Mastodon
/
moshidon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 88.4% (267 of 302 strings)

Translation: Moshidon/values_sk
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/values_sk/nl/
This commit is contained in:
Oliebol 2023-06-14 11:50:16 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 1ff34d5b24
commit 064f71ef8a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 23 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings_sk.xml
View File

@ -39,14 +39,14 @@
<string name="sk_settings_contribute">Bijdragen aan Megalodon</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Toon gefedereerde tijdlijn</string>
<string name="sk_notification_type_status">Berichten</string>
<string name="sk_notify_posts">Bericht meldingen</string>
<string name="sk_notify_posts">Een bericht publiceert</string>
<string name="sk_timeline_local">Lokaal</string>
<string name="sk_timeline_home">Home</string>
<string name="sk_timeline_federated">Federatie</string>
<string name="sk_translate_post">Vertaal</string>
<string name="sk_poll_allow_multiple">Meerdere keuzes toestaan</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Wis recent gebruikte talen</string>
<string name="sk_welcome_text">De haai groet je! Graag je instance naam (Mastodon server) hieronder invullen om te beginnen.</string>
<string name="sk_welcome_text">Hallo! Graag je instance naam (Mastodon server) hieronder invullen om te beginnen.</string>
<string name="sk_welcome_title">Welkom!</string>
<string name="sk_translated_using">Vertaald met %s</string>
<string name="sk_post_language">Taal: %s</string>
@ -65,7 +65,7 @@
<string name="sk_settings_rules">Regels</string>
<string name="sk_settings_about">Over de app</string>
<string name="sk_settings_donate">Doneer</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Kleurpalet</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Kleurenpalet</string>
<string name="sk_color_palette_material3">Systeem</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Roze</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Paars</string>
@ -106,7 +106,7 @@
<string name="sk_settings_reduce_motion">Beweging in animaties verminderen</string>
<string name="sk_announcements">Aankondigingen</string>
<string name="sk_mark_as_read">Markeer als gelezen</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Over instance</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Over je instance (server)</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Toon maar één melding</string>
<string name="sk_create">Maken</string>
<string name="sk_create_list_title">Maak lijst</string>
@ -133,7 +133,7 @@
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Weet je zeker dat je dit ingeplande bericht wilt verwijderen\?</string>
<string name="sk_confirm_save_draft">Concept opslaan\?</string>
<string name="sk_compose_no_schedule">Niet inplannen</string>
<string name="sk_already_reblogged">Al geboost</string>
<string name="sk_already_reblogged">Al eerder geboost</string>
<string name="sk_reblogged_as">Geboost als %s</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Boosten met zichtbaarheid</string>
<string name="sk_quote_post">Maak een bericht hierover</string>
@ -146,15 +146,15 @@
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Type om te beginnen met zoeken</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">Verwijder %s als volger door te blokkeren en meteen te de-blokkeren\?</string>
<string name="sk_post_edited">bewerkt</string>
<string name="sk_notify_update">Bewerkt een geboost bericht</string>
<string name="sk_notify_update">Een geboost bericht bewerkt</string>
<string name="sk_list">Lijst</string>
<string name="sk_icon_star">Ster</string>
<string name="sk_timeline_posts">Berichten</string>
<string name="sk_timelines_add">Toevoegen</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Ontbrekende alt text</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Ontbrekende alt tekst</string>
<string name="sk_alt_text_missing">Minstens één bijlage bevat geen omschrijving.</string>
<string name="sk_publish_anyway">Toch publiceren</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Alt text herinnering uitschakelen</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Alt tekst herinnering uitschakelen</string>
<string name="sk_notify_posts_info_banner">Als je meldingen voor berichten van bepaalde mensen inschakelt, dan zie je hier hun nieuwe berichten.</string>
<string name="sk_icon_pi">Pi</string>
<string name="sk_icon_city">Stad</string>
@ -173,7 +173,7 @@
<string name="sk_icon_coffee">Koffie</string>
<string name="sk_icon_laugh">Lach</string>
<string name="sk_edit_timeline">Bewerk tijdlijn</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Kleurpalet</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Kleurenpalet</string>
<string name="sk_icon_tag">Label</string>
<string name="sk_icon_stethoscope">Stethoscoop</string>
<string name="sk_icon_weather">Weer</string>
@ -234,12 +234,12 @@
<string name="sk_sign_ups">Gebruikers die zich aanmelden</string>
<string name="sk_settings_see_new_posts_button">\"Zie nieuwe berichten\" knop</string>
<string name="sk_inline_local_only">alleen-lokaal</string>
<string name="sk_local_only">Alleen lokale instance</string>
<string name="sk_local_only">Alleen lokale instance (server)</string>
<string name="sk_settings_glitch_instance">Glitch alleen-lokaal modus</string>
<string name="sk_instance_features">Instance mogelijkheden</string>
<string name="sk_instance_features">Instance (server) mogelijkheden</string>
<string name="sk_settings_support_local_only">Server ondersteunt alleen-lokaal berichten plaatsing</string>
<string name="sk_settings_server_version">Serverversie: %s</string>
<string name="sk_notify_poll_results">Peiling uitslagen</string>
<string name="sk_notify_poll_results">Peiling uitslagen publiceert</string>
<string name="sk_pinned_timeline">Vastgemaakt aan Home</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Losgemaakt van Home</string>
<string name="sk_expand">Uitvouwen</string>
@ -256,4 +256,15 @@
<string name="sk_settings_reply_visibility_all">Alle reacties</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_never">Nooit</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_always">Altijd</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_equal_spoilers">Toon dezelfde CW\'s in gesprekken</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_threads">Zelfde auteur</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_discussions">Hele gesprek</string>
<string name="sk_instance_info_unavailable">Instance (server) informatie tijdelijk niet beschikbaar</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading">Laad informatie van remote instances (servers)</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading_explanation">Probeer meer accurate informatie te krijgen van volgers, favorieten en boosts, door informatie te laden van de originele instance (server).</string>
<string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Dit zijn de nieuwste berichten op het netwerk, samengesteld door de beheerders van je instance (server).</string>
<string name="sk_settings_glitch_mode_explanation">Inschakelen als je home instance (server) draait op Glitch. Niet nodig voor Hometown of Akkoma.</string>
<string name="sk_settings_show_new_posts_button">\"Toon nieuwe berichten\" knop</string>
<string name="sk_changelog">Changelog</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Bevestig om te boosten</string>
</resources>