Mastodon
/
moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/uk/
This commit is contained in:
ihor_ck 2022-12-27 00:05:06 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent b1006d2a14
commit d53397d8f8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 44 additions and 44 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings_sk.xml
View File

@ -1,74 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="sk_notify_posts">Сповіщення про пости</string> <string name="sk_notify_posts">Сповіщення про дописи</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Колірна тема</string> <string name="sk_settings_color_palette">Колірна палітра</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Фіолетовий</string> <string name="sk_color_palette_purple">Фіолетова</string>
<string name="sk_color_palette_green">Зелений</string> <string name="sk_color_palette_green">Зелена</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Синий</string> <string name="sk_color_palette_blue">Синя</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Коричневий</string> <string name="sk_color_palette_brown">Коричнева</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Жовтий</string> <string name="sk_color_palette_yellow">Жовта</string>
<string name="sk_poll_allow_multiple">Дозволити кілька виборів</string> <string name="sk_poll_allow_multiple">Дозволити кілька виборів</string>
<string name="sk_translate_post">Перекласти</string> <string name="sk_translate_post">Перекласти</string>
<string name="sk_translate_show_original">Показати оригінал</string> <string name="sk_translate_show_original">Показати оригінал</string>
<string name="sk_translated_using">Перекладено через %s</string> <string name="sk_translated_using">Перекладено за допомогою %s</string>
<string name="sk_post_language">Мова: %s</string> <string name="sk_post_language">Мова: %s</string>
<string name="sk_available_languages">Доступні мови</string> <string name="sk_available_languages">Доступні мови</string>
<string name="sk_language_name">%s (%s)</string> <string name="sk_language_name">%s (%s)</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Очистити нещодавно використані мови</string> <string name="sk_clear_recent_languages">Очистити нещодавно використані мови</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Завжди відкривати вміст</string> <string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Завжди розкривати попередження про вміст</string>
<string name="sk_notification_type_status">Пости</string> <string name="sk_notification_type_status">Дописи</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Рожевий</string> <string name="sk_color_palette_pink">Рожева</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Ви впевнені, що хочете очистити нещодавно використані мови\?</string> <string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Ви впевнені, що хочете очистити нещодавно використані мови\?</string>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string> <string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_pinned_posts">Закріплене</string> <string name="sk_pinned_posts">Закріплене</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">Видалити та переробити</string> <string name="sk_delete_and_redraft">Видалити та переробити</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Видалити та переробити пост</string> <string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Видалити та переробити допис</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Ви впевнені, що хочете видалити та переробити цей пост\?</string> <string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Ви впевнені, що хочете видалити та переробити цей допис\?</string>
<string name="sk_pin_post">Закріпити у профіль</string> <string name="sk_pin_post">Закріпити у профілі</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Закріпити пост у профіль</string> <string name="sk_confirm_pin_post_title">Закріпити допис у профілі</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">Чи хочете ви закріпити цей пост у ваш профіль\?</string> <string name="sk_confirm_pin_post">Бажаєте закріпити цей допис у своєму профілі\?</string>
<string name="sk_pinning">Закріпляємо пост…</string> <string name="sk_pinning">Закріплюємо допис…</string>
<string name="sk_unpin_post">Відкріпити з профілю</string> <string name="sk_unpin_post">Відкріпити з профілю</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Відкріпити пост з профілю</string> <string name="sk_confirm_unpin_post_title">Відкріпити допис із профілю</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">Ви впевнені, що хочете відкріпити цей пост\?</string> <string name="sk_confirm_unpin_post">Ви впевнені, що хочете відкріпити цей допис\?</string>
<string name="sk_unpinning">Відкріпляємо пост…</string> <string name="sk_unpinning">Відкріпляємо допис…</string>
<string name="sk_image_description">Опис зображення</string> <string name="sk_image_description">Опис зображення</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">Не у списку</string> <string name="sk_visibility_unlisted">Прихований</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Показувати відповіді</string> <string name="sk_settings_show_replies">Показувати відповіді</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Автоматично завантажувати нові пости</string> <string name="sk_settings_load_new_posts">Автоматично завантажувати нові дописи</string>
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Показати кількість взаємодій</string> <string name="sk_settings_show_interaction_counts">Показати кількість взаємодій</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string> <string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_follow_requests">Запити на підписку</string> <string name="sk_follow_requests">Запити на стеження</string>
<string name="sk_accept_follow_request">Прийняти запит на підписку</string> <string name="sk_accept_follow_request">Погодити запит на стеження</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Відхилити запит на підписку</string> <string name="sk_reject_follow_request">Відхилити запит на стеження</string>
<string name="sk_lists_with_user">Списки з %s</string> <string name="sk_lists_with_user">Списки з %s</string>
<string name="sk_disable_marquee">Вимкнути прокручування тексту у рядках заголовка</string> <string name="sk_disable_marquee">Вимкнути прокручування тексту у рядках заголовка</string>
<string name="sk_settings_contribute">Допомогти у розробці Megalodon</string> <string name="sk_settings_contribute">Допомогти у розробці Megalodon</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Помітити медіа як чутливу</string> <string name="sk_mark_media_as_sensitive">Позначити медіа делікатним</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Показувати бусти</string> <string name="sk_settings_show_boosts">Показувати поширення</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">Увімкнено сповіщення про пости для %s</string> <string name="sk_user_post_notifications_on">Увімкнено сповіщення про дописи для %s</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">Вимкнено сповіщення про пости для %s</string> <string name="sk_user_post_notifications_off">Вимкнено сповіщення про дописи для %s</string>
<string name="sk_federated_timeline">Федерація</string> <string name="sk_federated_timeline">Федерація</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Це найновіші публікації людей у вашій федерації.</string> <string name="sk_federated_timeline_info_banner">Це найновіші дописи людей у вашій федерації.</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s готовий до завантаження.</string> <string name="sk_update_available">Megalodon %s готовий до завантаження.</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s завантажений й готовий до встановлення.</string> <string name="sk_update_ready">Megalodon %s завантажений і готовий до встановлення.</string>
<string name="sk_check_for_update">Перевірити оновлення</string> <string name="sk_check_for_update">Перевірити наявність оновлень</string>
<string name="sk_no_update_available">Немає доступних оновлень</string> <string name="sk_no_update_available">Немає доступних оновлень</string>
<string name="sk_list_timelines">Списки</string> <string name="sk_list_timelines">Списки</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Показувати федеративну стрічку</string> <string name="sk_settings_show_federated_timeline">Показувати федеративну стрічку</string>
<string name="sk_example_domain">example.social</string> <string name="sk_example_domain">example.social</string>
<string name="sk_welcome_title">Вітаємо!</string> <string name="sk_welcome_title">Вітаємо!</string>
<string name="sk_welcome_text">Акулка вас вітає! Щоб розпочати, введіть нижче доменне ім’я вашого інстансу.</string> <string name="sk_welcome_text">Акулка вітає вас! Щоб розпочати, введіть нижче доменне ім’я вашого сервера.</string>
<string name="sk_settings_profile">Налаштувати профіль</string> <string name="sk_settings_profile">Налаштувати профіль</string>
<string name="sk_settings_posting">Налаштувати постинг</string> <string name="sk_settings_posting">Налаштувати постинг</string>
<string name="sk_settings_filters">Налаштувати фільтри</string> <string name="sk_settings_filters">Налаштувати фільтри</string>
<string name="sk_settings_rules">Правила</string> <string name="sk_settings_rules">Правила</string>
<string name="sk_settings_about">Про застосунок</string> <string name="sk_settings_about">Про застосунок</string>
<string name="sk_settings_donate">Донат</string> <string name="sk_settings_donate">Підтримати</string>
<string name="sk_color_palette_material3">Системна</string> <string name="sk_color_palette_material3">Системна</string>
<string name="sk_color_palette_red">Червона</string> <string name="sk_color_palette_red">Червона</string>
<string name="sk_delete_notification">Видалити сповіщення</string> <string name="sk_delete_notification">Видалити сповіщення</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Видалити</string> <string name="sk_delete_notification_confirm_action">Видалити сповіщення</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm">Ви впевнені, що хочете видалити це сповіщення\?</string> <string name="sk_delete_notification_confirm">Ви впевнені, що хочете видалити це сповіщення\?</string>
<string name="sk_enable_delete_notifications">Увімкнути видалення сповіщень</string> <string name="sk_enable_delete_notifications">Увімкнути видалення сповіщень</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">Текст кнопки \"опублікувати\"</string> <string name="sk_settings_publish_button_text">Текст кнопки \"опублікувати\"</string>
@ -78,16 +78,16 @@
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s не підтримує переклад.</string> <string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s не підтримує переклад.</string>
<string name="sk_clear_all_notifications">Очистити всі сповіщення</string> <string name="sk_clear_all_notifications">Очистити всі сповіщення</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Ви впевнені, що хочете очистити всі сповіщення\?</string> <string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Ви впевнені, що хочете очистити всі сповіщення\?</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Переглядаємо Федісвіт</string> <string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Переглядаємо Федівсесвіт</string>
<string name="sk_undo_reblog">Скасувати репост</string> <string name="sk_undo_reblog">Скасувати поширення</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Репост з видимістю</string> <string name="sk_reblog_with_visibility">Поширення з видимістю</string>
<string name="sk_quote_post">Цитувати пост</string> <string name="sk_quote_post">Цитувати допис</string>
<string name="sk_tabs_disable_swipe">Вимкнути перегортання вкладок</string> <string name="sk_tabs_disable_swipe">Вимкнути жест гортання між вкладками</string>
<string name="sk_settings_auth">Налаштування безпеці</string> <string name="sk_settings_auth">Налаштування безпеки</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Видалити все</string> <string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Видалити все</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Скопіювати посилання на пост</string> <string name="sk_copy_link_to_post">Скопіювати посилання на допис</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Відстежувані хештеги</string> <string name="sk_hashtags_you_follow">Відстежувані хештеги</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Переглядаємо %s</string> <string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Пошук на %s</string>
<string name="sk_open_with_account">Відкрити через інший акаунт</string> <string name="sk_open_with_account">Відкрити через інший обліковий запис</string>
<string name="sk_resource_not_found">Ресурс не знайдено</string> <string name="sk_resource_not_found">Ресурс не знайдено</string>
</resources> </resources>