diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
index fdde22136..f5b1ead6b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings_sk.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
     <string name="sk_trending_posts_info_banner">Estas publicacións están a gañar tracción no Fediverso.</string>
     <string name="sk_settings_unifiedpush_choose">Escoller un distribuidor</string>
     <string name="sk_settings_continues_playback">Superposición de audio</string>
-    <string name="sk_trending_links_info_banner">Destas novas historias estase a falar en todo o Fediverso.</string>
+    <string name="sk_trending_links_info_banner">Estase a falar destas novas historias a través do Fediverso.</string>
     <string name="sk_settings_unifiedpush">Empregar UnifiedPush</string>
     <string name="sk_disable_pill_shaped_active_indicator">Desactivar o indicador de lapela activa en forma de pílula</string>
     <string name="sk_tab_profile">Perfil</string>
@@ -403,4 +403,26 @@
     <string name="sk_timeline_cache_cleared">Caché da cronoloxía de inicio borrada</string>
     <string name="sk_settings_clear_timeline_cache">Borrar a caché da cronoloxía de inicio</string>
     <string name="sk_edit_alt_text">Editar texto alternativo</string>
+    <string name="sk_delete_note">Borrar unha nota persoal</string>
+    <string name="sk_add_note">Engadir unha nota persoal</string>
+    <string name="sk_poll_multiple_choice">Opcións múltiples</string>
+    <string name="sk_poll_show_results">Amosar resultados</string>
+    <string name="sk_poll_hide_results">Ocultar resultados</string>
+    <string name="sk_private_note_hint">Engadir unha nota persoal sobre este perfil</string>
+    <string name="sk_private_note_update_failed">Erro ao gardar a nota</string>
+    <string name="sk_icon_sun">Sol</string>
+    <string name="sk_icon_sunset">Solpor</string>
+    <string name="sk_icon_cloud">Nube</string>
+    <string name="sk_icon_thunderstorm">Treboada</string>
+    <string name="sk_icon_rain">Chuvia</string>
+    <string name="sk_icon_snowflake">Copo de neve</string>
+    <string name="sk_crash_log_copied">Rexistro de fallos copiado</string>
+    <string name="sk_open_post_preview">Previsualizar publicación</string>
+    <string name="sk_post_preview">Vista previa</string>
+    <string name="sk_settings_copy_crash_log">Copiar o último rexistro de fallos</string>
+    <string name="sk_settings_crash_log_unavailable">Ningún dipoñíbel… todavía</string>
+    <string name="sk_button_mutuals">Seguidores mutuos</string>
+    <string name="sk_icon_water">Auga</string>
+    <string name="sk_private_note_confirm_delete">Borrar unha nota persoal sobre %s?</string>
+    <string name="sk_confirm_changes">Confirmar cambios</string>
 </resources>
\ No newline at end of file