diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
index c42b2d255..5fecc18f4 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
@@ -335,7 +335,7 @@
Superposición de audio
Estas son as novas historias das que se está a falar no teu servidor.
Empregar UnifiedPush
- Desactivar o indicador de pestana activa en forma de pílula
+ Desactivar o indicador de lapela activa en forma de pílula
Perfil
Inicio
Activar reaccións con emoticonas
@@ -344,7 +344,7 @@
Instancia
Mostrar os pronomes nas cronoloxías
Cambiar cronoloxía
- Mostrar pestana de etiquetas na barra de navegación
+ Mostrar lapela de etiquetas na barra de navegación
Busca
Modo escuridade total
Mostrar pronomes nos chíos
@@ -353,4 +353,43 @@
Buscar o Fediverso
Notificacións
Pronomes
+ %d segundos
+ Duración
+ Só cando as publicacións son abertas
+ %d horas
+ Ocultar reaccións de emoticonas valeiras
+ Mostrar reaccións de emoticonas nas cronoloxías
+
+ - Publicación
+ - Publicacións
+
+ Fuches mencionado por %s
+ Suicidio
+ 5 minutos
+ Cargar publicacións máis recentes
+ %d días
+ Amosar sempre o botón engadir
+ Indefinido
+ Buscar unha liña de axuda
+ 1 hora
+ 6 horas
+ Escribe para reaccionar cunha emoticona
+ 7 días
+ Non amosar outra vez
+ https://findahelpline.com/es
+ Por favor escriba unha emoticona
+ 30 minutos
+ Reaccionar cunha emoticona
+ 1 día
+ Cargar publicacións máis antigas
+ Mostra reaccións de emoticonas ás publicacións e déixate engadir as túas propias. Varios servidores do Fediverso soportan isto, pero Mastodon non.
+ 3 días
+ En caso de que esteas en apuros…
+ %d minutos
+
+ - Un usuario reaccionou con %2$s
+ - %1$,d usuarios reaccionaron con %2$s
+
+ Se estás a buscar para non suicidarte, é este. Por favor considera poñerte en contacto coa túa liña de suicidios local se estás en apuros
+ A publicación contén contido multimedia
\ No newline at end of file