Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/pt_PT/
This commit is contained in:
taniamarquessilva 2023-05-28 16:07:50 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 78c141e946
commit b3f25af923
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 12 additions and 12 deletions

View File

@ -11,11 +11,11 @@
<string name="sk_translate_show_original">Mostrar original</string> <string name="sk_translate_show_original">Mostrar original</string>
<string name="sk_post_language">Idioma: %s</string> <string name="sk_post_language">Idioma: %s</string>
<string name="sk_available_languages">Idiomas disponíveis</string> <string name="sk_available_languages">Idiomas disponíveis</string>
<string name="sk_unpinning">A desafixar publicação…</string> <string name="sk_unpinning">A desfixar publicação…</string>
<string name="sk_image_description">Descrição da imagem</string> <string name="sk_image_description">Descrição da imagem</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">Não listado</string> <string name="sk_visibility_unlisted">Não listado</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Mostrar respostas</string> <string name="sk_settings_show_replies">Mostrar respostas</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Mostrar impulsos</string> <string name="sk_settings_show_boosts">Mostrar partilhas</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Carregar publicações novas automaticamente</string> <string name="sk_settings_load_new_posts">Carregar publicações novas automaticamente</string>
<string name="sk_unpin_post">Desfixar do perfil</string> <string name="sk_unpin_post">Desfixar do perfil</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">Apagar e reescrever</string> <string name="sk_delete_and_redraft">Apagar e reescrever</string>
@ -58,7 +58,7 @@
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Apagar tudo</string> <string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Apagar tudo</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">De certeza que quer apagar todas as notificações\?</string> <string name="sk_clear_all_notifications_confirm">De certeza que quer apagar todas as notificações\?</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">A procurar no Fediverso</string> <string name="sk_loading_fediverse_resource_title">A procurar no Fediverso</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Impulsionar com visibilidade</string> <string name="sk_reblog_with_visibility">Partilhar com visibilidade</string>
<string name="sk_quote_post">Publicar sobre isto</string> <string name="sk_quote_post">Publicar sobre isto</string>
<string name="sk_open_with_account">Abrir com outra conta</string> <string name="sk_open_with_account">Abrir com outra conta</string>
<string name="sk_unsent_posts">Publicações não enviadas</string> <string name="sk_unsent_posts">Publicações não enviadas</string>
@ -153,7 +153,7 @@
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s suporta tradução!</string> <string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s suporta tradução!</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s não parece suportar tradução.</string> <string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s não parece suportar tradução.</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">A procurar em %s</string> <string name="sk_loading_resource_on_instance_title">A procurar em %s</string>
<string name="sk_undo_reblog">Desfazer impulso</string> <string name="sk_undo_reblog">Desfazer partilha</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Hastags que segues</string> <string name="sk_hashtags_you_follow">Hastags que segues</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Copiar ligação para publicação</string> <string name="sk_copy_link_to_post">Copiar ligação para publicação</string>
<string name="sk_forward_report_to">Encaminhar para %s</string> <string name="sk_forward_report_to">Encaminhar para %s</string>
@ -205,7 +205,7 @@
<string name="sk_resource_not_found">Recurso não encontrado</string> <string name="sk_resource_not_found">Recurso não encontrado</string>
<string name="sk_favorited_as">Adicionado aos favoritos como %s</string> <string name="sk_favorited_as">Adicionado aos favoritos como %s</string>
<string name="sk_already_favorited">Já adicionado aos favoritos</string> <string name="sk_already_favorited">Já adicionado aos favoritos</string>
<string name="sk_reblog_as">Impulsionar com outra conta</string> <string name="sk_reblog_as">Partilhar com outra conta</string>
<string name="sk_reply_as">Responder com outra conta</string> <string name="sk_reply_as">Responder com outra conta</string>
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Ícone uniforme para todas as notificações</string> <string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Ícone uniforme para todas as notificações</string>
<string name="sk_list_name_hint">Nome da Lista</string> <string name="sk_list_name_hint">Nome da Lista</string>
@ -225,9 +225,9 @@
<string name="sk_timeline">Linha do tempo</string> <string name="sk_timeline">Linha do tempo</string>
<string name="sk_list">Lista</string> <string name="sk_list">Lista</string>
<string name="sk_hashtag">Hashtag</string> <string name="sk_hashtag">Hashtag</string>
<string name="sk_unpin_timeline">Desafixar linha do tempo</string> <string name="sk_unpin_timeline">Desfixar linha do tempo</string>
<string name="sk_pinned_timeline">Fixado à página principal</string> <string name="sk_pinned_timeline">Fixado à página principal</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Desafixado da página principal</string> <string name="sk_unpinned_timeline">Desfixado da página principal</string>
<string name="sk_reply_line_above_avatar">Linha \"Em resposta a\" por cima da foto de perfil</string> <string name="sk_reply_line_above_avatar">Linha \"Em resposta a\" por cima da foto de perfil</string>
<string name="sk_remove">Remover</string> <string name="sk_remove">Remover</string>
<string name="sk_timeline_icon">ícone</string> <string name="sk_timeline_icon">ícone</string>
@ -272,12 +272,12 @@
<string name="sk_post_edited">editado</string> <string name="sk_post_edited">editado</string>
<string name="sk_attach_file">Anexar ficheiro</string> <string name="sk_attach_file">Anexar ficheiro</string>
<string name="sk_notification_action_replied">Resposta enviada a %s</string> <string name="sk_notification_action_replied">Resposta enviada a %s</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Confirmar antes de impulsionar</string> <string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Confirmar antes de partilhar</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string> <string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_reblogged_as">Impulsionado como %s</string> <string name="sk_reblogged_as">Partilhado como %s</string>
<string name="sk_already_reblogged">impulsionado</string> <string name="sk_already_reblogged">partilhado</string>
<string name="sk_notify_update">Editar uma publicação impulsionada</string> <string name="sk_notify_update">Editar uma publicação partilhada</string>
<string name="sk_compact_reblog_reply_line">Linha compacta impulsionar/responder</string> <string name="sk_compact_reblog_reply_line">Linha compacta partilhar/responder</string>
<string name="sk_reacted_with">reagiu com %s</string> <string name="sk_reacted_with">reagiu com %s</string>
<string name="sk_reacted">reagiu</string> <string name="sk_reacted">reagiu</string>
<string name="sk_new_reports">Novas denúncias</string> <string name="sk_new_reports">Novas denúncias</string>