diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index 8c9f03a0a..315db7e52 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -331,4 +331,43 @@
%1$s vía %2$s
agora
+ Promocións
+ Favoritos
+ Editar historial
+ Última edición %s
+ xusto agora
+
+ - fai %d segundo
+ - fai %d segundos
+
+
+ - fai %d minuto
+ - fai %d minutos
+
+ editado %s
+ Publicación orixinal
+ Texto editado
+ Engadido aviso sobre o contido
+ Editado o aviso sobre o contido
+ Eliminado o aviso sobre o contido
+ Enquisa engadida
+ Enquisa editada
+ Enquisa eliminada
+ Engadido multimedia
+ Engadido eliminado
+ Multimedia reordenado
+ Marcado como sensible
+ Marcado como non sensible
+ Publicación editada
+ Editar
+ Descartar cambios?
+ Fallou a carga
+ %d bytes
+ %.2f KB
+ %.2f MB
+ %.2f GB
+ %1$s de %2$s
+ %s restante
+ O dispositivo perdeu a conexión a internet
+ Procesando…