diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index ef0fe0306..8fc83c23f 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
 	<string name="report_comment_hint">توضیحات اضافه</string>
 	<string name="sending_report">درحال ارسال گزارش…</string>
 	<string name="report_sent_title">ممنون بابت گزارش، ما آن را بررسی خواهیم کرد.</string>
+	<string name="report_sent_subtitle">در حالی که ما این مورد را بررسی می‌کنیم، می‌توانید علیه ‎%s اقدام کنید.</string>
 	<string name="unfollow_user">پی‌نگرفتن ‎%s</string>
 	<string name="unfollow">پی‌نگرفتن</string>
 	<string name="report_personal_title">نمی‌خواهید این را ببینید؟</string>
@@ -164,6 +165,7 @@
 	<string name="notification_type_mention">نام‌بردن‌ها</string>
 	<string name="notification_type_poll">نظرسنجی‌ها</string>
 	<string name="choose_account">انتخاب حساب</string>
+	<string name="media_attachment_unsupported_type">پرونده %s از نوع پشتیبانی نشده است</string>
 	<string name="theme_auto">خودکار</string>
 	<string name="theme_light">روشن</string>
 	<string name="theme_dark">تاریک</string>
@@ -200,7 +202,10 @@
 	<string name="follow_user">پی‌گیری %s</string>
 	<string name="unfollowed_user">پی‌نگرفتن ‎%s</string>
 	<string name="open_in_browser">بازکردن در مرورگر</string>
+	<string name="hide_boosts_from_user">نهفتن تقویت‌های ‎%s</string>
+	<string name="show_boosts_from_user">نمایش تقویت‌های ‎%s</string>
 	<string name="signup_reason">چرا می‌خواهید عضو شوید؟</string>
+	<string name="signup_reason_note">این برای بررسی درخواست شما به ما کمک خواهد کرد.</string>
 	<string name="clear">پاک‌کردن</string>
 	<string name="profile_picture">تصویر نمایه</string>
 	<string name="download">بارگیری</string>