Mastodon
/
moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic (Algeria)) 

Currently translated at 44.0% (164 of 372 strings)

Translation: Moshidon/values_sk
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values_sk/ar_DZ/
This commit is contained in:
butterflyoffire 2023-09-04 21:53:12 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 3982fa4835
commit 80f70bd530
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 101 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
mastodon/src/main/res/values-ar-rDZ/strings_sk.xml
View File

@ -31,7 +31,7 @@
<string name="sk_settings_reply_visibility_self">ردود عليَّ</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">تحميل المنشورات الجديدة تلقائيًا</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">شغِّل إشعارات النشر لـ %s</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">عطل إشعارات النشر لـ %s</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">تم تعطيل إشعارات النشر لـ %s</string>
<string name="sk_check_for_update">تحقق من وجود تحديثات</string>
<string name="sk_no_update_available">لا يتوفر تحديث</string>
<string name="sk_settings_contribute">المساهمة في Megalodon</string>
@ -69,9 +69,105 @@
<plurals name="sk_posts_count_label">
<item quantity="zero">منشور واحد</item>
<item quantity="one">منشور</item>
<item quantity="two"></item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="sk_icon_bed">سرير</string>
<string name="sk_app_name">‌</string>
<string name="sk_create">إنشاء</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">إظهار إعادات النشر</string>
<string name="sk_color_palette_material3">النظام</string>
<string name="sk_color_palette_pink">وردي</string>
<string name="sk_color_palette_purple">أرجواني</string>
<string name="sk_update_available">موشيدون %s جاهز للتنزيل.</string>
<string name="sk_available_languages">اللغات المتوفرة</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_color_palette_green">أخضر</string>
<string name="sk_color_palette_blue">أزرق</string>
<string name="sk_color_palette_brown">قهوي</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">أصفر</string>
<string name="sk_translate_post">ترجمة</string>
<string name="sk_translate_show_original">إظهار الأصلي</string>
<string name="sk_translated_using">تُرجِم بواسطة %s</string>
<string name="sk_welcome_title">مرحبًا!</string>
<string name="sk_example_domain">example.social</string>
<string name="sk_settings_posting">خيارات النشر</string>
<string name="sk_settings_about">عن التطبيق</string>
<string name="sk_settings_auth">إعدادات الأمان</string>
<string name="sk_settings_rules">القواعد</string>
<string name="sk_settings_donate">تبرع</string>
<string name="sk_undo_reblog">إلغاء إعادة النشر</string>
<string name="sk_reblog_as">إعادة النشر بحساب آخر</string>
<string name="sk_quote_post">أنشر بخصوصه</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">نص زر النشر</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">تخصيص نص زر النشر</string>
<string name="sk_open_with_account">افتحه بحساب آخر</string>
<string name="sk_draft">المسودة</string>
<string name="sk_schedule">برمجة</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">احذف المسودة</string>
<string name="sk_draft_or_schedule">مسودة أو برمجة</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">إنّ %s يدعم الترجمة!</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">جارٍ البحث عنه على %s</string>
<string name="sk_forward_report_to">إعادة تحويله إلى %s</string>
<string name="sk_confirm_save_changes">أتريد حفظ التغييرات؟</string>
<string name="sk_list_name_hint">اسم القائمة</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">أعضاء القائمة</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">لا أحد</string>
<string name="sk_delete_list">احذف القائمة</string>
<string name="sk_edit_list_title">عدّل القائمة</string>
<string name="sk_changelog">سِجِلّ التغييرات</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">يفتقر إلى نص بديل</string>
<string name="sk_list">القائمة</string>
<string name="sk_hashtag">الوسم</string>
<string name="sk_create_list_title">إنشاء قائمة</string>
<string name="sk_list_replies_policy">اظهر الردود لـ</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">المستخدِمين المتابَعين</string>
<string name="sk_icon_heart">قلب</string>
<string name="sk_icon_star">نجمة</string>
<string name="sk_icon_city">مدينة</string>
<string name="sk_icon_cat">قط</string>
<string name="sk_icon_language">اللغة</string>
<string name="sk_icon_dog">كلب</string>
<string name="sk_icon_rabbit">أرنب</string>
<string name="sk_icon_turtle">سلحفاة</string>
<string name="sk_icon_image">صورة</string>
<string name="sk_icon_keyboard">لوحة مفاتيح</string>
<string name="sk_icon_coffee">قهوة</string>
<string name="sk_icon_news">أخبار</string>
<string name="sk_icon_weather">الطقس</string>
<string name="sk_icon_games">ألعاب</string>
<string name="sk_icon_train">قطار</string>
<string name="sk_icon_leaves">أوراق شجر</string>
<string name="sk_icon_sport">رياضة</string>
<string name="sk_icon_music">موسيقى</string>
<string name="sk_icon_people">ناس</string>
<string name="sk_icon_health">صحة</string>
<string name="sk_icon_important">مهم</string>
<string name="sk_icon_chat">دردشة</string>
<string name="sk_icon_shield">درع</string>
<string name="sk_icon_book">كتاب</string>
<string name="sk_icon_bicycle">دراجة هوائيو</string>
<string name="sk_icon_map">خريطة</string>
<string name="sk_icon_fire">نار</string>
<string name="sk_icon_headphones">سماعات</string>
<string name="sk_icon_human">إنسان</string>
<string name="sk_icon_globe">كرة أرضية</string>
<string name="sk_icon_doctor">طبيب</string>
<string name="sk_attach_file">إرفاق ملف</string>
<string name="sk_no_alt_text">غير متوفر على نص بديل</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">التأكيد قبل إعادة النشر</string>
<string name="sk_external_share_or_open_title">شارِكه أو افتحه بحساب آخر</string>
<string name="sk_settings_server_version">إصدار الخادم: %s</string>
<string name="sk_followed_as">تمت متابعته عبر %s</string>
<string name="sk_spoiler_show">‭</string>
<string name="sk_exclusive_list">قائمة حصرية</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch">اجعل القائمة حصرية</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">لن تظهر منشورات أعضاء القوائم الحصرية على خيطك الرئيسي - إن كان خادمك يدعم هذه الميزة بالطبع.</string>
<string name="sk_post_language">اللغة: %s</string>
<string name="sk_color_palette_red">أحمر</string>
<string name="sk_icon_microscope">مجهر</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">احذف الإشعار</string>
<string name="sk_notification_mention">أشار إليك %s</string>
</resources>