Šiaurės Amerika</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Pietų Amerika</string>
@@ -176,6 +289,7 @@
 	<!-- %s is the name of the list -->
 	<!-- %s is a username -->
 	<string name="manage_accounts">Pridėti arba perjungti paskyras</string>
+	<string name="posted_at">Paskelbta %s</string>
 	<string name="got_it">Supratau</string>
 	<string name="dont_remind_again">Nepriminti man daugiau</string>
 	<!-- %s is a time interval ("5 months") -->