diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
index 120d12132..e6f87a4b7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings_sk.xml
@@ -334,4 +334,16 @@
Crea lista esclusiva
I membri di una lista esclusiva non appariranno nella tua timeline home - se la tua istanza lo supporta.
Cerca nel Fediverso
+ Questi post al momento stanno guardando popolarità nel Fediverso.
+ Sole
+ Tramonto
+ Nuvola
+ Pioggia
+ Fiocco di neve
+ Sovrapposizione audio
+ Consenti ai contenuti multimediali già in riproduzione di proseguire, sovrapponendo il nuovo audio
+ Temporale
+ Acqua
+ Mostra i pronomi nelle discussioni
+ Mostra i pronomi nelle timeline
\ No newline at end of file