diff --git a/Localizations/de.lproj/Localizable.strings b/Localizations/de.lproj/Localizable.strings index b7c294e..6d02d1b 100644 --- a/Localizations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/de.lproj/Localizable.strings @@ -10,60 +10,60 @@ "about.website" = "Webseite"; "accessibility.activate-link-%@" = "Link: %@"; "accessibility.copy-text" = "Text kopieren"; -"account.%@-followers" = "%@'s Folgende"; +"account.%@-followers" = "Folgende von %@"; "account.accept-follow-request-button.accessibility-label" = "Folgeanfrage annehmen"; -"account.add-remove-lists" = "Hinzufügen/Entfernen aus Listen"; +"account.add-remove-lists" = "Aus Listen hinzufügen oder entfernen"; "account.avatar.accessibility-label-%@" = "Avatar: %@"; "account.block" = "Blockieren"; -"account.block-and-report" = "Sperren & melden"; -"account.block.confirm-%@" = "Möchtest du %@ blockieren?"; -"account.blocked" = "Gesperrt"; +"account.block-and-report" = "Blockieren & Melden"; +"account.block.confirm-%@" = "%@ blockieren?"; +"account.blocked" = "Blockiert"; "account.direct-message" = "Direktnachricht"; -"account.domain-block-%@" = "Sperre Domain %@"; -"account.domain-block.confirm-%@" = "Sperre Domain %@?"; -"account.domain-unblock-%@" = "Entsperre Domain %@"; -"account.domain-unblock.confirm-%@" = "Entsperre Domain %@?"; +"account.domain-block-%@" = "Domain %@ blockieren"; +"account.domain-block.confirm-%@" = "Domain %@ blockieren?"; +"account.domain-unblock-%@" = "Blockierung der Domain %@ aufheben"; +"account.domain-unblock.confirm-%@" = "Blockierung der Domain %@ aufheben?"; "account.field.verified-%@" = "Verifiziere %@"; "account.follow" = "Folgen"; "account.following" = "Folge ich"; -"account.following-count-%ld" = "%ld werden gefolgt"; +"account.following-count-%ld" = "%ld gefolgt"; "account.followed-by-%@" = "Gefolgt von %@"; "account.follows-you" = "Folgt dir"; "account.header.accessibility-label-%@" = "Banner: %@"; -"account.hide-reblogs" = "Verstecke Boosts"; -"account.hide-reblogs.confirm-%@" = "Verstecke Boosts von %@?"; +"account.hide-reblogs" = "Boosts ausblenden"; +"account.hide-reblogs.confirm-%@" = "Boosts von %@ ausblenden?"; "account.joined-%@" = "Am %@ beigetreten"; "account.locked.accessibility-label" = "Gesperrter Account"; "account.mute" = "Stummschalten"; "account.mute.indefinite" = "Unbegrenzt"; "account.mute.confirm-%@" = "Bist du sicher, dass du %@ stummschalten willst?"; -"account.mute.confirm.explanation" = "Dies wird Beiträge von ihnen bzw Beiträge die sie erwähnen ausblenden, aber deine Beiträge können immer noch gesehen werden und sie können dir weiterhin folgen."; -"account.mute.confirm.hide-notifications" = "Mitteilungen von diesem Nutzer ausblenden?"; +"account.mute.confirm.explanation" = "Dies wird dessen Beiträge sowie Beiträge, die diesen Account erwähnen, ausblenden. Der Account kann aber weiterhin deine Beiträge sehen und dir folgen."; +"account.mute.confirm.hide-notifications" = "Mitteilungen von diesem Account ausblenden?"; "account.mute.confirm.duration" = "Dauer"; "account.mute.target-%@" = "%@ stummschalten"; "account.muted" = "Stummgeschaltet"; "account.notify" = "Mitteilungen einschalten"; -"account.reject-follow-request-button.accessibility-label" = "Anfrage zum Folgen ablehnen"; +"account.reject-follow-request-button.accessibility-label" = "Folgeanfrage ablehnen"; "account.request" = "Anfrage"; -"account.request.cancel" = "Anfrage zum Folgen abbrechen"; +"account.request.cancel" = "Folgeanfrage abbrechen"; "account.statuses.post" = "Beiträge"; "account.statuses.toot" = "Toots"; "account.statuses-and-replies.post" = "Beiträge & Antworten"; "account.statuses-and-replies.toot" = "Toots & Antworten"; "account.media" = "Medien"; "account.show-reblogs" = "Boosts anzeigen"; -"account.show-reblogs.confirm-%@" = "Zeige Boosts von %@?"; +"account.show-reblogs.confirm-%@" = "Boosts von %@ anzeigen?"; "account.unavailable" = "Profil nicht verfügbar"; -"account.unblock" = "Entsperren"; -"account.unblock.confirm-%@" = "Möchtest du die Blockierung von %@ aufheben?"; +"account.unblock" = "Blockierung aufheben"; +"account.unblock.confirm-%@" = "Blockierung von %@ aufheben?"; "account.unfollow.confirm-%@" = "%@ entfolgen?"; "account.unmute" = "Stummschaltung aufheben"; -"account.unmute.confirm-%@" = "%@ laut schalten?"; +"account.unmute.confirm-%@" = "Möchtest du die Stummschaltung von %@ aufheben?"; "account.unnotify" = "Mitteilungen ausschalten"; "activity.open-in-default-browser" = "Im Standardbrowser öffnen"; "add" = "Hinzufügen"; "announcement.insert-emoji" = "Emoji einfügen"; -"api-error.unable-to-fetch-remote-status" = "Remote-Status konnte nicht abgerufen werden"; +"api-error.unable-to-fetch-remote-status" = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es später erneut."; "apns-default-message" = "Neue Mitteilungen"; "app-icon.brutalist" = "Brutalist"; "app-icon.rainbow-brutalist" = "Regenbogen-Brutalist"; @@ -77,7 +77,7 @@ "add-identity.instance-not-supported" = "Um allen Benutzern ein sicheres Erlebnis zu bieten und die App Store Review Guidelines einzuhalten, wird diese Instanz nicht unterstützt."; "add-identity.join" = "Beitreten"; "add-identity.prompt" = "Gib die URL deiner Mastodon-Instanz ein:"; -"add-identity.request-invite" = "Einladung anfordern"; +"add-identity.request-invite" = "Einladung anfragen"; "add-identity.unable-to-connect-to-instance" = "Verbindung zur Instanz kann nicht hergestellt werden. Überprüfe, ob die Instanz-URL richtig ist und versuche es erneut."; "add-identity.welcome" = "Willkommen bei Metatext"; "add-identity.what-is-mastodon" = "Was ist Mastodon?"; @@ -105,13 +105,13 @@ "compose.attachment.cancel-upload.accessibility-label" = "Hochladen des Anhangs abbrechen"; "compose.attachment.edit" = "Anhang bearbeiten"; "compose.attachment.remove" = "Anhang entfernen"; -"compose.attachment.uncaptioned" = "Unbeschriftet"; -"compose.attachment.uploading" = "lade hoch"; +"compose.attachment.uncaptioned" = "Beschreibung fehlt"; +"compose.attachment.uploading" = "Anhang wird hochgeladen"; "compose.attachments-button.accessibility-label" = "Anhang hinzufügen"; -"compose.attachments-will-be-discarded" = "Anhänge werden bei einem Kontenwechsel verworfen"; +"compose.attachments-will-be-discarded" = "Anhänge werden bei einem Accountwechsel verworfen"; "compose.browse" = "Durchsuchen"; "compose.characters-remaining-accessibility-label-%ld" = "%ld verbleibende Zeichen"; -"compose.change-identity-button.accessibility-hint" = "Antippen um mit einem anderen Konto zu posten"; +"compose.change-identity-button.accessibility-hint" = "Antippen, um mit einem anderen Account zu posten"; "compose.content-warning-button.add" = "Inhaltswarnung hinzufügen"; "compose.content-warning-button.remove" = "Inhaltswarnung entfernen"; "compose.emoji-button" = "Emoji-Auswahl"; @@ -132,9 +132,9 @@ "emoji.default-skin-tone" = "Standardmäßiger Hautton"; "emoji.default-skin-tone-button.accessibility-label" = "Standardhautton auswählen"; "emoji.frequently-used" = "Häufig benutzt"; -"emoji.search" = "Suche Emoji"; +"emoji.search" = "Emoji suchen"; "emoji.system-group.smileys-and-emotion" = "Smileys & Emotionen"; -"emoji.system-group.people-and-body" = "Menschen & Körper"; +"emoji.system-group.people-and-body" = "Menschen & Aktivitäten"; "emoji.system-group.components" = "Komponenten"; "emoji.system-group.animals-and-nature" = "Tiere & Natur"; "emoji.system-group.food-and-drink" = "Essen & Trinken"; @@ -148,8 +148,8 @@ "explore.profile-directory" = "Profilverzeichnis"; "error" = "Fehler"; "favorites" = "Favoriten"; -"follow-requests" = "Anfragen zu Folgen"; -"registration.review-terms-of-use-and-privacy-policy-%@" = "Bitte lese die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie von %@ durch, um fortzufahren"; +"follow-requests" = "Folgeanfragen"; +"registration.review-terms-of-use-and-privacy-policy-%@" = "Bitte lies die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie von %@ durch, um fortzufahren"; "registration.username" = "Benutzername"; "registration.email" = "E-Mail"; "registration.password" = "Passwort"; @@ -160,20 +160,20 @@ "registration.agree-to-server-rules-and-terms-of-service" = "Ich stimme den Serverregeln und Nutzungsbedingungen zu"; "registration.password-confirmation-mismatch" = "Das Passwort und die Passwortbestätigung stimmen nicht überein"; "secondary-navigation.about" = "Über diese App"; -"secondary-navigation.account-settings" = "Konto verwalten"; +"secondary-navigation.account-settings" = "Account verwalten"; "secondary-navigation.accounts" = "Accounts"; "secondary-navigation.edit-profile" = "Profil bearbeiten"; "secondary-navigation.lists" = "Listen"; "secondary-navigation.my-profile" = "Mein Profil"; "secondary-navigation.preferences" = "Einstellungen"; "secondary-navigation-button.accessibility-title" = "Accountmenü"; -"http-error.non-http-response" = "HTTP Fehler: Nicht-HTTP Antwort"; -"http-error.status-code-%ld" = "HTTP Fehler: %ld"; +"http-error.non-http-response" = "HTTP-Fehler: Nicht-HTTP-Antwort"; +"http-error.status-code-%ld" = "HTTP-Fehler: %ld"; "identities.accounts" = "Accounts"; "identities.browsing" = "Durchsuchen"; "identities.log-out" = "Ausloggen"; "identities.pending" = "Ausstehend"; -"image-error.unable-to-load" = "Kann Bild nicht laden"; +"image-error.unable-to-load" = "Bild kann nicht geladen werden"; "lists.new-list-title" = "Neuer Listentitel"; "load-more" = "Mehr laden"; "load-more.above.accessibility.post" = "Lade Beiträge von oben"; @@ -196,7 +196,7 @@ "notifications.all" = "Alle"; "notifications.mentions" = "Erwähnungen"; "ok" = "OK"; -"pending.pending-confirmation" = "Ihr Konto ist noch nicht bestätigt"; +"pending.pending-confirmation" = "Dein Account ist noch nicht bestätigt"; "post" = "Posten"; "preferences" = "Einstellungen"; "preferences.app" = "App-Einstellungen"; @@ -205,8 +205,8 @@ "preferences.app.color-scheme.dark" = "Dunkel"; "preferences.app.color-scheme.light" = "Hell"; "preferences.app.color-scheme.system" = "System"; -"preferences.blocked-domains" = "Gesperrte Domains"; -"preferences.blocked-users" = "Gesperrte Nutzer"; +"preferences.blocked-domains" = "Blockierte Domains"; +"preferences.blocked-users" = "Blockierte Accounts"; "preferences.media" = "Medien"; "preferences.media.avatars" = "Avatare"; "preferences.media.avatars.animate" = "Animierte Avatare"; @@ -214,7 +214,7 @@ "preferences.media.avatars.animate.profiles" = "Im Profil"; "preferences.media.avatars.animate.never" = "Niemals"; "preferences.media.custom-emojis.animate" = "Benutzerdefiniertes Emoji animieren"; -"preferences.media.headers.animate" = "Profilbanner animieren"; +"preferences.media.headers.animate" = "Profilbilder animieren"; "preferences.media.autoplay" = "Automatische Wiedergabe"; "preferences.media.autoplay.gifs" = "GIFs automatisch wiedergeben"; "preferences.media.autoplay.videos" = "Videos automatisch wiedergeben"; @@ -235,7 +235,7 @@ "preferences.notification-types" = "Benachrichtigungsarten"; "preferences.notification-types.follow" = "Folgen"; "preferences.notification-types.favourite" = "Favoriten"; -"preferences.notification-types.follow-request" = "Anfrage zum Folgen"; +"preferences.notification-types.follow-request" = "Folgeanfrage"; "preferences.notification-types.reblog" = "Antwort"; "preferences.notification-types.mention" = "Erwähnung"; "preferences.notification-types.poll" = "Umfrage"; @@ -244,7 +244,7 @@ "preferences.notifications.include-account-name" = "Mit Accountnamen"; "preferences.notifications.include-pictures" = "Mit Bildern"; "preferences.notifications.sounds" = "Töne"; -"preferences.muted-users" = "Stumme Nutzer"; +"preferences.muted-users" = "Stummgeschaltete Accounts"; "preferences.home-timeline-position-on-startup" = "Position der eigenen Zeitleiste beim Start"; "preferences.notifications-position-on-startup" = "Position der Benachrichtigungen beim Start"; "preferences.position.remember-position" = "Position merken"; @@ -272,7 +272,7 @@ "filter.context.thread" = "Konversationen"; "filter.context.account" = "Profile"; "filter.context.unknown" = "Unbekannter Inhalt"; -"more-results.accounts" = "Mehr Leute"; +"more-results.accounts" = "Mehr Personen"; "more-results.statuses.post" = "Mehr Posts"; "more-results.statuses.toot" = "Mehr Toots"; "more-results.tags" = "Mehr Hashtags"; @@ -286,12 +286,12 @@ "remove" = "Entfernen"; "report" = "Melden"; "report.additional-comments" = "Zusätzliche Anmerkungen"; -"report.hint" = "Der Bericht wird an die Moderatoren Ihres Servers gesendet. Sie können unten eine Erklärung angeben, warum Sie dieses Konto melden:"; +"report.hint" = "Die Meldung wird an die Moderatorinnen und Moderatoren deines Servers gesendet. Du kannst hier einen Grund für deine Meldung angeben:"; "report.target-%@" = "%@ melden"; -"report.forward.hint" = "Das Konto ist von einem anderen Server. Möchten Sie eine anonymisierte Kopie des Berichts auch dorthin senden?"; -"report.forward-%@" = "Bericht weiterleiten an %@"; -"report.select-additional.hint.post" = "Wählen Sie zusätzliche Beiträge zum Melden aus:"; -"report.select-additional.hint.toot" = "Wählen Sie zusätzliche Toots zum Melden aus:"; +"report.forward.hint" = "Der Account ist von einem anderen Server. Möchtest du eine anonymisierte Kopie deiner Meldung auch dorthin senden?"; +"report.forward-%@" = "Meldung weiterleiten an %@"; +"report.select-additional.hint.post" = "Weitere Beiträge zum Melden auswählen:"; +"report.select-additional.hint.toot" = "Weitere Toots zum Melden auswählen:"; "search.scope.all" = "Alle"; "search.scope.accounts" = "Personen"; "search.scope.statuses.post" = "Beiträge"; @@ -301,8 +301,8 @@ "send" = "Senden"; "share" = "Teilen"; "share-extension-error.no-account-found" = "Account nicht gefunden"; -"status.accessibility.view-author-profile" = "Profil des Autors ansehen"; -"status.accessibility.view-reblogger-profile" = "Profil von Booster ansehen"; +"status.accessibility.view-author-profile" = "Profil der Autorin bwz. des Autors ansehen"; +"status.accessibility.view-reblogger-profile" = "Profil der Boosterin bzw. des Boosters ansehen"; "status.accessibility.part-of-a-thread" = "Teil einer Konversation"; "status.bookmark" = "Lesezeichen"; "status.content-warning-abbreviation" = "IW"; @@ -313,7 +313,7 @@ "status.delete-and-redraft" = "Löschen & neu verfassen"; "status.delete-and-redraft.confirm.post" = "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu verfassen möchtest? Favoriten und Boosts gehen dabei verloren, und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang."; "status.delete-and-redraft.confirm.toot" = "Bist du sicher, dass du diesen Toot löschen und neu verfassen möchtest? Favoriten und Boosts gehen dabei verloren, und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang."; -"status.mute" = "Konversation stumm schalten"; +"status.mute" = "Konversation stummschalten"; "status.new-items.post" = "Neue Beiträge"; "status.new-items.toot" = "Neue Toots"; "status.pin" = "Am Profil anpinnen"; @@ -323,18 +323,18 @@ "status.poll.option-%ld" = "Option %ld"; "status.poll.vote" = "Wählen"; "status.poll.time-left-%@" = "%@ übrig"; -"status.poll.refresh" = "Neuladen"; +"status.poll.refresh" = "Aktualisieren"; "status.poll.closed" = "Geschlossen"; "status.reblogged-by-%@" = "%@ hat geboostet"; "status.reply-button.accessibility-label" = "Antworten"; "status.reblog-button.accessibility-label" = "Boosten"; -"status.reblog-button.undo.accessibility-label" = "Unboost"; +"status.reblog-button.undo.accessibility-label" = "Nicht mehr boosten"; "status.favorite-button.accessibility-label" = "Favorisieren"; -"status.favorite-button.undo.accessibility-label" = "Entfavorisieren"; +"status.favorite-button.undo.accessibility-label" = "Nicht mehr favorisieren"; "status.show-more" = "Mehr anzeigen"; -"status.show-more-all-button.accessibilty-label" = "Zeige mehr für alle"; +"status.show-more-all-button.accessibilty-label" = "Mehr für alle anzeigen"; "status.show-less" = "Weniger anzeigen"; -"status.show-less-all-button.accessibilty-label" = "Weniger für alle zeigen"; +"status.show-less-all-button.accessibilty-label" = "Weniger für alle anzeigen"; "status.show-thread" = "Konversation anzeigen"; "status.spoiler-text-placeholder" = "Schreibe hier deine Warnung"; "status.unbookmark" = "Lesezeichen entfernen"; @@ -347,7 +347,7 @@ "status.visibility.public.description" = "Sichtbar für alle, in öffentlichen Zeitleisten enthalten"; "status.visibility.unlisted.description" = "Sichtbar für alle, aber nicht in öffentlichen Zeitleisten enthalten"; "status.visibility.private.description" = "Nur für Folgende sichtbar"; -"status.visibility.direct.description" = "Nur für erwähnte Nutzer sichtbar"; +"status.visibility.direct.description" = "Nur für erwähnte Accounts sichtbar"; "tag.accessibility-recent-uses-%ld" = "%ld jüngste Verwendungen"; "tag.accessibility-hint.post" = "Beiträge passend zum Trend anzeigen"; "tag.accessibility-hint.toot" = "Toots passend zum Trend anzeigen"; diff --git a/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict b/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict index a808c47..6addf38 100644 --- a/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict +++ b/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict @@ -13,7 +13,7 @@ NSStringFormatValueTypeKey ld one - %ld Person sprechen drüber + %ld Personen sprechen darüber other %ld Personen sprechen drüber diff --git a/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings b/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings index 6366047..0d37611 100644 --- a/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -203,7 +203,7 @@ "preferences.app-icon" = "Icône de l’application"; "preferences.app.color-scheme" = "Apparence"; "preferences.app.color-scheme.dark" = "Sombre"; -"preferences.app.color-scheme.light" = "Luminosité"; +"preferences.app.color-scheme.light" = "Clair"; "preferences.app.color-scheme.system" = "Système"; "preferences.blocked-domains" = "Domaines bloqués"; "preferences.blocked-users" = "Utilisateur·ices bloqué·es"; diff --git a/Localizations/gd.lproj/Localizable.strings b/Localizations/gd.lproj/Localizable.strings index 211c54b..2f473b0 100644 --- a/Localizations/gd.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/gd.lproj/Localizable.strings @@ -331,7 +331,7 @@ "status.reblog-button.undo.accessibility-label" = "Na brosnaich tuilleadh"; "status.favorite-button.accessibility-label" = "Cuir ris na h-annsachdan"; "status.favorite-button.undo.accessibility-label" = "Thoir air falbh o na h-annsachdan"; -"status.show-more" = "Seall barrachd dheth"; +"status.show-more" = "Faic barrachd"; "status.show-more-all-button.accessibilty-label" = "Seall barrachd dhen a h-uile"; "status.show-less" = "Seall nas lugha dheth"; "status.show-less-all-button.accessibilty-label" = "Seall nas lugha dhen a h-uile"; diff --git a/Localizations/he.lproj/Localizable.strings b/Localizations/he.lproj/Localizable.strings index 1bdd05a..fe3cc12 100644 --- a/Localizations/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/he.lproj/Localizable.strings @@ -175,11 +175,11 @@ "identities.pending" = "בהמתנה"; "image-error.unable-to-load" = "לא ניתן לטעון את התמונה"; "lists.new-list-title" = "כותרת הרשימה החדשה"; -"load-more" = "לטעון יותר"; -"load-more.above.accessibility.post" = "לטעון מהפוסט שלמעלה"; -"load-more.above.accessibility.toot" = "לטעון מהחיצרוץ שלמעלה"; -"load-more.below.accessibility.post" = "לטעון מהפוסט שלמטה"; -"load-more.below.accessibility.toot" = "לטעון מהחיצרוץ שלמטה"; +"load-more" = "טעינת פוסטים נוספים"; +"load-more.above.accessibility.post" = "טעינה מהפוסט שלמעלה"; +"load-more.above.accessibility.toot" = "טעינה מהחיצרוץ שלמעלה"; +"load-more.below.accessibility.post" = "טעינה מהפוסט שלמטה"; +"load-more.below.accessibility.toot" = "טעינה מהחיצרוץ שלמטה"; "main-navigation.announcements" = "הכרזות"; "main-navigation.timelines" = "פידים"; "main-navigation.explore" = "דיפדוף"; @@ -197,7 +197,7 @@ "notifications.mentions" = "איזכורים"; "ok" = "אישור"; "pending.pending-confirmation" = "החשבון שלך ממתין לאישור"; -"post" = "פוסט"; +"post" = "פרסום"; "preferences" = "העדפות"; "preferences.app" = "העדפות אפליקציה"; "preferences.app-icon" = "סמל אפליקציה"; diff --git a/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings b/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings index e626cda..c65278a 100644 --- a/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings @@ -201,10 +201,10 @@ "preferences" = "環境設定"; "preferences.app" = "アプリ環境設定"; "preferences.app-icon" = "アプリアイコン"; -"preferences.app.color-scheme" = "Appearance"; -"preferences.app.color-scheme.dark" = "Dark"; -"preferences.app.color-scheme.light" = "Light"; -"preferences.app.color-scheme.system" = "System"; +"preferences.app.color-scheme" = "外観モード"; +"preferences.app.color-scheme.dark" = "ダーク"; +"preferences.app.color-scheme.light" = "ライト"; +"preferences.app.color-scheme.system" = "システム"; "preferences.blocked-domains" = "ブロックしたドメイン"; "preferences.blocked-users" = "ブロックしたユーザー"; "preferences.media" = "メディア"; @@ -303,7 +303,7 @@ "share-extension-error.no-account-found" = "アカウントが見つかりません"; "status.accessibility.view-author-profile" = "作者のプロフィールを見る"; "status.accessibility.view-reblogger-profile" = "フーストした人のプロフィールを見る"; -"status.accessibility.part-of-a-thread" = "Part of a thread"; +"status.accessibility.part-of-a-thread" = "スレッドの一部"; "status.bookmark" = "ブックマーク"; "status.content-warning-abbreviation" = "CW"; "status.content-warning.accessibility" = "コンテンツの警告"; diff --git a/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings b/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings index 9499e82..b4692da 100644 --- a/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings @@ -134,7 +134,7 @@ "emoji.frequently-used" = "자주 사용되는 에모지"; "emoji.search" = "에모지 검색"; "emoji.system-group.smileys-and-emotion" = "웃는 얼굴 및 이모티콘"; -"emoji.system-group.people-and-body" = "사람 & 신체"; +"emoji.system-group.people-and-body" = "사람 및 신체"; "emoji.system-group.components" = "구성 요소"; "emoji.system-group.animals-and-nature" = "동물 및 자연"; "emoji.system-group.food-and-drink" = "음식 및 음료"; diff --git a/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings b/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..67a4d04 --- /dev/null +++ b/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,358 @@ +// Copyright © 2020 Metabolist. All rights reserved. + +"about" = "Про програму"; +"about.acknowledgments" = "Подяки"; +"about.made-by-metabolist" = "Зроблено Metabolist"; +"about.official-account" = "Офіційний обліковий запис"; +"about.rate-the-app" = "Оцінити додаток"; +"about.source-code-and-issue-tracker" = "Вихідний код та Трекер помилок"; +"about.translations" = "Локалізація"; +"about.website" = "Сайт"; +"accessibility.activate-link-%@" = "Посилання: %@"; +"accessibility.copy-text" = "Копіювати"; +"account.%@-followers" = "Підписники %@"; +"account.accept-follow-request-button.accessibility-label" = "Прийняти запит на підписку"; +"account.add-remove-lists" = "Додати/видалити зі списків"; +"account.avatar.accessibility-label-%@" = "Аватар: %@"; +"account.block" = "Заблокувати"; +"account.block-and-report" = "Заблокувати та поскаржитись"; +"account.block.confirm-%@" = "Заблокувати %@?"; +"account.blocked" = "Заблоковано"; +"account.direct-message" = "Приватне повідомлення"; +"account.domain-block-%@" = "Заблокувати домен %@"; +"account.domain-block.confirm-%@" = "Заблокувати домен %@?"; +"account.domain-unblock-%@" = "Розблокувати домен %@"; +"account.domain-unblock.confirm-%@" = "Розблокувати домен %@?"; +"account.field.verified-%@" = "Підтверджено %@"; +"account.follow" = "Підписатися"; +"account.following" = "Підписки"; +"account.following-count-%ld" = "%ld підписаний"; +"account.followed-by-%@" = "Підписані %@"; +"account.follows-you" = "Підписаний(-на) на вас"; +"account.header.accessibility-label-%@" = "Зображення заголовка: %@"; +"account.hide-reblogs" = "Приховати просування"; +"account.hide-reblogs.confirm-%@" = "Приховати просування від %@?"; +"account.joined-%@" = "Приєднався(лась) %@"; +"account.locked.accessibility-label" = "Закритий обл. запис"; +"account.mute" = "Ігнорувати"; +"account.mute.indefinite" = "Безстроковий"; +"account.mute.confirm-%@" = "Ви впевнені, що бажаєте ігнорувати %@?"; +"account.mute.confirm.explanation" = "Це приховає їх дописи та дописи, у яких вони згадуються, але вони все одно зможуть переглядати ваші дописи та стежити за вами."; +"account.mute.confirm.hide-notifications" = "Приховати сповіщення від цього користувача?"; +"account.mute.confirm.duration" = "Тривалість"; +"account.mute.target-%@" = "Ігнорувати %@"; +"account.muted" = "Ігноровано"; +"account.notify" = "Увімкнути сповіщення"; +"account.reject-follow-request-button.accessibility-label" = "Відхилити запит на підписку"; +"account.request" = "Запит"; +"account.request.cancel" = "Скасувати запит на підписку"; +"account.statuses.post" = "Дописи"; +"account.statuses.toot" = "Гуки"; +"account.statuses-and-replies.post" = "Дописи та відповіді"; +"account.statuses-and-replies.toot" = "Гуки та відповіді"; +"account.media" = "Медіа"; +"account.show-reblogs" = "Показати просування"; +"account.show-reblogs.confirm-%@" = "Показати просування від %@?"; +"account.unavailable" = "Профіль недоступний"; +"account.unblock" = "Розблокувати"; +"account.unblock.confirm-%@" = "Розблокувати %@?"; +"account.unfollow.confirm-%@" = "Відписатися від %@?"; +"account.unmute" = "Не ігнорувати"; +"account.unmute.confirm-%@" = "Не ігнорувати %@?"; +"account.unnotify" = "Вимкнути сповіщення"; +"activity.open-in-default-browser" = "Відкрити у типовому браузері"; +"add" = "Додати"; +"announcement.insert-emoji" = "Вставити емодзі"; +"api-error.unable-to-fetch-remote-status" = "Не вдалося отримати віддалений статус"; +"apns-default-message" = "Нове сповіщення"; +"app-icon.brutalist" = "Brutalist"; +"app-icon.rainbow-brutalist" = "Rainbow Brutalist"; +"app-icon.classic" = "Класичний"; +"app-icon.malow" = "Malow"; +"app-icon.rainbow" = "Багатобарвний"; +"add-identity.get-started" = "Розпочати"; +"add-identity.instance-url" = "URL екземпляра"; +"add-identity.log-in" = "Увійти"; +"add-identity.browse" = "Огляд"; +"add-identity.instance-not-supported" = "Щоб забезпечити безпечний досвід для всіх користувачів і відповідати вказівкам App Store Review, цей екземпляр не підтримується."; +"add-identity.join" = "Приєднатися"; +"add-identity.prompt" = "Введіть URL-адресу екземпляра Mastodon, до якого ви хочете підключитися:"; +"add-identity.request-invite" = "Надіслати запрошення"; +"add-identity.unable-to-connect-to-instance" = "Неможливо підключитися до екземпляра"; +"add-identity.welcome" = "Ласкаво просимо в Metatext"; +"add-identity.what-is-mastodon" = "Що таке Mastodon?"; +"attachment.edit.description" = "Опис для людей з вадами зору"; +"attachment.edit.description.audio" = "Опис для людей із втратою слуху"; +"attachment.edit.description.video" = "Опис для людей з порушенням слуху або зору"; +"attachment.edit.detect-text-from-picture" = "Визначити текст із зображення"; +"attachment.edit.title" = "Редагувати медіа"; +"attachment.edit.thumbnail.prompt" = "Перетягніть коло на попередньому перегляді, щоб вибрати фокусну точку, яка завжди буде видно на всіх мініатюрах"; +"attachment.sensitive-content" = "Делікатний вміст"; +"attachment.media-hidden" = "Медіа приховано"; +"attachment.type.image" = "Зображення"; +"attachment.type.audio" = "Аудіофайл"; +"attachment.type.video" = "Відео"; +"attachment.type.unknown" = "Вкладення"; +"attachment.unable-to-export-media" = "Не вдалося експортувати медіа"; +"bookmarks" = "Закладки"; +"card.link.accessibility-label" = "Посилання"; +"camera-access.title" = "Потрібен доступ до камери"; +"camera-access.description" = "Відкрийте налаштування системи, щоб надати доступ до камери"; +"camera-access.open-system-settings" = "Відкрити налаштування системи"; +"cancel" = "Скасувати"; +"compose.add-button-accessibility-label.post" = "Додати ще один допис"; +"compose.add-button-accessibility-label.toot" = "Додайте ще один гук"; +"compose.attachment.cancel-upload.accessibility-label" = "Скасувати завантаження вкладення"; +"compose.attachment.edit" = "Редагувати вкладення"; +"compose.attachment.remove" = "Видалити вкладення"; +"compose.attachment.uncaptioned" = "Без заголовка"; +"compose.attachment.uploading" = "Завантаження"; +"compose.attachments-button.accessibility-label" = "Додати вкладення"; +"compose.attachments-will-be-discarded" = "При зміні облікового запису вкладення буде видалено"; +"compose.browse" = "Огляд"; +"compose.characters-remaining-accessibility-label-%ld" = "Залишилося %ld символів"; +"compose.change-identity-button.accessibility-hint" = "Натисніть, щоб опублікувати з іншого облікового запису"; +"compose.content-warning-button.add" = "Додати попередження про вміст"; +"compose.content-warning-button.remove" = "Видалити попередження про вміст"; +"compose.emoji-button" = "Вибір емодзі"; +"compose.mark-media-sensitive" = "Позначити медіа як конфіденційне"; +"compose.photo-library" = "Бібліотека фотографій"; +"compose.poll.accessibility.multiple-choices-allowed" = "Дозволити вибір кількох варіантів"; +"compose.poll.add-choice" = "Додати варіант"; +"compose.poll.allow-multiple-choices" = "Дозволити кілька варіантів"; +"compose.poll-button.accessibility-label" = "Створити опитування"; +"compose.prompt" = "Що у вас на думці?"; +"compose.take-photo-or-video" = "Зробити фото або відео"; +"compose.visibility-button.accessibility-label-%@" = "Конфіденційність: %@"; +"compose-button.accessibility-label.post" = "Написати допис"; +"compose-button.accessibility-label.toot" = "Написати гук"; +"conversation.unread" = "Непрочитане"; +"dismiss" = "Відхилити"; +"emoji.custom" = "Користувацький"; +"emoji.default-skin-tone" = "Тон шкіри за замовчуванням"; +"emoji.default-skin-tone-button.accessibility-label" = "Виберіть колір шкіри за замовчуванням"; +"emoji.frequently-used" = "Часто використовується"; +"emoji.search" = "Пошук емодзі"; +"emoji.system-group.smileys-and-emotion" = "Смайлики та емоції"; +"emoji.system-group.people-and-body" = "Люди та частини тіла"; +"emoji.system-group.components" = "Компоненти"; +"emoji.system-group.animals-and-nature" = "Тварини та природа"; +"emoji.system-group.food-and-drink" = "Їжа та напої"; +"emoji.system-group.travel-and-places" = "Подорожі та місця"; +"emoji.system-group.activites" = "Активність"; +"emoji.system-group.objects" = "Об'єкти"; +"emoji.system-group.symbols" = "Символи"; +"emoji.system-group.flags" = "Прапори"; +"explore.trending" = "Популярне зараз"; +"explore.instance" = "Екземпляр"; +"explore.profile-directory" = "Каталог профілю"; +"error" = "Помилка"; +"favorites" = "Вибране"; +"follow-requests" = "Запити на підписку"; +"registration.review-terms-of-use-and-privacy-policy-%@" = "Щоб продовжити, перегляньте Умови використання та Політику конфіденційності %@"; +"registration.username" = "Ім'я користувача"; +"registration.email" = "Електронна пошта"; +"registration.password" = "Пароль"; +"registration.password-confirmation" = "Підтвердьте пароль"; +"registration.reason-%@" = "Чому ви хочете приєднатися до %@?"; +"registration.server-rules" = "Правила сервера"; +"registration.terms-of-service" = "Умови використання"; +"registration.agree-to-server-rules-and-terms-of-service" = "Я приймаю правила та умови використання сервера"; +"registration.password-confirmation-mismatch" = "Паролі не збігаються"; +"secondary-navigation.about" = "Про додаток"; +"secondary-navigation.account-settings" = "Налаштування обл. запису"; +"secondary-navigation.accounts" = "Облікові записи"; +"secondary-navigation.edit-profile" = "Редагувати профіль"; +"secondary-navigation.lists" = "Списки"; +"secondary-navigation.my-profile" = "Мій профіль"; +"secondary-navigation.preferences" = "Налаштування"; +"secondary-navigation-button.accessibility-title" = "Меню облікового запису"; +"http-error.non-http-response" = "Помилка HTTP: Non-HTTP response"; +"http-error.status-code-%ld" = "Помилка HTTP: %ld"; +"identities.accounts" = "Облікові записи"; +"identities.browsing" = "Перегляд"; +"identities.log-out" = "Вийти"; +"identities.pending" = "Очікування"; +"image-error.unable-to-load" = "Не вдалося завантажити зображення"; +"lists.new-list-title" = "Новий заголовок списку"; +"load-more" = "Завантажити ще"; +"load-more.above.accessibility.post" = "Завантажити з допису вище"; +"load-more.above.accessibility.toot" = "Завантажити гук вище"; +"load-more.below.accessibility.post" = "Завантажити з допису нижче"; +"load-more.below.accessibility.toot" = "Завантажити гук нижче"; +"main-navigation.announcements" = "Оголошення"; +"main-navigation.timelines" = "Стрічка"; +"main-navigation.explore" = "Огляд"; +"main-navigation.notifications" = "Сповіщення"; +"main-navigation.conversations" = "Повідомлення"; +"metatext" = "Metatext"; +"notification.accessibility.view-profile" = "Перегляд профілю"; +"notification.signed-in-as-%@" = "Ви увійшли як %@"; +"notification.new-items" = "Нові сповіщення"; +"notification.poll" = "Опитування, у якому ви проголосували, завершено"; +"notification.poll.own" = "Ваше опитування завершено"; +"notification.poll.unknown" = "Опитування завершено"; +"notification.status-%@" = "%@ щойно опублікував(-ла)"; +"notifications.all" = "Всі"; +"notifications.mentions" = "Згадування"; +"ok" = "Гаразд"; +"pending.pending-confirmation" = "Ваш обліковий запис очікує на підтвердження"; +"post" = "Допис"; +"preferences" = "Налаштування"; +"preferences.app" = "Налаштування додатку"; +"preferences.app-icon" = "Значок додатку"; +"preferences.app.color-scheme" = "Зовнішній вигляд"; +"preferences.app.color-scheme.dark" = "Темний"; +"preferences.app.color-scheme.light" = "Світлий"; +"preferences.app.color-scheme.system" = "Системний"; +"preferences.blocked-domains" = "Заблоковані домени"; +"preferences.blocked-users" = "Заблоковані користувачі"; +"preferences.media" = "Медіа"; +"preferences.media.avatars" = "Аватари"; +"preferences.media.avatars.animate" = "Анімовані аватари"; +"preferences.media.avatars.animate.everywhere" = "Всюди"; +"preferences.media.avatars.animate.profiles" = "В профілях"; +"preferences.media.avatars.animate.never" = "Ніколи"; +"preferences.media.custom-emojis.animate" = "Анімація користувацьких емодзі"; +"preferences.media.headers.animate" = "Анімація заголовків профілю"; +"preferences.media.autoplay" = "Автовідтворення"; +"preferences.media.autoplay.gifs" = "Автовідтворення GIF"; +"preferences.media.autoplay.videos" = "Автовідтворення відео"; +"preferences.media.autoplay.always" = "Завжди"; +"preferences.media.autoplay.wifi" = "При підключенні Wi-Fi"; +"preferences.media.autoplay.never" = "Ніколи"; +"preferences.use-preferences-from-server" = "Використовувати налаштування сервера"; +"preferences.posting-default-visiblility" = "Типова видимість"; +"preferences.posting-default-sensitive" = "Позначити вміст як конфіденційний за замовчуванням"; +"preferences.reading-expand-media" = "Розгорнути медіа"; +"preferences.expand-media.default" = "Приховати конфіденційні"; +"preferences.expand-media.show-all" = "Показати всі"; +"preferences.expand-media.hide-all" = "Приховати всі"; +"preferences.reading-expand-spoilers" = "Завжди показувати попередження про вміст"; +"preferences.filters" = "Фільтри"; +"preferences.links.open-in-default-browser" = "Відкривати посилання в браузері за замовчуванням"; +"preferences.links.use-universal-links" = "Відкривати посилання в інших програмах, якщо вони доступні"; +"preferences.notification-types" = "Типи сповіщень"; +"preferences.notification-types.follow" = "Підписатися"; +"preferences.notification-types.favourite" = "Вибране"; +"preferences.notification-types.follow-request" = "Запити на підписку"; +"preferences.notification-types.reblog" = "Просування"; +"preferences.notification-types.mention" = "Згадування"; +"preferences.notification-types.poll" = "Опитування"; +"preferences.notification-types.status" = "Підписки"; +"preferences.notifications" = "Сповіщення"; +"preferences.notifications.include-account-name" = "Включати ім'я обл. запису"; +"preferences.notifications.include-pictures" = "Включати зображення"; +"preferences.notifications.sounds" = "Звуки"; +"preferences.muted-users" = "Ігноровані користувачі"; +"preferences.home-timeline-position-on-startup" = "Положення стрічки під час запуску"; +"preferences.notifications-position-on-startup" = "Положення сповіщень під час запуску"; +"preferences.position.remember-position" = "Запам'ятати положення"; +"preferences.position.newest" = "Завантажити нові"; +"preferences.require-double-tap-to-reblog" = "Потрібен подвійне натискання для просування"; +"preferences.require-double-tap-to-favorite" = "Потрібне подвійне натискання для додавання до вибраного"; +"preferences.show-reblog-and-favorite-counts" = "Показати просування та кількість вибраного"; +"preferences.status-word" = "Назва статусів"; +"filters.active" = "Активний"; +"filters.expired" = "Закінчився"; +"filter.add-new" = "Додати новий фільтр"; +"filter.edit" = "Редагувати фільтр"; +"filter.keyword-or-phrase" = "Ключове слово або фраза"; +"filter.never-expires" = "Ніколи не закінчується"; +"filter.expire-after" = "Закінчується після"; +"filter.contexts" = "Умова фільтра"; +"filter.irreversible" = "Видаляти замість того, щоб ховати"; +"filter.irreversible-explanation" = "Відфільтровані статуси зникнуть безповоротно, навіть якщо фільтр пізніше буде видалено"; +"filter.whole-word" = "Ціле слово"; +"filter.whole-word-explanation" = "Якщо ключове слово або фраза є лише буквено-цифровим, воно буде застосовано, лише якщо воно відповідає цілому слову"; +"filter.save-changes" = "Зберегти зміни"; +"filter.context.home" = "Домашня стрічка"; +"filter.context.notifications" = "Сповіщення"; +"filter.context.public" = "Публічні стрічки"; +"filter.context.thread" = "Обговорення"; +"filter.context.account" = "Профілі"; +"filter.context.unknown" = "Невідомий контекст"; +"more-results.accounts" = "Більше людей"; +"more-results.statuses.post" = "Більше дописів"; +"more-results.statuses.toot" = "Більше гуків"; +"more-results.tags" = "Більше хештегів"; +"notifications" = "Сповіщення"; +"notifications.reblogged-your-status-%@" = "%@ просунув(-ла) ваш статус"; +"notifications.favourited-your-status-%@" = "%@ додав(-ла) ваш статус у вибране"; +"notifications.followed-you-%@" = "%@ підписався(-лась) на вас"; +"notifications.poll-ended" = "Опитування, у якому ви проголосували, завершено"; +"notifications.your-poll-ended" = "Ваше опитування завершено"; +"notifications.unknown-%@" = "Сповіщення від %@"; +"remove" = "Видалити"; +"report" = "Скарга"; +"report.additional-comments" = "Додаткові коментарі"; +"report.hint" = "Скаргу буде надіслано модераторам вашого сервера. Ви можете надати пояснення, чому ви поскаржились на цей обліковий запис, нижче:"; +"report.target-%@" = "Поскаржитись на %@"; +"report.forward.hint" = "Обліковий запис з іншого сервера. Надіслати туди також анонімну копію скарги?"; +"report.forward-%@" = "Переслати скаргу %@"; +"report.select-additional.hint.post" = "Виберіть додаткові дописи, щоб поскаржитись:"; +"report.select-additional.hint.toot" = "Виберіть додаткові гуки, щоб поскаржитись:"; +"search.scope.all" = "Все"; +"search.scope.accounts" = "Користувачі"; +"search.scope.statuses.post" = "Дописи"; +"search.scope.statuses.toot" = "Гуки"; +"search.scope.tags" = "Хештеги"; +"selected" = "Вибрано"; +"send" = "Надіслати"; +"share" = "Поділитися"; +"share-extension-error.no-account-found" = "Обліковий запис не знайдено"; +"status.accessibility.view-author-profile" = "Переглянути профіль автора"; +"status.accessibility.view-reblogger-profile" = "Перегляд профілю просунутого"; +"status.accessibility.part-of-a-thread" = "Частина обговорення"; +"status.bookmark" = "В закладки"; +"status.content-warning-abbreviation" = "ПВ"; +"status.content-warning.accessibility" = "Попередження про вміст"; +"status.delete" = "Видалити"; +"status.delete.confirm.post" = "Ви впевнені, що хочете видалити цей допис?"; +"status.delete.confirm.toot" = "Ви впевнені, що хочете видалити цей гук?"; +"status.delete-and-redraft" = "Видалити та переписати"; +"status.delete-and-redraft.confirm.post" = "Ви впевнені, що хочете видалити цей допис та переписати його? Додавання у вибране та просування буде втрачено, а відповіді на оригінальний допис залишаться сиротами."; +"status.delete-and-redraft.confirm.toot" = "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей гук та переписати його? Додавання у вибране та просування буде втрачено, а відповіді на оригінальний гук стануть сиротами."; +"status.mute" = "Вимкнути обговорення"; +"status.new-items.post" = "Нові дописи"; +"status.new-items.toot" = "Нові гуки"; +"status.pin" = "Закріпити в профілі"; +"status.pinned.post" = "Закріплений допис"; +"status.pinned.toot" = "Закріплений гук"; +"status.poll.accessibility-label" = "Опитування"; +"status.poll.option-%ld" = "Варіант %ld"; +"status.poll.vote" = "Проголосувати"; +"status.poll.time-left-%@" = "Залишилося %@"; +"status.poll.refresh" = "Оновити"; +"status.poll.closed" = "Закрито"; +"status.reblogged-by-%@" = "%@ просунув(-ла)"; +"status.reply-button.accessibility-label" = "Відповісти"; +"status.reblog-button.accessibility-label" = "Просувати"; +"status.reblog-button.undo.accessibility-label" = "Не просувати"; +"status.favorite-button.accessibility-label" = "У вибране"; +"status.favorite-button.undo.accessibility-label" = "Вилучити з вибраного"; +"status.show-more" = "Розгорнути"; +"status.show-more-all-button.accessibilty-label" = "Розгорнути для всіх"; +"status.show-less" = "Згорнути"; +"status.show-less-all-button.accessibilty-label" = "Згорнути для всіх"; +"status.show-thread" = "Показати обговорення"; +"status.spoiler-text-placeholder" = "Напишіть попередження тут"; +"status.unbookmark" = "Вилучити з закладок"; +"status.unmute" = "Активувати обговорення"; +"status.unpin" = "Відкріпити від профілю"; +"status.visibility.public" = "Публічний"; +"status.visibility.unlisted" = "Не в списку"; +"status.visibility.private" = "Лише для підписників"; +"status.visibility.direct" = "Особисте"; +"status.visibility.public.description" = "Видимий для всіх, показується у публічній стрічці"; +"status.visibility.unlisted.description" = "Видимий для всіх, але не у публічних стрічках"; +"status.visibility.private.description" = "Видно лише для підписників"; +"status.visibility.direct.description" = "Видно лише для згаданих користувачів"; +"tag.accessibility-recent-uses-%ld" = "%ld останніх використань"; +"tag.accessibility-hint.post" = "Перегляд дописів, пов’язаних із трендом"; +"tag.accessibility-hint.toot" = "Перегляд гуків, пов’язаних із трендом"; +"tag.per-week-%ld" = "%ld на тиждень"; +"timelines.home" = "Головна"; +"timelines.local" = "Локальна"; +"timelines.federated" = "Глобальна"; +"toot" = "Гук"; diff --git a/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict b/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict new file mode 100644 index 0000000..91c5425 --- /dev/null +++ b/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict @@ -0,0 +1,246 @@ + + + + + tag.people-talking-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@people@ + people + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld людина говорить + few + %ld людини говорять + many + %ld людей говорять + other + %ld людей говорять + + + status.poll.participation-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@people@ + people + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld людина + few + %ld людини + many + %ld людей + other + %ld людини + + + status.reblogs-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@reblogs@ + reblogs + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld просування + few + %ld просування + many + %ld просувань + other + %ld просування + + + status.favorites-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@favorites@ + favorites + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld вибраних + few + %ld вибраних + many + %ld вибраних + other + %ld вибраних + + + status.replies-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@replies@ + replies + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld відповів(-ла) + few + %ld відповіли + many + %ld відповіли + other + %ld відповіли + + + statuses.count.post-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@posts@ + posts + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld допис + few + %ld дописи + many + %ld дописів + other + %ld дописів + + + statuses.count.toot-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@toots@ + toots + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld гук + few + %ld гуки + many + %ld гуків + other + %ld гука + + + account.followers-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@followers@ + followers + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld підписник + few + %ld підписники + many + %ld підписників + other + %ld підписника + + + attachment.type.images-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@images@ + images + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld зображення + few + %ld зображень + many + %ld зображень + other + %ld зображень + + + attachment.type.audios-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@audios@ + audios + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld аудіофайл + few + %ld аудіофайли + many + %ld аудіофайлів + other + %ld аудіофайлів + + + attachment.type.videos-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@videos@ + videos + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld відеофайл + few + %ld відеофайли + many + %ld відеофайлів + other + %ld відеофайлів + + + attachment.type.unknowns-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@unknowns@ + unknowns + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + one + %ld вкладення + few + %ld вкладень + many + %ld вкладень + other + %ld вкладень + + + + diff --git a/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.strings b/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..13c26ca --- /dev/null +++ b/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,358 @@ +// Copyright © 2020 Metabolist. All rights reserved. + +"about" = "關於"; +"about.acknowledgments" = "致謝"; +"about.made-by-metabolist" = "由 Metabolist 製作"; +"about.official-account" = "官方帳號"; +"about.rate-the-app" = "為應用程式評分"; +"about.source-code-and-issue-tracker" = "源代碼和問題跟蹤器"; +"about.translations" = "翻譯"; +"about.website" = "網站"; +"accessibility.activate-link-%@" = "連結：%@"; +"accessibility.copy-text" = "複製文字"; +"account.%@-followers" = "%@ 的追蹤者"; +"account.accept-follow-request-button.accessibility-label" = "接受追蹤請求"; +"account.add-remove-lists" = "從列表中新增或移除"; +"account.avatar.accessibility-label-%@" = "頭像：%@"; +"account.block" = "封鎖"; +"account.block-and-report" = "封鎖及檢舉"; +"account.block.confirm-%@" = "封鎖 %@？"; +"account.blocked" = "已封鎖"; +"account.direct-message" = "私訊"; +"account.domain-block-%@" = "封鎖域名 %@"; +"account.domain-block.confirm-%@" = "封鎖域名 %@？"; +"account.domain-unblock-%@" = "解除封鎖域名 %@"; +"account.domain-unblock.confirm-%@" = "解除封鎖域名 %@？"; +"account.field.verified-%@" = "已驗證 %@"; +"account.follow" = "追蹤"; +"account.following" = "正在追蹤"; +"account.following-count-%ld" = "%ld 正在追蹤"; +"account.followed-by-%@" = "被 %@ 追蹤"; +"account.follows-you" = "追蹤你"; +"account.header.accessibility-label-%@" = "標題圖片：%@"; +"account.hide-reblogs" = "隱藏轉發"; +"account.hide-reblogs.confirm-%@" = "隱藏 %@ 的轉發嗎？"; +"account.joined-%@" = "加入於 %@"; +"account.locked.accessibility-label" = "已鎖定帳戶"; +"account.mute" = "靜音"; +"account.mute.indefinite" = "無期限"; +"account.mute.confirm-%@" = "你確定要將 %@ 靜音嗎？"; +"account.mute.confirm.explanation" = "這將會隱藏他們的帖文與通知，但他們仍然可以查閱你的帖文和追蹤你。"; +"account.mute.confirm.hide-notifications" = "需要隱藏來自這使用者的通知嗎？"; +"account.mute.confirm.duration" = "期限"; +"account.mute.target-%@" = "將 %@ 靜音"; +"account.muted" = "已靜音"; +"account.notify" = "開啟通知"; +"account.reject-follow-request-button.accessibility-label" = "拒絕追蹤請求"; +"account.request" = "請求"; +"account.request.cancel" = "取消追蹤請求"; +"account.statuses.post" = "帖文"; +"account.statuses.toot" = "帖文"; +"account.statuses-and-replies.post" = "帖文與回覆"; +"account.statuses-and-replies.toot" = "帖文與回覆"; +"account.media" = "媒體"; +"account.show-reblogs" = "顯示轉發"; +"account.show-reblogs.confirm-%@" = "顯示 %@ 的轉發？"; +"account.unavailable" = "無法使用個人檔案"; +"account.unblock" = "解除封鎖"; +"account.unblock.confirm-%@" = "解除封鎖 %@ 嗎？"; +"account.unfollow.confirm-%@" = "取消追蹤 %@ 嗎？"; +"account.unmute" = "解除靜音"; +"account.unmute.confirm-%@" = "取消靜音 %@？"; +"account.unnotify" = "關閉通知"; +"activity.open-in-default-browser" = "在預設瀏覽器中打開"; +"add" = "新增"; +"announcement.insert-emoji" = "加入表情符號"; +"api-error.unable-to-fetch-remote-status" = "無法獲取遠端狀態"; +"apns-default-message" = "新通知"; +"app-icon.brutalist" = "粗獷"; +"app-icon.rainbow-brutalist" = "彩色粗獷"; +"app-icon.classic" = "經典"; +"app-icon.malow" = "Malow"; +"app-icon.rainbow" = "彩色"; +"add-identity.get-started" = "開始使用"; +"add-identity.instance-url" = "伺服器網址"; +"add-identity.log-in" = "登入"; +"add-identity.browse" = "瀏覽"; +"add-identity.instance-not-supported" = "為了向所有使用者提供安全的體驗，並遵守 App Store 審核指南，這伺服器將不獲支援。"; +"add-identity.join" = "加入"; +"add-identity.prompt" = "輸入你想連接的 Mastodon 伺服器網址："; +"add-identity.request-invite" = "請求邀請"; +"add-identity.unable-to-connect-to-instance" = "無法連線到伺服器"; +"add-identity.welcome" = "歡迎來到 Metatext"; +"add-identity.what-is-mastodon" = "Mastodon 是什麼？"; +"attachment.edit.description" = "為視障人士描述"; +"attachment.edit.description.audio" = "為聽障人士描述"; +"attachment.edit.description.video" = "為聽障或視障人士描述"; +"attachment.edit.detect-text-from-picture" = "從圖片中偵測文字"; +"attachment.edit.title" = "編輯媒體"; +"attachment.edit.thumbnail.prompt" = "拖曳預覽上的圓圈來選擇要聚焦的縮圖"; +"attachment.sensitive-content" = "敏感內容"; +"attachment.media-hidden" = "已隱藏媒體"; +"attachment.type.image" = "圖片"; +"attachment.type.audio" = "音訊檔案"; +"attachment.type.video" = "影片"; +"attachment.type.unknown" = "附件"; +"attachment.unable-to-export-media" = "無法匯出媒體"; +"bookmarks" = "書籤"; +"card.link.accessibility-label" = "連結"; +"camera-access.title" = "需要相機的存取權限"; +"camera-access.description" = "打開系統設定以允許存取相機"; +"camera-access.open-system-settings" = "打開系統設定"; +"cancel" = "取消"; +"compose.add-button-accessibility-label.post" = "新增另一篇帖文"; +"compose.add-button-accessibility-label.toot" = "新增另一篇帖文"; +"compose.attachment.cancel-upload.accessibility-label" = "取消上傳附件"; +"compose.attachment.edit" = "編輯附件"; +"compose.attachment.remove" = "移除附件"; +"compose.attachment.uncaptioned" = "沒有說明"; +"compose.attachment.uploading" = "上傳中"; +"compose.attachments-button.accessibility-label" = "新增附件"; +"compose.attachments-will-be-discarded" = "變更帳戶時，附件被丟丟棄"; +"compose.browse" = "瀏覽"; +"compose.characters-remaining-accessibility-label-%ld" = "剩餘 %ld 個字符"; +"compose.change-identity-button.accessibility-hint" = "點擊使用不同帳戶發文"; +"compose.content-warning-button.add" = "加入內容警告"; +"compose.content-warning-button.remove" = "移除內容警告"; +"compose.emoji-button" = "表情符號選擇器"; +"compose.mark-media-sensitive" = "標記媒體為敏感內容"; +"compose.photo-library" = "照片庫"; +"compose.poll.accessibility.multiple-choices-allowed" = "允許選擇多項"; +"compose.poll.add-choice" = "新增選項"; +"compose.poll.allow-multiple-choices" = "允許多項選擇"; +"compose.poll-button.accessibility-label" = "建立投票"; +"compose.prompt" = "你在想甚麼呢？"; +"compose.take-photo-or-video" = "拍照或錄影"; +"compose.visibility-button.accessibility-label-%@" = "私隱：%@"; +"compose-button.accessibility-label.post" = "撰寫帖文"; +"compose-button.accessibility-label.toot" = "撰寫帖文"; +"conversation.unread" = "未讀"; +"dismiss" = "關閉"; +"emoji.custom" = "自訂"; +"emoji.default-skin-tone" = "預設膚色"; +"emoji.default-skin-tone-button.accessibility-label" = "選擇預設膚色"; +"emoji.frequently-used" = "經常使用"; +"emoji.search" = "搜尋表情符號"; +"emoji.system-group.smileys-and-emotion" = "笑臉和表情"; +"emoji.system-group.people-and-body" = "人物與身體"; +"emoji.system-group.components" = "元件"; +"emoji.system-group.animals-and-nature" = "動物與自然"; +"emoji.system-group.food-and-drink" = "飲食"; +"emoji.system-group.travel-and-places" = "旅遊景物"; +"emoji.system-group.activites" = "活動"; +"emoji.system-group.objects" = "物件"; +"emoji.system-group.symbols" = "符號"; +"emoji.system-group.flags" = "旗幟"; +"explore.trending" = "今期流行"; +"explore.instance" = "伺服器"; +"explore.profile-directory" = "個人檔案目錄"; +"error" = "錯誤"; +"favorites" = "最愛"; +"follow-requests" = "追蹤請求"; +"registration.review-terms-of-use-and-privacy-policy-%@" = "請查閱 %@ 的使用條款及私隱政策以繼續"; +"registration.username" = "用戶名稱"; +"registration.email" = "電郵"; +"registration.password" = "密碼"; +"registration.password-confirmation" = "確認密碼"; +"registration.reason-%@" = "你為甚麼想加入 %@？"; +"registration.server-rules" = "伺服器規則"; +"registration.terms-of-service" = "服務條款"; +"registration.agree-to-server-rules-and-terms-of-service" = "我同意伺服器規則及服務條款"; +"registration.password-confirmation-mismatch" = "密碼和確認密碼不一致"; +"secondary-navigation.about" = "關於此應用程式"; +"secondary-navigation.account-settings" = "帳號設定"; +"secondary-navigation.accounts" = "帳號"; +"secondary-navigation.edit-profile" = "編輯個人檔案"; +"secondary-navigation.lists" = "列表"; +"secondary-navigation.my-profile" = "個人檔案"; +"secondary-navigation.preferences" = "偏好設定"; +"secondary-navigation-button.accessibility-title" = "帳號菜單"; +"http-error.non-http-response" = "HTTP 錯誤：非 HTTP 回應"; +"http-error.status-code-%ld" = "HTTP 錯誤：%ld"; +"identities.accounts" = "帳號"; +"identities.browsing" = "瀏覽"; +"identities.log-out" = "登出"; +"identities.pending" = "待定"; +"image-error.unable-to-load" = "無法載入圖片"; +"lists.new-list-title" = "新列表標題"; +"load-more" = "載入更多"; +"load-more.above.accessibility.post" = "從上面的帖文載入"; +"load-more.above.accessibility.toot" = "從上面的帖文載入"; +"load-more.below.accessibility.post" = "從下面的帖文載入"; +"load-more.below.accessibility.toot" = "從下面的帖文載入"; +"main-navigation.announcements" = "公告"; +"main-navigation.timelines" = "時間軸"; +"main-navigation.explore" = "探索"; +"main-navigation.notifications" = "通知"; +"main-navigation.conversations" = "訊息"; +"metatext" = "Metatext"; +"notification.accessibility.view-profile" = "查看個人檔案"; +"notification.signed-in-as-%@" = "登入為 %@"; +"notification.new-items" = "新通知"; +"notification.poll" = "你參與的投票已結束"; +"notification.poll.own" = "你的投票已結束"; +"notification.poll.unknown" = "投票已結束"; +"notification.status-%@" = "%@ 剛發佈"; +"notifications.all" = "全部"; +"notifications.mentions" = "提及"; +"ok" = "確定"; +"pending.pending-confirmation" = "你的帳號正在等待確認"; +"post" = "投稿"; +"preferences" = "偏好設定"; +"preferences.app" = "程式偏好設定"; +"preferences.app-icon" = "應用程式圖示"; +"preferences.app.color-scheme" = "外觀"; +"preferences.app.color-scheme.dark" = "深色"; +"preferences.app.color-scheme.light" = "淺色"; +"preferences.app.color-scheme.system" = "系統"; +"preferences.blocked-domains" = "已封鎖域名"; +"preferences.blocked-users" = "已封鎖使用者"; +"preferences.media" = "媒體"; +"preferences.media.avatars" = "頭像"; +"preferences.media.avatars.animate" = "動態圖像"; +"preferences.media.avatars.animate.everywhere" = "所有位置"; +"preferences.media.avatars.animate.profiles" = "僅在個人檔案中"; +"preferences.media.avatars.animate.never" = "從不"; +"preferences.media.custom-emojis.animate" = "播放自訂表情符號"; +"preferences.media.headers.animate" = "播放個人檔案頁面頂端"; +"preferences.media.autoplay" = "自動播放"; +"preferences.media.autoplay.gifs" = "自動播放 GIF"; +"preferences.media.autoplay.videos" = "自動播放影片"; +"preferences.media.autoplay.always" = "總是"; +"preferences.media.autoplay.wifi" = "僅限 Wi-Fi"; +"preferences.media.autoplay.never" = "永不"; +"preferences.use-preferences-from-server" = "使用伺服器的設定"; +"preferences.posting-default-visiblility" = "預設可見範圍"; +"preferences.posting-default-sensitive" = "預設將內容標記為敏感內容"; +"preferences.reading-expand-media" = "展開媒體"; +"preferences.expand-media.default" = "隱藏敏感內容"; +"preferences.expand-media.show-all" = "顯示全部"; +"preferences.expand-media.hide-all" = "隱藏全部"; +"preferences.reading-expand-spoilers" = "總是展開內容警告"; +"preferences.filters" = "篩選器"; +"preferences.links.open-in-default-browser" = "在預設瀏覽器中打開連結"; +"preferences.links.use-universal-links" = "在其他可用的應用程式中打開連結"; +"preferences.notification-types" = "通知類型"; +"preferences.notification-types.follow" = "追蹤"; +"preferences.notification-types.favourite" = "最愛"; +"preferences.notification-types.follow-request" = "追蹤請求"; +"preferences.notification-types.reblog" = "轉發"; +"preferences.notification-types.mention" = "提及"; +"preferences.notification-types.poll" = "投票"; +"preferences.notification-types.status" = "訂閱"; +"preferences.notifications" = "通知"; +"preferences.notifications.include-account-name" = "包含帳戶名稱"; +"preferences.notifications.include-pictures" = "包含圖片"; +"preferences.notifications.sounds" = "音效"; +"preferences.muted-users" = "已靜音用戶"; +"preferences.home-timeline-position-on-startup" = "啟動時的主頁時間軸位置"; +"preferences.notifications-position-on-startup" = "啟動時的通知位置"; +"preferences.position.remember-position" = "記住位置"; +"preferences.position.newest" = "載入最新"; +"preferences.require-double-tap-to-reblog" = "需要雙擊來轉發"; +"preferences.require-double-tap-to-favorite" = "需要雙擊來加入最愛"; +"preferences.show-reblog-and-favorite-counts" = "顯示轉發及加入最愛的次數"; +"preferences.status-word" = "狀態文字"; +"filters.active" = "已啟用"; +"filters.expired" = "已過期"; +"filter.add-new" = "新增篩選器"; +"filter.edit" = "編輯篩選器"; +"filter.keyword-or-phrase" = "關鍵字或片語"; +"filter.never-expires" = "永不過期"; +"filter.expire-after" = "過期後"; +"filter.contexts" = "篩選情境"; +"filter.irreversible" = "丟棄而非隱藏"; +"filter.irreversible-explanation" = "即使刪除篩選器，被篩選的狀態依然會消失，不會還原"; +"filter.whole-word" = "整個詞語"; +"filter.whole-word-explanation" = "當關鍵字或短語只有字母或數字時，只有符合整個單詞時才會套用"; +"filter.save-changes" = "儲存變更"; +"filter.context.home" = "首頁時間軸"; +"filter.context.notifications" = "通知"; +"filter.context.public" = "公共時間軸"; +"filter.context.thread" = "對話"; +"filter.context.account" = "個人檔案"; +"filter.context.unknown" = "未知文義"; +"more-results.accounts" = "更多用戶"; +"more-results.statuses.post" = "更多帖文"; +"more-results.statuses.toot" = "更多帖文"; +"more-results.tags" = "更多標籤"; +"notifications" = "通知"; +"notifications.reblogged-your-status-%@" = "%@ 轉發了你的狀態"; +"notifications.favourited-your-status-%@" = "%@ 把你的狀態加入最愛"; +"notifications.followed-you-%@" = "%@ 追蹤了你"; +"notifications.poll-ended" = "你參與的投票已結束"; +"notifications.your-poll-ended" = "你的投票已結束"; +"notifications.unknown-%@" = "來自 %@ 的通知"; +"remove" = "移除"; +"report" = "檢舉"; +"report.additional-comments" = "補充意見"; +"report.hint" = "該檢舉會發送到你伺服器的管理員。你可以在下方提供檢舉該帳戶的理由："; +"report.target-%@" = "檢舉 %@"; +"report.forward.hint" = "該帳號來自另一個伺服器。要把匿名的檢舉副本也寄到那裏嗎？"; +"report.forward-%@" = "轉發檢舉至 %@"; +"report.select-additional.hint.post" = "選擇其他要檢舉的帖文："; +"report.select-additional.hint.toot" = "選擇其他要檢舉的帖文："; +"search.scope.all" = "全部"; +"search.scope.accounts" = "用戶"; +"search.scope.statuses.post" = "帖文"; +"search.scope.statuses.toot" = "帖文"; +"search.scope.tags" = "標籤"; +"selected" = "已選擇"; +"send" = "發送"; +"share" = "分享"; +"share-extension-error.no-account-found" = "未找到帳戶"; +"status.accessibility.view-author-profile" = "查看作者的個人檔案"; +"status.accessibility.view-reblogger-profile" = "查看轉發者的個人檔案"; +"status.accessibility.part-of-a-thread" = "討論串的一部分"; +"status.bookmark" = "書籤"; +"status.content-warning-abbreviation" = "CW"; +"status.content-warning.accessibility" = "內容警告"; +"status.delete" = "刪除"; +"status.delete.confirm.post" = "你確定要刪除這篇帖文嗎？"; +"status.delete.confirm.toot" = "你確定要刪除這篇帖文嗎？"; +"status.delete-and-redraft" = "刪除並重新起草"; +"status.delete-and-redraft.confirm.post" = "你確定要刪除這篇帖文並重新起草嗎？你將會失去相關的最愛和轉發，原帖的回覆也將會變成孤兒。"; +"status.delete-and-redraft.confirm.toot" = "你確定要刪除這篇帖文並重新起草嗎？你將會失去相關的最愛和轉發，原帖的回覆也將會變成孤兒。"; +"status.mute" = "靜音對話"; +"status.new-items.post" = "新帖文"; +"status.new-items.toot" = "新帖文"; +"status.pin" = "釘選到個人檔案"; +"status.pinned.post" = "釘選的帖文"; +"status.pinned.toot" = "釘選的帖文"; +"status.poll.accessibility-label" = "投票"; +"status.poll.option-%ld" = "選項 %ld"; +"status.poll.vote" = "投票"; +"status.poll.time-left-%@" = "剩餘 %@"; +"status.poll.refresh" = "重新整理"; +"status.poll.closed" = "已關閉"; +"status.reblogged-by-%@" = "%@ 轉發"; +"status.reply-button.accessibility-label" = "回覆"; +"status.reblog-button.accessibility-label" = "轉發"; +"status.reblog-button.undo.accessibility-label" = "取消轉發"; +"status.favorite-button.accessibility-label" = "最愛"; +"status.favorite-button.undo.accessibility-label" = "取消最愛"; +"status.show-more" = "顯示更多"; +"status.show-more-all-button.accessibilty-label" = "總是顯示更多"; +"status.show-less" = "顯示較少"; +"status.show-less-all-button.accessibilty-label" = "總是顯示較少"; +"status.show-thread" = "顯示討論串"; +"status.spoiler-text-placeholder" = "在此處寫下警告"; +"status.unbookmark" = "移除書籤"; +"status.unmute" = "解除此對話的靜音"; +"status.unpin" = "取消釘選在個人檔案"; +"status.visibility.public" = "公開"; +"status.visibility.unlisted" = "不公開"; +"status.visibility.private" = "僅追蹤者"; +"status.visibility.direct" = "私訊"; +"status.visibility.public.description" = "公開，顯示在公共時間軸上"; +"status.visibility.unlisted.description" = "公開，但不顯示在公共時間軸上"; +"status.visibility.private.description" = "僅追蹤者看到"; +"status.visibility.direct.description" = "僅被提及者看到"; +"tag.accessibility-recent-uses-%ld" = "最近使用 %ld 次"; +"tag.accessibility-hint.post" = "查看與今期流行相關的帖文"; +"tag.accessibility-hint.toot" = "查看與今期流行相關的帖文"; +"tag.per-week-%ld" = "每週 %ld 次"; +"timelines.home" = "首頁"; +"timelines.local" = "本站"; +"timelines.federated" = "聯邦宇宙"; +"toot" = "帖文"; diff --git a/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict b/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict new file mode 100644 index 0000000..b9a6595 --- /dev/null +++ b/Localizations/zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict @@ -0,0 +1,174 @@ + + + + + tag.people-talking-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@people@ + people + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 人在討論 + + + status.poll.participation-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@people@ + people + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 人 + + + status.reblogs-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@reblogs@ + reblogs + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 次轉發 + + + status.favorites-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@favorites@ + favorites + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 次加入最愛 + + + status.replies-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@replies@ + replies + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 則回覆 + + + statuses.count.post-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@posts@ + posts + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 則帖文 + + + statuses.count.toot-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@toots@ + toots + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 則帖文 + + + account.followers-count-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@followers@ + followers + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 位追蹤者 + + + attachment.type.images-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@images@ + images + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 張圖片 + + + attachment.type.audios-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@audios@ + audios + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 個音訊檔案 + + + attachment.type.videos-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@videos@ + videos + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 影片檔案 + + + attachment.type.unknowns-%ld + + NSStringLocalizedFormatKey + %#@unknowns@ + unknowns + + NSStringFormatSpecTypeKey + NSStringPluralRuleType + NSStringFormatValueTypeKey + ld + other + %ld 個附件 + + + + diff --git a/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index a573a62..f854c4b 100644 --- a/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -33,7 +33,7 @@ "account.hide-reblogs" = "隱藏轉嘟"; "account.hide-reblogs.confirm-%@" = "隱藏來自 %@ 的轉嘟嗎？"; "account.joined-%@" = "加入於 %@"; -"account.locked.accessibility-label" = "已鎖定帳戶"; +"account.locked.accessibility-label" = "已鎖定帳號"; "account.mute" = "靜音"; "account.mute.indefinite" = "永不過期"; "account.mute.confirm-%@" = "確定要將 %@ 靜音嗎？"; @@ -108,7 +108,7 @@ "compose.attachment.uncaptioned" = "無標題"; "compose.attachment.uploading" = "上傳中"; "compose.attachments-button.accessibility-label" = "新增附件"; -"compose.attachments-will-be-discarded" = "變更帳戶時，先前上傳的附件檔案將被刪除"; +"compose.attachments-will-be-discarded" = "變更帳號時，先前上傳的附件檔案將被刪除"; "compose.browse" = "瀏覽"; "compose.characters-remaining-accessibility-label-%ld" = "剩餘 %ld 個字"; "compose.change-identity-button.accessibility-hint" = "點擊使用另一個帳號發佈"; @@ -161,15 +161,15 @@ "registration.password-confirmation-mismatch" = "輸入的密碼與確認的密碼不相同"; "secondary-navigation.about" = "關於此應用程式"; "secondary-navigation.account-settings" = "帳號設定"; -"secondary-navigation.accounts" = "帳戶"; +"secondary-navigation.accounts" = "帳號"; "secondary-navigation.edit-profile" = "編輯個人檔案"; "secondary-navigation.lists" = "列表"; "secondary-navigation.my-profile" = "我的個人資料"; "secondary-navigation.preferences" = "偏好設定"; -"secondary-navigation-button.accessibility-title" = "帳戶列表"; +"secondary-navigation-button.accessibility-title" = "帳號列表"; "http-error.non-http-response" = "HTTP 錯誤：非 HTTP 響應"; "http-error.status-code-%ld" = "HTTP錯誤：%ld"; -"identities.accounts" = "帳戶"; +"identities.accounts" = "帳號"; "identities.browsing" = "瀏覽"; "identities.log-out" = "登出"; "identities.pending" = "等待中"; @@ -196,7 +196,7 @@ "notifications.all" = "全部"; "notifications.mentions" = "提及"; "ok" = "確定"; -"pending.pending-confirmation" = "您的帳戶正在審核中"; +"pending.pending-confirmation" = "您的帳號正在審核中"; "post" = "嘟文"; "preferences" = "偏好設定"; "preferences.app" = "偏好設定"; @@ -241,7 +241,7 @@ "preferences.notification-types.poll" = "投票"; "preferences.notification-types.status" = "訂閱"; "preferences.notifications" = "通知"; -"preferences.notifications.include-account-name" = "包含帳戶名稱"; +"preferences.notifications.include-account-name" = "包含帳號名稱"; "preferences.notifications.include-pictures" = "包含圖片"; "preferences.notifications.sounds" = "音效"; "preferences.muted-users" = "已靜音用戶"; @@ -286,9 +286,9 @@ "remove" = "刪除 "; "report" = "檢舉"; "report.additional-comments" = "補充評論"; -"report.hint" = "這項訊息會發送到您伺服器的管理員。您可以提供檢舉這個帳戶的原因："; +"report.hint" = "這項訊息會發送到您伺服器的管理員。您可以提供檢舉這個帳號的原因："; "report.target-%@" = "檢舉 %@"; -"report.forward.hint" = "這個帳戶屬於其他伺服器。要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息嗎？"; +"report.forward.hint" = "這個帳號屬於其他伺服器，要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息嗎？"; "report.forward-%@" = "轉發檢舉至 %@"; "report.select-additional.hint.post" = "選擇更多要檢舉的嘟文："; "report.select-additional.hint.toot" = "選擇更多要檢舉的嘟文："; @@ -300,7 +300,7 @@ "selected" = "已選擇"; "send" = "發送"; "share" = "分享"; -"share-extension-error.no-account-found" = "未找到帳戶"; +"share-extension-error.no-account-found" = "未找到帳號"; "status.accessibility.view-author-profile" = "查看作者的個人檔案"; "status.accessibility.view-reblogger-profile" = "查看轉嘟者的個人檔案"; "status.accessibility.part-of-a-thread" = "討論串的其中一部分"; diff --git a/Metatext.xcodeproj/project.pbxproj b/Metatext.xcodeproj/project.pbxproj index 61ba2c9..f5dabbd 100644 --- a/Metatext.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/Metatext.xcodeproj/project.pbxproj @@ -310,6 +310,10 @@ 68865A2F292349BF001BF177 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = fr; path = fr.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = ""; }; 68865A3029234A68001BF177 /* gd */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = gd; path = gd.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; 68865A3129234A68001BF177 /* gd */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = gd; path = gd.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = ""; }; + 68B0398729343604003570DD /* zh-HK */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-HK"; path = "zh-HK.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = ""; }; + 68B0398829343604003570DD /* zh-HK */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = "zh-HK"; path = "zh-HK.lproj/Localizable.stringsdict"; sourceTree = ""; }; + 68B039892934360A003570DD /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = ""; }; + 68B0398A2934360A003570DD /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = ""; }; 75F7B3CB291F51D300FDE7C7 /* SwipeableNavigationController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SwipeableNavigationController.swift; sourceTree = ""; }; D0030981250C6C8500EACB32 /* URL+Extensions.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "URL+Extensions.swift"; sourceTree = ""; }; D005A1D725EF189A008B2E63 /* ReportViewController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ReportViewController.swift; sourceTree = ""; }; @@ -1100,6 +1104,8 @@ he, "pt-BR", sv, + "zh-HK", + uk, ); mainGroup = D047FA7F24C3E21000AF17C5; packageReferences = ( @@ -1469,6 +1475,8 @@ 682EA144292B2A18007B0417 /* he */, 682EA146292B2ABE007B0417 /* pt-BR */, 682EA148292B2B10007B0417 /* sv */, + 68B0398729343604003570DD /* zh-HK */, + 68B039892934360A003570DD /* uk */, ); name = Localizable.strings; sourceTree = ""; @@ -1494,6 +1502,8 @@ 682EA145292B2A18007B0417 /* he */, 682EA147292B2ABE007B0417 /* pt-BR */, 682EA149292B2B10007B0417 /* sv */, + 68B0398829343604003570DD /* zh-HK */, + 68B0398A2934360A003570DD /* uk */, ); name = Localizable.stringsdict; sourceTree = "";