Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translation: Moshidon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values/el/
This commit is contained in:
trlef19 2024-06-27 13:39:54 +00:00 committed by LucasGGamerM
parent 124ad8cb0e
commit d938c8c470
1 changed files with 112 additions and 2 deletions

View File

@ -1,4 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
</resources>
<string name="mo_personal_note_confirm">Επιβεβαίωσε τις αλλαγές για σημείωση</string>
<string name="mo_fab_compose">Σύνταξη</string>
<string name="mo_instance_admin">Διαχειρίζεται από</string>
<string name="mo_instance_contact">Επικοινωνία</string>
<string name="mo_personal_note_update_failed">Αποτυχία αποθήκευσης σημείωσης</string>
<string name="mo_settings_contribute">Συνείσφερε στο Moshidon</string>
<string name="mo_update_available">Το Moshidon %s είναι έτοιμο για λήψη.</string>
<string name="mo_update_ready">Το Moshidon %s έχει κατέβει και είναι έτοιμο για εγκατάσταση.</string>
<string name="mo_no_image_desc_title">Χωρίς περιγραφή εικόνας</string>
<string name="mo_no_image_desc">Οι εικόνες όυ περιλαμβάνονται δεν έχουν περιγραφή. Παρακαλώ σκέψου να προσθέσεις μία ώστε, να επιτρέψεις στα άτομα με προβλήματα όρασης να συμμετάσχουν.</string>
<string name="mo_emoji_recent">Χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα</string>
<string name="mo_clear_recent_emoji">Εκκαθάριση πρόσφατων χρησιμοποιημένων emoji</string>
<string name="mo_disable_relocate_publish_button_to_enable_customization">Απενεργοποίησε το Μετακίνηση κουμπιού δημοσίευσης για να επιτρέψεις την παραμετροποίηση</string>
<string name="mo_severity_suspend">Αποκλεισμένοι</string>
<string name="mo_open_camera">Λήψη φωτογραφίας</string>
<string name="mo_confirm_unfollow">Επιβεβαίωση για άρση ακολούθησης %s</string>
<string name="mo_haptic_feedback">Απτική ανάδραση</string>
<string name="mo_relocate_publish_button">Μετακίνηση κουμπιού δημοσίευσης</string>
<string name="mo_hide_compose_button_while_scrolling_setting">Απόκρυψη κουμπιού σύνταξης κατά τη κύλιση</string>
<string name="mo_disable_reminder_to_add_alt_text">Απενεργοποίηση υπενθύμισης προσθήκης εναλλακτικού κειμένου</string>
<string name="mo_sending_error">Σφάλμα δημοσίευσης</string>
<string name="mo_color_palette_black_and_white">Άσπρο και Μαύρο</string>
<string name="mo_personal_note">Πρόσθεσε μια σημείωση για αυτό το προφίλ</string>
<string name="mo_filtered">Φιλτραρισμένα: %s</string>
<string name="mo_welcome_text">Για να ξεκινήσεις, παρακαλώ εισήγαγε το όνομα τομέα της οντότητας σου παρακάτω.</string>
<string name="mo_notification_management_settings">Διαχείριση Ειδοποιήσεων</string>
<string name="mo_color_palette_nord">Nord</string>
<string name="mo_camera_not_available">Δεν υπάρχει διαθέσιμη κάμερα!</string>
<string name="mo_add_custom_server_local_timeline">Προσθήκη τοπικής ροής ενός προσαρμοσμένου διακομιστή</string>
<string name="mo_muted_conversation_successfully">Έγινε επιτυχής σίγαση της συζήτησης</string>
<string name="mo_unmuted_conversation_successfully">Καταργήθηκε επιτυχώς η σίγαση της συζήτησης</string>
<string name="mo_confirm_to_unmute_conversation">Σίγουρα θε2 να καταργήσεις τη σίγαση αυτής της συζήτησης;</string>
<string name="mo_notification_action_replied">Απάντηση με επιτυχία στην ανάρτηση του χρήστη %s</string>
<string name="mo_duration_minutes_5">5 λεπτά</string>
<string name="mo_duration_minutes_30">30 λεπτά</string>
<string name="mo_duration_hours_1">1 ώρα</string>
<string name="mo_duration_days_1">1 ημέρα</string>
<string name="mo_duration_days_3">3 ημέρες</string>
<string name="mo_change_default_reply_visibility_to_unlisted">Απαντήση ως «Εκτός λίστας» από προεπιλογή</string>
<string name="mo_composer_behavior">Συμπεριφορά του Συντάκτη</string>
<string name="mo_download_latest_nightly_release">Εγκατάσταση τελευταίας έκδοσης nightly</string>
<string name="mo_mute_label">Διάρκεια:</string>
<string name="mo_severity_silence">Σε σίγαση</string>
<string name="mo_duration_hours_6">6 ώρες</string>
<string name="mo_share_open_url">Άνοιγμα στην Εφαρμογή</string>
<string name="mo_poll_option_add">Προσθήκη νέας επιλογής δημοσκόπησης</string>
<string name="mo_duration_indefinite">Άπειρη</string>
<string name="mo_duration_days_7">7 ημέρες</string>
<string name="mo_setting_haptic_feedback_summary">Δόνηση κατά την αλληλεπίδραση με αναρτήσεις</string>
<string name="mo_setting_true_black_summary">Ίσως εξοικονομήσει ενέργεια σε οθόνες AMOLED</string>
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog">Εναλλαγή σελιδοδείκτη με ενέργεια αναδημοσίευσης</string>
<string name="mo_show_media_preview">Εμφάνιση προεπισκόπησης πολυμέσων στις ροές</string>
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning">UnifiedPush μη ενεργό</string>
<string name="mo_mention_reblogger_automatically">Αυτόματη αναφορά λογαριασμού που αναδημοσίευσε την ανάρτηση, στις απαντήσεις</string>
<string name="mo_confirm_unfollow_title">Άρση ακολούθησης Λογαριασμού</string>
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning_no_distributors">Δεν έχουν εγκατασταθεί διανομείς UnifiedPush. Δεν θα λάβεις ειδοποιήσεις.</string>
<string name="mo_mute_notifications">Απόκρυψη ειδοποιήσεων από αυτόν τον χρήστη;</string>
<string name="import_settings_confirm_body">Όλες οι τρέχουσες ρυθμίσεις και ροές θα επικαλυφθούν! Αυτή η ενέργεια δε μπορεί να αναιρεθεί.</string>
<string name="import_settings_summary">Εισαγωγή προηγουμένως εξαγόμενων ρυθμίσεων και ροών</string>
<string name="mo_enable_dividers">Εμφάνιση διαχωριστικών ανάρτησης</string>
<string name="mo_setting_marquee_summary">Απενεργοποιεί την κύλιση τίτλων</string>
<string name="mo_setting_uniform_summary">Χρήση του εικονιδίου εφαρμογής για όλες τις ειδοποιήσεις</string>
<string name="mo_setting_reduced_motion_summary">Απενεργοποιεί τα εφέ κινήσεις για τις αλληλεπιδράσεις</string>
<string name="mo_setting_play_gif_summary">Αυτόματη αναπαραγωγή GIF σε άβαταρ και emoji</string>
<string name="mo_load_remote_followers">Φόρτωση ακόλουθων και ακολουθουμένων απομακρυσμένων προφίλ</string>
<string name="mo_muting">Σίγαση…</string>
<string name="mo_unmuting">Κατάργηση σίγασης…</string>
<string name="mo_mute_conversation">Σίγαση συζήτησης</string>
<string name="mo_unmute_conversation">Άρση σίγασης συζήτησης</string>
<string name="mo_confirm_to_mute_conversation">Θες να κάνεις σίγαση αυτής της συζήτησης;</string>
<string name="mo_swap_bookmark_with_reblog_summary">Σελιδοδείκτης ή αναδημοσίευση αναρτήσεων από τις ειδοποιήσεις</string>
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt_summary">Οι αναρτήσεις θα κρύβονται σε όλες τις ροές αλλά, μπορεί να αποκαλύπτονται στα νήματα και ειδοποιήσεις</string>
<string name="mo_notification_audience_settings">Κοινό Ειδοποιήσεων</string>
<string name="mo_mute_hashtag">Σίγαση ετικέτας</string>
<string name="mo_unmute_hashtag">Άρση σίγασης ετικέτας</string>
<string name="mo_confirm_to_mute_hashtag">Σίγουρα θες να κάνεις σίγαση αυτής της ετικέτας;</string>
<string name="mo_confirm_to_unmute_hashtag">Θες σίγουρα να κάνεις άρση σίγασης αυτής της ετικέτας;</string>
<string name="mo_instance_registration">Εγγραφή</string>
<string name="mo_instance_registration_open">Άνοιγμα</string>
<string name="mo_instance_registration_approval">Απαιτείται έγκριση</string>
<string name="mo_instance_info_open_timeline">Τοπικό χρονολόγιο</string>
<string name="mo_instance_info_moderated_servers">Συντονιζόμενοι διακομιστές</string>
<string name="mo_setting_remote_follower_summary">Εμφάνιση ακόλουθων από άλλες οντότητες</string>
<string name="mo_setting_relocate_publish_summary">Μετακίνηση του κουμπιού δημοσίευσης στη κάτω μπάρα</string>
<string name="mo_setting_default_reply_privacy_summary">Οι απαντήσεις δεν θα περιλαμβάνονται στις δυνατότητες ανακάλυψης</string>
<string name="mo_setting_interaction_count_summary">Εμφάνιση πόσα άτομα αλληλεπίδραση με μια ανάρτηση στη ροή</string>
<string name="mo_setting_disable_swipe_summary">Σύρσιμο για αλλαγή της προσβαλλόμενης ροής</string>
<string name="mo_settings_show_posts_without_alt">Εμφάνιση αναρτήσεων πολυμέσων χωρίς εναλλακτικό κείμενο</string>
<string name="mo_double_tap_to_swipe_between_tabs">Διπλό άγγιγμα για κύλιση μεταξύ καρτελών</string>
<string name="mo_filter_notifications">Φιλτράρισμα ειδοποιήσεων</string>
<string name="mo_blocked_accounts">Αποκλεισμένοι λογαριασμοί</string>
<string name="mo_recent_emoji_cleared">Έγινε εκκαθάριση πρόσφατων emoji</string>
<string name="mo_notification_filter_reset">Επαναφορά στη προεπιλογή</string>
<string name="mo_muted_accounts">Λογαριασμοί σε σίγαση</string>
<string name="mo_double_tap_to_search">Διπλό άγγιγμα για άνοιγμα αναζήτησης</string>
<string name="mo_instance_view_info">Δες Πληροφορίες Διακομιστή</string>
<string name="mo_instance_users">Χρήστες</string>
<string name="mo_instance_status">Κατάσταση</string>
<string name="mo_settings_unifiedpush_warning_disabled">Το UnifiedPush είναι ενεργό. Δε θα λάβεις ειδοποιήσεις.</string>
<string name="mo_settings_unifiedpush_enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="import_settings_confirm">Επιβεβαίωση για εισαγωγή ρυθμίσεων;</string>
<string name="import_settings_failed">Αδυναμία εισαγωγής αναρτήσεων</string>
<string name="export_settings_share">Εξαγωγή Ρυθμίσεων</string>
<string name="export_settings_fail">Αποτυχία εξαγωγής ρυθμίσεων</string>
<string name="export_settings_title">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="export_settings_summary">Εξαγωγή όλων των ρυθμίσεων και ροών των συνδεδεμένων λογαριασμών</string>
<string name="import_settings_title">Εισαγωγή ρυθμίσεων</string>
<string name="mo_error_display_title">Αποτυχία εμφάνισης ανάρτησης</string>
<string name="mo_error_display_text">Κάτι πήγε στραβά κατά τη φόρτωση της ανάρτησης. Αν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλώ ανάφερε το στην σελίδα Issues μαζί με τις λεπτομέρειες του σφάλματος.</string>
<string name="mo_error_display_copy_error_details">Αντιγραφή λεπτομερειών</string>
<string name="mo_trending_link_read">Ανάγνωση</string>
</resources>