megalodon/mastodon/src/main/res/values-es-rES/strings_sk.xml

428 lines
32 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="sk_pinned_posts">Anclado</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">Eliminar y editar</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Eliminar y editar publicación</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">¿En serio quieres eliminar y editar esta publicación\?</string>
<string name="sk_pin_post">Anclar en el perfil</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Anclar publicación en el perfil</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">¿Quieres anclar la publicación en tu perfil\?</string>
<string name="sk_pinning">Anclando publicación…</string>
<string name="sk_unpin_post">Desanclar del perfil</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Desanclar publicación del perfil</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">¿En serio quieres desanclar esta publicación\?</string>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_unpinning">Desanclando publicación…</string>
<string name="sk_image_description">Descripción de la imagen</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">No listada</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Mostrar respuestas</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Mostrar impulsos</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Cargar publicaciones nuevas automáticamente</string>
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Mostrar recuento de interacciones</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Marcar contenido como delicado</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">Activadas las notificaciones de publicaciones para %s</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">Desactivadas las notificaciones de publicaciones para %s</string>
<string name="sk_federated_timeline">Federación</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Estas son las publicaciones más recientes de las personas de tu federación.</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s está listo para descargar.</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s se ha descargado y está listo para instalarse.</string>
<string name="sk_check_for_update">Buscar actualizaciones</string>
<string name="sk_no_update_available">No hay actualizaciones disponibles</string>
<string name="sk_list_timelines">Listas</string>
<string name="sk_follow_requests">Solicitudes de seguimiento</string>
<string name="sk_accept_follow_request">Aceptar solicitud de seguimiento</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Rechazar solicitud de seguimiento</string>
<string name="sk_lists_with_user">Listas con %s</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Mostrar siempre advertencias de contenido</string>
<string name="sk_settings_enable_marquee">Desactivar desplazamiento de texto los encabezados</string>
<string name="sk_settings_contribute">Contribuir a Megalodon</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Mostrar cronología federada</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_notification_type_status">Publicaciones</string>
<string name="sk_notification_type_posts">Notificaciones de publicación</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Color del tema</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Rosa</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Violeta</string>
<string name="sk_color_palette_green">Verde</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Azul</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Marrón</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Amarillo</string>
<string name="sk_translate_post">Traducir</string>
<string name="sk_translate_show_original">Mostrar original</string>
<string name="sk_translated_using">Traducido mediante %s</string>
<string name="sk_post_language">Idioma: %s</string>
<string name="sk_available_languages">Idiomas disponibles</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">¿En serio quieres borrar los idiomas usados recientemente\?</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Borrar idiomas usados recientemente</string>
<string name="sk_welcome_text">¡El tiburón te saluda! Para empezar, introduce a continuación el nombre del dominio de tu instancia.</string>
<string name="sk_example_domain">ejemplo.social</string>
<string name="sk_welcome_title">¡Bienvenid@!</string>
<string name="sk_color_palette_material3">Sistema</string>
<string name="sk_color_palette_red">Rojo</string>
<string name="sk_settings_profile">Configurar el perfil</string>
<string name="sk_settings_posting">Preferencias de publicación</string>
<string name="sk_settings_filters">Configurar los filtros</string>
<string name="sk_settings_auth">Ajustes de seguridad</string>
<string name="sk_settings_rules">Reglas</string>
<string name="sk_settings_about">Acerca de la aplicación</string>
<string name="sk_settings_donate">Donar</string>
<string name="sk_settings_tabs_disable_swipe">Desactivar el desplazamiento entre pestañas</string>
<string name="sk_delete_notification">Eliminar notificación</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Eliminar la notificación</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm">¿En serio quieres borrar esta notificación\?</string>
<string name="sk_clear_all_notifications">Borrar todas las notificaciones</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Borrar todo</string>
<string name="sk_settings_enable_delete_notifications">Activar la eliminación de notificaciones</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">Texto del botón de publicación</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">Personalizar el texto del botón Publicar</string>
<string name="sk_settings_translate_only_opened">Ocultar el botón de la traducción en la cronología</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">¿Realmente quieres borrar todas las notificaciones\?</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">¡%s admite traducción!</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s no parece admitir la traducción.</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Buscándolo en el Fediverso</string>
<string name="sk_quote_post">Publicar sobre esto</string>
<string name="sk_undo_reblog">Deshacer compartir</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Comparte con visibilidad</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Etiquetas que sigues</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Copiar enlace de la publicación</string>
<string name="sk_open_with_account">Abrir con otra cuenta</string>
<string name="sk_resource_not_found">El recurso no se pudo encontrar</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Buscándolo en %s</string>
<string name="sk_bookmarked_as">Añadido a marcadores como %s</string>
<string name="sk_already_bookmarked">Ya está marcado</string>
<string name="sk_favorited_as">Marcado favorito como %s</string>
<string name="sk_already_favorited">Ya es un favorito</string>
<string name="sk_reblog_as">Compartir con otra cuenta</string>
<string name="sk_reblogged_as">Compartido como %s</string>
<string name="sk_already_reblogged">Ya impulsado</string>
<string name="sk_reply_as">Responder con otra cuenta</string>
<string name="sk_bookmark_as">Añadir a marcadores con otra cuenta</string>
<string name="sk_favorite_as">Marcar favorito con otra cuenta</string>
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Mismo icono para todas las notificaciones</string>
<string name="sk_forward_report_to">Reenviar a %s</string>
<string name="sk_unsent_posts">Publicaciones no enviadas</string>
<string name="sk_draft">Borrador</string>
<string name="sk_schedule">Programar</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">Eliminar borrador</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft">¿En serio quieres eliminar este borrador\?</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Borrar publicación programada</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">¿En serio quieres eliminar esta publicación programada\?</string>
<string name="sk_draft_or_schedule">Borrador o programar</string>
<string name="sk_compose_draft">La publicación se guardará como borrador.</string>
<string name="sk_compose_scheduled">Programado para</string>
<string name="sk_draft_saved">Borrador guardado</string>
<string name="sk_post_scheduled">Publicación programada</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon_title">La hora programada es demasiado pronto</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon">La publicación debe programarse con al menos 10 minutos de antelación.</string>
<string name="sk_confirm_save_draft">¿Guardar el borrador\?</string>
<string name="sk_confirm_save_changes">¿Guardar los cambios\?</string>
<string name="sk_mark_as_draft">Marcar como borrador</string>
<string name="sk_schedule_post">Programar la publicación</string>
<string name="sk_schedule_or_draft">Programar o borrador</string>
<string name="sk_compose_no_schedule">No programar</string>
<string name="sk_compose_no_draft">No guardar borrador</string>
<string name="sk_settings_reduce_motion">Reducir el movimiento de las animaciones</string>
<string name="sk_announcements">Anuncios</string>
<string name="sk_mark_as_read">Marcar como leído</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Sobre la instancia</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Mostrar solo una notificación</string>
<string name="sk_create">Crear</string>
<string name="sk_create_list_title">Crear una lista</string>
<string name="sk_list_name_hint">Nombre de la lista</string>
<string name="sk_list_replies_policy">Mostrar respuestas a</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">Usuarios a los que sigues</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">Ninguno</string>
<string name="sk_delete_list">Eliminar la lista</string>
<string name="sk_delete_list_confirm">¿En serio quieres borrar la lista \"%s\"\?</string>
<string name="sk_edit_list_title">Editar lista</string>
<string name="sk_your_lists">Tus listas</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">Integrantes de la lista</string>
<string name="sk_timeline_home">Inicio</string>
<string name="sk_timeline_federated">Federada</string>
<string name="sk_timeline_local">Local</string>
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Escribe para empezar a buscar</string>
<string name="sk_remove_follower">Eliminar como seguidor</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">¿Eliminar a %s como seguidor bloqueándolo y desbloqueándolo inmediatamente\?</string>
<string name="sk_do_remove_follower">Eliminar</string>
<string name="sk_remove_follower_success">Seguidor eliminado con éxito</string>
<string name="sk_changelog">Lista de cambios</string>
<string name="sk_icon_heart">Corazón</string>
<string name="sk_list">Lista</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Falta texto alternativo</string>
<string name="sk_alt_text_missing">Por lo menos un archivo adjunto no contiene descripción.</string>
<string name="sk_publish_anyway">Publicar de todas formas</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Desactivar recordatorio para añadir texto alternativo</string>
<string name="sk_notify_posts_info_banner">Si tienes habilitadas las notificaciones de publicación para algunas personas, sus nuevas publicaciones aparecerán aquí.</string>
<string name="sk_timelines">Cronologías</string>
<string name="sk_icon_city">Ciudad</string>
<string name="sk_icon_cat">Gato</string>
<string name="sk_icon_dog">Perro</string>
<string name="sk_icon_rabbit">Conejo</string>
<string name="sk_icon_turtle">Tortuga</string>
<string name="sk_icon_balloon">Globo</string>
<string name="sk_icon_image">Imagen</string>
<string name="sk_icon_bot">Robot</string>
<string name="sk_icon_language">Idiomas</string>
<string name="sk_icon_location">Ubicación</string>
<string name="sk_attach_file">Adjuntar un archivo</string>
<string name="sk_icon_megaphone">Megáfono</string>
<string name="sk_icon_microphone">Micrófono</string>
<string name="sk_icon_microscope">Microscopio</string>
<string name="sk_icon_keyboard">Piano</string>
<string name="sk_icon_coffee">Café</string>
<string name="sk_icon_laugh">Sonrisa</string>
<string name="sk_icon_news">Noticias</string>
<string name="sk_icon_pi">Pi</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Paleta de colores</string>
<string name="sk_icon_academic_cap">Birrete</string>
<string name="sk_icon_tag">Etiqueta</string>
<string name="sk_icon_stethoscope">Estetoscopio</string>
<string name="sk_icon_weather">Tiempo</string>
<string name="sk_icon_games">Juegos</string>
<string name="sk_icon_code">Código</string>
<string name="sk_icon_light_bulb">Bombilla</string>
<string name="sk_icon_train">Tren</string>
<string name="sk_icon_clapper_board">Claqueta</string>
<string name="sk_icon_leaves">Naturaleza</string>
<string name="sk_icon_sport">Deportes</string>
<string name="sk_icon_aperture">Fotografía</string>
<string name="sk_icon_music">Música</string>
<string name="sk_icon_people">Personas</string>
<string name="sk_icon_health">Salud</string>
<string name="sk_icon_important">Importante</string>
<string name="sk_icon_chat">Conversación</string>
<string name="sk_icon_shield">Escudo</string>
<string name="sk_icon_book">Lectura</string>
<string name="sk_icon_bicycle">Bicicleta</string>
<string name="sk_icon_map">Mapa</string>
<string name="sk_icon_math_formula">Fórmula</string>
<string name="sk_icon_backpack">Mochila</string>
<string name="sk_icon_briefcase">Maletín</string>
<string name="sk_icon_fire">Fuego</string>
<string name="sk_icon_bug">Insecto</string>
<string name="sk_icon_pizza">Pizza</string>
<string name="sk_icon_gavel">Justicia</string>
<string name="sk_icon_gauge">Indicador</string>
<string name="sk_icon_headphones">Auriculares</string>
<string name="sk_icon_human">Humanidad</string>
<string name="sk_icon_globe">Planeta</string>
<string name="sk_edit_timeline">Editar cronología</string>
<string name="sk_icon_pin">Chincheta</string>
<string name="sk_edit_timelines">Editar cronologías</string>
<string name="sk_alt_button">ALT</string>
<string name="sk_post_edited">editado</string>
<string name="sk_notification_type_update">Publicaciones editadas</string>
<string name="sk_notify_update">editado una publicación compartida</string>
<string name="sk_searching">Buscando…</string>
<string name="sk_no_results">Sin resultados</string>
<string name="sk_save_draft">¿Guardar el borrador\?</string>
<string name="sk_no_alt_text">No hay texto alternativo disponible</string>
<string name="sk_settings_show_alt_indicator">Desplegable de textos alternativos</string>
<string name="sk_settings_show_no_alt_indicator">Indicador de ausencia de texto alternativo</string>
<string name="sk_updater_enable_pre_releases">Activar versiones beta</string>
<string name="sk_timeline_posts">Publicaciones</string>
<string name="sk_timelines_add">Añadir</string>
<string name="sk_timeline">Línea de tiempo</string>
<string name="sk_hashtag">Hashtag</string>
<string name="sk_pin_timeline">Anclar cronología</string>
<string name="sk_unpin_timeline">Desanclar cronología</string>
<string name="sk_pinned_timeline">Anclado a inicio</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Desanclado de inicio</string>
<string name="sk_remove">Eliminado</string>
<string name="sk_timeline_icon">Icono</string>
<string name="sk_icon_star">Estrella</string>
<string name="sk_save_draft_message">¿Quieres guardar los cambios para este borrador o publicarlo ahora\?</string>
<string name="sk_inline_local_only">sólo local</string>
<string name="sk_inline_direct">sólo mencionado</string>
<string name="sk_settings_see_new_posts_button">Botón “Ver nuevas publicaciones”</string>
<string name="sk_separator">·</string>
<string name="sk_local_only">Sólo instancia local</string>
<string name="sk_instance_features">Funciones de la instancia</string>
<string name="sk_settings_support_local_only">El servidor admite la publicación sólo local</string>
<string name="sk_settings_local_only_explanation">Para que esto funcione, tu instancia de origen debe soportar la publicación sólo local. La mayoría de las versiones modificadas de Mastodon lo hacen, pero Mastodon no.</string>
<string name="sk_settings_glitch_instance">Glitch modo sólo local</string>
<string name="sk_settings_glitch_mode_explanation">Habilita esta opción si tu instancia local funciona con Glitch. No es necesario para Hometown o Akkoma.</string>
<string name="sk_signed_up">registrado</string>
<string name="sk_reported">denunciado</string>
<string name="sk_sign_ups">Registro de usuarios</string>
<string name="sk_new_reports">Nuevas denuncias</string>
<string name="sk_settings_server_version">Versión de servidor: %s</string>
<string name="sk_notify_poll_results">Resultado de encuestas</string>
<string name="sk_filtered">Filtrado: %s</string>
<string name="sk_expand">Ampliar</string>
<string name="sk_collapse">Minimizar</string>
<string name="sk_settings_collapse_long_posts">Minimizar publicaciones largas</string>
<string name="sk_unfinished_attachments">Cargando los archivos adjuntos</string>
<string name="sk_unfinished_attachments_message">Algunos adjuntos no han terminado de subirse.</string>
<string name="sk_settings_prefix_reply_cw_with_re">Añadir \"re\" a Avisos de Contenido</string>
<string name="sk_spectator_mode">Modo espectador</string>
<string name="sk_settings_hide_interaction">Ocultar los botones de interacción</string>
<string name="sk_follow_as">Seguir desde otra cuenta</string>
<string name="sk_followed_as">Seguido desde %s</string>
<string name="sk_settings_hide_fab">Ocultar automáticamente el botón Redactar</string>
<string name="sk_in_reply">En respuesta</string>
<string name="sk_quoting_user">Citando %s</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility">Visibilidad de la respuesta</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_all">Todas las respuestas</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_following">Responde a mis seguidores</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_self">Respondeme</string>
<string name="sk_notification_action_replied">Respuesta enviada a %s</string>
<string name="sk_reply_line_above_avatar">\"En respuesta a\" línea sobre el avatar</string>
<string name="sk_show_thread">Mostrar hilo</string>
<string name="sk_compact_reblog_reply_line">Línea compacta compartida/respondida</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Confirmación antes de impulsar</string>
<string name="sk_reacted_with">%1$s reaccionó con %2$s</string>
<string name="sk_reacted">%s reaccionó</string>
<string name="sk_content_type">Tipo del contenido</string>
<string name="sk_content_type_unspecified">Sin especificar</string>
<string name="sk_content_type_plain">Texto sin formato</string>
<string name="sk_content_type_html">HTML</string>
<string name="sk_content_type_markdown">Markdown</string>
<string name="sk_content_type_bbcode">BBCode</string>
<string name="sk_content_type_mfm">MFM</string>
<string name="sk_settings_content_types">Habilitar el formato de los mensajes</string>
<string name="sk_settings_default_content_type">Contenido por defecto</string>
<string name="sk_settings_content_types_explanation">Permite establecer un tipo de contenido como Markdown al crear una entrada. Ten en cuenta que no todas las instancias lo admiten.</string>
<string name="sk_settings_default_content_type_explanation">Permite preseleccionar un tipo de contenido al crear nuevas entradas, anulando el valor establecido en \"Preferencias de publicación\".</string>
<string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Estas son las publicaciones más recientes de la red seleccionadas por lxs administradores de tu instancia.</string>
<string name="sk_timeline_bubble">Burbuja</string>
<string name="sk_instance_info_unavailable">Información de la instancia temporalmente no disponible</string>
<string name="sk_external_share_or_open_title">Compartir o abrir con una cuenta</string>
<string name="sk_open_in_app">Abrir en la app</string>
<string name="sk_external_share_title">Compartir con una cuenta</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_equal_spoilers">Mostrar automáticamente Avisos de Contenido de respuestas</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_nobody">Nunca</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_author">Respuestas del mismo autor</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_anyone">Respuestas de todos</string>
<string name="sk_open_in_app_failed">No se pudo abrir en la aplicación</string>
<string name="sk_no_remote_info_hint">no hay información remota disponible</string>
<string name="sk_error_loading_profile">No se pudo cargar el perfil a través de %s</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading">Cargar la información desde las instancias remotas</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading_explanation">Intenta obtener listas más precisas de seguidores, Me gusta y promociones cargando la información desde la instancia de origen.</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_always">En cualquier respuesta</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_never">Nunca</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_to_others">Solo es respuestas a otros</string>
<string name="sk_settings_forward_report_default">\"Reenviar denuncia\" activado por defecto</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch">Crear una lista excluyente</string>
<string name="sk_icon_feed">Feed</string>
<string name="sk_exclusive_list">Lista excluyente</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">Los miembros de una lista excluyente no aparecerán en tu cronología de inicio - si tu instancia lo permite.</string>
<string name="sk_icon_verified">Verificado</string>
<string name="sk_icon_doctor">Médico</string>
<string name="sk_icon_diamond">Diamante</string>
<string name="sk_icon_umbrella">Paraguas</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_main">Publicaciones que contengan estas etiquetas…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_any">... o alguna de estas</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_all">...y necesariamente estas</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_none">...pero ninguna de estas</string>
<string name="sk_hashtag_timeline_local_only_switch">¿Mostrar sólo las publicaciones locales\?</string>
<string name="sk_add_timeline_tag_error_empty">La etiqueta no puede quedar vacía</string>
<string name="sk_advanced_options_show">Mostrar opciones avanzadas</string>
<string name="sk_advanced_options_hide">Ocultar opciones avanzadas</string>
<string name="sk_icon_recycle_bin">Papelera de reciclaje</string>
<string name="sk_add_timeline">Agregar una cronología</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_hint">Introduce la etiqueta…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_hint">Introduce las etiquetas…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_explanation">Por favor, ten en cuenta que es el servidor el gestiona estas operaciones. Puede que no sea factible combinarlas.</string>
<string name="sk_icon_beaker">Ciencia</string>
<string name="sk_icon_bed">Cama</string>
<string name="sk_gif_badge">GIF</string>
<string name="sk_spoiler_show">Mostrar el contenido</string>
<string name="sk_pronouns_label">Pronombres</string>
<string name="sk_switch_timeline">Cambiar la cronología</string>
<string name="sk_settings_instance">Instancia</string>
<string name="sk_disable_pill_shaped_active_indicator">Desactivar el indicador de pestaña activa en forma de pastilla</string>
<string name="sk_settings_true_black">Usar tema negro</string>
<string name="sk_search_fediverse">Buscar en el Fediverso</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_choose">Selecciona un distribuidor</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor">No se ha encontrado ningún distribuidor</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_user_listings">Mostrar pronombres en los listados de usuarios</string>
<string name="sk_tab_home">Inicio</string>
<string name="sk_tab_search">Buscar</string>
<string name="sk_tab_notifications">Notificaciones</string>
<string name="sk_tab_profile">Perfil</string>
<string name="sk_mute_label">Duración</string>
<string name="sk_duration_indefinite">Indefinido</string>
<string name="sk_duration_minutes_5">5 minutos</string>
<string name="sk_duration_minutes_30">30 minutos</string>
<string name="sk_duration_hours_1">1 hora</string>
<string name="sk_duration_hours_6">6 horas</string>
<string name="sk_duration_days_1">1 día</string>
<string name="sk_duration_days_3">3 días</string>
<string name="sk_duration_days_7">7 días</string>
<string name="sk_notification_mention">Has sido mencionado por %s</string>
<string name="sk_settings_continues_playback">Superposición del audio</string>
<string name="sk_settings_continues_playback_summary">Permitir que los medios que ya se están reproduciendo sigan reproduciéndose, superponiéndose a la nueva reproducción</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush">Usar UnifiedPush</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor_body">Es necesario instalar un distribuidor para que funcionen las notificaciones de UnifiedPush. Para obtener más información, visita https://unifiedpush.org/</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_timelines">Mostrar pronombres en cronologías</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_threads">Mostrar pronombres en los hilos</string>
<string name="sk_settings_show_labels_in_navigation_bar">Mostrar etiquetas de pestañas en la barra de navegación</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_in_lists">Mostrar las reacciones con los emoticonos en las líneas de tiempo</string>
<plurals name="sk_users_reacted_with">
<item quantity="one">Un usuario reaccionó con %2$s</item>
<item quantity="many">%1$,d usuarios reaccionaron con %2$s</item>
<item quantity="other">%1$,d usuarios reaccionaron con %2$s</item>
</plurals>
<string name="sk_enter_emoji_toast">Por favor, introduce un emoticono</string>
<string name="sk_enter_emoji_hint">Escribe un emoticono o busca uno</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions">Activar reacciones con emoticonos</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_explanation">Muestra las reacciones con emoticonos a las publicaciones y te permite añadir las tuyas. Varias instancias del Fediverso lo soportan, pero Mastodon no.</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_in_lists_explanation">Las reacciones con los emoticonos deben mostrarse en las líneas de tiempo. Si esta opción está desactivada, las reacciones con los emoticonos solo se mostrarán al ver un hilo.</string>
<string name="sk_button_react">Reacciona con un emoticono</string>
<string name="sk_again_for_system_keyboard">Pulsa de nuevo para el Teclado del sistema</string>
<plurals name="sk_posts_count_label">
<item quantity="one">publicación</item>
<item quantity="many">publicaciones</item>
<item quantity="other">publicaciones</item>
</plurals>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_hide_empty">Ocultar emoticonos sin reacciones</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_only_opened">Sólo cuando se abre la publicación</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_always">Mostrar siempre el botón de añadir</string>
<string name="sk_search_suicide_hotlines">Encontrar un teléfono de ayuda (024 en España)</string>
<string name="sk_do_not_show_again">No mostrar de nuevo</string>
<string name="sk_post_contains_media">La publicación contiene multimedia</string>
<string name="sk_load_missing_posts_oldest_first">El más antiguo primero (hacia arriba)</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions">Mostrar emoticonos en las cronologías</string>
<string name="sk_search_suicide_title">En caso de que estés en un mal momento…</string>
<string name="sk_suicide_helplines_url">https://findahelpline.com</string>
<string name="sk_settings_load_missing_posts">Cargar los mensajes que faltan</string>
<string name="sk_load_missing_posts_newest_first">Lo más nuevo primero (hacia abajo)</string>
<string name="sk_time_minutes">%d minutos</string>
<string name="sk_time_hours">%d horas</string>
<string name="sk_time_days">%d días</string>
<string name="sk_suicide_search_terms">Suicidio</string>
<string name="sk_search_suicide_message">Si buscas una señal para no suicidarte, es ésta. Por favor, piensa el ponerte en contacto con una línea directa para ayuda al suicido si estás angustiado.</string>
<string name="sk_load_missing_posts_below">Cargar publicaciones más antiguas</string>
<string name="sk_time_seconds">%d segundos</string>
<string name="sk_load_missing_posts_above">Cargar publicaciones más recientes</string>
<string name="sk_trending_posts_info_banner">Estas publicaciones están ganando adeptos en Fediverse.</string>
<string name="sk_trending_links_info_banner">Estas noticias están dando que hablar en todo el Fediverso.</string>
<string name="sk_blocked_accounts">Cuentas bloqueadas</string>
<string name="sk_muted_accounts">Cuentas silenciadas</string>
<string name="sk_settings_like_icon">Utilizar un corazón como icono de favorito</string>
<string name="sk_recently_used">Utilizado recientemente</string>
<string name="sk_set_as_default">Establecer por defecto</string>
<string name="sk_settings_color_palette_default">Por defecto (%s)</string>
<string name="sk_settings_underlined_links">Subrayar enlaces</string>
<string name="sk_edit_alt_text">Editar el texto alternativo</string>
<string name="sk_settings_default_visibility">Visibilidad de publicación predeterminada</string>
<string name="sk_settings_lock_account">Aprobar nuevos seguidores manualmente</string>
<string name="sk_timeline_cache_cleared">Caché de la cronología de inicio borrada</string>
<string name="sk_settings_clear_timeline_cache">Borrar la caché de la cronología de inicio</string>
<string name="sk_button_mutuals">Amigos</string>
<string name="sk_icon_snowflake">Copos de nieve</string>
<string name="sk_private_note_confirm">Confirmar los cambios en la nota</string>
<string name="sk_private_note_update_failed">No se pudo guardar la nota</string>
<string name="sk_icon_cloud">Nube</string>
<string name="sk_delete_note">Borrar la nota personal</string>
<string name="sk_icon_sunset">Puesta de sol</string>
<string name="sk_private_note_hint">Añadir una nota personal sobre este perfil</string>
<string name="sk_icon_water">Agua</string>
<string name="sk_icon_sun">Sol</string>
<string name="sk_add_note">Añadir una nota personal</string>
<string name="sk_icon_rain">Lluvia</string>
<string name="sk_icon_thunderstorm">Tormenta eléctrica</string>
<string name="sk_private_note_confirm_delete">¿Borrar la nota personal sobre %s\?</string>
</resources>