diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 037668791..240f59059 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -262,7 +262,6 @@
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="local_timeline_info_banner">Estos son todos los mensajes de todos los usuarios de tu servidor (%s).</string>
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Es posible que te gusten estas cuentas basadas en otras que sigues.</string>
-	<string name="see_new_posts">Ver nuevas publicaciones</string>
 	<string name="load_missing_posts">Cargar publicaciones faltantes</string>
 	<string name="follow_back">Seguir de vuelta</string>
 	<string name="button_follow_pending">Pendiente</string>