megalodon/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings_sk.xml

437 lines
31 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="sk_app_name">Megalodon</string>
<string name="sk_pinned_posts">Angeheftet</string>
<string name="sk_delete_and_redraft">Löschen und neu erstellen</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft_title">Beitrag löschen und neu erstellen</string>
<string name="sk_confirm_delete_and_redraft">Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu erstellen möchtest?</string>
<string name="sk_pin_post">An Profil anheften</string>
<string name="sk_confirm_pin_post_title">Beitrag an Profil anheften</string>
<string name="sk_confirm_pin_post">Möchtest du den Beitrag an dein Profil anheften?</string>
<string name="sk_pinning">Wird angeheftet…</string>
<string name="sk_unpin_post">Von Profil lösen</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post_title">Angehefteten Beitrag von Profil lösen</string>
<string name="sk_confirm_unpin_post">Diesen angehefteten Beitrag wirklich von deinem Profil lösen\?</string>
<string name="sk_unpinning">Wird vom Profil gelöst…</string>
<string name="sk_image_description">Bildbeschreibung</string>
<string name="sk_visibility_unlisted">Nicht gelistet</string>
<string name="sk_settings_show_replies">Antworten anzeigen</string>
<string name="sk_settings_show_boosts">Geteilte Beiträge anzeigen</string>
<string name="sk_settings_load_new_posts">Automatisch neue Beiträge laden</string>
<string name="sk_settings_show_interaction_counts">Interaktions-Anzahlen anzeigen</string>
<string name="sk_settings_app_version">Megalodon v%1$s (%2$d)</string>
<string name="sk_mark_media_as_sensitive">Medien als sensibel markieren</string>
<string name="sk_user_post_notifications_on">Benachrichtigungen über Beiträge von %s aktiviert</string>
<string name="sk_user_post_notifications_off">Benachrichtigungen über Beiträge von %s deaktiviert</string>
<string name="sk_federated_timeline">Föderation</string>
<string name="sk_federated_timeline_info_banner">Das sind die neuesten Beiträge von Personen, die in der Föderation deines Servers sind.</string>
<string name="sk_update_available">Megalodon %s ist zum Herunterladen bereit.</string>
<string name="sk_update_ready">Megalodon %s wurde heruntergeladen und kann jetzt installiert werden.</string>
<string name="sk_check_for_update">Auf Update prüfen</string>
<string name="sk_no_update_available">Kein Update verfügbar</string>
<string name="sk_list_timelines">Listen</string>
<string name="sk_follow_requests">Folgeanfragen</string>
<string name="sk_accept_follow_request">Folgeanfrage akzeptieren</string>
<string name="sk_reject_follow_request">Folgeanfrage ablehnen</string>
<string name="sk_lists_with_user">Listen mit %s</string>
<string name="sk_settings_always_reveal_content_warnings">Inhaltswarnungen immer ausklappen</string>
<string name="sk_settings_enable_marquee">Laufschrift in Titelleisten deaktivieren</string>
<string name="sk_settings_contribute">Zu Megalodon beitragen</string>
<string name="sk_settings_show_federated_timeline">Föderierte Timeline anzeigen</string>
<string name="sk_notification_type_posts">Beitrags-Benachrichtigungen</string>
<string name="sk_settings_color_palette">Farbschema</string>
<string name="sk_color_palette_pink">Pink</string>
<string name="sk_color_palette_purple">Violett</string>
<string name="sk_color_palette_green">Grün</string>
<string name="sk_color_palette_brown">Braun</string>
<string name="sk_color_palette_yellow">Gelb</string>
<string name="sk_notification_type_status">Beiträge</string>
<string name="sk_color_palette_blue">Blau</string>
<string name="sk_translated_using">Übersetzt mit %s</string>
<string name="sk_post_language">Sprache: %s</string>
<string name="sk_language_name">%1$s (%2$s)</string>
<string name="sk_confirm_clear_recent_languages">Sicher, dass du die Liste der zuletzt verwendeten Sprachen leeren willst\?</string>
<string name="sk_translate_post">Übersetzen</string>
<string name="sk_translate_show_original">Original anzeigen</string>
<string name="sk_available_languages">Verfügbare Sprachen</string>
<string name="sk_clear_recent_languages">Zuletzt verwendete Sprachen leeren</string>
<string name="sk_welcome_title">Willkommen!</string>
<string name="sk_example_domain">beispiel.social</string>
<string name="sk_welcome_text">Der Hai sagt Hi! Um anzufangen, gib den Domain-Namen deiner Heimat-Instanz unten ein.</string>
<string name="sk_color_palette_material3">System</string>
<string name="sk_color_palette_red">Rot</string>
<string name="sk_settings_profile">Profil einrichten</string>
<string name="sk_settings_posting">Einstellungen für Beiträge</string>
<string name="sk_settings_filters">Filter konfigurieren</string>
<string name="sk_settings_auth">Sicherheits-Einstellungen</string>
<string name="sk_settings_rules">Regelwerk</string>
<string name="sk_settings_about">Über die App</string>
<string name="sk_settings_donate">Spenden</string>
<string name="sk_settings_tabs_disable_swipe">Wischen zwischen Tabs deaktivieren</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm_action">Benachrichtigung löschen</string>
<string name="sk_delete_notification_confirm">Benachrichtigung wirklich löschen\?</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm_action">Alle löschen</string>
<string name="sk_settings_enable_delete_notifications">Löschen von Benachrichtigungen aktivieren</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text">Veröffentlichen-Button-Text</string>
<string name="sk_settings_translate_only_opened">Nur geöffnete Beiträge übersetzen</string>
<string name="sk_delete_notification">Benachrichtigung löschen</string>
<string name="sk_clear_all_notifications">Alle Benachrichtigungen löschen</string>
<string name="sk_settings_publish_button_text_title">Veröffentlichen-Button-Text anpassen</string>
<string name="sk_clear_all_notifications_confirm">Wirklich alle Benachrichtigungen löschen\?</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_available">%s unterstützt Übersetzung!</string>
<string name="sk_settings_translation_availability_note_unavailable">%s scheint keine Übersetzung zu unterstützen.</string>
<string name="sk_loading_fediverse_resource_title">Suche im Fediverse</string>
<string name="sk_undo_reblog">Teilen rückgängig machen</string>
<string name="sk_reblog_with_visibility">Teilen mit Sichtbarkeit</string>
<string name="sk_quote_post">Drüberkommentieren</string>
<string name="sk_hashtags_you_follow">Hashtags, denen du folgst</string>
<string name="sk_copy_link_to_post">Link zum Beitrag kopieren</string>
<string name="sk_open_with_account">Mit anderem Konto öffnen</string>
<string name="sk_resource_not_found">Ressource nicht gefunden</string>
<string name="sk_loading_resource_on_instance_title">Suche auf %s</string>
<string name="sk_bookmark_as">Lesezeichen mit anderem Konto</string>
<string name="sk_bookmarked_as">Lesezeichen gesetzt als %s</string>
<string name="sk_already_bookmarked">Bereits in den Lesezeichen</string>
<string name="sk_favorite_as">Favorit mit anderem Konto</string>
<string name="sk_favorited_as">Favorisiert als %s</string>
<string name="sk_already_favorited">Bereits favorisiert</string>
<string name="sk_reblog_as">Mit einem anderen Konto teilen</string>
<string name="sk_reblogged_as">Geteilt als %s</string>
<string name="sk_already_reblogged">Bereits geteilt</string>
<string name="sk_reply_as">Antworten mit anderem Konto</string>
<string name="sk_settings_uniform_icon_for_notifications">Einheitliches Icon für alle Benachrichtigungen</string>
<string name="sk_forward_report_to">Weiterleiten an %s</string>
<string name="sk_unsent_posts">Nicht gesendete Beiträge</string>
<string name="sk_draft">Entwurf</string>
<string name="sk_schedule">Planen</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft_title">Entwurf löschen</string>
<string name="sk_confirm_delete_draft">Möchtest du diesen entworfenen Beitrag wirklich löschen\?</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post_title">Geplanten Beitrag löschen</string>
<string name="sk_confirm_delete_scheduled_post">Möchtest du diesen geplanten Beitrag wirklich löschen\?</string>
<string name="sk_draft_or_schedule">Entwurf oder Planen</string>
<string name="sk_compose_draft">Beitrag wird als Entwurf gespeichert.</string>
<string name="sk_compose_scheduled">Geplant für</string>
<string name="sk_draft_saved">Entwurf gespeichert</string>
<string name="sk_post_scheduled">Beitrag geplant</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon_title">Geplante Zeit ist zu früh</string>
<string name="sk_scheduled_too_soon">Der Beitrag muss mindestens 10 Minuten in der Zukunft eingeplant werden.</string>
<string name="sk_confirm_save_changes">Änderungen speichern\?</string>
<string name="sk_schedule_post">Beitrag planen</string>
<string name="sk_confirm_save_draft">Entwurf speichern\?</string>
<string name="sk_mark_as_draft">Als Entwurf markieren</string>
<string name="sk_schedule_or_draft">Planen oder Vorlage</string>
<string name="sk_compose_no_schedule">Nicht planen</string>
<string name="sk_compose_no_draft">Nicht entwerfen</string>
<string name="sk_settings_reduce_motion">Bewegung in Animationen reduzieren</string>
<string name="sk_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
<string name="sk_settings_about_instance">Über die Instanz</string>
<string name="sk_create">Erstellen</string>
<string name="sk_create_list_title">Liste erstellen</string>
<string name="sk_list_name_hint">Name der Liste</string>
<string name="sk_list_replies_policy">Mit Antworten von</string>
<string name="sk_list_replies_policy_list">Listen-Mitgliedern</string>
<string name="sk_list_replies_policy_followed">gefolgten User_innen</string>
<string name="sk_list_replies_policy_none">niemandem</string>
<string name="sk_delete_list">Liste löschen</string>
<string name="sk_edit_list_title">Liste bearbeiten</string>
<string name="sk_your_lists">Deine Listen</string>
<string name="sk_announcements">Ankündigungen</string>
<string name="sk_settings_single_notification">Nur eine Benachrichtigung anzeigen</string>
<string name="sk_delete_list_confirm">Liste “%s” wirklich löschen\?</string>
<string name="sk_timeline_home">Start</string>
<string name="sk_timeline_local">Lokal</string>
<string name="sk_timeline_federated">Föderiert</string>
<string name="sk_recent_searches_placeholder">Tippe, um die Suche zu starten</string>
<string name="sk_do_remove_follower">Entfernen</string>
<string name="sk_remove_follower_success">Follower_in erfolgreich entfernt</string>
<string name="sk_changelog">Änderungsverlauf</string>
<string name="sk_remove_follower">Nicht mehr folgen lassen</string>
<string name="sk_remove_follower_confirm">%s als Follower_in entfernen\? Die Person wird dabei blockiert und gleich wieder freigegeben.</string>
<string name="sk_alt_text_missing">Mindestens ein Anhang hat keine Beschreibung.</string>
<string name="sk_publish_anyway">Trotzdem publizieren</string>
<string name="sk_timeline_posts">Beiträge</string>
<string name="sk_timelines_add">Hinzufügen</string>
<string name="sk_list">Liste</string>
<string name="sk_remove">Entfernen</string>
<string name="sk_icon_heart">Herz</string>
<string name="sk_icon_star">Stern</string>
<string name="sk_post_edited">bearbeitet</string>
<string name="sk_notification_type_update">Bearbeitete Beiträge</string>
<string name="sk_notify_posts_info_banner">Wenn du Beitrags Benachrichtigungen für jemanden aktiviert hast, erscheinen seine neuen Beiträge heir.</string>
<string name="sk_icon_city">Stadt</string>
<string name="sk_icon_book">Buch</string>
<string name="sk_alt_text_missing_title">Fehlende Bildbeschreibung</string>
<string name="sk_settings_disable_alt_text_reminder">Erinnerung zum Hinzufügen von Bildbeschreibungen ausschalten</string>
<string name="sk_alt_button">ALT</string>
<string name="sk_notify_update">einen geteilten Beitrag bearbeitet</string>
<string name="sk_timelines">Timelines</string>
<string name="sk_timeline">Timeline</string>
<string name="sk_hashtag">Hashtag</string>
<string name="sk_pin_timeline">Timeline anpinnen</string>
<string name="sk_unpin_timeline">Timeline lösen</string>
<string name="sk_pinned_timeline">An Start anpinnen</string>
<string name="sk_unpinned_timeline">Von Start gelöst</string>
<string name="sk_timeline_icon">Symbol</string>
<string name="sk_edit_timeline">Timeline bearbeiten</string>
<string name="sk_edit_timelines">Timelines bearbeiten</string>
<string name="sk_icon_cat">Katze</string>
<string name="sk_icon_dog">Hund</string>
<string name="sk_icon_rabbit">Hase</string>
<string name="sk_icon_turtle">Schildkröte</string>
<string name="sk_icon_balloon">Ballon</string>
<string name="sk_icon_image">Bild</string>
<string name="sk_icon_bot">Bot</string>
<string name="sk_icon_language">Sprache</string>
<string name="sk_icon_location">Standort</string>
<string name="sk_icon_microphone">Mikrophon</string>
<string name="sk_icon_microscope">Mikroskop</string>
<string name="sk_icon_keyboard">Keyboard</string>
<string name="sk_icon_coffee">Kaffee</string>
<string name="sk_icon_laugh">Lachen</string>
<string name="sk_icon_news">Nachrichten</string>
<string name="sk_icon_pi">Pi</string>
<string name="sk_icon_color_palette">Farbpalette</string>
<string name="sk_icon_academic_cap">Doktorhut</string>
<string name="sk_icon_tag">Etikett</string>
<string name="sk_icon_stethoscope">Stethoskop</string>
<string name="sk_icon_weather">Wetter</string>
<string name="sk_icon_games">Spiele</string>
<string name="sk_icon_code">Code</string>
<string name="sk_icon_train">Zug</string>
<string name="sk_icon_clapper_board">Filmklappe</string>
<string name="sk_icon_leaves">Blätter</string>
<string name="sk_icon_sport">Sport</string>
<string name="sk_icon_aperture">Blende</string>
<string name="sk_icon_music">Musik</string>
<string name="sk_icon_people">Personen</string>
<string name="sk_icon_health">Gesundheit</string>
<string name="sk_icon_important">Wichtig</string>
<string name="sk_icon_chat">Unterhaltung</string>
<string name="sk_icon_shield">Schild</string>
<string name="sk_icon_bicycle">Fahrrad</string>
<string name="sk_icon_map">Karte</string>
<string name="sk_icon_math_formula">Formel</string>
<string name="sk_icon_backpack">Rucksack</string>
<string name="sk_icon_briefcase">Aktenkoffer</string>
<string name="sk_icon_fire">Feuer</string>
<string name="sk_icon_bug">Käfer</string>
<string name="sk_icon_pizza">Pizza</string>
<string name="sk_icon_gavel">Hammer</string>
<string name="sk_icon_gauge">Gage</string>
<string name="sk_icon_headphones">Kopfhörer</string>
<string name="sk_icon_human">Mensch</string>
<string name="sk_icon_megaphone">Megaphon</string>
<string name="sk_icon_light_bulb">Glühbirne</string>
<string name="sk_icon_globe">Globus</string>
<string name="sk_attach_file">Datei anhängen</string>
<string name="sk_icon_pin">Stecknadel</string>
<string name="sk_no_results">Keine Ergebnisse</string>
<string name="sk_save_draft">Entwurf speichern\?</string>
<string name="sk_no_alt_text">Keine Bildbeschreibung</string>
<string name="sk_settings_show_alt_indicator">Indikator für Bildbeschreibungen</string>
<string name="sk_settings_show_no_alt_indicator">Indikator für fehlende Bildbeschreibungen</string>
<string name="sk_updater_enable_pre_releases">Vorab-Versionen einschalten</string>
<string name="sk_searching">Wird gesucht…</string>
<string name="sk_save_draft_message">Änderungen speichern oder Entwurf jetzt veröffentlichen\?</string>
<string name="sk_inline_local_only">nur lokal</string>
<string name="sk_inline_direct">an Erwähnte</string>
<string name="sk_separator">·</string>
<string name="sk_local_only">Nur lokale Instanz</string>
<string name="sk_instance_features">Instanz-Features</string>
<string name="sk_settings_support_local_only">Server unterstützt lokales Posten</string>
<string name="sk_settings_local_only_explanation">Deine Heim-Instanz muss hierzu lokales Posten unterstützen. Die meisten modifizierten Versionen von Mastodon tun das, Mastodon selbst allerdings nicht.</string>
<string name="sk_settings_glitch_instance">Glitch-kompatibles Nur-lokal-Posten</string>
<string name="sk_settings_glitch_mode_explanation">Nur einschalten, wenn deine Heim-Instanz auf Glitch läuft. Nicht benötigt für Hometown oder Akkoma.</string>
<string name="sk_signed_up">hat sich registriert</string>
<string name="sk_reported">hat gemeldet</string>
<string name="sk_sign_ups">Registrierungen</string>
<string name="sk_new_reports">Neue Meldungen</string>
<string name="sk_settings_see_new_posts_button">“Neue Beiträge anzeigen”-Button</string>
<string name="sk_settings_server_version">Server-Version: %s</string>
<string name="sk_notify_poll_results">Umfrage-Ergebnisse</string>
<string name="sk_settings_prefix_reply_cw_with_re">Voranstellen von „re:“ an CWs in Antworten an</string>
<string name="sk_filtered">Gefiltert: %s</string>
<string name="sk_expand">Erweitern</string>
<string name="sk_collapse">Einklappen</string>
<string name="sk_settings_collapse_long_posts">Sehr lange Beiträge einklappen</string>
<string name="sk_unfinished_attachments">Anhänge laden hoch</string>
<string name="sk_settings_hide_interaction">Interaktions-Buttons verstecken</string>
<string name="sk_unfinished_attachments_message">Einige Anhänge sind nicht fertig hochgeladen.</string>
<string name="sk_followed_as">Mit %s gefolgt</string>
<string name="sk_settings_hide_fab">Verfassen-Button automatisch ausblenden</string>
<string name="sk_follow_as">Mit anderem Account folgen</string>
<string name="sk_in_reply">Als Antwort</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility">Antwort-Sichtbarkeit</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_all">Alle Antworten</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_following">Antworten auf Follows</string>
<string name="sk_settings_reply_visibility_self">Antworten an mich</string>
<string name="sk_quoting_user">Zitiere %s</string>
<string name="sk_notification_action_replied">Antwort an %s gesendet</string>
<string name="sk_show_thread">Thread öffnen</string>
<string name="sk_compact_reblog_reply_line">Kompakte Geteilt-/Geantwortet-Zeile</string>
<string name="sk_reply_line_above_avatar">“Als Antwort auf”-Zeile über Profilbild</string>
<string name="sk_settings_confirm_before_reblog">Vor dem Teilen bestätigen</string>
<string name="sk_reacted">%s hat reagiert</string>
<string name="sk_reacted_with">%1$s hat mit %2$s reagiert</string>
<string name="sk_external_share_title">Mit Konto teilen</string>
<string name="sk_external_share_or_open_title">Mit Konto teilen oder öffnen</string>
<string name="sk_timeline_bubble">Bubble</string>
<string name="sk_settings_default_content_type_explanation">Vorausgewählter Inhaltstyp für neue Beiträge überschreibt den Wert, der unter „Einstellungen für Beiträge“ gesetzt ist.</string>
<string name="sk_open_in_app_failed">Konnte nicht in der App öffnen</string>
<string name="sk_content_type_unspecified">Nicht angegeben</string>
<string name="sk_content_type_plain">Nur Text</string>
<string name="sk_content_type_html">HTML</string>
<string name="sk_content_type_markdown">Markdown</string>
<string name="sk_content_type_bbcode">BBCode</string>
<string name="sk_content_type_mfm">MFM</string>
<string name="sk_content_type">Inhaltstyp</string>
<string name="sk_bubble_timeline_info_banner">Das sind die neuesten Beiträge aus dem Netzwerk, das deine Instanz-Admins kuratiert haben.</string>
<string name="sk_settings_content_types">Formatierung aktivieren</string>
<string name="sk_settings_default_content_type">Standard-Inhaltstyp</string>
<string name="sk_instance_info_unavailable">Informationen zur Instanz momentan nicht verfügbar</string>
<string name="sk_open_in_app">In App öffnen</string>
<string name="sk_settings_content_types_explanation">Dadurch lässt beim Erstellen von Beiträgen ein Inhaltstyp wie Markdown angeben. Nicht alle Instanzen unterstützen das.</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading">Infos von Remote-Instanzen laden</string>
<string name="sk_no_remote_info_hint">keine Remote-Infos abrufbar</string>
<string name="sk_error_loading_profile">Konnte das Profil via %s nicht laden</string>
<string name="sk_settings_allow_remote_loading_explanation">Für vollständigere Auflistung von Follower_innen, Likes und Boosts können die Informationen von der Ursprungs-Instanz geladen werden.</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_equal_spoilers">Automatisches Aufdecken von gleichen CWs in Antworten von</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_nobody">Nie</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_author">Antworten, die von der gleichen Person verfasst wurden</string>
<string name="sk_settings_auto_reveal_anyone">Antworten von allen</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_to_others">Antworten an andere</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_always">Antworten an alle</string>
<string name="sk_settings_prefix_replies_never">Nie</string>
<string name="sk_settings_forward_report_default">Standardwert „Meldung weiterleiten“-Schalter</string>
<string name="sk_spoiler_show">Inhalt anzeigen</string>
<string name="sk_pronouns_label">Pronomen</string>
<string name="sk_icon_feed">Feed</string>
<string name="sk_exclusive_list">Exklusive Liste</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch_explanation">Mitglieder einer exklusiven Liste werden auf deiner Start-Timeline nicht angezeigt wenn deine Instanz es unterstützt.</string>
<string name="sk_list_exclusive_switch">Liste exklusiv machen</string>
<string name="sk_icon_diamond">Diamant</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_any">…oder einem von diesen</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_explanation">Bitte beachte, dass der Server die Timelines verarbeitet. Die Kombination dieser Vorgänge wird möglicherweise nicht unterstützt.</string>
<string name="sk_advanced_options_show">Erweiterte Optionen einblenden</string>
<string name="sk_icon_beaker">Becherglas</string>
<string name="sk_icon_bed">Bett</string>
<string name="sk_icon_recycle_bin">Mülleimer</string>
<string name="sk_icon_verified">Verifiziert</string>
<string name="sk_icon_doctor">Doktor</string>
<string name="sk_icon_umbrella">Regenschirm</string>
<string name="sk_add_timeline">Timeline hinzufügen</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_main">Beiträge mit dem Hashtag…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_all">…und jedem von diesen</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_none">…aber keinen von diesen</string>
<string name="sk_edit_timeline_tag_hint">Hashtag eingeben…</string>
<string name="sk_edit_timeline_tags_hint">Hashtags eingeben…</string>
<string name="sk_hashtag_timeline_local_only_switch">Nur lokale Beiträge anzeigen\?</string>
<string name="sk_add_timeline_tag_error_empty">Hashtag darf nicht leer sein</string>
<string name="sk_advanced_options_hide">Erweiterte Optionen ausblenden</string>
<string name="sk_search_fediverse">Fediverse durchsuchen</string>
<string name="sk_switch_timeline">Timeline wechseln</string>
<string name="sk_settings_instance">Instanz</string>
<string name="sk_disable_pill_shaped_active_indicator">Pillen-förmigen Indikator für aktiven Tab deaktivieren</string>
<string name="sk_settings_true_black">Stockfinster-Modus</string>
<string name="sk_gif_badge">GIF</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush">UnifiedPush verwenden</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor">Kein Verteiler gefunden</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_no_distributor_body">Damit UnifiedPush-Benachrichtigungen funktionieren, muss ein Verteiler installiert sein. Mehr Informationen auf https://unifiedpush.org</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_timelines">Pronomen in der Timeline anzeigen</string>
<string name="sk_settings_continues_playback">Tonwiedergabe überlagern</string>
<string name="sk_settings_continues_playback_summary">Musik im Hintergrund nicht pausieren, wenn in der App Medien abgespielt werden</string>
<string name="sk_settings_unifiedpush_choose">Verteiler auswählen</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_threads">Pronomen in Threads anzeigen</string>
<string name="sk_settings_display_pronouns_in_user_listings">Pronomen in User-Auflistungen anzeigen</string>
<string name="sk_tab_home">Start</string>
<string name="sk_tab_search">Suche</string>
<string name="sk_tab_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="sk_tab_profile">Profil</string>
<string name="sk_enter_emoji_toast">Bitte geben Sie ein Emoji ein</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions">Emoji-Reaktionen einschalten</string>
<string name="sk_settings_emoji_reactions_explanation">Zeigt Emoji-Reaktionen zu Beiträgen an und lässt dich eigene hinzufügen. Einige Fediverse-Server unterstützen das, Mastodon jedoch nicht.</string>
<string name="sk_button_react">Mit Emoji reagieren</string>
<string name="sk_mute_label">Dauer</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions">Emoji-Reaktionen in Timelines anzeigen</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_only_opened">Nur wenn der Beitrag geöffnet ist</string>
<string name="sk_duration_days_3">3 Tage</string>
<string name="sk_search_suicide_message">Wenn du auf ein Zeichen wartest, keinen Suizid zu begehen das hier ist es. Bitte ziehe in Erwägung, eine Suizid-Hotline zu kontaktieren, wenn du Hilfe brauchst.</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_hide_empty">Leere Emoji-Reaktionen verbergen</string>
<string name="sk_settings_show_emoji_reactions_always">Hinzufügen-Button immer anzeigen</string>
<string name="sk_enter_emoji_hint">Emoji eintippen oder suchen</string>
<string name="sk_duration_indefinite">Unbestimmt</string>
<string name="sk_duration_minutes_5">5 Minuten</string>
<string name="sk_duration_minutes_30">30 Minuten</string>
<string name="sk_duration_hours_1">1 Stunde</string>
<string name="sk_duration_hours_6">6 Stunden</string>
<string name="sk_duration_days_1">1 Tag</string>
<string name="sk_duration_days_7">7 Tage</string>
<string name="sk_notification_mention">Du wurdest von %s erwähnt</string>
<string name="sk_suicide_search_terms">Suizid</string>
<string name="sk_search_suicide_title">Falls es dir schlecht geht…</string>
<string name="sk_search_suicide_hotlines">Hotline finden</string>
<string name="sk_do_not_show_again">Nicht mehr anzeigen</string>
<string name="sk_post_contains_media">Beitrag enthält Medien</string>
<plurals name="sk_users_reacted_with">
<item quantity="one">Ein User hat mit %2$s reagiert</item>
<item quantity="other">%1$,d User haben mit %2$s reagiert</item>
</plurals>
<plurals name="sk_posts_count_label">
<item quantity="one">Beitrag</item>
<item quantity="other">Beiträge</item>
</plurals>
<string name="sk_settings_show_labels_in_navigation_bar">Tab-Bezeichnungen in der Navigationsleiste anzeigen</string>
<string name="sk_suicide_helplines_url">https://findahelpline.com</string>
<string name="sk_load_missing_posts_below">Ältere Beiträge laden</string>
<string name="sk_load_missing_posts_above">Neuere Beiträge laden</string>
<plurals name="sk_time_seconds">
<item quantity="one">%d Sekunde</item>
<item quantity="other">%d Sekunden</item>
</plurals>
<plurals name="sk_time_hours">
<item quantity="one">%d Stunde</item>
<item quantity="other">%d Stunden</item>
</plurals>
<string name="sk_settings_like_icon">Herz als Favorisieren-Symbol verwenden</string>
<string name="sk_blocked_accounts">Blockierte Konten</string>
<plurals name="sk_time_days">
<item quantity="one">%d Tag</item>
<item quantity="other">%d Tage</item>
</plurals>
<string name="sk_muted_accounts">Stummgeschaltete Konten</string>
<string name="sk_trending_posts_info_banner">Diese Beiträge sind im Fediverse gerade beliebt.</string>
<plurals name="sk_time_minutes">
<item quantity="one">%d Minute</item>
<item quantity="other">%d Minuten</item>
</plurals>
<string name="sk_trending_links_info_banner">Über diese Nachrichten wird im Fediverse gerade gesprochen.</string>
<string name="sk_set_as_default">Als Standard setzen</string>
<string name="sk_settings_color_palette_default">Standardwert (%s)</string>
<string name="sk_settings_underlined_links">Unterstrichene Links</string>
<string name="sk_recently_used">Zuletzt verwendet</string>
<string name="sk_settings_clear_timeline_cache">Start-Timeline leeren</string>
<string name="sk_edit_alt_text">Bildbeschreibung bearbeiten</string>
<string name="sk_settings_default_visibility">Standard-Sichtbarkeit für Posts</string>
<string name="sk_settings_lock_account">Neue Follower_innen manuell genehmigen</string>
<string name="sk_timeline_cache_cleared">Start-Timeline geleert</string>
<string name="sk_button_mutuals">Befreundet</string>
<string name="sk_icon_snowflake">Schneeflocke</string>
<string name="sk_icon_cloud">Wolke</string>
<string name="sk_icon_sunset">Sonnenuntergang</string>
<string name="sk_private_note_hint">Private Notiz über dieses Profil hinzufügen</string>
<string name="sk_icon_water">Wasser</string>
<string name="sk_icon_sun">Sonne</string>
<string name="sk_icon_rain">Regen</string>
<string name="sk_icon_thunderstorm">Gewitter</string>
<string name="sk_private_note_update_failed">Notiz speichern fehlgeschlagen</string>
<string name="sk_delete_note">Private Notiz löschen</string>
<string name="sk_confirm_changes">Änderungen bestätigen</string>
<string name="sk_settings_crash_log_unavailable">Keines verfügbar… noch</string>
<string name="sk_crash_log_copied">Absturzprotokoll kopiert</string>
<string name="sk_add_note">Private Notiz hinzufügen</string>
<string name="sk_settings_copy_crash_log">Neuestes Absturzprotokoll kopieren</string>
<string name="sk_open_post_preview">Vorschau öffnen</string>
<string name="sk_post_preview">Vorschau</string>
<string name="sk_private_note_confirm_delete">Private Notiz über %s löschen\?</string>
<string name="sk_poll_multiple_choice">Mehrfachauswahl</string>
</resources>