New translations strings.xml (Hungarian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-11-29 21:05:04 +01:00
parent b356794da9
commit 3ce8aa7894
1 changed files with 92 additions and 0 deletions

View File

@ -27,6 +27,18 @@
<string name="discard_draft">Elveted a piszkozatot?</string>
<string name="discard">Elvetés</string>
<string name="cancel">Mégsem</string>
<plurals name="followers">
<item quantity="one">követő</item>
<item quantity="other">követő</item>
</plurals>
<plurals name="following">
<item quantity="one">követett</item>
<item quantity="other">követett</item>
</plurals>
<plurals name="posts">
<item quantity="one">bejegyzés</item>
<item quantity="other">bejegyzés</item>
</plurals>
<string name="posts">Bejegyzések</string>
<string name="posts_and_replies">Bejegyzések és válaszok</string>
<string name="media">Média</string>
@ -49,6 +61,39 @@
<string name="field_label">Címke</string>
<string name="field_content">Tartalom</string>
<string name="saving">Mentés…</string>
<plurals name="x_minutes">
<item quantity="one">%d perc</item>
<item quantity="other">%d perc</item>
</plurals>
<plurals name="x_hours">
<item quantity="one">%d óra</item>
<item quantity="other">%d óra</item>
</plurals>
<plurals name="x_days">
<item quantity="one">%d nap</item>
<item quantity="other">%d nap</item>
</plurals>
<string name="compose_poll_duration">Időtartam: %s</string>
<string name="confirm_mute_title">Fiók némítása</string>
<string name="do_mute">Némítás</string>
<string name="action_vote">Szavazás</string>
<string name="tap_to_reveal">Érintsd meg a megjelenítéshez</string>
<string name="delete">Törlés</string>
<string name="confirm_delete_title">Bejegyzés törlése</string>
<string name="confirm_delete">Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?</string>
<string name="deleting">Törlés…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">Audiolejátszás</string>
<string name="play">Lejátszás</string>
<string name="pause">Szüneteltetés</string>
<string name="log_out">Kijelentkezés</string>
<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
<string name="search_hint">Keresés</string>
<string name="hashtags">Hashtagek</string>
<string name="news">Hírek</string>
<string name="for_you">Neked</string>
<string name="all_notifications">Összes</string>
<string name="mentions">Megemlítések</string>
<string name="report_title">%s jelentése</string>
<string name="report_choose_reason_subtitle">Válaszd ki a legjobb találatot</string>
<string name="report_reason_personal">Nem tetszik</string>
<string name="report_reason_personal_subtitle">Ezt nem szeretném látni</string>
@ -98,6 +143,22 @@
<string name="category_lgbt">LGBT</string>
<string name="category_music">Zene</string>
<string name="category_regional">Regionális</string>
<string name="resend">Újraküldés</string>
<string name="edit_image">Kép szerkesztése</string>
<string name="save">Mentés</string>
<string name="visibility_public">Nyilvános</string>
<string name="visibility_followers_only">Csak követőknek</string>
<string name="visibility_private">Csak a megemlítettek</string>
<string name="search_all">Összes</string>
<string name="search_people">Emberek</string>
<string name="notification_type_follow">Új követők</string>
<string name="notification_type_favorite">Kedvencek</string>
<string name="notification_type_poll">Szavazások</string>
<string name="choose_account">Fiók kiválasztása</string>
<string name="theme_auto">Automatikus</string>
<string name="theme_light">Világos</string>
<string name="theme_dark">Sötét</string>
<string name="settings_notifications">Értesítések</string>
<string name="notify_reblog">Megtolta a bejegyzésed</string>
<string name="notify_mention">Megemlített</string>
<string name="settings_boring">Az unalmas zóna</string>
@ -142,14 +203,45 @@
<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
<string name="error_saving_file">Hiba a fájl mentése során</string>
<string name="file_saved">Fájl elmentve</string>
<string name="downloading">Letöltés…</string>
<string name="local_timeline">Közösség</string>
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
<plurals name="x_followers">
<item quantity="one">%,d követő</item>
<item quantity="other">%,d követő</item>
</plurals>
<plurals name="x_favorites">
<item quantity="one">%,d kedvenc</item>
<item quantity="other">%,d kedvenc</item>
</plurals>
<string name="time_now">most</string>
<string name="post_info_favorites">Kedvencek</string>
<plurals name="x_seconds_ago">
<item quantity="one">%d másodperce</item>
<item quantity="other">%d másodperce</item>
</plurals>
<plurals name="x_minutes_ago">
<item quantity="one">%d perce</item>
<item quantity="other">%d perce</item>
</plurals>
<string name="edited_timestamp">szerkesztve %s</string>
<string name="edit_original_post">Eredeti bejegyzés</string>
<string name="edit_poll_added">Szavazás hozzáadva</string>
<string name="edit_poll_edited">Szavazás módosítva</string>
<string name="edit_poll_removed">Szavazás eltávolítva</string>
<string name="edit_media_added">Média hozzáadva</string>
<string name="edit_media_removed">Média eltávolítva</string>
<string name="edit">Szerkesztés</string>
<string name="discard_changes">Módosítások elvetése?</string>
<string name="upload_failed">Sikertelen feltöltés</string>
<string name="file_size_kb">%.2f KB</string>
<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
<string name="upload_processing">Feldolgozás…</string>
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
<!-- %s is file size -->
<string name="download_update">(%s) letöltése</string>
<string name="install_update">Telepítés</string>
<string name="privacy_policy_title">Mastodon és az adatvédelmed</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">Bár a Mastodon alkalmazás nem gyűjt adatokat, a szerver, amelyen keresztül regisztrálsz, eltérő irányelvekkel rendelkezhet. Szánj egy percet a Mastodon alkalmazás adatvédelmi szabályzatának és a kiszolgáló adatvédelmi szabályzatának áttekintésére és elfogadására.</string>