diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
index 72fa2b09e..40e52eba9 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gd-rGB/strings.xml
@@ -364,7 +364,6 @@
 	<string name="login_title">Fàilte air ais</string>
 	<string name="login_subtitle">Clàraich a-steach leis an fhrithealaiche far an do chruthaich thu an cunntas agad.</string>
 	<string name="server_url">URL an fhrithealaiche</string>
-	<string name="signup_random_server_explain">Taghaidh sinn frithealaiche dhut stèidhichte air a’ chànan agad ma leanas tu air adhart gun taghadh.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Cànan sam bith</string>
 	<string name="server_filter_instant_signup">Clàradh sa bhad</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Lèirmheas a làimh</string>
@@ -378,7 +377,6 @@
 	<string name="not_accepting_new_members">Gun ghabhail ri buill ùra</string>
 	<string name="category_special_interests">Ùidhean sònraichte</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Chan eil an dà fhacal-faire co-ionnann</string>
-	<string name="pick_server_for_me">Taghaibh fear dhomh</string>
 	<string name="profile_add_row">Cuir ràgh ris</string>
 	<string name="profile_setup">Suidheachadh na pròifile</string>
 	<string name="profile_setup_subtitle">’S urrainn dhut seo a choileanadh air taba na Pròifile uair sam bith.</string>