874 lines
38 KiB
JSON
874 lines
38 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"alerts": {
|
||
"common": {
|
||
"please_try_again": "Probeer het opnieuw.",
|
||
"please_try_again_later": "Probeer het later nog eens."
|
||
},
|
||
"sign_up_failure": {
|
||
"title": "Registratiefout"
|
||
},
|
||
"server_error": {
|
||
"title": "Serverfout"
|
||
},
|
||
"vote_failure": {
|
||
"title": "Stemmen Mislukt",
|
||
"poll_ended": "De peiling is beëindigd"
|
||
},
|
||
"discard_post_content": {
|
||
"title": "Verwijder concept",
|
||
"message": "Bevestig het verwijderen van het concept bericht."
|
||
},
|
||
"publish_post_failure": {
|
||
"title": "Publicatiefout",
|
||
"message": "Het publiceren van het bericht is mislukt. Controleer je internetverbinding.",
|
||
"attachments_message": {
|
||
"video_attach_with_photo": "Een video kan niet aan een bericht met afbeeldingen worden gekoppeld.",
|
||
"more_than_one_video": "Kan niet meer dan één video toevoegen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"edit_profile_failure": {
|
||
"title": "Profiel bewerken mislukt",
|
||
"message": "Je profiel kan niet bewerkt worden. Probeer het opnieuw."
|
||
},
|
||
"sign_out": {
|
||
"title": "Log-uit",
|
||
"message": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
|
||
"confirm": "Log-uit"
|
||
},
|
||
"block_domain": {
|
||
"title": "Weet je het echt heel erg zeker dat je alles van %s wilt negeren? In de meeste gevallen is het blokkeren of negeren van een paar specifieke personen voldoende. Je zult geen berichten van deze server op openbare tijdlijnen zien of in jouw meldingen. Jouw volgers van deze server worden verwijderd.",
|
||
"block_entire_domain": "Blokkeer domein"
|
||
},
|
||
"save_photo_failure": {
|
||
"title": "Foto Opslaan Mislukt",
|
||
"message": "Geef toestemming om de foto op te slaan."
|
||
},
|
||
"delete_post": {
|
||
"title": "Verwijder Bericht",
|
||
"message": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?"
|
||
},
|
||
"clean_cache": {
|
||
"title": "Cache-geheugen Wissen",
|
||
"message": "Cache-geheugen (%s) succesvol gewist."
|
||
},
|
||
"translation_failed": {
|
||
"title": "Opmerking",
|
||
"message": "Vertaling mislukt. Mogelijk heeft de serverbeheerder vertalingen niet ingeschakeld op deze server, of draait deze server een oude versie van Mastodon waar vertalingen nog niet ondersteund worden.",
|
||
"button": "OK"
|
||
}
|
||
},
|
||
"controls": {
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Terug",
|
||
"next": "Volgende",
|
||
"previous": "Vorige",
|
||
"open": "Open",
|
||
"add": "Voeg toe",
|
||
"remove": "Verwijder",
|
||
"edit": "Bewerk",
|
||
"save": "Bewaar",
|
||
"ok": "Ok",
|
||
"done": "Klaar",
|
||
"confirm": "Bevestigen",
|
||
"continue": "Ga verder",
|
||
"compose": "Schrijf bericht",
|
||
"cancel": "Annuleer",
|
||
"discard": "Weggooien",
|
||
"try_again": "Probeer Opnieuw",
|
||
"take_photo": "Maak foto",
|
||
"save_photo": "Bewaar foto",
|
||
"copy_photo": "Kopieer foto",
|
||
"sign_in": "Inloggen",
|
||
"see_more": "Meer",
|
||
"preview": "Voorvertoning",
|
||
"copy": "Kopiëren",
|
||
"share": "Deel",
|
||
"share_user": "Delen %s",
|
||
"share_post": "Deel bericht",
|
||
"open_in_safari": "Open in Safari",
|
||
"open_in_browser": "Open in browser",
|
||
"find_people": "Zoek mensen om te volgen",
|
||
"manually_search": "Handmatig zoeken",
|
||
"skip": "Overslaan",
|
||
"reply": "Reageer",
|
||
"report_user": "Rapporteer %s",
|
||
"block_domain": "Blokkeer %s",
|
||
"unblock_domain": "Deblokkeer %s",
|
||
"settings": "Instellingen",
|
||
"delete": "Verwijder",
|
||
"translate_post": {
|
||
"title": "Vertaald uit het %s",
|
||
"unknown_language": "Onbekend"
|
||
},
|
||
"edit_post": "Edit"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"home": "Start",
|
||
"search_and_explore": "Zoeken en verkennen",
|
||
"notifications": "Meldingen",
|
||
"profile": "Profiel",
|
||
"a11y": {
|
||
"search": "Search",
|
||
"explore": "Explore"
|
||
}
|
||
},
|
||
"keyboard": {
|
||
"common": {
|
||
"switch_to_tab": "Overschakelen naar %s",
|
||
"compose_new_post": "Nieuw Bericht Opstellen",
|
||
"show_favorites": "Favorieten Weergeven",
|
||
"open_settings": "Open Instellingen"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"previous_status": "Vorig Bericht",
|
||
"next_status": "Volgend Bericht",
|
||
"open_status": "Open Bericht",
|
||
"open_author_profile": "Open Auteursprofiel",
|
||
"open_reblogger_profile": "Open Delersprofiel",
|
||
"reply_status": "Reageer",
|
||
"toggle_reblog": "Delen bij berichten omschakelen",
|
||
"toggle_favorite": "Favoriet in-/uitschakelen bij Post",
|
||
"toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
|
||
"preview_image": "Voorvertoning Afbeelding"
|
||
},
|
||
"segmented_control": {
|
||
"previous_section": "Vorige Sectie",
|
||
"next_section": "Volgende Sectie"
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"user_reblogged": "%s heeft gedeeld",
|
||
"user_replied_to": "Reactie op %s",
|
||
"show_post": "Toon Bericht",
|
||
"show_user_profile": "Toon Gebruikersprofiel",
|
||
"content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
|
||
"sensitive_content": "Gevoelige inhoud",
|
||
"media_content_warning": "Tap hier om te tonen",
|
||
"tap_to_reveal": "Tik om te onthullen",
|
||
"load_embed": "Embed laden",
|
||
"link_via_user": "%s via %s",
|
||
"poll": {
|
||
"vote": "Stemmen",
|
||
"closed": "Gesloten"
|
||
},
|
||
"meta_entity": {
|
||
"url": "Link: %s",
|
||
"hashtag": "Hashtag: %s",
|
||
"mention": "Profiel weergeven: %s",
|
||
"email": "E-mailadres: %s"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"reply": "Reageren",
|
||
"reblog": "Delen",
|
||
"unreblog": "Delen ongedaan maken",
|
||
"favorite": "Toevoegen aan Favorieten",
|
||
"unfavorite": "Verwijderen uit Favorieten",
|
||
"menu": "Menu",
|
||
"hide": "Verberg",
|
||
"show_image": "Toon afbeelding",
|
||
"show_gif": "GIF weergeven",
|
||
"show_video_player": "Toon videospeler",
|
||
"share_link_in_post": "Deel link in bericht",
|
||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tik en houd vast om menu te tonen",
|
||
"a11y_labels": {
|
||
"reblog": "Re-blog",
|
||
"unreblog": "Undo re-blog"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"url": "URL",
|
||
"mention": "Vermelden",
|
||
"link": "Link",
|
||
"hashtag": "Hashtag",
|
||
"email": "Email",
|
||
"emoji": "Emoji"
|
||
},
|
||
"visibility": {
|
||
"unlisted": "Iedereen kan dit bericht zien maar het wordt niet in de publieke tijdlijn getoond.",
|
||
"private": "Alleen hun volgers kunnen dit bericht zien.",
|
||
"private_from_me": "Alleen mijn volgers kunnen dit bericht zien.",
|
||
"direct": "Alleen de vermelde persoon kan dit bericht zien."
|
||
},
|
||
"translation": {
|
||
"translated_from": "Vertaald uit het %s door %s",
|
||
"unknown_language": "Onbekend",
|
||
"unknown_provider": "Onbekend",
|
||
"show_original": "Show Original"
|
||
},
|
||
"media": {
|
||
"accessibility_label": "%s, bijlage %d van %d",
|
||
"expand_image_hint": "Vergroot de afbeelding. Tik twee keer en houd vast om acties te zien",
|
||
"expand_gif_hint": "Vergroot de GIF. Tik twee keer en houd vast om acties te zien",
|
||
"expand_video_hint": "Toont de videospeler. Tik twee keer en houd vast om acties te zien"
|
||
},
|
||
"posted_via_application": "%s via %s",
|
||
"buttons": {
|
||
"reblogs_title": "Reblogs",
|
||
"favorites_title": "Favorites",
|
||
"edit_history_title": "Edit History",
|
||
"edit_history_detail": "Last edit %s"
|
||
},
|
||
"edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
|
||
"edit_history": {
|
||
"title": "Edit History",
|
||
"original_post": "Original Post · %s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"friendship": {
|
||
"follow": "Volgen",
|
||
"following": "Gevolgd",
|
||
"request": "Verzoeken",
|
||
"pending": "In afwachting",
|
||
"block": "Blokkeren",
|
||
"block_user": "Blokkeer %s",
|
||
"block_domain": "Blokkeer %s",
|
||
"unblock": "Deblokkeer",
|
||
"unblock_user": "Deblokkeer %s",
|
||
"blocked": "Geblokkeerd",
|
||
"mute": "Negeren",
|
||
"mute_user": "Negeer %s",
|
||
"unmute": "Niet langer negeren",
|
||
"unmute_user": "%s niet langer negeren",
|
||
"muted": "Genegeerd",
|
||
"edit_info": "Bewerken",
|
||
"show_reblogs": "Toon reblogs",
|
||
"hide_reblogs": "Verberg reblogs"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"filtered": "Gefilterd",
|
||
"timestamp": {
|
||
"now": "Nu"
|
||
},
|
||
"loader": {
|
||
"load_missing_posts": "Resterende berichten laden",
|
||
"loading_missing_posts": "Resterende berichten laden...",
|
||
"show_more_replies": "Toon meer reacties"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"no_status_found": "Geen Berichten Gevonden",
|
||
"blocking_warning": "U kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.\nUw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||
"user_blocking_warning": "U kunt het profiel van %s niet bekijken zolang deze gebruiker geblokkeerd is.\nUw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||
"blocked_warning": "U kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.",
|
||
"user_blocked_warning": "U kunt het profiel van %s niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.",
|
||
"suspended_warning": "Deze gebruiker is geschorst.",
|
||
"user_suspended_warning": "%s's account is geschorst."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"welcome": {
|
||
"log_in": "Log in",
|
||
"learn_more": "Ontdek meer",
|
||
"join_default_server": "Doe mee met mastodon.social",
|
||
"pick_server": "Pick my own Server",
|
||
"separator": {
|
||
"or": "of"
|
||
},
|
||
"education": {
|
||
"mastodon": {
|
||
"title": "Welkom bij Mastodon",
|
||
"description": "Mastodon is een gedecentraliseerd sociaal netwerk, wat betekent dat geen enkel bedrijf het controleert. Het bestaat uit veel onafhankelijk opererende servers, allemaal verbonden met elkaar."
|
||
},
|
||
"servers": {
|
||
"title": "Wat zijn servers?",
|
||
"description": "Elk Mastodon account wordt gehost op een server - elk met zijn eigen waarden, regels & admins. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren."
|
||
},
|
||
"a11y": {
|
||
"what_is_mastodon": {
|
||
"title": "What is Mastodon?"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"title": "Welkom terug",
|
||
"subtitle": "Log je in op de server waarop je je account hebt aangemaakt.",
|
||
"server_search_field": {
|
||
"placeholder": "Voer URL in of zoek naar uw server"
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_picker": {
|
||
"title": "Pick Server",
|
||
"button": {
|
||
"language": "Language",
|
||
"signup_speed": "Sign-up Speed",
|
||
"category": {
|
||
"all": "Alles",
|
||
"all_accessiblity_description": "Categorie: Alles",
|
||
"academia": "academisch",
|
||
"activism": "activisme",
|
||
"food": "eten",
|
||
"furry": "furry",
|
||
"games": "spellen",
|
||
"general": "algemeen",
|
||
"journalism": "journalistiek",
|
||
"lgbt": "lgbt",
|
||
"regional": "regionaal",
|
||
"art": "kunst",
|
||
"music": "muziek",
|
||
"tech": "technologie"
|
||
},
|
||
"see_less": "Minder Weergeven",
|
||
"see_more": "Meer Weergeven"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"language": "TAAL",
|
||
"users": "GEBRUIKERS",
|
||
"category": "CATEGORIE"
|
||
},
|
||
"input": {
|
||
"search_servers_or_enter_url": "Zoek naar gemeenschappen of voer URL in"
|
||
},
|
||
"empty_state": {
|
||
"finding_servers": "Beschikbare servers zoeken...",
|
||
"bad_network": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer uw internetverbinding.",
|
||
"no_results": "Geen resultaten"
|
||
},
|
||
"signup_speed": {
|
||
"all": "All",
|
||
"instant": "Instant Sign-up",
|
||
"manually_reviewed": "Manual Review"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"all": "All"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Search name or URL"
|
||
},
|
||
"no_server_selected_hint": "Als je doorgaat zonder een selectie te maken, kiezen we een server gebaseerd op jouw taal."
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"title": "Privacy",
|
||
"description": "Hoewel de Mastodon-app geen gegevens verzamelt, kan de server die je aanmeldt een ander beleid hebben. Neem even de tijd om het privacybeleid van de Mastodon-app en het privacybeleid van de server te bekijken en hiermee akkoord te gaan.",
|
||
"policy": {
|
||
"ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
|
||
"server": "Privacy Policy - %s"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"confirm": "I Agree"
|
||
}
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"title": "Create Account",
|
||
"input": {
|
||
"avatar": {
|
||
"delete": "Verwijderen"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"placeholder": "gebruikersnaam",
|
||
"duplicate_prompt": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik.",
|
||
"suggestion": "amazing_%@"
|
||
},
|
||
"display_name": {
|
||
"placeholder": "weergavenaam"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"placeholder": "email"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"placeholder": "wachtwoord",
|
||
"confirmation_placeholder": "Confirm Password",
|
||
"require": "Je wachtwoord moet ten minste:",
|
||
"character_limit": "8 tekens",
|
||
"accessibility": {
|
||
"checked": "ingeschakeld",
|
||
"unchecked": "uitgeschakeld"
|
||
},
|
||
"hint": "Uw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten"
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"registration_user_invite_request": "Waarom wil u zich hier registreren?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"item": {
|
||
"username": "Gebruikersnaam",
|
||
"email": "Email",
|
||
"password": "Wachtwoord",
|
||
"agreement": "Overeenkomst",
|
||
"locale": "Taal",
|
||
"reason": "Reden"
|
||
},
|
||
"reason": {
|
||
"blocked": "%s gebruikt een niet-toegestane emailprovider",
|
||
"unreachable": "%s lijkt niet te bestaan",
|
||
"taken": "%s is already taken. How about:",
|
||
"reserved": "%s is een gereserveerd woord",
|
||
"accepted": "%s moet geaccepteerd worden",
|
||
"blank": "%s is vereist",
|
||
"invalid": "%s is ongeldig",
|
||
"too_long": "%s is te lang",
|
||
"too_short": "%s is te kort",
|
||
"inclusion": "%s is een niet-ondersteunde waarde"
|
||
},
|
||
"special": {
|
||
"username_invalid": "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en lage streepjes bevatten",
|
||
"username_too_long": "De gebruikersnaam is te lang (het kan maximaal 30 karakters bevatten)",
|
||
"email_invalid": "Dit is geen geldig emailadres",
|
||
"password_too_short": "Het wachtwoord is te kort (het moet ten minste 8 tekens bevatten)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_rules": {
|
||
"title": "Enkele basisregels.",
|
||
"subtitle": "Deze regels zijn ingesteld door de beheerders van %s.",
|
||
"prompt": "Als u verder gaat dan gaat u akkoord met de servicevoorwaarden en privacybeleid van %s.",
|
||
"terms_of_service": "servicevoorwaarden",
|
||
"privacy_policy": "privacybeleid",
|
||
"button": {
|
||
"confirm": "I Agree"
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirm_email": {
|
||
"title": "Check Your Inbox",
|
||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
|
||
"button": {
|
||
"resend": "Verstuur opnieuw"
|
||
},
|
||
"dont_receive_email": {
|
||
"title": "Check your Email",
|
||
"description": "Controleer of uw emailadres correct is en of the email in de ongewenste email filter terecht is gekomen.",
|
||
"resend_email": "Email Opnieuw Versturen"
|
||
},
|
||
"open_email_app": {
|
||
"title": "Check your Inbox.",
|
||
"description": "We hebben u een e-mail gestuurd. Controleer ook uw de ongewenste email filter.",
|
||
"mail": "Mail",
|
||
"open_email_client": "Open Email Applicatie"
|
||
},
|
||
"didnt_get_link": {
|
||
"prefix": "Didn’t get a link?",
|
||
"resend_in": "Resend (%@)",
|
||
"resend_now": "Resend now."
|
||
}
|
||
},
|
||
"home_timeline": {
|
||
"title": "Start",
|
||
"navigation_bar_state": {
|
||
"offline": "Offline",
|
||
"new_posts": "Bekijk nieuwe berichten",
|
||
"published": "Gepubliceerd!",
|
||
"Publishing": "Bericht publiceren...",
|
||
"accessibility": {
|
||
"logo_label": "Mastodon",
|
||
"logo_hint": "Tik om naar boven te scrollen en tik nogmaals om terug te keren naar de vorige locatie"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"suggestion_account": {
|
||
"title": "Zoek Mensen om te Volgen",
|
||
"follow_explain": "Wanneer u iemand volgt, ziet u hun berichten op de startpagina."
|
||
},
|
||
"compose": {
|
||
"title": {
|
||
"new_post": "Nieuw Bericht",
|
||
"new_reply": "Nieuwe Reactie",
|
||
"edit_post": "Edit Post"
|
||
},
|
||
"media_selection": {
|
||
"camera": "Foto Maken",
|
||
"photo_library": "Fotobibliotheek",
|
||
"browse": "Bladeren"
|
||
},
|
||
"content_input_placeholder": "Schrijf of plak wat in je hoofd rondzweeft",
|
||
"compose_action": "Publiceren",
|
||
"replying_to_user": "reageren op %s",
|
||
"attachment": {
|
||
"photo": "foto",
|
||
"video": "video",
|
||
"attachment_broken": "Deze %s is corrupt en kan niet geüpload worden naar Mastodon.",
|
||
"description_photo": "Omschrijf de foto voor mensen met een visuele beperking...",
|
||
"description_video": "Omschrijf de video voor mensen met een visuele beperking...",
|
||
"load_failed": "Laden mislukt",
|
||
"upload_failed": "Uploaden mislukt",
|
||
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Kan de media in de bijlage niet herkennen",
|
||
"attachment_too_large": "Bijlage te groot",
|
||
"compressing_state": "Bezig met comprimeren...",
|
||
"server_processing_state": "Server is bezig met verwerken..."
|
||
},
|
||
"poll": {
|
||
"title": "Poll",
|
||
"duration_time": "Duur: %s",
|
||
"thirty_minutes": "30 minuten",
|
||
"one_hour": "1 Uur",
|
||
"six_hours": "6 Uur",
|
||
"one_day": "1 Dag",
|
||
"three_days": "3 Dagen",
|
||
"seven_days": "7 Dagen",
|
||
"option_number": "Optie %ld",
|
||
"the_poll_is_invalid": "De peiling is ongeldig",
|
||
"the_poll_has_empty_option": "De peiling heeft een lege optie",
|
||
"add_option": "Add Option",
|
||
"remove_option": "Remove Option",
|
||
"move_up": "Move Up",
|
||
"move_down": "Move Down"
|
||
},
|
||
"content_warning": {
|
||
"placeholder": "Schrijf hier een nauwkeurige waarschuwing..."
|
||
},
|
||
"visibility": {
|
||
"public": "Openbaar",
|
||
"unlisted": "Niet-vermeld",
|
||
"private": "Alleen volgers",
|
||
"direct": "Alleen vermelde gebruikers"
|
||
},
|
||
"auto_complete": {
|
||
"space_to_add": "Spaties toe te voegen"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"append_attachment": "Bijlage Toevoegen",
|
||
"append_poll": "Peiling Toevoegen",
|
||
"remove_poll": "Peiling verwijderen",
|
||
"custom_emoji_picker": "Eigen Emojikiezer",
|
||
"enable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing inschakelen",
|
||
"disable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing Uitschakelen",
|
||
"post_visibility_menu": "Berichtzichtbaarheidsmenu",
|
||
"post_options": "Plaats Bericht Opties",
|
||
"posting_as": "Plaats bericht als %s"
|
||
},
|
||
"keyboard": {
|
||
"discard_post": "Bericht Verwijderen",
|
||
"publish_post": "Bericht Publiceren",
|
||
"toggle_poll": "Peiling omschakelen",
|
||
"toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing Omschakelen",
|
||
"append_attachment_entry": "Bijlage Toevoegen - %s",
|
||
"select_visibility_entry": "Zichtbaarheid Selecteren - %s"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"title": "Post Language",
|
||
"suggested": "Suggested",
|
||
"recent": "Recent",
|
||
"other": "Other Language…"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"header": {
|
||
"follows_you": "Volgt jou"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"my_posts": "berichten",
|
||
"my_following": "volgend",
|
||
"my_followers": "volgers",
|
||
"other_posts": "berichten",
|
||
"other_following": "volgend",
|
||
"other_followers": "volgers",
|
||
"familiar_followers": "mutuals"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"joined": "Geregistreerd",
|
||
"add_row": "Rij Toevoegen",
|
||
"placeholder": {
|
||
"label": "Etiket",
|
||
"content": "Inhoud"
|
||
},
|
||
"verified": {
|
||
"short": "Geverifieerd op %s",
|
||
"long": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op %s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"segmented_control": {
|
||
"posts": "Berichten",
|
||
"replies": "Reacties",
|
||
"posts_and_replies": "Berichten en reacties",
|
||
"media": "Media",
|
||
"about": "Informatie"
|
||
},
|
||
"relationship_action_alert": {
|
||
"confirm_mute_user": {
|
||
"title": "Negeer account",
|
||
"message": "Bevestig om %s te negeren"
|
||
},
|
||
"confirm_unmute_user": {
|
||
"title": "Account Negeren",
|
||
"message": "Bevestig om %s te negeren"
|
||
},
|
||
"confirm_block_user": {
|
||
"title": "Blokkeer account",
|
||
"message": "Bevestig om %s te blokkeren"
|
||
},
|
||
"confirm_unblock_user": {
|
||
"title": "Deblokkeer Account",
|
||
"message": "Bevestig om %s te deblokkeren"
|
||
},
|
||
"confirm_show_reblogs": {
|
||
"title": "Toon reblogs",
|
||
"message": "Bevestig om reblogs te tonen"
|
||
},
|
||
"confirm_hide_reblogs": {
|
||
"title": "Verberg reblogs",
|
||
"message": "Bevestig om reblogs te verbergen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"show_avatar_image": "Toon avatar-afbeelding",
|
||
"edit_avatar_image": "Bewerk avatar-afbeelding",
|
||
"show_banner_image": "Toon banner-afbeelding",
|
||
"double_tap_to_open_the_list": "Dubbel tikken om de lijst te openen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"follower": {
|
||
"title": "volger",
|
||
"footer": "Volgers van andere servers worden niet weergegeven."
|
||
},
|
||
"following": {
|
||
"title": "volgend",
|
||
"footer": "Volgers van andere servers worden niet weergegeven."
|
||
},
|
||
"familiarFollowers": {
|
||
"title": "Volgers die je kent",
|
||
"followed_by_names": "Gevolgd door %s"
|
||
},
|
||
"favorited_by": {
|
||
"title": "Gefavoriet door"
|
||
},
|
||
"reblogged_by": {
|
||
"title": "Geboost door"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"title": "Zoeken",
|
||
"search_bar": {
|
||
"placeholder": "Zoek hashtags en gebruikers",
|
||
"cancel": "Annuleren"
|
||
},
|
||
"recommend": {
|
||
"button_text": "Alles weergeven",
|
||
"hash_tag": {
|
||
"title": "Trending op Mastodon",
|
||
"description": "Hashtags die behoorlijk wat aandacht krijgen",
|
||
"people_talking": "%s gebruikers praten hierover"
|
||
},
|
||
"accounts": {
|
||
"title": "Interessante accounts voor u",
|
||
"description": "Misschien dat u geïnteresseerd bent in deze accounts",
|
||
"follow": "Volgen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"searching": {
|
||
"segment": {
|
||
"all": "Alles",
|
||
"people": "Gebruikers",
|
||
"hashtags": "Hashtags",
|
||
"posts": "Berichten"
|
||
},
|
||
"empty_state": {
|
||
"no_results": "Geen resultaten"
|
||
},
|
||
"recent_search": "Recente zoekopdrachten",
|
||
"clear": "Wissen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"discovery": {
|
||
"tabs": {
|
||
"posts": "Berichten",
|
||
"hashtags": "Hashtags",
|
||
"news": "Nieuws",
|
||
"community": "Gemeenschap",
|
||
"for_you": "Voor jou"
|
||
},
|
||
"intro": "Dit zijn de berichten die populair zijn in jouw Mastodon-kringen."
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"title": "Favorites"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"title": {
|
||
"Everything": "Alles",
|
||
"Mentions": "Vermeldingen"
|
||
},
|
||
"notification_description": {
|
||
"followed_you": "volgt je",
|
||
"favorited_your_post": "heeft je bericht als favoriet gemrkeerd",
|
||
"reblogged_your_post": "deelde je bericht",
|
||
"mentioned_you": "noemde je",
|
||
"request_to_follow_you": "verzoek je te volgen",
|
||
"poll_has_ended": "de peiling is beëindigd"
|
||
},
|
||
"keyobard": {
|
||
"show_everything": "Alles weergeven",
|
||
"show_mentions": "Vermeldingen weergeven"
|
||
},
|
||
"follow_request": {
|
||
"accept": "Accepteren",
|
||
"accepted": "Geaccepteerd",
|
||
"reject": "afwijzen",
|
||
"rejected": "Afgewezen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"thread": {
|
||
"back_title": "Bericht",
|
||
"title": "Bericht van %s"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Instellingen",
|
||
"section": {
|
||
"appearance": {
|
||
"title": "Uiterlijk",
|
||
"automatic": "Automatisch",
|
||
"light": "Altijd Licht",
|
||
"dark": "Altijd Donker"
|
||
},
|
||
"look_and_feel": {
|
||
"title": "Opmaak",
|
||
"use_system": "Gebruik systeem",
|
||
"really_dark": "Echt donker",
|
||
"sorta_dark": "Donker",
|
||
"light": "Licht"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"title": "Meldingen",
|
||
"favorites": "Mijn bericht als favoriet toevoegt",
|
||
"follows": "Mij volgt",
|
||
"boosts": "Mijn bericht deelt",
|
||
"mentions": "Mij vermeldt",
|
||
"trigger": {
|
||
"anyone": "iemand",
|
||
"follower": "een volger",
|
||
"follow": "iemand die ik volg",
|
||
"noone": "niemand",
|
||
"title": "Stuur mij een melding wanneer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"preference": {
|
||
"title": "Instellingen",
|
||
"disable_avatar_animation": "Geanimeerde avatars uitschakelen",
|
||
"disable_emoji_animation": "Geanimeerde emojis uitschakelen",
|
||
"using_default_browser": "Gebruik de standaard browser om links te openen",
|
||
"open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
|
||
},
|
||
"boring_zone": {
|
||
"title": "De Saaie Instellingen",
|
||
"account_settings": "Accountinstellingen",
|
||
"terms": "Servicevoorwaarden",
|
||
"privacy": "Privacybeleid"
|
||
},
|
||
"spicy_zone": {
|
||
"title": "De Gevaarlijke Instellingen",
|
||
"clear": "Mediacache wissen",
|
||
"signout": "Afmelden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"mastodon_description": "Mastodon is vrije software. Je kunt problemen melden op GitHub via %s (%s)"
|
||
},
|
||
"keyboard": {
|
||
"close_settings_window": "Instellingsvenster Sluiten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"report": {
|
||
"title_report": "Rapporteer",
|
||
"title": "Rapporteer %s",
|
||
"step1": "Stap 1 van 2",
|
||
"step2": "Stap 2 van 2",
|
||
"content1": "Zijn er nog meer berichten die u aan het rapport wilt toevoegen?",
|
||
"content2": "Is er iets anders over dit rapport dat de moderators zouden moeten weten?",
|
||
"report_sent_title": "Bedankt voor het rapporteren, we zullen hiernaar kijken.",
|
||
"send": "Stuur rapport",
|
||
"skip_to_send": "Verstuur zonder opmerkingen",
|
||
"text_placeholder": "Schrijf of plak aanvullende opmerkingen",
|
||
"reported": "Gerapporteerd",
|
||
"step_one": {
|
||
"step_1_of_4": "Stap 1 van 4",
|
||
"whats_wrong_with_this_post": "Wat is er mis met dit bericht?",
|
||
"whats_wrong_with_this_account": "Wat is er mis met dit bericht?",
|
||
"whats_wrong_with_this_username": "Wat is er mis met %s?",
|
||
"select_the_best_match": "Selecteer de beste overeenkomst",
|
||
"i_dont_like_it": "Ik vind het niet leuk",
|
||
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Iets wat je niet wilt zien",
|
||
"its_spam": "Spam",
|
||
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Schadelijke links, misleiding of herhalende antwoorden",
|
||
"it_violates_server_rules": "Het schendt de serverregels",
|
||
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Je weet dat het specifieke regels schendt",
|
||
"its_something_else": "Iets anders",
|
||
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Probleem valt niet onder de andere categorieën"
|
||
},
|
||
"step_two": {
|
||
"step_2_of_4": "Stap 2 van 4",
|
||
"which_rules_are_being_violated": "Welke regels worden geschonden?",
|
||
"select_all_that_apply": "Selecteer wat van toepassing is",
|
||
"i_just_don’t_like_it": "Ik vind het gewoon niet leuk"
|
||
},
|
||
"step_three": {
|
||
"step_3_of_4": "Stap 3 van 4",
|
||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Zijn er berichten die deze melding ondersteunen?",
|
||
"select_all_that_apply": "Selecteer wat van toepassing is"
|
||
},
|
||
"step_four": {
|
||
"step_4_of_4": "Stap 4 van 4",
|
||
"is_there_anything_else_we_should_know": "Moeten we nog iets anders weten?"
|
||
},
|
||
"step_final": {
|
||
"dont_want_to_see_this": "Wil je dit niet zien?",
|
||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Als je iets ziet dat je niet leuk vindt op Mastodon, dan kun je die persoon op meerdere manieren verwijderen van je tijdlijn.",
|
||
"unfollow": "Ontvolgen",
|
||
"unfollowed": "Ontvolgd",
|
||
"unfollow_user": "Ontvolg %s",
|
||
"mute_user": "Negeer %s",
|
||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Je zult niet langer berichten of boosts van deze persoon zien in je tijdlijn. Ze weten niet dat je hun negeert.",
|
||
"block_user": "Blokkeer %s",
|
||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Het is niet meer mogelijk om je te volgen of om je berichten te zien, maar ze kunnen wel zien dat ze geblokkeerd zijn.",
|
||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Terwijl we dit onderzoeken kun je deze acties tegen %s nemen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"keyboard": {
|
||
"close_preview": "Voorbeeldweergave Sluiten",
|
||
"show_next": "Volgende",
|
||
"show_previous": "Vorige"
|
||
}
|
||
},
|
||
"account_list": {
|
||
"tab_bar_hint": "Huidige geselecteerde profiel: %s. Dubbel-tik en houd vast om account te wisselen",
|
||
"dismiss_account_switcher": "Annuleer account wisselen",
|
||
"add_account": "Voeg account toe"
|
||
},
|
||
"bookmark": {
|
||
"title": "Bladwijzers"
|
||
},
|
||
"followed_tags": {
|
||
"title": "Gevolgde tags",
|
||
"header": {
|
||
"posts": "berichten",
|
||
"participants": "deelnemers",
|
||
"posts_today": "berichten vandaag"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"follow": "Volgen",
|
||
"unfollow": "Ontvolgen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"open_in": {
|
||
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
|
||
}
|
||
},
|
||
"widget": {
|
||
"common": {
|
||
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
|
||
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
|
||
},
|
||
"followers_count": {
|
||
"configuration_display_name": "Followers",
|
||
"configuration_description": "Show number of followers.",
|
||
"title": "FOLLOWERS",
|
||
"followers_today": "%s followers today"
|
||
},
|
||
"multiple_followers": {
|
||
"configuration_display_name": "Multiple followers",
|
||
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
|
||
"mock_user": {
|
||
"display_name": "Another follower",
|
||
"account_name": "another@follower.social"
|
||
}
|
||
},
|
||
"latest_followers": {
|
||
"configuration_display_name": "Latest followers",
|
||
"configuration_description": "Show latest followers.",
|
||
"title": "Latest followers",
|
||
"last_update": "Last update: %s"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|