diff --git a/metadata/sl/changelogs/55.txt b/metadata/sl/changelogs/55.txt
new file mode 100644
index 000000000..2b706e908
--- /dev/null
+++ b/metadata/sl/changelogs/55.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Popravek nepravilnega prikaza oznak HTML ter omogočeno Markdown oblikovanje
+- Inicializacija <a href="https://translate.codeberg.org/projects/megalodon">prevajalskega projekta na Weblate</a>
+- Preklop Federated časovnice
+- Različice 52-54 so bile samo majnše prilagoditve za izdajo Google Play
diff --git a/metadata/sl/changelogs/62.txt b/metadata/sl/changelogs/62.txt
new file mode 100644
index 000000000..57410861a
--- /dev/null
+++ b/metadata/sl/changelogs/62.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+- Prilagodljiv gumb Objavi
+- Povezave Fediverse v aplikaciji
+- Dolgo kliknite gumb spodbude, da "citirate" objavo
+- Kopirajte URL objave, ko dolgo pritisnete gumb za deljenje
+- Izvedite brisanje obvestil (privzeto onemogočeno)
+- Namenske ikone za različne vrste obvestil
+- Nove sive barve
+- Dodajte nastavitev za onemogočanje drsenja med zavihki
+- Dodajte različne povezave do nastavitev računa
+- Preklopite za prikaz/skrivanje gumba za prevajanje na časovnici
+- Popravki napak in izboljšave
diff --git a/metadata/sl/changelogs/65.txt b/metadata/sl/changelogs/65.txt
index a9a8d62d1..040cbd757 100644
--- a/metadata/sl/changelogs/65.txt
+++ b/metadata/sl/changelogs/65.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 - Osnutki in načrtovane objave
 - Pri odgovoru prikaži izvirno objavo
 - Filtri, združljivi z Mastodon 4.0 (še ni funkcije "skrij z opozorilom")
-- Dolgi klik za interakcijo z objavami (odgovorite, spodbudite, všečkajte, dodajte med zaznamke) iz drugih prijavljenih računov
+- Dolgi klik za interakcijo z objavami (odgovori, spodbude, všečkanje, zaznamki) iz drugih prijavljenih računov
 - Ikone v vseh menijih
 - Preklop za posredovanje poročil
 - Dodajte omembo pri uporabi funkcije »Objavi o tem«.