Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.6% (380 of 389 strings)

Translation: Megalodon/values
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/values/ru/
This commit is contained in:
David Lapshin 2023-10-07 21:00:39 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent fed9dec33a
commit 5d7f06eba0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 74 additions and 0 deletions

View File

@ -337,4 +337,78 @@
<string name="sk_settings_continues_playback_summary">Позволять продолжить воспроизведение уже проигрываемого медиа, накладывая его на новое воспроизведение</string>
<string name="sk_settings_continues_playback">Наложение аудио</string>
<string name="sk_trending_links_info_banner">Это новости, которые обсуждаются на вашем сервере.</string>
<string name="sk_disable_pill_shaped_active_indicator">Отключить индикатор активной вкладки в виде таблетки</string>
<string name="sk_tab_profile">Профиль</string>
<plurals name="sk_time_seconds">
<item quantity="one">%d секунда</item>
<item quantity="few">%d секунды</item>
<item quantity="many">%d секунд</item>
<item quantity="other">%d секунд</item>
</plurals>
<string name="sk_mute_label">Длительность</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_only_opened">Только когда пост открыт</string>
<plurals name="sk_time_hours">
<item quantity="one">%d час</item>
<item quantity="few">%d часа</item>
<item quantity="many">%d часов</item>
<item quantity="other">%d часов</item>
</plurals>
<string name="sk_tab_home">Главная</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_hide_empty">Скрывать пустые реакции эмодзи</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions">Отображать реакции эмодзи в лентах</string>
<plurals name="sk_posts_count_label">
<item quantity="one">пост</item>
<item quantity="few">поста</item>
<item quantity="many">постов</item>
<item quantity="other">постов</item>
</plurals>
<string name="sk_notification_mention">Вы были упомянуты %s</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions">Включить реакции эмодзи</string>
<string name="sk_suicide_search_terms">Суицид, Самоубийство</string>
<string name="sk_duration_minutes_5">5 минут</string>
<string name="sk_load_missing_posts_above">Загрузить более новые посты</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_timelines">Отображать местоимения в лентах</string>
<plurals name="sk_time_days">
<item quantity="one">%d день</item>
<item quantity="few">%d дня</item>
<item quantity="many">%d дней</item>
<item quantity="other">%d дней</item>
</plurals>
<string name="sk_settings_show_labels_in_navigation_bar">Отображать ярлыки вкладок на панели навигации</string>
<string name="sk_tab_search">Поиск</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_always">Всегда показывать кнопку добавить</string>
<string name="sk_duration_indefinite">Бессрочно</string>
<string name="sk_search_suicide_hotlines">Найти службу помощи</string>
<string name="sk_duration_hours_1">1 час</string>
<string name="sk_duration_hours_6">6 часов</string>
<string name="sk_enter_emoji_hint">Введите эмодзи или найдете</string>
<string name="sk_duration_days_7">7 дней</string>
<string name="sk_settings_true_black">Абсолютно черный режим</string>
<string name="sk_do_not_show_again">Не показывать снова</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_threads">Отображать местоимения в ответах</string>
<string name="sk_enter_emoji_toast">Пожалуйста введите эмодзи</string>
<string name="sk_duration_minutes_30">30 минут</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_user_listings">Отображать местоимения в списках пользователей</string>
<string name="sk_button_react">Отреагировать с эмодзи</string>
<string name="sk_duration_days_1">1 день</string>
<string name="sk_load_missing_posts_below">Загрузить более старые посты</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_explanation">Отображает реакции эмодзи на посты и позволяет добавлять свои. Различные серверы Fediverse поддерживают эту функцию, но Mastodon нет.</string>
<string name="sk_duration_days_3">3 дня</string>
<string name="sk_search_suicide_title">В случае, если вы попали в беду…</string>
<plurals name="sk_time_minutes">
<item quantity="one">%d минута</item>
<item quantity="few">%d минуты</item>
<item quantity="many">%d минут</item>
<item quantity="other">%d минут</item>
</plurals>
<plurals name="sk_users_reacted_with">
<item quantity="one">Один пользователь отреагировал с %2$s</item>
<item quantity="few">%1$,d пользователей отреагировали с %2$s</item>
<item quantity="many">%1$,d пользователей отреагировали с %2$s</item>
<item quantity="other">%1$,d пользователей отреагировали с %2$s</item>
</plurals>
<string name="sk_search_suicide_message">Если вы ищете знак, чтобы не совершить самоубийство, то это он. Если вы попали в беду, обратитесь в местную службу помощи самоубийцам.</string>
<string name="sk_post_contains_media">Пост содержит медиа</string>
<string name="sk_tab_notifications">Уведомления</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">Участники эксклюзивного списка не будут отображаться в вашей домашней ленте - если ваш экземпляр поддерживает такую возможность.</string>
</resources>