diff --git a/metadata/uk/changelogs/105.txt b/metadata/uk/changelogs/105.txt
new file mode 100644
index 000000000..53b6559ce
--- /dev/null
+++ b/metadata/uk/changelogs/105.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- Об'єднано зміни з upstream (2.3.0)
+- Додано віддалене отримання історії статусів
+- Виправлено багато помилок
diff --git a/metadata/uk/changelogs/63.txt b/metadata/uk/changelogs/63.txt
index 43c97360e..62c610d0a 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/63.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/63.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-- Можливість репоста із певною видимістю при довгому натисканні
+- Можливість репосту з певною видимістю при довгому натисканні
 - Можливість показати видимість власних репостів
-- Можливість Додати список хештегів, за якими слідкуєте
+- Можливість додати список хештегів, за якими слідкуєте
 - Тривале натискання для копіювання посилань
 - Можливість відкривати публікації з іншого облікового запису
 - Виправлення помилок і незначні зміни