diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index db20d6d6f..9b4319fd7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -201,6 +201,7 @@
 	<string name="back">Назад</string>
 	<string name="instance_catalog_title">Mastodon состоит из пользователей разнообразных серверов.</string>
 	<string name="instance_catalog_subtitle">Выберите сервер общей принадлежности, либо на основе своих интересов или региона. Вы по-прежнему сможете взаимодействовать с кем захотите, независимо от выбранного сервера.</string>
+	<string name="search_communities">Поиск по серверам или ссылке</string>
 	<string name="instance_rules_title">Несколько основных правил</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">Уделите минуту, чтобы изучить правила сообщества %s.</string>
 	<string name="signup_title">Давайте зарегистрируем вас на %s</string>
@@ -331,7 +332,15 @@
 	<string name="downloading">Скачивание…</string>
 	<string name="no_app_to_handle_action">Нет приложения для обработки этого действия</string>
 	<string name="local_timeline">Сообщество</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">Эти посты набирают популярность в вашем уголке Mastodon.</string>
+	<string name="trending_hashtags_info_banner">Эти хэштеги набирают популярность в вашем уголке Mastodon.</string>
+	<string name="trending_links_info_banner">Этими новостями в вашем уголке Mastodon делятся больше всего.</string>
+	<string name="local_timeline_info_banner">Это самые последние посты людей, которые используют тот же сервер Mastodon, что и вы.</string>
 	<string name="dismiss">Закрыть</string>
 	<string name="see_new_posts">Показать новые</string>
 	<string name="load_missing_posts">Загрузить недостающие посты</string>
+	<string name="follow_back">Подписаться в ответ</string>
+	<string name="button_follow_pending">В ожидании</string>
+	<string name="follows_you">Подписан(а) на вас</string>
+	<string name="manually_approves_followers">Вручную подтверждает подписки</string>
 </resources>