diff --git a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
index 33a0a3184..e7e367379 100644
--- a/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
+++ b/mastodon/src/main/java/org/joinmastodon/android/ui/utils/UiUtils.java
@@ -1139,6 +1139,7 @@ public class UiUtils {
 			return;
 		}
 
+		String finalDomain = domain;
 		new GetSearchResults(trimmedQuery, type, false).setCallback(new Callback<>() {
 					@Override
 					public void onSuccess(SearchResults results) {
@@ -1156,7 +1157,7 @@ public class UiUtils {
 					}
 				})
 				.wrapProgress((Activity)context, R.string.loading, true,
-						d -> transformDialogForLookup(context, targetAccountID, null, d))
+						d -> transformDialogForLookup(context, targetAccountID, null, d, finalDomain))
 				.execNoAuth(domain);
 	}
 
@@ -1164,9 +1165,13 @@ public class UiUtils {
 		openURL(context, accountID, url, true);
 	}
 
-	private static void transformDialogForLookup(Context context, String accountID, @Nullable String url, ProgressDialog dialog) {
+	private static void transformDialogForLookup(Context context, String accountID, @Nullable String url, ProgressDialog dialog){
+		transformDialogForLookup(context, accountID, url, dialog, null);
+	}
+
+	private static void transformDialogForLookup(Context context, String accountID, @Nullable String url, ProgressDialog dialog, @Nullable String instanceName) {
 		if (accountID != null) {
-			dialog.setTitle(context.getString(R.string.sk_loading_resource_on_instance_title, getInstanceName(accountID)));
+			dialog.setTitle(context.getString(R.string.sk_loading_resource_on_instance_title, instanceName != null ? instanceName : getInstanceName(accountID)));
 		} else {
 			dialog.setTitle(R.string.sk_loading_fediverse_resource_title);
 		}