diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ef32a88cd..4cf0e8307 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -10,10 +10,13 @@
OK
Bereite Authentifizierung vor…
Authentifizierung erfolgt…
+ %s teilte
Antwort auf %s
Benachrichtigungen
ist dir gefolgt
hat dir eine Folgeanfrage gesendet
+ hat deinen Beitrag favorisiert
+ hat deinen Beitrag geteilt
Abstimmung beendet
%dSek.
%dMin.
@@ -168,6 +171,9 @@
Du willst das nicht mehr sehen?
Wenn du etwas auf Mastodon nicht sehen willst, kannst du den Nutzer aus deiner Erfahrung streichen.
Zurück
+ Mastodon besteht aus Benutzern auf verschiedenen Servern.
+ Wähle einen Server basierend auf deinen Interessen, deiner Region oder einen Allgemeinen. Du kannst trotzdem mit jedem Interagieren, egal auf welchem Server.
+ Nach Server suchen oder URL eingeben
Hier ein paar Regeln
Nimm dir eine Minute Zeit und gehe kurz durch alle Regeln durch, die %s machen.
Okay, lass uns mit %s anfangen
@@ -216,6 +222,7 @@
Überspringen
Neue Follower
Favoriten
+ Teilungen
Erwähnungen
Umfragen
Konto auswählen
@@ -278,6 +285,8 @@
%s entfolgt
Du folgst nun %s
Im Browser öffnen
+ Verstecke Teilungen von %s
+ Zeige Teilungen von %s
Warum möchtest du beitreten?
Dies wird uns dabei helfen, deine Anmeldungsanfrage besser zu verarbeiten.
Löschen
@@ -293,10 +302,18 @@
Herunterladen…
Es gibt keine App, um diese Aktion auszuführen
Community
- Dies sind die Beiträge, die in deiner Umgebung auf Mastodon beliebter werden.
- Dies sind die Hashtags in deiner Umgebung auf Mastodon.
- Dies sind die Nachrichten, die am meisten in deiner Umgebung auf Mastodon geteilt werden.
+ Dies sind die Beiträge, die in deiner Mastodon-Bubble beliebter werden.
+ Dies sind die Hashtags in deiner Mastodon-Bubble.
+ Dies sind die Nachrichten, die am meisten in deiner Mastodon-Bubble geteilt werden.
Dies sind die neuesten Beiträge der Leute, die den gleichen Mastodon-Server verwenden wie du.
Verwerfen
+ Neue Beiträge anzeigen
+ Fehlende Beiträge Laden
+ Zurück folgen
+ Ausstehend
+ Folgt dir
+ Genehmigt Folgende manuell
+ Aktuelles Konto
+ %s ausloggen