Mastodon
/
moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Japanese)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-03-06 21:23:36 +01:00
parent 7fd32cab3d
commit 0bf31de1f1
1 changed files with 6 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
View File

@ -373,6 +373,12 @@
<string name="login_title">アカウントでログイン</string>
<string name="login_subtitle">アカウントのあるサーバーのURLを入力してください。</string>
<string name="server_url">サーバーのURL</string>
<string name="welcome_page1_title">Mastodonとは</string>
<string name="welcome_page1_text">Mastodonのしくみは電子メールとよく似ています。\n\n電子メールは ○○@example.com のようなメールアドレスを持っていれば、 □□@gmail.com や △△@icloud.com はもちろん、同じプロバイダの ◇◇@example.com など、どんな相手にもメールを送れます。</string>
<string name="welcome_page2_title">サーバーからサーバーへ</string>
<string name="welcome_page2_text">電子メールと同様に、@gothgirl654@example.social というMastodonアカウントがあれば、ほかのサーバーの @fallout5ever@example.online をフォローして投稿をブーストしたり、メンションを送ることができます。</string>
<string name="welcome_page3_title">サーバーをさがしてみよう</string>
<string name="welcome_page3_text">サーバーの選びかたは十人十色です。アーティスト同士が集まるサーバーもあれば、とある鉄道の沿線住民が集うサーバーもあります。\n\nアカウント作成に進むと、検索バーとおすすめのサーバーが表示されます。参加したいサーバーが決まっていない場合は、おすすめから選んでみましょう。どのサーバーを選んでも、どこの誰とでもつながれます。</string>
<!-- %s is server domain -->
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->