diff --git a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 56f69c727..6e4c74b08 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -167,6 +167,7 @@
 	<string name="unfollow_user">Dejar de seguir a %s</string>
 	<string name="unfollow">Dejar de seguir</string>
 	<string name="mute_user_explain">No verás sus publicaciones o impulsos en tu línea temporal. No sabrán que han sido silenciados.</string>
+	<string name="block_user_explain">Ya no podrán seguir o ver tus mensajes, pero pueden ver si han sido bloqueados.</string>
 	<string name="report_personal_title">¿No quieres ver esto?</string>
 	<string name="report_personal_subtitle">Cuando veas algo que no te gusta en Mastodon, puedes quitar a la persona de tu experiencia.</string>
 	<string name="back">Atrás</string>
@@ -236,6 +237,14 @@
 	<string name="theme_auto">Automático</string>
 	<string name="theme_light">Claro</string>
 	<string name="theme_dark">Oscuro</string>
+	<string name="theme_true_black">Modo negro</string>
+	<string name="settings_behavior">Comportamiento</string>
+	<string name="settings_gif">Reproducir avatares animados y emoji</string>
+	<string name="settings_custom_tabs">Usar navegador interno</string>
+	<string name="settings_notifications">Notificaciones</string>
+	<string name="notify_me_when">Notificarme cuando</string>
+	<string name="notify_anyone">cualquiera</string>
+	<string name="notify_follower">un seguidor</string>
 	<string name="notify_followed">alguien que sigo</string>
 	<string name="notify_none">nadie</string>
 	<string name="notify_favorites">Marca mi post como favorito</string>