diff --git a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
index ab63a6106..a13f52a28 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -383,4 +383,9 @@ Viðkomandi aðilar munu ekki vita að þaggað hefur verið niður í þeim.</s
 	<string name="i_agree">Ég samþykki</string>
 	<string name="empty_list">Þessi listi er tómur</string>
 	<string name="instance_signup_closed">Þessi netþjónn tekur ekki við nýjum skráningum.</string>
+	<string name="text_copied">Afritað á klippispjald</string>
+	<string name="add_bookmark">Bókamerki</string>
+	<string name="remove_bookmark">Fjarlægja bókamerki</string>
+	<string name="bookmarks">Bókamerki</string>
+	<string name="your_favorites">Eftirlætin þín</string>
 </resources>