Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/fi/
This commit is contained in:
kallekn 2023-09-05 12:02:02 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 23c2c2b5e7
commit 996842489d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 373 additions and 0 deletions

View File

@ -2,4 +2,377 @@
<resources> <resources>
<string name="sk_pinned_posts">Kiinnitetty</string> <string name="sk_pinned_posts">Kiinnitetty</string>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string> <string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_filtered">Suodatettu: %s</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions">Ota emojireaktiot käyttöön</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_in_lists">Näytä emojireaktiot aikajanoissa</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_in_lists_explanation">Näytetäänkö emojireaktiot aikajanoissa. Jos tämä on pois käytöstä, emojireaktiot näkyvät vain lankaa katsottaessa.</string>
<string name="sk_button_react">Reagoi emojilla</string>
<string name="sk_again_for_system_keyboard">Järjestelmän näppäimistö seuraavalla painalluksella</string>
<string name="sk_enter_emoji_toast">Tähän tarvitaan emoji</string>
<string name="sk_enter_emoji_hint">Kirjoita vastataksesi emojilla</string>
<string name="sk_mute_label">Kesto</string>
<string name="sk_duration_indefinite">Loputon</string>
<string name="sk_duration_minutes_5">5 minuuttia</string>
<string name="sk_duration_minutes_30">30 minuuttia</string>
<string name="sk_duration_hours_1">1 tunti</string>
<string name="sk_duration_hours_6">6 tuntia</string>
<string name="sk_duration_days_1">1 päivä</string>
<string name="sk_duration_days_3">3 päivää</string>
<string name="sk_duration_days_7">7 päivää</string>
<string name="sk_notification_mention">%s mainitsi sinut</string>
<string name="sk_timeline_local">Paikallinen</string>
<string name="sk_timeline_home">Koti</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">Poista ja kirjoita uudestaan</string>
<string name="sk_pin_post">Kiinnitä profiiliin</string>
<string name="sk_unpin_post">Irrota profiilista</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Poista ja kirjoita viesti uudelleen</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Kiinnitä viesti profiiliin</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">Haluatko kiinnittää tämän viestin profiiliisi\?</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Oletko varma että haluat poistaa ja kirjoittaa viestin uudelleen\?</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Poista viestin kiinnitys profiilista</string>
<string name="sk_unpinning">Viestiä irrotetaan…</string>
<string name="sk_pinning">Viestiä kiinnitetään…</string>
<string name="sk_image_description">Kuvaselitys</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">Listaamaton</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Näytä vastaukset</string>
<string name="sk_list_timelines">Listat</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Tyhjennä viimeksi käytetyt kielet</string>
<string name="sk_welcome_title">Tervetuloa!</string>
<string name="sk_settings_contribute">Tue Megalodonia</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_equal_spoilers">Avaa automaattisesti samat sisältövaroitukset vastauksissa</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_nobody">Ei koskaan</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_author">Saman tilin vastauksissa</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_anyone">Kaikkien vastauksissa</string>
<string name="sk_settings_translate_only_opened">Käännä vain avatut viestit</string>
<string name="sk_translate_show_original">Näytä alkuperäinen</string>
<string name="sk_available_languages">Käytettävissä olevat kielet</string>
<string name="sk_translated_using">Kännetty käyttäen %s</string>
<string name="sk_post_language">Kieli: %s</string>
<string name="sk_settings_profile">Luo profiili</string>
<string name="sk_settings_posting">Julkaisuasetukset</string>
<string name="sk_color_palette_material3">Järjestelmä</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Pinkki</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Väripaletti</string>
<string name="sk_delete_notification">Poista ilmoitus</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s tukee käännöksiä!</string>
<string name="sk_open_in_app_failed">Sovelluksessa avaaminen ei onnistunut</string>
<string name="sk_external_share_title">Jaa tilinä</string>
<string name="sk_clear_all_notifications">Poista kaikki ilmoitukset</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Poista kaikki</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Oletko varma, että haluat poistaa kaikki ilmoitukset\?</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Etsitään Fediversestä</string>
<string name="sk_undo_reblog">Peru tehostus</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Tehostuksen näkyvyysasetus</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Kopioi linkki viestiin</string>
<string name="sk_open_with_account">Avaa toisella tilillä</string>
<string name="sk_resource_not_found">Kohdetta ei löytynyt</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading">Hae tietoa etäinstansseista</string>
<string name="sk_forward_report_to">Lähetä edelleen kohteeseen %s</string>
<string name="sk_unsent_posts">Julkaisemattomat viestit</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_always">Vastauksissa kaikille</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_never">Ei koskaan</string>
<string name="sk_confirm_save_draft">Tallenna luonnos\?</string>
<string name="sk_confirm_save_changes">Tallenna muutokset\?</string>
<string name="sk_mark_as_draft">Merkitse luonnokseksi</string>
<string name="sk_schedule_post">Ajasta julkaisu</string>
<string name="sk_icon_bed">Vuode</string>
<string name="sk_icon_verified">Todennettu</string>
<string name="sk_icon_doctor">Lääkäri</string>
<string name="sk_icon_diamond">Timantti</string>
<string name="sk_icon_umbrella">Sateenverjo</string>
<string name="sk_add_timeline">Lisää aikajana</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_main">Viestit joissa on aihetunniste…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_any">...tai jokin näistä</string>
<string name="sk_icon_beaker">Kannu</string>
<string name="sk_content_type_unspecified">Ei määritelty</string>
<string name="sk_content_type_plain">Pelkkä teksti</string>
<string name="sk_content_type_html">HTML</string>
<string name="sk_content_type">Sisällön tyyppi</string>
<string name="sk_content_type_markdown">Markdown</string>
<string name="sk_settings_reduce_motion">Rajoita animaatioiden liikettä</string>
<string name="sk_settings_forward_report_default">Oletusarvo valinnalle \"Lähetä raportti edelleen\"</string>
<string name="sk_timeline_bubble">Bubble</string>
<string name="sk_mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>
<string name="sk_announcements">Palvelinilmoitukset</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Tietoja instanssista</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Näytä vain yksi ilmoitus</string>
<string name="sk_create">Luo</string>
<string name="sk_in_reply">Vastauksena</string>
<string name="sk_delete_list_confirm">Oletko varma että haluat poistaa listan \"%s\"\?</string>
<string name="sk_remove_follower">Poista seuraajista</string>
<string name="sk_icon_cat">Kissa</string>
<string name="sk_icon_city">Kaupunki</string>
<string name="sk_icon_dog">Koira</string>
<string name="sk_icon_pin">Nasta</string>
<string name="sk_searching">Etsitään…</string>
<string name="sk_settings_see_new_posts_button">”Katso uudet viestit” -painike</string>
<string name="sk_icon_feed">Syöte</string>
<string name="sk_post_edited">muokattu</string>
<string name="sk_notification_type_update">Muokatut viestit</string>
<string name="sk_attach_file">Liitä tiedosto</string>
<string name="sk_settings_hide_interaction">Piilota reaktiopainikkeet</string>
<string name="sk_followed_as">Seurattu tilinä %s</string>
<string name="sk_settings_hide_fab">Piilota Julkaise-painike automaattisesti</string>
<string name="sk_follow_as">Seuraa toisena tilinä</string>
<string name="sk_notification_type_posts">Viesti-ilmoitukset</string>
<string name="sk_settings_tabs_disable_swipe">Estä välilehdestä toiseen pyyhkäiseminen</string>
<string name="sk_settings_enable_delete_notifications">Salli ilmoitusten poistaminen</string>
<string name="sk_gif_badge">GIF</string>
<string name="sk_no_alt_text">Selitys puuttuu</string>
<string name="sk_inline_direct">vain maininnat</string>
<string name="sk_settings_glitch_instance">Glitch local-only mode</string>
<string name="sk_settings_glitch_mode_explanation">Ota tämä käyttöön, jos koti-instanssisi käyttää Glitchiä. Hometown tai Akkoma eivät tarvitse tätä.</string>
<string name="sk_unfinished_attachments_message">Joitakin liitteitä ei ole vielä ladattu valmiiksi.</string>
<string name="sk_settings_content_types">Ota viestin muotoilu käyttöön</string>
<string name="sk_settings_default_content_type">Sisältötyypin oletusarvo</string>
<string name="sk_settings_default_content_type_explanation">Tämä mahdollistaa uusien viestien sisältötyypin ennaltavalinnan, ohittaa julkaisuasetuksissa asetetun arvon.</string>
<string name="sk_instance_info_unavailable">Tietoa instanssista ei juuri nyt ole saatavilla</string>
<string name="sk_open_in_app">Avaa sovelluksessa</string>
<string name="sk_external_share_or_open_title">Jaa tai avaa tilinä</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility">Vastauksen näkyvyys</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_all">Kaikki vastaukset</string>
<string name="sk_show_thread">Näytä lanka</string>
<string name="sk_reply_line_above_avatar">\"Vastauksena\" -rivi käyttäjäkuvakkeen yläpuolella</string>
<string name="sk_compact_reblog_reply_line">Tiivistetty tehostus/vastaus-rivi</string>
<plurals name="sk_users_reacted_with">
<item quantity="one">Yksi käyttäjä reagoi näin: %2$s</item>
<item quantity="other">%1$,d käyttäjää reagoi näin: %2$s</item>
</plurals>
<plurals name="sk_posts_count_label">
<item quantity="one">viesti</item>
<item quantity="other">viestiä</item>
</plurals>
<string name="sk_settings_continues_playback">Ääniraita</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_following">Vastaukset seuraamilleni</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_self">Vastaukset minulle</string>
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Näytä laskimet</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Merkitse media arkaluontoiseksi</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Nämä ovat uusimmat viestit yleiseltä aikajanalta.</string>
<string name="sk_lists_with_user">Listoja joissa on %s</string>
<string name="sk_notification_type_status">Viestit</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Sininen</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Ruskea</string>
<string name="sk_color_palette_red">Punainen</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Keltainen</string>
<string name="sk_poll_allow_multiple">Salli useita valintoja</string>
<string name="sk_translate_post">Käännä</string>
<string name="sk_welcome_text">Hai tervehtii sinua! Päästäksesi alkuun kirjoita koti-instanssisi osoite alla olevaan ruutuun.</string>
<string name="sk_example_domain">example.social</string>
<string name="sk_settings_filters">Suodatinasetukset</string>
<string name="sk_settings_auth">Turvallisuusasetukset</string>
<string name="sk_settings_rules">Säännöt</string>
<string name="sk_settings_about">Tietoa sovelluksesta</string>
<string name="sk_settings_donate">Lahjoita</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm">Oletko varma, että haluat poistaa ilmoituksen\?</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">Julkaisupainikkeen teksti</string>
<string name="sk_quote_post">Kirjoita viesti aiheena tämä</string>
<string name="sk_bookmark_as">Tee kirjamerkki toiselle tilille</string>
<string name="sk_already_bookmarked">Kirjamerkki jo tallennettu</string>
<string name="sk_favorite_as">Tykkä toisena tilinä</string>
<string name="sk_favorited_as">Tykätty tilinä %s</string>
<string name="sk_already_favorited">Tykkäys jo tallennettu</string>
<string name="sk_reply_as">Vastaa toisena tilinä</string>
<string name="sk_draft">Luonnos</string>
<string name="sk_schedule">Ajasta</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">Poista luonnos</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft">Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestiluonnoksen\?</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Poista ajastettu julkaisu</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">Ilmoitukset käyttäjän %s viesteistä poistettu käyttöstä</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Näytä tehostukset</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Lataa uudet viestit automaattisesti</string>
<string name="sk_draft_or_schedule">Luonnos tai ajastettu viesti</string>
<string name="sk_compose_scheduled">Ajastettu ajalle</string>
<string name="sk_draft_saved">Luonnos tallennettu</string>
<string name="sk_post_scheduled">Julkaisu ajastettu</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon_title">Valittu aika on liian pian</string>
<string name="sk_schedule_or_draft">Ajasta tai kirjoita luonnos</string>
<string name="sk_compose_no_schedule">Älä ajasta</string>
<string name="sk_compose_no_draft">Älä kirjoita luonnosta</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush">Ota käyttöön UnifiedPush</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_choose">Valitse jakelija</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor">Jakelijaa ei löydetty</string>
<string name="sk_create_list_title">Luo lista</string>
<string name="sk_list_name_hint">Listan nimi</string>
<string name="sk_list_replies_policy">Näytä vastaukset kohteeseen</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">listan jäsenet</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">seuratut tilit</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">ei mitään</string>
<string name="sk_delete_list">Poista lista</string>
<string name="sk_edit_list_title">Muokkaa listaa</string>
<string name="sk_your_lists">Listasi</string>
<string name="sk_timeline_federated">Yleinen</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">Poista %s seuraajista estämällä ja poistamalla esto välittömästi\?</string>
<string name="sk_do_remove_follower">Poista</string>
<string name="sk_remove_follower_success">Seuraaja poistettu onnistuneesti</string>
<string name="sk_changelog">Muutoslista</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Kuvaselitys puuttuu</string>
<string name="sk_publish_anyway">Julkaise silti</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Poista muistutus mediakuvauksesta</string>
<string name="sk_notify_posts_info_banner">Jos otat käyttöön ilmoitukset joidenkin henkilöiden viesteistä, heidän uudet viestinsä näkyvät täällä.</string>
<string name="sk_timelines">Aikajanat</string>
<string name="sk_timeline_posts">Viestit</string>
<string name="sk_timelines_add">Lisää</string>
<string name="sk_timeline">Aikajana</string>
<string name="sk_list">Lista</string>
<string name="sk_hashtag">Aihetunniste</string>
<string name="sk_pin_timeline">Kiinnitä aikajana</string>
<string name="sk_unpin_timeline">Irrota aikajana</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Irrotettu kotinäytöstä</string>
<string name="sk_remove">Poista</string>
<string name="sk_timeline_icon">Kuvake</string>
<string name="sk_icon_heart">Sydän</string>
<string name="sk_icon_star">Tähti</string>
<string name="sk_icon_megaphone">Megafoni</string>
<string name="sk_icon_keyboard">Koskettimisto</string>
<string name="sk_icon_laugh">Nauru</string>
<string name="sk_icon_pi">Pii</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Väripaletti</string>
<string name="sk_icon_academic_cap">Akateeminen päähine</string>
<string name="sk_icon_tag">Etiketti</string>
<string name="sk_icon_stethoscope">Stetoskooppi</string>
<string name="sk_icon_weather">Sää</string>
<string name="sk_icon_games">Pelit</string>
<string name="sk_icon_code">Koodi</string>
<string name="sk_icon_light_bulb">Hehkulamppu</string>
<string name="sk_icon_train">Juna</string>
<string name="sk_icon_leaves">Lehtiä</string>
<string name="sk_icon_sport">Urheilu</string>
<string name="sk_icon_aperture">Aukko</string>
<string name="sk_icon_music">Musiikki</string>
<string name="sk_icon_people">Ihmisiä</string>
<string name="sk_icon_health">Terveys</string>
<string name="sk_icon_important">Tärkeää</string>
<string name="sk_icon_chat">Juttelu</string>
<string name="sk_icon_shield">Kilpi</string>
<string name="sk_icon_book">Kirja</string>
<string name="sk_icon_bicycle">Polkupyörä</string>
<string name="sk_icon_map">Kartta</string>
<string name="sk_icon_math_formula">Laskukaava</string>
<string name="sk_icon_backpack">Reppu</string>
<string name="sk_icon_briefcase">Salkku</string>
<string name="sk_icon_fire">Tuli</string>
<string name="sk_icon_bug">Ötökkä</string>
<string name="sk_icon_gavel">Puheenjohtajan nuija</string>
<string name="sk_icon_gauge">Mittari</string>
<string name="sk_icon_headphones">Kuulokkeet</string>
<string name="sk_icon_human">Ihminen</string>
<string name="sk_icon_globe">Maapallo</string>
<string name="sk_edit_timeline">Muokkaa aikajanaa</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_all">... ja kaikki nämä</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_none">...muttei mitään näistä</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_hint">Kirjoita aihetunniste…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_hint">Kirjoita aihetunnisteet…</string>
<string name="sk_hashtag_timeline_local_only_switch">Näytetäänkö vain paikalliset viestit\?</string>
<string name="sk_add_timeline_tag_error_empty">Aihetunniste ei voi olla tyhjä</string>
<string name="sk_alt_button">ALT</string>
<string name="sk_no_results">Ei tuloksia</string>
<string name="sk_save_draft">Tallenna luonnos\?</string>
<string name="sk_settings_show_alt_indicator">Ilmoitus kuvaselityksistä</string>
<string name="sk_settings_show_no_alt_indicator">Ilmoitus puuttuvista kuvaselityksistä</string>
<string name="sk_updater_enable_pre_releases">Salli pre-release-versiot</string>
<string name="sk_inline_local_only">vain paikallinen</string>
<string name="sk_separator">·</string>
<string name="sk_local_only">Vain paikallinen instanssi</string>
<string name="sk_settings_local_only_explanation">Jotta tämä toimii, koti-instanssisi on tuettava viestien julkaisemista ainoastaan paikallisesti. Useimmat Mastodonin muunnellut versiot tukevat, mutta Mastodon ei.</string>
<string name="sk_signed_up">rekisteröity</string>
<string name="sk_reported">raportoitu</string>
<string name="sk_sign_ups">Käyttäjät rekisteröityvät</string>
<string name="sk_settings_prefix_reply_cw_with_re">Lisää sisältövaroitukseen \"re:\" kun vastaat</string>
<string name="sk_unfinished_attachments">Korjataanko liitteet\?</string>
<string name="sk_content_type_bbcode">BBCode</string>
<string name="sk_content_type_mfm">MFM</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_to_others">Vain vastauksissa muille</string>
<string name="sk_exclusive_list">Erillinen lista</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch">Tee listasta erillinen</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">Erillisen listan jäsenet eivät näy kotiaikajanallasi jos instanssisi tukee tätä.</string>
<string name="sk_advanced_options_show">Näytä lisäasetukset</string>
<string name="sk_advanced_options_hide">Piilota lisäasetukset</string>
<string name="sk_spoiler_show">Näytä sisältö</string>
<string name="sk_pronouns_label">Pronominit</string>
<string name="sk_switch_timeline">Vaihda aikajanaa</string>
<string name="sk_settings_instance">Instanssi</string>
<string name="sk_disable_pill_shaped_active_indicator">Ota aktiivisen välilehden pillerinmuotoinen osoitin pois käytöstä</string>
<string name="sk_settings_true_black">Täysmusta tila</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_timelines">Näytä pronominit aikajanoissa</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_threads">Näytä pronominit langoissa</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_user_listings">Näytä pronominit käyttäjälistoissa</string>
<string name="sk_tab_home">Koti</string>
<string name="sk_tab_search">Etsi</string>
<string name="sk_tab_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="sk_settings_show_labels_in_navigation_bar">Näytä välilehtien nimet navigointipalkissa</string>
<string name="sk_tab_profile">Profiili</string>
<string name="sk_reblogged_as">Tehostettu tililtä %s</string>
<string name="sk_already_reblogged">Jo tehostettu</string>
<string name="sk_reacted">%s reagoi</string>
<string name="sk_new_reports">Uusia raportteja</string>
<string name="sk_settings_server_version">Palvelimen versio: %s</string>
<string name="sk_notify_poll_results">Kyselyn tulokset</string>
<string name="sk_expand">Avaa</string>
<string name="sk_collapse">Kätke</string>
<string name="sk_settings_collapse_long_posts">Kätke pitkien viestien loppuosa</string>
<string name="sk_reacted_with">%1$s reagoi %2$s</string>
<string name="sk_notification_action_replied">Vastaus lähetetty käyttäjälle %s</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s on ladattu ja valmis asennettavaksi.</string>
<string name="sk_check_for_update">Etsi päivityksiä</string>
<string name="sk_no_update_available">Ei päivityksiä saatavilla</string>
<string name="sk_follow_requests">Seuraamispyynnöt</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s on valmis ladattavaksi.</string>
<string name="sk_accept_follow_request">Hyväksy seuraamispyyntö</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Avaa sisältövaroitukset aina</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Näytä yleinen aikajana</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Violetti</string>
<string name="sk_color_palette_green">Vihreä</string>
<string name="sk_icon_turtle">Kilpikonna</string>
<string name="sk_icon_rabbit">Jänis</string>
<string name="sk_icon_balloon">Ilmapallo</string>
<string name="sk_icon_image">Kuva</string>
<string name="sk_icon_bot">Botti</string>
<string name="sk_icon_language">Kieli</string>
<string name="sk_icon_location">Sijainti</string>
<string name="sk_icon_microphone">Mikrofoni</string>
<string name="sk_icon_microscope">Mikroskooppi</string>
<string name="sk_instance_features">Instanssin ominaisuudet</string>
<string name="sk_search_fediverse">Etsi Fediversumista</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Kysy vahvistus ennen tehostamista</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Oletko varma, että haluat tyhjentää viimeksi käytettyjen kielten listan\?</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">Ilmoitukset käyttäjän %s viesteistä otettu käyttöön</string>
<string name="sk_federated_timeline">Yleinen</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Poista ilmoitus</string>
<string name="sk_settings_content_types_explanation">Mahdollistaa viestien sisältötyypin valinnan, esimerkiksi Markdown. Kaikki instanssit eivät tue tätä.</string>
<string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Nämä ovat uusimmat viestit ihmisiltä, joiden tilejä sinun instanssisi isännöi.</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">Muokkaa Julkaise-painikkeen tekstiä</string>
<string name="sk_no_remote_info_hint">etäinfoa ei saatavilla</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Hylkää seuraamispyyntö</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s ei näytä tukevan käännöksiä.</string>
<string name="sk_error_loading_profile">Profiilin lataaminen %s:n kautta epäonnistui</string>
<string name="sk_settings_enable_marquee">Salli tekstin rullaus otsikkolistoissa</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Etsitään %ssta</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading_explanation">Yritä hakea tarkempia tietoja seuraajista, tykkäyksistä ja tehostuksista lataamalla tiedot alkuperäiseltä instanssilta.</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Aihetunnisteet joita seuraat</string>
<string name="sk_bookmarked_as">Kirjamerkki tehty tilille %s</string>
<string name="sk_reblog_as">Tehosta toisena tilinä</string>
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Sama kuvake kaikille ilmoituksille</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Oletko varma, että haluat poistaa tämän ajastetun julkaisun\?</string>
<string name="sk_compose_draft">Julkaisu tallennetaan luonnoksena.</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon">Julkaisu on ajastettava vähintään 10 minuuttia tulevaisuuteen.</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">Oletko varma että haluat irrottaa tämän viestin\?</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor_body">On asennettava jakelijaohjelma jotta UnifiedPush-ilmoitukset toimivat. Lisätietoja: https://unifiedpush.org/</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_explanation">Näyttää viestien emojireaktiot ja mahdollistaa vuorovaikutuksen niiden kanssa. Jotkin Mastodonin muokatut versiot tukevat tätä, mutta Mastodon ei.</string>
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Hae kirjoittamalla tähän</string>
<string name="sk_alt_text_missing">Selitys puuttuu vähintään yhdestä liitteestä.</string>
<string name="sk_pinned_timeline">Kiinnitetty kotinäyttöön</string>
<string name="sk_icon_coffee">Kahvi</string>
<string name="sk_icon_news">Uutiset</string>
<string name="sk_icon_clapper_board">Klaffitaulu</string>
<string name="sk_icon_pizza">Pitsa</string>
<string name="sk_icon_recycle_bin">Roskakori</string>
<string name="sk_edit_timelines">Muokkaa aikananoja</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_explanation">Ota huomioon, että palvelin tekee nämä operaatiot. Niiden yhdistelyä ei välttämättä tueta.</string>
<string name="sk_notify_update">Tämä muokkaa tehostettua viestiä</string>
<string name="sk_save_draft_message">Haluatko tallentaa muutokset tähän luonnokseen vai julkaista sen nyt\?</string>
<string name="sk_settings_support_local_only">Palvelin tukee paikallista julkaisemista</string>
<string name="sk_settings_continues_playback_summary">Anna mediatoiston jatkua lisäten uusi raita</string>
<string name="sk_quoting_user">Lainaus %s</string>
</resources> </resources>