mastodon-app-ufficiale-ipho.../Localization/StringsConvertor/input/ca_ES/app.json

561 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Si us plau intenta-ho de nou.",
"please_try_again_later": "Si us plau, prova-ho més tard."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Error en el registre"
},
"server_error": {
"title": "Error del Servidor"
},
"vote_failure": {
"title": "Error del Vot",
"poll_expired": "L'enquesta ha finalitzat"
},
"discard_post_content": {
"title": "Descarta l'esborrany",
"message": "Confirma per a descartar el contingut de la publicació composta."
},
"publish_post_failure": {
"title": "Error de Publicació",
"message": "No s'ha pogut enviar la publicació.\nComprova la teva connexió a Internet.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "No es pot adjuntar un vídeo a una publicació que ja contingui imatges.",
"more_than_one_video": "No pots adjuntar més d'un vídeo."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Error al Editar el Perfil",
"message": "No es pot editar el perfil. Si us plau torna-ho a provar."
},
"sign_out": {
"title": "Tancar Sessió",
"message": "Estàs segur que vols tancar la sessió?",
"confirm": "Tancar Sessió"
},
"block_domain": {
"title": "Estàs segur, realment segur que vols bloquejar totalment %s? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut daquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors daquest domini.",
"block_entire_domain": "Bloquejar Domini"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Desa l'Error de la Foto",
"message": "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per desar-la."
},
"delete_post": {
"title": "Estàs segur que vols suprimir aquesta publicació?",
"delete": "Esborra"
},
"clean_cache": {
"title": "Neteja la memòria cau",
"message": "S'ha netejat correctament la memòria cau de %s."
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Enrere",
"next": "Següent",
"previous": "Anterior",
"open": "Obre",
"add": "Afegeix",
"remove": "Elimina",
"edit": "Edita",
"save": "Desa",
"ok": "D'acord",
"done": "Fet",
"confirm": "Confirma",
"continue": "Continua",
"cancel": "Cancel·la",
"discard": "Descarta",
"try_again": "Torna a provar",
"take_photo": "Fes una foto",
"save_photo": "Desa la foto",
"copy_photo": "Copia la foto",
"sign_in": "Iniciar sessió",
"sign_up": "Registre",
"see_more": "Veure més",
"preview": "Vista prèvia",
"share": "Comparteix",
"share_user": "Compartir %s",
"share_post": "Compartir Publicació",
"open_in_safari": "Obrir a Safari",
"find_people": "Busca persones per seguir",
"manually_search": "Cerca manualment a canvi",
"skip": "Omet",
"reply": "Respon",
"report_user": "Informa sobre %s",
"block_domain": "Bloqueja %s",
"unblock_domain": "Desbloqueja %s",
"settings": "Configuració",
"delete": "Suprimeix"
},
"tabs": {
"home": "Inici",
"search": "Cerca",
"notification": "Notificació",
"profile": "Perfil"
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Canviar a %s",
"compose_new_post": "Redacta un nova publicació",
"show_favorites": "Mostra els Favorits",
"open_settings": "Obre la configuració"
},
"timeline": {
"previous_status": "Publicació anterior",
"next_status": "Publicació següent",
"open_status": "Obre la publicació",
"open_author_profile": "Obre el perfil de l'autor",
"open_reblogger_profile": "Obre el perfil del impulsor",
"reply_status": "Respon a la publicació",
"toggle_reblog": "Commuta l'impuls de la publicació",
"toggle_favorite": "Commuta el Favorit de la publicació",
"toggle_content_warning": "Commuta l'Avís de Contingut",
"preview_image": "Vista prèvia de l'Imatge"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Secció anterior",
"next_section": "Secció següent"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s ha impulsat",
"user_replied_to": "Ha respòs a %s",
"show_post": "Mostra la publicació",
"show_user_profile": "Mostra el perfil de l'usuari",
"content_warning": "Advertència de Contingut",
"media_content_warning": "Toca qualsevol lloc per mostrar",
"poll": {
"vote": "Vota",
"time_left": "Falten %s",
"closed": "Finalitzada"
},
"actions": {
"reply": "Respon",
"reblog": "Impuls",
"unreblog": "Desfer l'impuls",
"favorite": "Favorit",
"unfavorite": "Desfer Favorit",
"menu": "Menú"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Menciona",
"link": "Enllaç",
"hashtag": "Etiqueta",
"email": "Correu electrònic",
"emoji": "Emoji"
}
},
"friendship": {
"follow": "Segueix",
"following": "Following",
"request": "Request",
"pending": "Pending",
"block": "Block",
"block_user": "Block %s",
"block_domain": "Block %s",
"unblock": "Unblock",
"unblock_user": "Unblock %s",
"blocked": "Blocked",
"mute": "Mute",
"mute_user": "Mute %s",
"unmute": "Unmute",
"unmute_user": "Unmute %s",
"muted": "Muted",
"edit_info": "Edit Info"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtered",
"timestamp": {
"now": "Now",
"time_ago": "%s ago"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Load missing posts",
"loading_missing_posts": "Loading missing posts...",
"show_more_replies": "Show more replies"
},
"header": {
"no_status_found": "No Post Found",
"blocking_warning": "You cant view this user's profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"user_blocking_warning": "You cant view %ss profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"blocked_warning": "You cant view this users profile\n until they unblock you.",
"user_blocked_warning": "You cant view %ss profile\n until they unblock you.",
"suspended_warning": "This user has been suspended.",
"user_suspended_warning": "%ss account has been suspended."
},
"accessibility": {
"count_replies": "%s replies",
"count_reblogs": "%s reblogs",
"count_favorites": "%s favorites"
}
}
}
},
"scene": {
"welcome": {
"slogan": "Social networking\nback in your hands."
},
"server_picker": {
"title": "Pick a server,\nany server.",
"button": {
"category": {
"all": "All",
"all_accessiblity_description": "Category: All",
"academia": "academia",
"activism": "activism",
"food": "food",
"furry": "furry",
"games": "games",
"general": "general",
"journalism": "journalism",
"lgbt": "lgbt",
"regional": "regional",
"art": "art",
"music": "music",
"tech": "tech"
},
"see_less": "See Less",
"see_more": "See More"
},
"label": {
"language": "LANGUAGE",
"users": "USUARIS",
"category": "CATEGORIA"
},
"input": {
"placeholder": "Troba un servidor o uneix-te al teu..."
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Cercant els servidors disponibles...",
"bad_network": "S'ha produït un error en carregar les dades. Comprova la teva connexió a Internet.",
"no_results": "No hi ha resultats"
}
},
"register": {
"title": "Parla'ns de tu.",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Suprimeix"
},
"username": {
"placeholder": "nom d'usuari",
"duplicate_prompt": "Aquest nom d'usuari ja està en ús."
},
"display_name": {
"placeholder": "nom visible"
},
"email": {
"placeholder": "correu electrònic"
},
"password": {
"placeholder": "contrasenya",
"hint": "La teva contrasenya ha de tenir com a mínim buit caràcters"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Perquè vols unir-te?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Nom d'usuari",
"email": "Correu electrònic",
"password": "Contrasenya",
"agreement": "Acord",
"locale": "Idioma",
"reason": "Motiu"
},
"reason": {
"blocked": "%s conté un proveïdor de correu electrònic no autoritzat",
"unreachable": "%s sembla que no existeix",
"taken": "%s ja sestà fent servir",
"reserved": "%s és una paraula clau reservada",
"accepted": "%s ha de ser acceptat",
"blank": "%s és requerit",
"invalid": "%s no és vàlid",
"too_long": "%s és massa llarg",
"too_short": "%s és massa curt",
"inclusion": "%s no és un valor suportat"
},
"special": {
"username_invalid": "El nom d'usuari només ha de contenir caràcters alfanumèrics i guions baixos",
"username_too_long": "El nom d'usuari és massa llarg (no pot ser més llarg de 30 caràcters)",
"email_invalid": "Aquesta no és una adreça de correu electrònic vàlida",
"password_too_short": "La contrasenya és massa curta (ha de tenir 8 caràcters com a mínim)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Algunes regles bàsiques.",
"subtitle": "Aquestes regles estan establertes per els administradors de %s.",
"prompt": "Al continuar, estàs subjecte als termes de servei i a la política de privacitat de %s.",
"terms_of_service": "termes del servei",
"privacy_policy": "política de privadesa",
"button": {
"confirm": "I Agree"
}
},
"confirm_email": {
"title": "One last thing.",
"subtitle": "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account.",
"button": {
"open_email_app": "Open Email App",
"dont_receive_email": "I never got an email"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Check your email",
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you havent.",
"resend_email": "Resend Email"
},
"open_email_app": {
"title": "Check your inbox.",
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you havent.",
"mail": "Mail",
"open_email_client": "Open Email Client"
}
},
"home_timeline": {
"title": "Home",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Offline",
"new_posts": "See new posts",
"published": "Published!",
"Publishing": "Publishing post..."
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Find People to Follow",
"follow_explain": "When you follow someone, youll see their posts in your home feed."
},
"public_timeline": {
"title": "Public"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "New Post",
"new_reply": "New Reply"
},
"media_selection": {
"camera": "Take Photo",
"photo_library": "Photo Library",
"browse": "Browse"
},
"content_input_placeholder": "Type or paste whats on your mind",
"compose_action": "Publish",
"replying_to_user": "replying to %s",
"attachment": {
"photo": "photo",
"video": "video",
"attachment_broken": "This %s is broken and cant be\nuploaded to Mastodon.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired..."
},
"poll": {
"duration_time": "Duration: %s",
"thirty_minutes": "30 minutes",
"one_hour": "1 Hour",
"six_hours": "6 Hours",
"one_day": "1 Day",
"three_days": "3 Days",
"seven_days": "7 Days",
"option_number": "Option %ld"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..."
},
"visibility": {
"public": "Public",
"unlisted": "Unlisted",
"private": "Followers only",
"direct": "Only people I mention"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Space to add"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Add Attachment",
"append_poll": "Add Poll",
"remove_poll": "Remove Poll",
"custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
"input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld",
"input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Discard Post",
"publish_post": "Publish Post",
"toggle_poll": "Toggle Poll",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
"append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
"select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
}
},
"profile": {
"dashboard": {
"posts": "posts",
"following": "following",
"followers": "followers",
"accessibility": {
"count_posts": "%ld posts",
"count_following": "%ld following",
"count_followers": "%ld followers"
}
},
"fields": {
"add_row": "Add Row",
"placeholder": {
"label": "Label",
"content": "Content"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Posts",
"replies": "Replies",
"media": "Media"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_unmute_user": {
"title": "Unmute Account",
"message": "Confirm to unmute %s"
},
"confirm_unblock_usre": {
"title": "Unblock Account",
"message": "Confirm to unblock %s"
}
}
},
"search": {
"title": "Search",
"search_bar": {
"placeholder": "Search hashtags and users",
"cancel": "Cancel"
},
"recommend": {
"button_text": "See All",
"hash_tag": {
"title": "Trending on Mastodon",
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
"people_talking": "%s people are talking"
},
"accounts": {
"title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Follow"
}
},
"searching": {
"segment": {
"all": "All",
"people": "People",
"hashtags": "Hashtags",
"posts": "Posts"
},
"empty_state": {
"no_results": "No results"
},
"recent_search": "Recent searches",
"clear": "Clear"
}
},
"hashtag": {
"prompt": "%s people talking"
},
"favorite": {
"title": "Your Favorites"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Everything",
"Mentions": "Mentions"
},
"action": {
"follow": "followed you",
"favourite": "favorited your post",
"reblog": "reblogged your post",
"poll": "Your poll has ended",
"mention": "mentioned you",
"follow_request": "requested to follow you"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Show Everything",
"show_mentions": "Show Mentions"
}
},
"thread": {
"back_title": "Post",
"title": "Post from %s"
},
"settings": {
"title": "Settings",
"section": {
"appearance": {
"title": "Appearance",
"automatic": "Automatic",
"light": "Always Light",
"dark": "Always Dark"
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"favorites": "Favorites my post",
"follows": "Follows me",
"boosts": "Reblogs my post",
"mentions": "Mentions me",
"trigger": {
"anyone": "anyone",
"follower": "a follower",
"follow": "anyone I follow",
"noone": "no one",
"title": "Notify me when"
}
},
"preference": {
"title": "Preferences",
"true_black_dark_mode": "True black dark mode",
"disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
"disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
"using_default_browser": "Use default browser to open links"
},
"boring_zone": {
"title": "The Boring Zone",
"account_settings": "Account Settings",
"terms": "Terms of Service",
"privacy": "Privacy Policy"
},
"spicy_zone": {
"title": "The Spicy Zone",
"clear": "Clear Media Cache",
"signout": "Sign Out"
}
},
"footer": {
"mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
},
"keyboard": {
"close_settings_window": "Close Settings Window"
}
},
"report": {
"title": "Report %s",
"step1": "Step 1 of 2",
"step2": "Step 2 of 2",
"content1": "Are there any other posts youd like to add to the report?",
"content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
"send": "Send Report",
"skip_to_send": "Send without comment",
"text_placeholder": "Type or paste additional comments"
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Close Preview",
"show_next": "Show Next",
"show_previous": "Show Previous"
}
}
}
}