mastodon-app-ufficiale-ipho.../Localization/StringsConvertor/input/fi.lproj/app.json

907 lines
40 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Yritä uudelleen.",
"please_try_again_later": "Yritä uudelleen myöhemmin."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Rekisteröinti epäonnistui"
},
"server_error": {
"title": "Palvelinvirhe"
},
"vote_failure": {
"title": "Äänestys epäonnistui",
"poll_ended": "Kysely on päättynyt"
},
"publish_post_failure": {
"title": "Julkaiseminen epäonnistui",
"message": "Julkaisun julkaiseminen epäonnistui.\nTarkista internet-yhteytesi.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "Videota ei voi liittää tilapäivitykseen, joka sisältää jo kuvia.",
"more_than_one_video": "Ei voi liittä yhtä videota enempää."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Virhe profiilin muokkauksessa",
"message": "Profiilia ei voida muoka. Yritä uudelleen."
},
"sign_out": {
"title": "Kirjaudu ulos",
"message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
"confirm": "Kirjaudu ulos"
},
"block_domain": {
"title": "Haluatko aivan varmasti estää palvelun %s täysin? Useimmiten muutama kohdistettu esto tai mykistys on riittävä ja suositeltava toimenpide. Et näe kyseisen palvelun sisältöä julkisilla aikajanoilla tai ilmoituksissa. Tälle palvelulle kuuluvat seuraajasi poistetaan.",
"block_entire_domain": "Estä verkkotunnus"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Kuvan tallentaminen epäonnistui",
"message": "Myönnä kuvakirjaston käyttöoikeus tallentaaksesi kuvan."
},
"delete_post": {
"title": "Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun?",
"message": "Haluatko varmasti poistaa julkaisun?"
},
"clean_cache": {
"title": "Puhdista välimuisti",
"message": "%s välimuisti tyhjennetty onnistuneesti."
},
"translation_failed": {
"title": "Huomautus",
"message": "Käännös epäonnistui. Ehkä palvelimen ylläpito ei ole ottanut käännösominaisuutta käyttöön tai se käyttää Mastodonin vanhempaa versiota, joka ei vielä tue käännöksiä.",
"button": "OK"
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Takaisin",
"next": "Seuraava",
"previous": "Edellinen",
"open": "Avaa",
"add": "Lisää",
"remove": "Poista",
"edit": "Muokkaa",
"save": "Tallenna",
"ok": "OK",
"done": "Valmis",
"confirm": "Vahvista",
"continue": "Jatka",
"compose": "Koosta",
"cancel": "Kumoa",
"discard": "Hylkää",
"try_again": "Yritä uudelleen",
"take_photo": "Ota kuva",
"save_photo": "Tallenna kuva",
"copy_photo": "Kopioi kuva",
"sign_in": "Kirjaudu sisään",
"see_more": "Näytä lisää",
"preview": "Esikatselu",
"copy": "Kopioi",
"share": "Jaa",
"share_user": "Jaa %s",
"share_post": "Jaa julkaisu",
"open_in_safari": "Avaa Safarissa",
"open_in_browser": "Avaa selaimessa",
"find_people": "Löydä tilejä seurattavaksi",
"manually_search": "Etsi sen sijaan manuaalisesti",
"skip": "Ohita",
"reply": "Vastaa",
"report_user": "Ilmianna %s",
"block_domain": "Estä %s",
"unblock_domain": "Poista esto %s",
"settings": "Asetukset",
"delete": "Poista",
"translate_post": {
"title": "Käännetty kielestä %s",
"unknown_language": "Tuntematon"
},
"edit_post": "Muokkaa",
"bookmark": "Kirjanmerkki",
"remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
"follow": "Seuraa käyttäjää %s",
"unfollow": "Lopeta käyttäjän %s seuraaminen"
},
"tabs": {
"home": "Koti",
"search_and_explore": "Etsi ja korvaa",
"notifications": "Ilmoitukset",
"profile": "Profiili",
"a11y": {
"search": "Haku",
"explore": "Selaa"
}
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Vaihda %s",
"compose_new_post": "Koosta uusi julkaisu",
"show_favorites": "Näytä suosikit",
"open_settings": "Avaa asetukset"
},
"timeline": {
"previous_status": "Edellinen julkaisu",
"next_status": "Seuraava julkaisu",
"open_status": "Avaa julkaisu",
"open_author_profile": "Avaa tekijän profiili",
"open_reblogger_profile": "Avaa edelleenjulkaisijan profiili",
"reply_status": "Vastaa julkaisuun",
"toggle_reblog": "Kytke julkaisun jakaminen",
"toggle_favorite": "Kytke julkaisun suosikkivalinta",
"toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
"preview_image": "Esikatsele kuvaa"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Edellinen osio",
"next_section": "Seuraava lohko"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s julkaisi edelleen",
"user_replied_to": "Vastasi %s:lle",
"show_post": "Näytä julkaisu",
"show_user_profile": "Näytä tili",
"content_warning": "Sisältövaroitus",
"sensitive_content": "Arkaluonteista sisältöä",
"media_content_warning": "Napauta mistä tahansa paljastaaksesi",
"tap_to_reveal": "Paljasta napauttamalla",
"load_embed": "Lataa upotus",
"link_via_user": "%s via %s",
"poll": {
"vote": "Äänestä",
"closed": "Suljettu"
},
"meta_entity": {
"url": "Linkki: %s",
"hashtag": "Aihetunniste: %s",
"mention": "Näytä profiili: %s",
"email": "Sähköpostiosoite: %s"
},
"actions": {
"reply": "Vastaa",
"reblog": "Julkaise uudelleen",
"unreblog": "Peru uudelleenjulkaisu",
"favorite": "Merkitse suosikiksi",
"unfavorite": "Poista suosikkimerkintä",
"menu": "Valikko",
"hide": "Piilota",
"show_image": "Näytä kuva",
"show_gif": "Näytä GIF",
"show_video_player": "Näytä videosoitin",
"share_link_in_post": "Jaa linkki julkaisussa",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Näytä valikko pitkällä painalluksella",
"a11y_labels": {
"reblog": "Edelleenjulkaise",
"unreblog": "Peru edelleenjulkaisu"
}
},
"tag": {
"url": "URL-osoite",
"mention": "Mainitse",
"link": "Linkki",
"hashtag": "Hashtagi",
"email": "Sähköposti",
"emoji": "Emoji"
},
"visibility": {
"unlisted": "Kaikki voivat nähdä julkaisun, mutta sitä ei näytetä julkisella aikajanalla.",
"private": "Vain heidän seuraajansa voivat nähdä julkaisun.",
"private_from_me": "Vain omat seuraajat voivat nähdä julkaisun.",
"direct": "Vain mainittu käyttäjä voi nähdä julkaisun."
},
"translation": {
"translated_from": "Käännetty kielestä %s palvelulla %s",
"unknown_language": "Tuntematon",
"unknown_provider": "Tuntematon",
"show_original": "Näytä alkuperäinen"
},
"media": {
"accessibility_label": "%s, liite %d/%d",
"expand_image_hint": "Laajentaa kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
"expand_gif_hint": "Laajentaa GIF-kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
"expand_video_hint": "Näyttää videosoittimen. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla"
},
"posted_via_application": "%s sovelluksella %s",
"buttons": {
"reblogs_title": "Uudelleenjulkaisut",
"favorites_title": "Suosikit",
"edit_history_title": "Muokkaushistoria",
"edit_history_detail": "Muokattiin viimeksi %s"
},
"edited_at_timestamp_prefix": "Muokattiin %s",
"edit_history": {
"title": "Muokkaushistoria",
"original_post": "Alkuperäinen julkaisu · %s"
}
},
"friendship": {
"follow": "Seuraa",
"following": "Seurataan",
"request": "Pyydä",
"pending": "Pyydetty",
"block": "Estä",
"block_user": "Estä %s",
"block_domain": "Estä %s",
"unblock": "Poista esto",
"unblock_user": "Poista käyttäjän %s esto",
"blocked": "Estetty",
"mute": "Mykistä",
"mute_user": "Mykistä %s",
"unmute": "Poista mykistys",
"unmute_user": "Poista mykistys tililtä %s",
"muted": "Mykistetty",
"edit_info": "Muokkaa profiilia",
"show_reblogs": "Näytä uudelleenjulkaisut",
"hide_reblogs": "Piilota uudelleenjulkaisut"
},
"timeline": {
"filtered": "Suodatettu",
"timestamp": {
"now": "Nyt"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Lataa puuttuvat julkaisut",
"loading_missing_posts": "Ladataan puuttuvia julkaisuja...",
"show_more_replies": "Näytä lisää vastauksia"
},
"header": {
"no_status_found": "Julkaisua ei löytynyt",
"blocking_warning": "Et voi tarkastella tämän tilin profiilia\nennen kuin poistat sen esto.\nProfiilisi näyttää tältä hänelle.",
"user_blocking_warning": "Et voi tarkastella tilin %s profiilia\nennen kuin poistat sen esto.\nProfiilisi näyttää tältä hänelle.",
"blocked_warning": "Et voi tarkastella tämän tilin profiilia\nennen kuin hän poistaa eston.",
"user_blocked_warning": "Et voi tarkastella tilin %s profiilia\nennen kuin hän poistaa eston.",
"suspended_warning": "Tämä tili on lakkautettu.",
"user_suspended_warning": "Tili %s on lakkautettu."
}
}
},
"user_list": {
"no_verified_link": "Ei todennettua linkkiä",
"followers_count": "%@ seuraajaa"
}
},
"scene": {
"welcome": {
"log_in": "Kirjaudu sisään",
"learn_more": "Lue lisää",
"join_default_server": "Liity palvelimelle %@",
"pick_server": "Valitse eri palvelin",
"separator": {
"or": "tai"
},
"education": {
"mastodon": {
"title": "Tervetuloa Mastodoniin",
"description": "Mastodon on hajautettu sosiaalinen verkosto, joka tarkoittaa sitä, ettei sitä hallitse mikään yksittäinen yritys. Se koostuu monista itsenäisesti ylläpidetyistä palvelimista, jotka on liitetty yhteen."
},
"servers": {
"title": "Mitä palvelimet ovat?",
"description": "Jokainen Mastodon-tili sijaitsee jollakin palvelimella, joilla on kaikilla omat arvot, säännöt ja ylläpitäjät. Palvelinvalinnastasi riippumatta voit seurata kaikkien palvelinten käyttäjiä ja viestiä heidän kanssaan."
},
"a11y": {
"what_is_mastodon": {
"title": "Mikä Mastodon on?"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Tervetuloa takaisin",
"subtitle": "Kirjaudu palvelimelle, jolla loit tilisi.",
"server_search_field": {
"placeholder": "Syötä URL-osoite tai etsi palvelintasi"
}
},
"server_picker": {
"title": "Valitse palvelin",
"button": {
"language": "Kieli",
"signup_speed": "Rekisteröintinopeus",
"category": {
"all": "Kaikki",
"all_accessiblity_description": "Kategoria: Kaikki",
"academia": "akateeminen",
"activism": "aktivismi",
"food": "ruoka",
"furry": "turri",
"games": "pelit",
"general": "yleinen",
"journalism": "journalismi",
"lgbt": "hlbt",
"regional": "alueellinen",
"art": "taide",
"music": "musiikki",
"tech": "tekniikka"
},
"see_less": "Näytä vähemmän",
"see_more": "Näytä lisää"
},
"label": {
"language": "KIELI",
"users": "TILIÄ",
"category": "KATEGORIA"
},
"input": {
"search_servers_or_enter_url": "Etsi yhteisöjä tai syötä URL-osoite"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Etsistään saatavilla olevia palvelimia...",
"bad_network": "Jokin meni pieleen dataa ladatessa. Tarkista internet-yhteytesi.",
"no_results": "Ei hakutuloksia"
},
"signup_speed": {
"all": "Kaikki",
"instant": "Välitön rekisteröityminen",
"manually_reviewed": "Manuaalinen hyväksyntä"
},
"language": {
"all": "Kaikki"
},
"search": {
"placeholder": "Etsi nimeä tai URL-osoitetta"
},
"no_server_selected_hint": "Palvelin valitaan kielesi perusteella, jos jatkat ilman valintaa."
},
"privacy": {
"title": "Yksityisyys",
"description": "Vaikka Mastodon-sovellus ei kerää mitään tietoja, voi rekisteröitymiseen käyttämälläsi palvelimella olla eri käytäntö. Käytä hetki Mastodon-sovelluksen ja palvelimen tietosuojakäytäntöjen tarkasteluun ja hyväksyntään.",
"policy": {
"ios": "Tietosuojakäytäntö - Mastodon iOS:lle",
"server": "Tietosuojakäytäntö - %s"
},
"button": {
"confirm": "Hyväksyn"
}
},
"register": {
"title": "Luo tili",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Poista"
},
"username": {
"placeholder": "käyttäjänimi",
"duplicate_prompt": "Tämä käyttäjänimi on varattu.",
"suggestion": "häkellyttävä_%@"
},
"display_name": {
"placeholder": "näyttönimi"
},
"email": {
"placeholder": "sähköposti"
},
"password": {
"placeholder": "salasana",
"confirmation_placeholder": "Vahvista salasana",
"require": "Salasanasi on oltava ainakin:",
"character_limit": "8 merkkiä",
"accessibility": {
"checked": "tarkastettu",
"unchecked": "tarkastamaton"
},
"hint": "Salasanassasi on oltava vähintään kahdeksan merkkiä"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Miksi haluat liittyä?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Käyttäjänimi",
"email": "Sähköposti",
"password": "Salasana",
"agreement": "Hyväksy",
"locale": "Alue",
"reason": "Syy"
},
"reason": {
"blocked": "%s sisältää estetyn sähköpostipalveluntarjoajan",
"unreachable": "%s ei näytä olevan olemassa",
"taken": "%s on jo varattu. Entäpä:",
"reserved": "%s on varattu avainsana",
"accepted": "%s täytyy hyväksyä",
"blank": "%s vaaditaan",
"invalid": "%s on virheellinen",
"too_long": "%s on liian pitkä",
"too_short": "%s on liian lyhyt",
"inclusion": "%s ei ole tuettu arvo"
},
"special": {
"username_invalid": "Käyttäjänimi voi sisältää ainoastaan aakkosnumerrisia merkkejä ja alaviivoja",
"username_too_long": "Käyttäjänimi on liian pitkä (ei voi olla pidempi kuin 30 merkkiä)",
"email_invalid": "Tämä ei ole kelvollinen sähköpostiosoite",
"password_too_short": "Salasana on liian lyhyt (täytyy olla vähintään 8 merkkiä)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Joitakin perussääntöjä.",
"subtitle": "Nämä säännöt ovat %s -palvelun asettamia.",
"prompt": "Jatkamalla, hyväksyt palvelun %s palveluehdot ja tietosuojakäytönnön.",
"terms_of_service": "käyttöehdot",
"privacy_policy": "tietosuojakäytäntö",
"button": {
"confirm": "Hyväksyn"
}
},
"confirm_email": {
"title": "Tarkasta postilaatikkosi",
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Napauta lähettämäämme linkkiä vahvistaaksesi tunnuksen %@. Odotamme täällä.",
"button": {
"resend": "Lähetä uudelleen"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Tarkasta sähköpostisi",
"description": "Tarkista, että sähköpostiosoitteesi on oikea, sekä roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
"resend_email": "Lähetä sähköposti uudelleen"
},
"open_email_app": {
"title": "Tarkasta postilaatikkosi.",
"description": "Lähetimme sinulle juuri sähköpostin. Tarkista myös roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
"mail": "Sähköposti",
"open_email_client": "Avaa sähköpostisovellus"
},
"didnt_get_link": {
"prefix": "Etkö saanut linkkiä?",
"resend_in": "Lähetä uudelleen (%@)",
"resend_now": "Lähetä uudelleen nyt."
}
},
"home_timeline": {
"title": "Koti",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Yhteydetön",
"new_posts": "Uusia julkaisuja",
"published": "Julkaistu!",
"Publishing": "Julkaistaan julkaisua...",
"accessibility": {
"logo_label": "Mastodon",
"logo_hint": "Siirry ylös napautuksella ja edelliseen napauttamalla uudestaan"
}
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Suosittua Mastodonissa",
"follow_all": "Seuraa kaikkia"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "Uusi julkaisu",
"new_reply": "Uusi vastaus",
"edit_post": "Muokkaa julkaisua"
},
"media_selection": {
"camera": "Ota kuva",
"photo_library": "Kuvakirjasto",
"browse": "Selaa"
},
"content_input_placeholder": "Kirjoita tai liitä, siitä mitä ajattelet",
"compose_action": "Julkaise",
"replying_to_user": "vastaamassa tilille %s",
"attachment": {
"photo": "kuva",
"video": "video",
"attachment_broken": "Tämä %s on viallinen, eikä sitä voida\nkopioida Mastodoniin.",
"description_photo": "Kuvaile kuva näkövammaisille...",
"description_video": "Kuvaile video näkövammaisille...",
"load_failed": "Lataus epäonnistui",
"upload_failed": "Lähetys epäonnistui",
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Medialiitettä ei tunnisteta",
"attachment_too_large": "Liite on liian suuri",
"compressing_state": "Pakataan...",
"server_processing_state": "Palvelin käsittelee..."
},
"poll": {
"title": "Kysely",
"duration_time": "Kesto: %s",
"thirty_minutes": "30 minuuttia",
"one_hour": "1 tunti",
"six_hours": "6 tuntia",
"one_day": "1 päivä",
"three_days": "3 päivää",
"seven_days": "7 päivää",
"option_number": "Vaihtoehto %ld",
"the_poll_is_invalid": "Kysely on virheellinen",
"the_poll_has_empty_option": "Kyselyssä on tyhjä vaihtoehto",
"add_option": "Lisää vaihtoehto",
"remove_option": "Poista vaihtoehto",
"move_up": "Siirrä ylemmäs",
"move_down": "Siirrä alemmas"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Kirjoita tarkka varoitus tähän..."
},
"visibility": {
"public": "Julkinen",
"unlisted": "Listaamaton",
"private": "Vain seuraajat",
"direct": "Vain mainitsemani tilit"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Lisättävä tila"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Lisää liite",
"append_poll": "Lisää kysely",
"remove_poll": "Poista kysely",
"custom_emoji_picker": "Mukautettu emojivalitsin",
"enable_content_warning": "Ota sisältövaroitus käyttöön",
"disable_content_warning": "Poista sisältövaroitus käytöstä",
"post_visibility_menu": "Julkaisun näkyvyysvalikko",
"post_options": "Julkaisun valinnat",
"posting_as": "Julkaistaan tunnuksella %s"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Hylkää julkaisu",
"publish_post": "Julkaise julkaisu",
"toggle_poll": "Vaihda kysely",
"toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
"append_attachment_entry": "Lisää liite - %s",
"select_visibility_entry": "Valitse näkyvyys - %s"
},
"language": {
"title": "Julkaisun kieli",
"suggested": "Ehdotettu",
"recent": "Uusimmat",
"other": "Muu kieli…"
}
},
"profile": {
"header": {
"follows_you": "Seuraa sinua"
},
"dashboard": {
"my_posts": "julkaisut",
"my_following": "seurattavat",
"my_followers": "seuraajat",
"other_posts": "julkaisut",
"other_following": "seurattavat",
"other_followers": "seuraajat",
"familiar_followers": "yhteiset"
},
"fields": {
"joined": "Liittynyt",
"add_row": "Lisää rivi",
"placeholder": {
"label": "Nimi",
"content": "Sisältö"
},
"verified": {
"short": "Vahvistettu %s",
"long": "Linkin omistajuus on tarkastettu %s"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Julkaisut",
"replies": "Vastaukset",
"posts_and_replies": "Julkaisut ja vastaukset",
"media": "Mediat",
"about": "Tietoja"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_mute_user": {
"title": "Mykistä tili",
"message": "Vahvista käyttäjän %s mykistys"
},
"confirm_unmute_user": {
"title": "Poista tilin mykistys",
"message": "Vahvista, että haluat poistaa mykistyksen tililtä %s"
},
"confirm_block_user": {
"title": "Estä tili",
"message": "Vahvista käyttäjän %s esto"
},
"confirm_unblock_user": {
"title": "Poista tilin esto",
"message": "Vahvista tilin %s eston poisto"
},
"confirm_show_reblogs": {
"title": "Näytä uudelleenjulkaisut",
"message": "Vahvista edelleenjulkaisujen näyttö"
},
"confirm_hide_reblogs": {
"title": "Piilota edelleenjulkaisut",
"message": "Vahvista edelleenjulkaisujen piilotus"
}
},
"accessibility": {
"show_avatar_image": "Näytä profiilikuvat",
"edit_avatar_image": "Muokkaa profiilikuvaa",
"show_banner_image": "Näytä bannerin kuva",
"double_tap_to_open_the_list": "Avaa lista napauttamalla kahdesti"
}
},
"follower": {
"title": "seuraajaa",
"footer": "Seuraajia muilta palvelimilta ei näytetä."
},
"following": {
"title": "seurataan",
"footer": "Seurauksia muilta palvelimilta ei näytetä."
},
"familiarFollowers": {
"title": "Followers you familiar",
"followed_by_names": "%s seuraa"
},
"favorited_by": {
"title": "Lisännyt suosikkeihinsä"
},
"reblogged_by": {
"title": "Edelleenjulkaissut"
},
"search": {
"title": "Haku",
"search_bar": {
"placeholder": "Haku",
"cancel": "Kumoa"
},
"recommend": {
"button_text": "Katso kaikki",
"hash_tag": {
"title": "Trendaavat Mastodonissa",
"description": "Hashtagit, jotka saavat melkoisesti huomiota",
"people_talking": "%s ihmistä puhuu"
},
"accounts": {
"title": "Saatat pitää näistä tileistä",
"description": "Haluta ehkä seurata näitä tilejä",
"follow": "Seuraa"
}
},
"searching": {
"posts": "Julkaisut haulla \"%s\"",
"people": "Käyttäjät haulla \"%s\"",
"profile": "Avaa profiilii @%s@%s",
"url": "Avaa URL Mastodonissa",
"hashtag": "Siirry #%s",
"no_user": {
"title": "No User Account Found",
"message": "There's no Useraccount \"%s\" on %s"
},
"empty_state": {
"no_results": "Ei hakutuloksia"
},
"recent_search": "Viimeaikaiset",
"clear_all": "Tyhjennä kaikki",
"clear": "Tyhjennä"
}
},
"discovery": {
"tabs": {
"posts": "Julkaisut",
"hashtags": "Aihetunnisteet",
"news": "Uutiset",
"community": "Yhteisö",
"for_you": "Sinulle"
},
"intro": "Nämä julkaisut saavat huomiota Mastodonin nurkassasi."
},
"favorite": {
"title": "Suosikit"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Kaikki",
"Mentions": "Maininnat"
},
"notification_description": {
"followed_you": "seurasi sinua",
"favorited_your_post": "lisäsi julkaisusi suosikkeihinsa",
"reblogged_your_post": "edelleenjulkaisi julkaisusi",
"mentioned_you": "mainitsi sinut",
"request_to_follow_you": "haluaa seurata sinua",
"poll_has_ended": "kysely on päättynyt"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Näytä kaikki",
"show_mentions": "Näytä maininnat"
},
"follow_request": {
"accept": "Hyväksy",
"accepted": "Hyväksytty",
"reject": "Hylkää",
"rejected": "Hylätty"
}
},
"thread": {
"back_title": "Julkaisu",
"title": "Julkaisu tililtä %s"
},
"settings": {
"overview": {
"title": "Settings",
"general": "General",
"notifications": "Notifications",
"support_mastodon": "Support Mastodon",
"about_mastodon": "About Mastodon",
"server_details": "Server Details",
"logout": "Logout %@"
},
"about_mastodon": {
"title": "About",
"more_settings": "Even More Settings",
"contribute_to_mastodon": "Contribute to Mastodon",
"privacy_policy": "Privacy Policy",
"clear_media_storage": "Clear Media Storage"
},
"server_details": {
"about": "About",
"rules": "Rules",
"about_instance": {
"title": "Administrator",
"message_admin": "Message Admin",
"legal_notice": "A legal notice"
}
},
"general": {
"title": "General",
"appearance": {
"section_title": "Appearance",
"dark": "Dark",
"light": "Light",
"system": "Use Device Appearance"
},
"design": {
"section_title": "Design",
"show_animations": "Play Animated Avatars and Emoji"
},
"links": {
"section_title": "Links",
"open_in_mastodon": "Open in Mastodon",
"open_in_browser": "Open in Browser"
}
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"policy": {
"title": "Get Notifications from",
"anyone": "Anyone",
"followers": "People who follow you",
"follow": "People you follow",
"noone": "No one"
},
"alert": {
"mentions_and_replies": "Mentions & Replies",
"boosts": "Boosts",
"favorites": "Favorites",
"new_followers": "New Followers"
},
"disabled": {
"notification_hint": "Turn on notifications from your device settings to see updates on your lock screen.",
"go_to_settings": "Go to Notification Settings"
}
}
},
"report": {
"title_report": "Ilmoita",
"title": "Ilmianna %s",
"step1": "Vaihe 1/2",
"step2": "Vaihe 2/2",
"content1": "Onko julkaisuja, joita haluaisit lisätä ilmiantoon?",
"content2": "Onko valvojien syytä tietää tästä ilmiannosta?",
"report_sent_title": "Kiitos ilmoituksesta, tutkimme asiaa.",
"send": "Lähetä ilmianto",
"skip_to_send": "Lähetä ilman kommentteja",
"text_placeholder": "Kirjoita tai liitä lisäkommentteja",
"reported": "ILMOITETTU",
"step_one": {
"step_1_of_4": "Vaihe 1/4",
"whats_wrong_with_this_post": "Mitä vikaa tässä julkaisussa on?",
"whats_wrong_with_this_account": "Mitä vikaa tässä tilissä on?",
"whats_wrong_with_this_username": "Mitä vikaa käyttäjässä %s on?",
"select_the_best_match": "Valitse sopivin",
"i_dont_like_it": "En pidä siitä",
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Tätä ei halua nähdä",
"its_spam": "Se on roskapostia",
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Haitallisia linkkejä, valheellinen osanotto tai toistuvia vastauksia",
"it_violates_server_rules": "Se rikkoo palvelimen sääntöjä",
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Tiedät sen rikkovan tiettyjä sääntöjä",
"its_something_else": "Jotain muuta",
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin"
},
"step_two": {
"step_2_of_4": "Vaihe 2/4",
"which_rules_are_being_violated": "Mitä sääntöjä rikotaan?",
"select_all_that_apply": "Valitse kaikki sopivat",
"i_just_dont_like_it": "En vain pidä siitä"
},
"step_three": {
"step_3_of_4": "Vaihe 3/4",
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Onko raporttia tukevia julkaisuja?",
"select_all_that_apply": "Valitse kaikki sopivat"
},
"step_four": {
"step_4_of_4": "Vaihe 4/4",
"is_there_anything_else_we_should_know": "Pitäisikö meidän tietää jotain muuta?"
},
"step_final": {
"dont_want_to_see_this": "Etkö halua nähdä tätä?",
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Kun näet Mastodonissa jotain sellaista, josta et pidä, voit sulkea käyttäjän käyttökokemuksesi ulkopuolelle.",
"unfollow": "Lopeta seuraaminen",
"unfollowed": "Seuraaminen lopetettiin",
"unfollow_user": "Lopeta käyttäjän %s seuraaminen",
"mute_user": "Mykistä %s",
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Et näe heidän julkaisujaan tai edelleenjulkaisujaan kotisyötteessäsi. He eivät tiedä sinun mykistäneen heidät.",
"block_user": "Estä %s",
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "He eivät enää voi seurata tai nähdä julkaisujasi, eivätkä myöskään tiedä sinun estäneen heidät.",
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää %s vastaan"
}
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Sulje esikatselu",
"show_next": "Näytä seuraava",
"show_previous": "Näytä edellinen"
}
},
"account_list": {
"tab_bar_hint": "Nykyinen valittu profiili: %s. Kaksoisnapauta ja pidä sitten painettuna näytääksesi tilin vaihtajan",
"dismiss_account_switcher": "Sulje tilin vaihtaja",
"add_account": "Lisää tili"
},
"bookmark": {
"title": "Kirjanmerkit"
},
"followed_tags": {
"title": "Seuratut tunnisteet",
"header": {
"posts": "julkaisua",
"participants": "osallistujaa",
"posts_today": "julkaisua tänään"
},
"actions": {
"follow": "Seuraa",
"unfollow": "Lopeta seuraaminen"
}
}
},
"extension": {
"open_in": {
"invalid_link_error": "Tämä ei näytä olevan kelvollinen Mastodon-linkki."
}
},
"widget": {
"common": {
"unsupported_widget_family": "Valitettavasti tätä widgettiperhettä ei tueta.",
"user_not_logged_in": "Avaa Mastodon kirjautuaksesi tilille."
},
"followers_count": {
"configuration_display_name": "Seuraajat",
"configuration_description": "Näytä seuraajien määrä.",
"title": "SEURAAJAT",
"followers_today": "%s seuraajaa tänään"
},
"multiple_followers": {
"configuration_display_name": "Useita seuraajia",
"configuration_description": "Näytä seuraajien määrä useille tileille.",
"mock_user": {
"display_name": "Toinen seuraaja",
"account_name": "toinen@seuraaja.social"
}
},
"latest_followers": {
"configuration_display_name": "Uusimmat seuraajat",
"configuration_description": "Näyyä uusimmat seuraajat.",
"title": "Uusimmat seuraajat",
"last_update": "Päivitettiin viimeksi %s"
},
"hashtag": {
"configuration": {
"display_name": "Aihetunniste",
"description": "Näyttää hiljattaisen julkaisun valitusta aihetunnisteesta."
},
"not_found": {
"account_name": "Mikko Mastodon",
"account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
"content": "Valitettavasti emme löytäneet yhtään julkaisua aihetunnisteella <a>#%@</a>. Kokeile <a>#DifferentHashtag</a> tai tarkista widgetin asetukset."
},
"placeholder": {
"account_name": "Mikko Mastodon",
"account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
"content": "Tältä aihetunnisteen <a>#aihetunniste</a> julkaisu näyttäisi. Valitse mikä tahansa <a>#aihetunniste</a> widgetin asetuksista."
}
}
}
}