diff --git a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 380d184bb..825da4657 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -200,7 +200,7 @@
 	<string name="alt_text_hint">vd: Một con chó nhíu mắt lại nhìn máy ảnh.</string>
 	<string name="visibility_public">Công khai</string>
 	<string name="visibility_followers_only">Riêng tư</string>
-	<string name="visibility_private">Chỉ người được nhắc đến</string>
+	<string name="visibility_private">Nhắn riêng</string>
 	<string name="search_all">Tất cả</string>
 	<string name="search_people">Người dùng</string>
 	<string name="recent_searches">Tìm kiếm gần đây</string>