diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml
index 4944ff434..710b7f91d 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml
@@ -58,13 +58,13 @@
     <string name="sk_clear_recent_languages">Zuletzt verwendete Sprachen leeren</string>
     <string name="sk_welcome_title">Willkommen!</string>
     <string name="sk_example_domain">beispiel.social</string>
-    <string name="sk_welcome_text">Der Hai sagt Hi! Um anzufangen, bitte gib den Domain-​Namen deiner Heim-Instanz unten ein.</string>
+    <string name="sk_welcome_text">Der Hai sagt Hi! Um anzufangen, gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein.</string>
     <string name="sk_color_palette_material3">System</string>
     <string name="sk_color_palette_red">Rot</string>
     <string name="sk_settings_profile">Profil einrichten</string>
     <string name="sk_settings_posting">Einstellungen für Beiträge</string>
     <string name="sk_settings_filters">Filter konfigurieren</string>
-    <string name="sk_settings_auth">Sicherheits-​Einstellungen</string>
+    <string name="sk_settings_auth">Sicherheits-Einstellungen</string>
     <string name="sk_settings_rules">Regelwerk</string>
     <string name="sk_settings_about">Über die App</string>
     <string name="sk_settings_donate">Spenden</string>
@@ -73,11 +73,11 @@
     <string name="sk_delete_notification_confirm">Benachrichtigung wirklich löschen\?</string>
     <string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Alle löschen</string>
     <string name="sk_enable_delete_notifications">Löschen von Benachrichtigungen aktivieren</string>
-    <string name="sk_settings_publish_button_text">Veröffentlichen-​Button-​Text</string>
-    <string name="sk_settings_hide_translate_in_timeline">Übersetzen-​Button in der Timeline ausblenden</string>
+    <string name="sk_settings_publish_button_text">Veröffentlichen-Button-Text</string>
+    <string name="sk_settings_translate_only_opened">Nur geöffnete Beiträge übersetzen</string>
     <string name="sk_delete_notification">Benachrichtigung löschen</string>
     <string name="sk_clear_all_notifications">Alle Benachrichtigungen löschen</string>
-    <string name="sk_settings_publish_button_text_title">Veröffentlichen-​Button-​Text anpassen</string>
+    <string name="sk_settings_publish_button_text_title">Veröffentlichen-Button-Text anpassen</string>
     <string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Wirklich alle Benachrichtigungen löschen\?</string>
     <string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s unterstützt Übersetzung!</string>
     <string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s scheint keine Übersetzung zu unterstützen.</string>
@@ -90,4 +90,34 @@
     <string name="sk_open_with_account">Mit anderem Konto öffnen</string>
     <string name="sk_resource_not_found">Ressource nicht gefunden</string>
     <string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Suche auf %s</string>
+    <string name="sk_bookmark_as">Lesezeichen in anderem Konto</string>
+    <string name="sk_bookmarked_as">Lesezeichen gesetzt als %s</string>
+    <string name="sk_already_bookmarked">Bereits in den Lesezeichen</string>
+    <string name="sk_favorite_as">Favorit von anderem Konto</string>
+    <string name="sk_favorited_as">Favorisiert als %s</string>
+    <string name="sk_already_favorited">Bereits favorisiert</string>
+    <string name="sk_reblog_as">Von einem anderen Konto boosten</string>
+    <string name="sk_reblogged_as">Geboostet als %s</string>
+    <string name="sk_already_reblogged">Bereits geboostet</string>
+    <string name="sk_reply_as">Antworten mit anderem Konto</string>
+    <string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Einheitliches Icon für alle Benachrichtigungen</string>
+    <string name="sk_forward_report_to">Weiterleiten zu %s</string>
+    <string name="sk_unsent_posts">Nicht gesendete Beiträge</string>
+    <string name="sk_draft">Entwurf</string>
+    <string name="sk_schedule">Planen</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_draft_title">Entwurf löschen</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_draft">Möchtest du diesen entworfenen Beitrag wirklich löschen\?</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Geplanten Beitrag löschen</string>
+    <string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Möchtest du diesen geplanten Beitrag wirklich löschen\?</string>
+    <string name="sk_draft_or_schedule">Entwurf oder Planen</string>
+    <string name="sk_compose_draft">Beitrag wird als Entwurf gespeichert.</string>
+    <string name="sk_compose_scheduled">Geplant für</string>
+    <string name="sk_draft_saved">Entwurf gespeichert</string>
+    <string name="sk_post_scheduled">Beitrag geplant</string>
+    <string name="sk_scheduled_too_soon_title">Geplante Zeit ist zu früh</string>
+    <string name="sk_scheduled_too_soon">Der Beitrag muss mindestens 10 Minuten in der Zukunft eingeplant werden.</string>
+    <string name="sk_confirm_save_changes">Änderungen speichern\?</string>
+    <string name="sk_schedule_post">Beitrag planen</string>
+    <string name="sk_confirm_save_draft">Entwurf speichern\?</string>
+    <string name="sk_mark_as_draft">Als Entwurf markieren</string>
 </resources>
\ No newline at end of file