diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index a3bd6836d..3759aec17 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -288,6 +288,7 @@
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="local_timeline_info_banner">Это все посты от всех пользователей на вашем сервере (%s).</string>
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Вам могут понравиться эти учетные записи, основаные на ваших подписках.</string>
+	<string name="see_new_posts">Новые посты</string>
 	<string name="load_missing_posts">Загрузить недостающие посты</string>
 	<string name="follow_back">Подписаться в ответ</string>
 	<string name="button_follow_pending">В ожидании</string>
@@ -661,6 +662,10 @@
 		<item quantity="other">%,d постов сегодня</item>
 	</plurals>
 	<string name="error_playing_video">Ошибка воспроизведения видео</string>
+	<string name="timeline_following">Главная</string>
+	<string name="lists">Списки</string>
+	<string name="followed_hashtags">Отслеживаемые хэштеги</string>
+	<string name="no_lists">У вас пока нет списков.</string>
 	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
 	<!-- %s is the name of the list -->
 	<!-- %s is a username -->