Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translation: Megalodon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/metadata/it/

metadata/it-IT/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Preparati i file per il rilascio su F-Droid
+- Risolto il problema con l'aggiornamento automatico
+- Aggiunte le icone monocromatiche nelle icone di avvio
+- Sostituita l'icona "non elencato" errata nel piè di pagina esteso

metadata/it-IT/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Adesso è consentito aprire il post originale durante la risposta (cliccando sulla riga "In risposta a...")
+- Unite modifiche a monte e correzioni di bug
+- Rimosso il codice "App Center" inutilizzato
+- Aggiunta versione senza timeline federata per Play Store
+- Aggiunto URI di reindirizzamento personalizzato per un accesso più semplice
+- Cambiato il link per contribuire

metadata/it-IT/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Corretto il rendering interrotto dei tag HTML e abilitato il rendering della formattazione Markdown
+- Inizializzato il <a href="https://translate.codeberg.org/projects/megalodon">progetto di traduzione Weblate</a>
+- Aggiunta dell'interruttore per la sequenza temporale Federata
+- Le versioni 52-54 erano piccoli aggiustamenti per una versione su Google Play

metadata/it-IT/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Temi colore personalizzati di @LucasGGamerM
+- Nuovo logo di testo "megalodon" inviato da @LucasGGamerM
+- Migliore ricerca delle emoji durante la composizione
+- Voto ottimizzato (mostra il tuo voto, mostra sempre il pulsante di voto, non tagliare le risposte lunghe)
+- Aggiunta l'impostazione di notifica push per le notifiche post
+- Correzioni di bug

metadata/it-IT/changelogs/59.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Aggiunto selettore di lingua
+- Aggiunta funzione di traduzione
+- Migliorata la semantica per il voto nei sondaggi (pulsanti di opzione e caselle di controllo)
+- Aggiunta opzione per consentire il voto per più opzioni sui sondaggi
+- Nuova schermata di accesso
+- Correzioni di bug

metadata/it-IT/changelogs/61.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+- Nuovi temi colore: Material You e Red
+- Nuove tonalità di grigio scuro per tutti i temi
+- Icona boost piena più distinta
+- Animazioni per pulsanti di interazione
+- Correzioni di bug (arresto anomalo in alcuni post, "Liste con", lingua di pubblicazione predefinita)

metadata/it-IT/changelogs/62.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+- Pulsante Pubblica personalizzato
+- Apri i collegamenti del Fediverse nell'app
+- Clic lungo su boost per "citare" un post
+- Copia l'URL del post quando premi a lungo condividi
+- Aggiunta eliminazione delle notifiche
+- Icone dedicate per diversi tipi di notifica
+- Nuovi colori grigi
+- Aggiunta impostazione per controllare lo scorrimento tra schede
+- Aggiunti collegamenti alle impostazioni dell'account
+- Controlli per nascondere il pulsante di traduzione
+- Correzioni di bug e modifiche

metadata/it-IT/changelogs/63.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- Opzione per reblog con visibilità specifica con clic lungo
+- Mostra visibilità dei propri reblog
+- Aggiunto elenco di hashtag seguiti
+- Fai clic a lungo per copiare i collegamenti
+- Aggiunta opzione per aprire post con altri account
+- Correzioni di bug e modifiche minori

metadata/it-IT/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- Bozze e post programmati
+- Mostra il post originale quando rispondi
+- Filtri compatibili con Mastodon 4.0 ("nascondi con avviso" ancora assente)
+- Fai clic a lungo per interagire con i post da altri account che hanno effettuato l'accesso
+- Icone in tutti i menu
+- Toggle per l'inoltro dei rapporti
+- Aggiungi menzione quando usi la funzione "Pubblica su questo".
+- Opzione per utilizzare un'icona di notifica uniforme
+- Opzione per accedere all'elenco delle regole in-app
+- Correzioni di bug

metadata/it-IT/full_description.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Megalodon è una versione modificata dell' <a href="https://github.com/mastodon/mastodon-android">app ufficiale di Mastodon per Android</a>, che aggiunge importanti funzionalità mancanti nell'app ufficiale, come la timeline federata, creazione di post non in lista e un visualizzatore della descrizione delle immagini.
+
+<b>Funzionalità chiave</b>
+
+- <b>Creazione di post non in lista</b>: Crea post pubblici senza farli mostrarli nei trend, hashtags o timeline pubbliche.
+- <b>Timeline federata</b>: Vedi tutti i post pubblici delle persone in tutte le istanze federate con la tua.
+- <b>Bozze e post programmati</b>: Permette di preparare un post per essere pubblicato automaticamente in un momento specifico.
+- <b>Visualizzatore della descrizione delle immagini</b>: Controlla velocemente se un'immagine o video ha un testo alternativo allegato.
+- <b>Post fissati</b>: Fissa i tuoi post più importanti sul tuo profilo, e vedi i post fissati degli altri nella scheda "Fissati".
+- <b>Segui gli hashtags</b>: Vedi i nuovi post da hashtags specifici direttamente nella timeline Home seguendoli.
+- <b>Richieste di seguirti</b>: Accetta o rifiuta le richieste di seguirti dalle notifiche o dalla lista delle richieste.
+- <b>Elimina e riscrivi</b>: La funzione più amata, che rende possibile modificare i post senza avere una vera funzione di modifica.
+- <b>Selettore delle lingue</b>: Seleziona facilmente la lingua di ogni post, in modo far fare funzionare correttamente i filtri e le traduzioni.
+- <b>Traduzioni</b>: Traduci facilmente i post in Megalodon! Funziona solo se la traduzione è attivata dall'istanza.
+- <b>Indicatore della visibilità dei post</b>: Quando apri o rispondi ad un post, apparirà un'icona per indicare la visibilità del post.
+- <b>Temi cromatici</b>: Se non ti piace il colore rosa predefinito (lo squalo ti sta giudicando silenziosamente), i temi cromatici di Moshidon ti hanno coperto.

metadata/it-IT/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Mastodon per Android, ma rosa e con più funzioni

metadata/it-IT/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Megalodon