Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: Megalodon/metadata
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/megalodon/metadata/ko/

metadata/ko/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- F-Droid에 릴리스하기 위한 파일을 준비
+- 자동 업데이트를 수정
+- 단색 아이콘을 런처 아이콘에 다시 추가
+- 게시글 밑의 잘못된 ‘타임라인에 비표시’ 아이콘을 교체

metadata/ko/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- 답글 작성 중에 원본 게시물을 볼 수 있도록 함 (“…님에게 답글”을 클릭하여)
+- 업스트림의 변경 및 버그 수정 병합
+- 사용하지 않는 “App Center” 코드 제거
+- Play Store를 위해 연합 타임라인이 없는 릴리스 추가
+- 쉬운 로그인을 위해 별도의 redirect URI 추가
+- 기여 링크 변경

metadata/ko/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- HTML 렌더링 깨짐 수정 및 마크다운 포맷 렌더링 활성화
+- <a href="https://translate.codeberg.org/projects/megalodon">Weblate 번역 프로젝트</a> 초기 설정
+- 연합 타임라인 전환 추가
+- 52~54 버전은 Google Play에 릴리스하기 위한 작은 조정임

metadata/ko/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+- @LucasGGamerM 님의 색상 테마 사용자화
+- @LucasGGamerM 님이 제시한 새로운 "megalodon" 텍스트 로고
+- 게시물 작성 시 더 나은 에모지 검색
+- 투표 변경 (소유한 투표 표시, 항상 투표 버튼 표시, 긴 항목을 자르지 않음)
+- 게시물 알림 설정 추가
+- 버그 수정

metadata/ko/full_description.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Megalodon은 <a href="https://github.com/mastodon/mastodon-android">공식 마스토돈 안드로이드 앱</a>의 수정된 버전으로, 공식 앱에서 누락된 연합 타임라인, 타임라인에 비표시하여 게시, 이미지 설명 표시와 같은 중요한 기능들을 추가했습니다.
+
+<b>주요 기능</b>
+
+- <b>타임라인에 비표시하여 게시</b>: 모두가 볼 수 있지만 트렌드, 해시태그 및 공개된 타임라인에 보이지 않습니다.
+- <b>연합 타임라인</b>: 사용 중인 인스턴스에 연결된 연합우주의 사람들이 올린 모든 공개된 게시물을 확인하세요.
+- <b>이미지 설명 표시</b>: 이미지나 동영상에 대체 텍스트가 있는지 빠르게 확인하세요.
+- <b>게시물 고정</b>: 가장 중요한 게시물을 프로필에 고정하고 “고정됨” 탭으로 다른 사용자가 고정한 게시물을 확인하세요.
+- <b>해시태그 팔로우</b>: 특정 해시태그를 팔로우하고 해시태그가 포함된 새로운 게시물을 홈 타임라인에서 바로 확인하세요.
+- <b>팔로우 요청에 응답</b>: 알림 또는 전용 팔로우 요청 목록을 통해 팔로우 요청을 허가하거나 거부하세요.
+- <b>삭제하고 다시 쓰기</b>: 실제 수정 기능 없이도 수정이 가능하도록 해 많은 사랑을 받고 있는 기능입니다.

metadata/ko/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+분홍색이고 더 많은 기능이 있는 안드로이드용 마스토돈

metadata/ko/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Megalodon