diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9b205fdac..4a8ba5618 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
 	<string name="resend">Reenviar</string>
 	<string name="open_email_app">Abrir aplicativo de e-mail</string>
 	<string name="resent_email">E-mail de confirmação enviado</string>
-	<string name="compose_hint">Cole algo ou digite o que está na sua mente</string>
+	<string name="compose_hint">Cole algo ou digite o que você está pensando</string>
 	<string name="content_warning">Aviso de conteúdo</string>
 	<string name="add_image_description">Adicionar descrição da imagem…</string>
 	<string name="retry_upload">Tentar enviar novamente</string>