diff --git a/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index cb0c6c171..5278312b1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -88,6 +88,7 @@
 		<item quantity="one">%d জন ব্যক্তি বলছেন</item>
 		<item quantity="other">%d jon ব্যক্তিরা বলছেন</item>
 	</plurals>
+	<string name="sending_report">রিপোর্ট পাঠানো হচ্ছে…</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
 	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
@@ -96,4 +97,8 @@
 	<!-- %s is server domain -->
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
 	<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
+	<string name="welcome_to_mastodon">Mastodon - এ আপনাকে স্বাগত জানাই</string>
+	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon হল একটি বিকেন্দ্রীভূত সামাজিক নেটওয়ার্ক, যার মানে কোনো একক কোম্পানি এটিকে নিয়ন্ত্রণ করে না। এটি অনেকগুলি স্বাধীনভাবে চালিত সার্ভারের সমন্বয়ে গঠিত, যেখানে সব সার্ভারগুলি একসাথে সংযুক্ত৷</string>
+	<string name="what_are_servers">সার্ভার কি?</string>
+	<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[প্রতিটি Mastodon অ্যাকাউন্টকে একটি সার্ভারে হোস্ট করা হয় — প্রত্যেকটির নিজস্ব মান, নিয়ম এবং প্রশাসক (অ্যাডমিন) রয়েছে। আপনি যে কোনো সার্ভারই বেছে নিন না কেন তা বিবেচ্য নয়, আপনি যেকোনো সার্ভারের লোকেদের সাথে যোগাযোগ করতে এবং তাদের ফলো করতে পারেন।]]></string>
 </resources>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index a49d8d3dc..1c1032192 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -438,8 +438,11 @@
 	<string name="show">Anzeigen</string>
 	<string name="hide">Ausblenden</string>
 	<string name="join_default_server">%s beitreten</string>
+	<string name="pick_server">Wähle einen anderen Server</string>
 	<string name="signup_or_login">oder</string>
 	<string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
 	<string name="welcome_to_mastodon">Willkommen auf Mastodon</string>
+	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon ist ein dezentrales, soziales Netzwerk. Das bedeutet, dass es nicht von einem einzigen Unternehmen kontrolliert wird. Das Netzwerk besteht aus unabhängig voneinander betriebenen Servern, die miteinander verbunden sind.</string>
 	<string name="what_are_servers">Was sind Server?</string>
+	<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[Jedes Mastodon-Konto wird auf einem Server gehostet. Jeder Server hat dabei seine eigenen Werte, Regeln und Administrator*innen. Aber egal, für welchen Server Du Dich entscheidest: Du kannst mit Leuten von anderen Servern interagieren und ihnen folgen.]]></string>
 </resources>