diff --git a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 1baf229a8..f3c718245 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<string name="next">Hurrengoa</string>
 	<string name="loading_instance">Instantziaren informazioa eskuratzen…</string>
 	<string name="error">Errorea</string>
-	<string name="not_a_mastodon_instance">%s ex dirudi Mastodon instantzia bat.</string>
+	<string name="not_a_mastodon_instance">%s(e)k ez dirudi Mastodon instantzia bat denik.</string>
 	<string name="ok">Ados</string>
 	<string name="preparing_auth">Autentifikaziorako prestatzen…</string>
 	<string name="finishing_auth">Autentikazioa bukatzen…</string>