mastodon-app-ufficiale-ipho.../Localization/StringsConvertor/input/cs.lproj/app.json

703 lines
30 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Zkuste to prosím znovu.",
"please_try_again_later": "Zkuste to prosím znovu později."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Registrace selhala"
},
"server_error": {
"title": "Chyba serveru"
},
"vote_failure": {
"title": "Selhání hlasování",
"poll_ended": "Anketa skončila"
},
"discard_post_content": {
"title": "Zahodit koncept",
"message": "Potvrďte odstranění obsahu složeného příspěvku."
},
"publish_post_failure": {
"title": "Publikování selhalo",
"message": "Nepodařilo se publikovat příspěvek.\nZkontrolujte prosím připojení k internetu.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "K příspěvku, který již obsahuje obrázky, nelze připojit video.",
"more_than_one_video": "Nelze připojit více než jedno video."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Chyba při úpravě profilu",
"message": "Nelze upravit profil. Zkuste to prosím znovu."
},
"sign_out": {
"title": "Odhlásit se",
"message": "Opravdu se chcete odhlásit?",
"confirm": "Odhlásit se"
},
"block_domain": {
"title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
"block_entire_domain": "Blokovat doménu"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Uložení fotografie se nezdařilo",
"message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
},
"delete_post": {
"title": "Odstranit příspěvek",
"message": "Opravdu chcete smazat tento příspěvek?"
},
"clean_cache": {
"title": "Vyčistit mezipaměť",
"message": "Úspěšně vyčištěno %s mezipaměti."
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Zpět",
"next": "Další",
"previous": "Předchozí",
"open": "Otevřít",
"add": "Přidat",
"remove": "Odstranit",
"edit": "Upravit",
"save": "Uložit",
"ok": "OK",
"done": "Hotovo",
"confirm": "Potvrdit",
"continue": "Pokračovat",
"compose": "Napsat",
"cancel": "Zrušit",
"discard": "Zahodit",
"try_again": "Zkusit znovu",
"take_photo": "Vyfotit",
"save_photo": "Uložit fotku",
"copy_photo": "Kopírovat fotografii",
"sign_in": "Přihlásit se",
"sign_up": "Zaregistrovat se",
"see_more": "Zobrazit více",
"preview": "Náhled",
"share": "Sdílet",
"share_user": "Share %s",
"share_post": "Sdílet příspěvek",
"open_in_safari": "Otevřít v Safari",
"open_in_browser": "Otevřít v prohlížeči",
"find_people": "Najít lidi ke sledování",
"manually_search": "Místo toho ručně vyhledat",
"skip": "Přeskočit",
"reply": "Odpovědět",
"report_user": "Nahlásit %s",
"block_domain": "Blokovat %s",
"unblock_domain": "Odblokovat %s",
"settings": "Nastavení",
"delete": "Smazat"
},
"tabs": {
"home": "Domů",
"search": "Hledat",
"notification": "Oznamování",
"profile": "Profil"
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Přepnout na %s",
"compose_new_post": "Vytvořit nový příspěvek",
"show_favorites": "Zobrazit Oblíbené",
"open_settings": "Otevřít Nastavení"
},
"timeline": {
"previous_status": "Předchozí příspěvek",
"next_status": "Další příspěvek",
"open_status": "Otevřít příspěvek",
"open_author_profile": "Otevřít profil autora",
"open_reblogger_profile": "Otevřít rebloggerův profil",
"reply_status": "Odpovědět na příspěvek",
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
"toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
"toggle_content_warning": "Přepnout varování obsahu",
"preview_image": "Náhled obrázku"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Předchozí sekce",
"next_section": "Další sekce"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s reblogged",
"user_replied_to": "Replied to %s",
"show_post": "Zobrazit příspěvek",
"show_user_profile": "Zobrazit profil uživatele",
"content_warning": "Varování o obsahu",
"sensitive_content": "Citlivý obsah",
"media_content_warning": "Klepnutím kdekoli zobrazíte",
"tap_to_reveal": "Klepnutím zobrazit",
"poll": {
"vote": "Hlasovat",
"closed": "Uzavřeno"
},
"actions": {
"reply": "Odpovědět",
"reblog": "Boostnout",
"unreblog": "Undo reblog",
"favorite": "Favorite",
"unfavorite": "Odebrat z oblízených",
"menu": "Nabídka",
"hide": "Skrýt",
"show_image": "Zobrazit obrázek",
"show_gif": "Zobrazit GIF",
"show_video_player": "Zobrazit video přehrávač",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Zmínka",
"link": "Odkaz",
"hashtag": "Hashtag",
"email": "E-mail",
"emoji": "Emoji"
},
"visibility": {
"unlisted": "Každý může vidět tento příspěvek, ale nezobrazovat ve veřejné časové ose.",
"private": "Only their followers can see this post.",
"private_from_me": "Only my followers can see this post.",
"direct": "Only mentioned user can see this post."
}
},
"friendship": {
"follow": "Sledovat",
"following": "Following",
"request": "Request",
"pending": "Čekající",
"block": "Blokovat",
"block_user": "Blokovat %s",
"block_domain": "Blokovat %s",
"unblock": "Odblokovat",
"unblock_user": "Odblokovat %s",
"blocked": "Blocked",
"mute": "Skrýt",
"mute_user": "Skrýt %s",
"unmute": "Odkrýt",
"unmute_user": "Odkrýt %s",
"muted": "Skrytý",
"edit_info": "Upravit informace",
"show_reblogs": "Show Reblogs",
"hide_reblogs": "Hide Reblogs"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtered",
"timestamp": {
"now": "Nyní"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Načíst chybějící příspěvky",
"loading_missing_posts": "Načíst chybějící příspěvky...",
"show_more_replies": "Zobrazit více odovědí"
},
"header": {
"no_status_found": "Nebyl nalezen žádný příspěvek",
"blocking_warning": "You cant view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"user_blocking_warning": "You cant view %ss profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"blocked_warning": "You cant view this users profile\nuntil they unblock you.",
"user_blocked_warning": "You cant view %ss profile\nuntil they unblock you.",
"suspended_warning": "This user has been suspended.",
"user_suspended_warning": "%ss account has been suspended."
}
}
}
},
"scene": {
"welcome": {
"slogan": "Social networking\nback in your hands.",
"get_started": "Začínáme",
"log_in": "Přihlásit se"
},
"server_picker": {
"title": "Mastodon tvoří uživatelé z různých serverů.",
"subtitle": "Pick a server based on your interests, region, or a general purpose one.",
"subtitle_extend": "Pick a server based on your interests, region, or a general purpose one. Each server is operated by an entirely independent organization or individual.",
"button": {
"category": {
"all": "Vše",
"all_accessiblity_description": "Kategorie: Vše",
"academia": "akademická sféra",
"activism": "aktivismus",
"food": "jídlo",
"furry": "furry",
"games": "games",
"general": "obecné",
"journalism": "žurnalistika",
"lgbt": "lgbt",
"regional": "regionální",
"art": "umění",
"music": "hudba",
"tech": "technologie"
},
"see_less": "Zobrazit méně",
"see_more": "Zobrazit více"
},
"label": {
"language": "JAZYK",
"users": "UŽIVATELÉ",
"category": "KATEGORIE"
},
"input": {
"placeholder": "Hledat servery",
"search_servers_or_enter_url": "Hledat servery nebo zadat URL"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Hledání dostupných serverů...",
"bad_network": "Při načítání dat nastala chyba. Zkontrolujte připojení k internetu.",
"no_results": "Žádné výsledky"
}
},
"register": {
"title": "Lets get you set up on %s",
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Lets get you set up on %s",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Smazat"
},
"username": {
"placeholder": "uživatelské jméno",
"duplicate_prompt": "Toto uživatelské jméno je použito."
},
"display_name": {
"placeholder": "zobrazované jméno"
},
"email": {
"placeholder": "e-mail"
},
"password": {
"placeholder": "heslo",
"require": "Heslo musí být alespoň:",
"character_limit": "8 znaků",
"accessibility": {
"checked": "zaškrtnuto",
"unchecked": "nezaškrtnuto"
},
"hint": "Vaše heslo musí obsahovat alespoň 8 znaků"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Proč se chcete připojit?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Uživatelské jméno",
"email": "E-mail",
"password": "Heslo",
"agreement": "Souhlas",
"locale": "Jazyk",
"reason": "Důvod"
},
"reason": {
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
"unreachable": "%s does not seem to exist",
"taken": "%s se již používá",
"reserved": "%s je rezervované klíčové slovo",
"accepted": "%s musí být přijato",
"blank": "%s je vyžadováno",
"invalid": "%s is invalid",
"too_long": "%s is too long",
"too_short": "%s is too short",
"inclusion": "%s is not a supported value"
},
"special": {
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
"username_too_long": "Username is too long (cant be longer than 30 characters)",
"email_invalid": "Toto není platná e-mailová adresa",
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Some ground rules.",
"subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.",
"prompt": "By continuing, youre subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
"terms_of_service": "terms of service",
"privacy_policy": "privacy policy",
"button": {
"confirm": "I Agree"
}
},
"confirm_email": {
"title": "One last thing.",
"subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
"button": {
"open_email_app": "Open Email App",
"resend": "Resend"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Check your email",
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you havent.",
"resend_email": "Resend Email"
},
"open_email_app": {
"title": "Check your inbox.",
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you havent.",
"mail": "Pošta",
"open_email_client": "Otevřít e-mailového klienta"
}
},
"home_timeline": {
"title": "Domů",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Offline",
"new_posts": "Nové příspěvky",
"published": "Publikováno!",
"Publishing": "Publikování příspěvku...",
"accessibility": {
"logo_label": "Logo Button",
"logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
}
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Find People to Follow",
"follow_explain": "When you follow someone, youll see their posts in your home feed."
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "Nový příspěvek",
"new_reply": "New Reply"
},
"media_selection": {
"camera": "Take Photo",
"photo_library": "Photo Library",
"browse": "Browse"
},
"content_input_placeholder": "Type or paste whats on your mind",
"compose_action": "Publish",
"replying_to_user": "replying to %s",
"attachment": {
"photo": "photo",
"video": "video",
"attachment_broken": "This %s is broken and cant be\nuploaded to Mastodon.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired..."
},
"poll": {
"duration_time": "Duration: %s",
"thirty_minutes": "30 minut",
"one_hour": "1 hodina",
"six_hours": "6 hodin",
"one_day": "1 den",
"three_days": "3 dny",
"seven_days": "7 dní",
"option_number": "Možnost %ld"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..."
},
"visibility": {
"public": "Veřejný",
"unlisted": "Neuvedeno",
"private": "Pouze sledující",
"direct": "Pouze lidé, které zmíním"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Space to add"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Přidat přílohu",
"append_poll": "Přidat anketu",
"remove_poll": "Odstranit anketu",
"custom_emoji_picker": "Vlastní výběr Emoji",
"enable_content_warning": "Povolit upozornění na obsah",
"disable_content_warning": "Vypnout upozornění na obsah",
"post_visibility_menu": "Menu viditelnosti příspěvku"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Zahodit příspěvek",
"publish_post": "Publikovat příspěvek",
"toggle_poll": "Přepnout anketu",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
"append_attachment_entry": "Přidat přílohu - %s",
"select_visibility_entry": "Vyberte viditelnost - %s"
}
},
"profile": {
"header": {
"follows_you": "Sleduje vás"
},
"dashboard": {
"posts": "příspěvky",
"following": "following",
"followers": "sledující"
},
"fields": {
"add_row": "Přidat řádek",
"placeholder": {
"label": "Label",
"content": "Obsah"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Příspěvky",
"replies": "Odpovědí",
"posts_and_replies": "Příspěvky a odpovědi",
"media": "Média",
"about": "About"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_mute_user": {
"title": "Skrýt účet",
"message": "Potvrdit skrytí %s"
},
"confirm_unmute_user": {
"title": "Zrušit skrytí účtu",
"message": "Confirm to unmute %s"
},
"confirm_block_user": {
"title": "Blokovat účet",
"message": "Potvrdit blokování %s"
},
"confirm_unblock_user": {
"title": "Odblokovat účet",
"message": "Confirm to unblock %s"
},
"confirm_show_reblogs": {
"title": "Show Reblogs",
"message": "Confirm to show reblogs"
},
"confirm_hide_reblogs": {
"title": "Hide Reblogs",
"message": "Confirm to hide reblogs"
}
},
"accessibility": {
"show_avatar_image": "Show avatar image",
"edit_avatar_image": "Edit avatar image",
"show_banner_image": "Show banner image",
"double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
}
},
"follower": {
"title": "follower",
"footer": "Followers from other servers are not displayed."
},
"following": {
"title": "following",
"footer": "Follows from other servers are not displayed."
},
"familiarFollowers": {
"title": "Followers you familiar",
"followed_by_names": "Followed by %s"
},
"favorited_by": {
"title": "Favorited By"
},
"reblogged_by": {
"title": "Reblogged By"
},
"search": {
"title": "Search",
"search_bar": {
"placeholder": "Search hashtags and users",
"cancel": "Cancel"
},
"recommend": {
"button_text": "See All",
"hash_tag": {
"title": "Trending on Mastodon",
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
"people_talking": "%s people are talking"
},
"accounts": {
"title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Follow"
}
},
"searching": {
"segment": {
"all": "All",
"people": "People",
"hashtags": "Hashtags",
"posts": "Posts"
},
"empty_state": {
"no_results": "No results"
},
"recent_search": "Recent searches",
"clear": "Clear"
}
},
"discovery": {
"tabs": {
"posts": "Posts",
"hashtags": "Hashtags",
"news": "News",
"community": "Community",
"for_you": "For You"
},
"intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
},
"favorite": {
"title": "Your Favorites"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Everything",
"Mentions": "Mentions"
},
"notification_description": {
"followed_you": "followed you",
"favorited_your_post": "favorited your post",
"reblogged_your_post": "reblogged your post",
"mentioned_you": "mentioned you",
"request_to_follow_you": "request to follow you",
"poll_has_ended": "poll has ended"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Show Everything",
"show_mentions": "Show Mentions"
},
"follow_request": {
"accept": "Accept",
"accepted": "Accepted",
"reject": "reject",
"rejected": "Rejected"
}
},
"thread": {
"back_title": "Post",
"title": "Post from %s"
},
"settings": {
"title": "Settings",
"section": {
"appearance": {
"title": "Appearance",
"automatic": "Automatic",
"light": "Always Light",
"dark": "Always Dark"
},
"look_and_feel": {
"title": "Look and Feel",
"use_system": "Use System",
"really_dark": "Really Dark",
"sorta_dark": "Sorta Dark",
"light": "Light"
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"favorites": "Favorites my post",
"follows": "Follows me",
"boosts": "Reblogs my post",
"mentions": "Mentions me",
"trigger": {
"anyone": "anyone",
"follower": "a follower",
"follow": "anyone I follow",
"noone": "no one",
"title": "Notify me when"
}
},
"preference": {
"title": "Preferences",
"true_black_dark_mode": "True black dark mode",
"disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
"disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
"using_default_browser": "Use default browser to open links",
"open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
},
"boring_zone": {
"title": "The Boring Zone",
"account_settings": "Account Settings",
"terms": "Terms of Service",
"privacy": "Privacy Policy"
},
"spicy_zone": {
"title": "The Spicy Zone",
"clear": "Clear Media Cache",
"signout": "Sign Out"
}
},
"footer": {
"mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
},
"keyboard": {
"close_settings_window": "Close Settings Window"
}
},
"report": {
"title_report": "Report",
"title": "Report %s",
"step1": "Step 1 of 2",
"step2": "Step 2 of 2",
"content1": "Are there any other posts youd like to add to the report?",
"content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
"report_sent_title": "Thanks for reporting, well look into this.",
"send": "Send Report",
"skip_to_send": "Send without comment",
"text_placeholder": "Type or paste additional comments",
"reported": "REPORTED",
"step_one": {
"step_1_of_4": "Step 1 of 4",
"whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
"whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
"whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
"select_the_best_match": "Select the best match",
"i_dont_like_it": "I dont like it",
"it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
"its_spam": "Its spam",
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
"it_violates_server_rules": "It violates server rules",
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
"its_something_else": "Its something else",
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
},
"step_two": {
"step_2_of_4": "Step 2 of 4",
"which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
"select_all_that_apply": "Select all that apply",
"i_just_dont_like_it": "I just dont like it"
},
"step_three": {
"step_3_of_4": "Step 3 of 4",
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
"select_all_that_apply": "Select all that apply"
},
"step_four": {
"step_4_of_4": "Step 4 of 4",
"is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
},
"step_final": {
"dont_want_to_see_this": "Dont want to see this?",
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you dont like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
"unfollow": "Unfollow",
"unfollowed": "Unfollowed",
"unfollow_user": "Unfollow %s",
"mute_user": "Mute %s",
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You wont see their posts or reblogs in your home feed. They wont know theyve been muted.",
"block_user": "Block %s",
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if theyve been blocked.",
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
}
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Close Preview",
"show_next": "Show Next",
"show_previous": "Show Previous"
}
},
"account_list": {
"tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher",
"dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
"add_account": "Add Account"
},
"wizard": {
"new_in_mastodon": "New in Mastodon",
"multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
"accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
},
"bookmark": {
"title": "Bookmarks"
}
}
}