diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml
index cd70490f0..0994605c7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ig-rNG/strings.xml
@@ -1,9 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<string name="get_started">Igodo: ịbi_do
-ibi_do
-Faịlụ: eriri. xml</string>
 	<!-- %s is the email address -->
+	<!-- %s is the server domain -->
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
@@ -11,4 +9,15 @@ Faịlụ: eriri. xml</string>
 	<!-- %s is server domain -->
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
+	<!-- %s is the server domain -->
+	<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
+	<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
+	<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
+	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
+	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
+	<!-- %s is the username -->
+	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
+	<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
+	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 </resources>