mastodon-app-ufficiale-ipho.../Localization/StringsConvertor/input/tr.lproj/app.json

759 lines
34 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Lütfen tekrar deneyin.",
"please_try_again_later": "Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Kaydolma Başarısız"
},
"server_error": {
"title": "Sunucu Hatası"
},
"vote_failure": {
"title": "Oy Verme Başarısız",
"poll_ended": "Anket bitti"
},
"discard_post_content": {
"title": "Taslağı Sil",
"message": "Yazdığın gönderiyi paylaşmadan silmek istiyor musun?"
},
"publish_post_failure": {
"title": "Paylaşılamadı",
"message": "Gönderi paylaşılamadı. Lütfen internet bağlantını kontrol et.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "İçeriğinde görseller olan bir gönderiye video eklenemez.",
"more_than_one_video": "Gönderiye birden fazla video eklenemez."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Profil Düzenleme Hatası",
"message": "Profil düzenlenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
},
"sign_out": {
"title": "Oturumu Kapat",
"message": "Oturumu kapatmak istediğinize emin misiniz?",
"confirm": "Oturumu Kapat"
},
"block_domain": {
"title": "%s alan adını tamamen engellemek istediğine gerçekten emin misiniz? Pek çok durumda o alan adından birkaç kişiyi engellemek ve sessize almak yeterlidir ve tercih edilir. Engellediğinizde bu alan adından herhangi bir içerik görmeyeceksiniz ve o alan adından olan takipçileriniz silinecek.",
"block_entire_domain": "Alan Adını Engelle"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Görsel Kaydetme Hatası",
"message": "Görseli kaydetmek için lütfen galeri erişim iznini aktifleştirin."
},
"delete_post": {
"title": "Gönderiyi Sil",
"message": "Bu gönderiyi silmek istediğinize emin misiniz?"
},
"clean_cache": {
"title": "Önbelleği Temizle",
"message": "%s boyutunda önbellek temizlendi."
},
"translation_failed": {
"title": "Note",
"message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
"button": "OK"
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Geri",
"next": "İleri",
"previous": "Önceki",
"open": "Aç",
"add": "Ekle",
"remove": "Kaldır",
"edit": "Düzenle",
"save": "Kaydet",
"ok": "Tamam",
"done": "Kapat",
"confirm": "Onayla",
"continue": "Devam et",
"compose": "Yaz",
"cancel": "İptal et",
"discard": "Vazgeç",
"try_again": "Tekrar Deneyin",
"take_photo": "Fotoğraf Çek",
"save_photo": "Fotoğrafı Kaydet",
"copy_photo": "Fotoğrafı Kopyala",
"sign_in": "Giriş Yap",
"sign_up": "Hesap oluştur",
"see_more": "Daha Fazla Gör",
"preview": "Önizleme",
"copy": "Copy",
"share": "Paylaş",
"share_user": "%s ile paylaş",
"share_post": "Gönderiyi Paylaş",
"open_in_safari": "Safari'de Aç",
"open_in_browser": "Tarayıcıda Aç",
"find_people": "Takip etmek için birkaç kişi bul",
"manually_search": "Onun yerine manuel olarak ara",
"skip": "Atla",
"reply": "Yanıtla",
"report_user": "%s kişisini bildir",
"block_domain": "%s kişisini engelle",
"unblock_domain": "%s kişisinin engelini kaldır",
"settings": "Ayarlar",
"delete": "Sil",
"translate_post": {
"title": "Translate from %s",
"unknown_language": "Unknown"
}
},
"tabs": {
"home": "Ana Sayfa",
"search_and_explore": "Ara ve Keşfet",
"notifications": "Bildirimler",
"profile": "Profil"
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Geç: %s",
"compose_new_post": "Yeni Gönderi Yaz",
"show_favorites": "Favorilerimi Göster",
"open_settings": "Ayarları Aç"
},
"timeline": {
"previous_status": "Önceki Gönderi",
"next_status": "Sonraki Gönderi",
"open_status": "Gönderiyi Aç",
"open_author_profile": "Yazarın Profilini Aç",
"open_reblogger_profile": "Yeniden Paylaşanın Profilini Aç",
"reply_status": "Gönderiyi Yanıtla",
"toggle_reblog": "Gönderiyi yeniden paylaşma durumunu değiştir",
"toggle_favorite": "Gönderiyi favorileme durumunu değiştir",
"toggle_content_warning": "İçerik Uyarısı durumunu değiştir",
"preview_image": "Görseli Önizle"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Önceki Seçim",
"next_section": "Sonraki Bölüm"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s yeniden paylaştı",
"user_replied_to": "%s kullanıcısına yanıt verdi",
"show_post": "Gönderiyi Göster",
"show_user_profile": "Kullanıcı profilini göster",
"content_warning": "İçerik Uyarısı",
"sensitive_content": "Hassas İçerik",
"media_content_warning": "Göstermek için herhangi bir yere basın",
"tap_to_reveal": "Göstermek için basın",
"load_embed": "Load Embed",
"link_via_user": "%s via %s",
"poll": {
"vote": "Oy ver",
"closed": "Kapandı"
},
"meta_entity": {
"url": "Bağlantı: %s",
"hashtag": "Etiket: %s",
"mention": "Profili Göster: %s",
"email": "E-posta adresi: %s"
},
"actions": {
"reply": "Yanıtla",
"reblog": "Yeniden paylaş",
"unreblog": "Yeniden paylaşımı geri al",
"favorite": "Favorile",
"unfavorite": "Favorilerden Çıkar",
"menu": "Menü",
"hide": "Gizle",
"show_image": "Görüntüyü göster",
"show_gif": "GIF'i göster",
"show_video_player": "Video oynatıcıyı göster",
"share_link_in_post": "Share Link in Post",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Menüyü göstermek için dokunun ve basılı tutun"
},
"tag": {
"url": "Bağlantı",
"mention": "Bahset",
"link": "Bağlantı",
"hashtag": "Etiket",
"email": "E-posta",
"emoji": "Emoji"
},
"visibility": {
"unlisted": "Bu gönderiyi herkes görebilir, fakat herkese açık zaman tünelinde gösterilmez.",
"private": "Sadece gönderi sahibinin takipçileri bu gönderiyi görebilir.",
"private_from_me": "Sadece benim takipçilerim bu gönderiyi görebilir.",
"direct": "Sadece bahsedilen kullanıcı bu gönderiyi görebilir."
},
"translation": {
"translated_from": "Translated from %s",
"unknown_language": "Unknown",
"show_original": "Shown Original"
}
},
"friendship": {
"follow": "Takip et",
"following": "Takip ediliyor",
"request": "İstek",
"pending": "Bekliyor",
"block": "Engelle",
"block_user": "%s kişisini engelle",
"block_domain": "%s kişisini engelle",
"unblock": "Engeli kaldır",
"unblock_user": "%s kişisinin engelini kaldır",
"blocked": "Engellendi",
"mute": "Sessize al",
"mute_user": "Sustur %s",
"unmute": "Susturmayı kaldır",
"unmute_user": "Sesini aç %s",
"muted": "Susturuldu",
"edit_info": "Bilgiyi Düzenle",
"show_reblogs": "Yeniden Paylaşımları Göster",
"hide_reblogs": "Yeniden Paylaşımları Gizle"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtrelenmiş",
"timestamp": {
"now": "Şimdi"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Daha fazla gönderi yükle",
"loading_missing_posts": "Daha fazla gönderi yükleniyor...",
"show_more_replies": "Daha fazla yanıt görüntüe"
},
"header": {
"no_status_found": "Hiçbir Gönderi Bulunamadı",
"blocking_warning": "Bu kişinin engelini kaldırana kadar\nonun profilini göremezsiniz.\nBu kişiye göre profiliniz böyle gözüküyor.",
"user_blocking_warning": "%s kişisinin engelini kaldırana kadar\nonun profilini göremezsiniz.\nBu kişiye göre profiliniz böyle gözüküyor.",
"blocked_warning": "Bu kişi sizin engelinizi kaldırana\nkadar onun profilini göremezsiniz.",
"user_blocked_warning": "%s kişisi sizin engelinizi kaldırana\nkadar onun profilini göremezsiniz.",
"suspended_warning": "Bu kullanıcı askıya alındı.",
"user_suspended_warning": "%s kişisinin hesabı askıya alındı."
}
}
}
},
"scene": {
"welcome": {
"slogan": "Sosyal ağ,\ntekrardan ellerinizde.",
"get_started": "Başlayın",
"log_in": "Oturum Aç"
},
"login": {
"title": "Tekrar hoş geldin",
"subtitle": "Hesabını oluşturduğun sunucuya giriş yap.",
"server_search_field": {
"placeholder": "Bir URL girin ya da sunucunuzu arayın"
}
},
"server_picker": {
"title": "Mastodon, farklı topluluklardaki kullanıcılardan oluşur.",
"subtitle": "Bölgenize dayalı, ilginize dayalı ya da genel amaçlı bir sunucu seçin. Hangi sunucuda olduğunuz fark etmeksizin Mastodon'daki herkes ile konuşabilirsiniz.",
"button": {
"category": {
"all": "Tümü",
"all_accessiblity_description": "Kategori: Tümü",
"academia": "akademi",
"activism": "aktivizm",
"food": "yiyecek",
"furry": "furry",
"games": "oyunlar",
"general": "genel",
"journalism": "gazetecilik",
"lgbt": "lgbt",
"regional": "bölgesel",
"art": "sanat",
"music": "müzik",
"tech": "teknoloji"
},
"see_less": "Daha Az Göster",
"see_more": "Daha Fazla Gör"
},
"label": {
"language": "DİL",
"users": "KULLANICILAR",
"category": "KATEGORİ"
},
"input": {
"search_servers_or_enter_url": "Topluluklar arayın ya da bir URL girin"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Mevcut sunucular aranıyor...",
"bad_network": "Veriyi yüklerken bir hata oluştu. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.",
"no_results": "Sonuç yok"
}
},
"register": {
"title": "%s için kurulumunuzu yapalım",
"lets_get_you_set_up_on_domain": "%s için kurulumunuzu yapalım",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Sil"
},
"username": {
"placeholder": "kullanıcı adı",
"duplicate_prompt": "Bu kullanıcı adı alınmış."
},
"display_name": {
"placeholder": "görünen ad"
},
"email": {
"placeholder": "e-posta"
},
"password": {
"placeholder": "parola",
"require": "Parolanızda en azından şunlar olmalı:",
"character_limit": "8 karakter",
"accessibility": {
"checked": "işaretli",
"unchecked": "işaretsiz"
},
"hint": "Parolanız en az sekiz karakter içermelidir"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Neden katılmak istiyorsun?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Kullanıcı adı",
"email": "E-posta",
"password": "Parola",
"agreement": "Anlaşma",
"locale": "Yerel",
"reason": "Sebep"
},
"reason": {
"blocked": "%s izin verilmeyen bir e-posta sağlayıcı içeriyor",
"unreachable": "%s mevcut değil",
"taken": "%s zaten kullanımda",
"reserved": "%s rezerve edilen bir kelime",
"accepted": "%s kabul edilmelidir",
"blank": "%s gerekli",
"invalid": "%s geçersiz",
"too_long": "%s çok uzun",
"too_short": "%s çok kısa",
"inclusion": "%s desteklenen bir değer değil"
},
"special": {
"username_invalid": "Kullanıcı adı yalnızca alfasayısal karakterler ve alt çizgiler içerebilir",
"username_too_long": "Kullanıcı adı çok uzun (30 karakterden uzun olamaz)",
"email_invalid": "Bu geçerli bir e-posta adresi değil",
"password_too_short": "Şifre çok kısa (en az 8 karakter olmalı)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Bazı temel kurallar.",
"subtitle": "Bunlar, %s moderatörleri tarafından ayarlanmış ve uygulanmıştır.",
"prompt": "Devam ederek, %s için kullanım şartlarını ve gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.",
"terms_of_service": "kullanım şartları",
"privacy_policy": "gizlilik politikası",
"button": {
"confirm": "Kabul Ediyorum"
}
},
"confirm_email": {
"title": "Son bir şey.",
"subtitle": "Hesabınızı doğrulamak için size e-postayla gönderdiğimiz bağlantıya dokunun.",
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Hesabınızı doğrulamak için size e-postayla gönderdiğimiz bağlantıya dokunun",
"button": {
"open_email_app": "E-posta Uygulamasını Aç",
"resend": "Yeniden gönder"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Posta kutunuzu kontrol edin",
"description": "E-posta adresinizin doğru olup olmadığını ve doğru ise gereksiz klasörünüzü kontrol edin.",
"resend_email": "E-postayı Yeniden Gönder"
},
"open_email_app": {
"title": "Gelen kutunuzu kontrol edin.",
"description": "Size bir e-posta gönderdik. Eğer e-postayı almadıysanız, gereksiz klasörünü kontrol edin.",
"mail": "Posta",
"open_email_client": "E-posta İstemcisini Aç"
}
},
"home_timeline": {
"title": "Ana Sayfa",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Çevrimdışı",
"new_posts": "Yeni gönderiler gör",
"published": "Yayınlandı!",
"Publishing": "Gönderi yayınlanıyor...",
"accessibility": {
"logo_label": "Logo Düğmesi",
"logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
}
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Takip Edecek İnsanlar Bul",
"follow_explain": "Birisini takip ettiğinizde, ana sayfanızda o kişinin gönderilerini görürsünüz."
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "Yeni Gönderi",
"new_reply": "Yeni Yanıt"
},
"media_selection": {
"camera": "Fotoğraf Çek",
"photo_library": "Fotoğraf Albümü",
"browse": "Göz at"
},
"content_input_placeholder": "Aklınızdan geçenleri yazın veya yapıştırın",
"compose_action": "Yayınla",
"replying_to_user": "yanıtlanıyor: %s",
"attachment": {
"photo": "fotoğraf",
"video": "video",
"attachment_broken": "Bu %s bozuk ve Mastodon'a\nyüklenemiyor.",
"description_photo": "Görme engelliler için fotoğrafı tarif edin...",
"description_video": "Görme engelliler için videoyu tarif edin...",
"load_failed": "Yükleme Başarısız",
"upload_failed": "Yükleme Başarısız",
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Ekteki medya uzantısı görüntülenemiyor",
"attachment_too_large": "Ek boyutu çok büyük",
"compressing_state": "Sıkıştırılıyor...",
"server_processing_state": "Sunucu İşliyor..."
},
"poll": {
"duration_time": "Süre: %s",
"thirty_minutes": "30 dakika",
"one_hour": "1 Saat",
"six_hours": "6 Saat",
"one_day": "1 Gün",
"three_days": "3 Gün",
"seven_days": "7 Gün",
"option_number": "Seçenek %ld",
"the_poll_is_invalid": "Anket geçersiz",
"the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Buraya kesin bir uyarı yazın..."
},
"visibility": {
"public": "Herkese açık",
"unlisted": "Listelenmemiş",
"private": "Yalnızca takipçiler",
"direct": "Sadece bahsettiğim insanlar"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Eklemek için boşluk tuşuna basın"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Dosya Ekle",
"append_poll": "Anket Ekle",
"remove_poll": "Anketi Kaldır",
"custom_emoji_picker": "Özel Emoji Seçici",
"enable_content_warning": "İçerik Uyarısını Etkinleştir",
"disable_content_warning": "İçerik Uyarısını Kapat",
"post_visibility_menu": "Gönderi Görünürlüğü Menüsü",
"post_options": "Gönderi Seçenekleri",
"posting_as": "%s olarak paylaşılıyor"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Gönderiyi İptal Et",
"publish_post": "Gönderiyi Yayınla",
"toggle_poll": "Anketi Aç/Kapat",
"toggle_content_warning": "İçerik Uyarısı durumunu değiştir",
"append_attachment_entry": "Dosya Ekle - %s",
"select_visibility_entry": "Görünürlüğü Seç - %s"
}
},
"profile": {
"header": {
"follows_you": "Seni takip ediyor"
},
"dashboard": {
"posts": "gönderiler",
"following": "takip ediliyor",
"followers": "takipçi"
},
"fields": {
"joined": "Joined",
"add_row": "Satır Ekle",
"placeholder": {
"label": "Etiket",
"content": "İçerik"
},
"verified": {
"short": "%s tarafında onaylı",
"long": "%s adresinin sahipliği kontrol edilmiş"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Gönderiler",
"replies": "Yanıtlar",
"posts_and_replies": "Gönderiler ve Yanıtlar",
"media": "Medya",
"about": "Hakkında"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_mute_user": {
"title": "Hesabı sustur",
"message": "%s susturmak için onaylayın"
},
"confirm_unmute_user": {
"title": "Susturmayı kaldır",
"message": "%s susturmasını kaldırmak için onaylayın"
},
"confirm_block_user": {
"title": "Hesabı Engelle",
"message": "%s engellemeyi onayla"
},
"confirm_unblock_user": {
"title": "Hesabın Engelini Kaldır",
"message": "%s engellemeyi kaldırmayı onaylayın"
},
"confirm_show_reblogs": {
"title": "Yeniden Paylaşımları Göster",
"message": "Yeniden paylaşımları göstermeyi onayla"
},
"confirm_hide_reblogs": {
"title": "Yeniden Paylaşımları Gizle",
"message": "Yeniden paylaşımları gizlemeyi onayla"
}
},
"accessibility": {
"show_avatar_image": "Profil resmini göster",
"edit_avatar_image": "Profil fotoğrafını düzenle",
"show_banner_image": "Kapak fotoğrafını göster",
"double_tap_to_open_the_list": "Listeyi açmak için çift tıklayın"
}
},
"follower": {
"title": "takipçi",
"footer": "Diğer sunucudaki takipçiler gösterilemiyor."
},
"following": {
"title": "takip",
"footer": "Diğer sunucudaki takip edilenler gösterilemiyor."
},
"familiarFollowers": {
"title": "Tanıyor olabileceğin takipçiler",
"followed_by_names": "%s tarafından takip ediliyor"
},
"favorited_by": {
"title": "Favorited By"
},
"reblogged_by": {
"title": "Reblogged By"
},
"search": {
"title": "Arama",
"search_bar": {
"placeholder": "Etiketleri ve kullanıcıları ara",
"cancel": "İptal"
},
"recommend": {
"button_text": "Tümünü Gör",
"hash_tag": {
"title": "Mastodon'da Popüler",
"description": "Oldukça ilgi gören etiketler",
"people_talking": "%s kişi konuşuyor"
},
"accounts": {
"title": "Hoşunuza gidebilecek hesaplar",
"description": "Bu hesapları takip etmek isteyebilirsiniz",
"follow": "Takip et"
}
},
"searching": {
"segment": {
"all": "Tümü",
"people": "İnsanlar",
"hashtags": "Etiketler",
"posts": "Gönderiler"
},
"empty_state": {
"no_results": "Sonuç yok"
},
"recent_search": "Son aramalar",
"clear": "Temizle"
}
},
"discovery": {
"tabs": {
"posts": "Gönderiler",
"hashtags": "Etiketler",
"news": "Haberler",
"community": "Topluluk",
"for_you": "Senin İçin"
},
"intro": "Bunlar, Mastodon'un köşesinde ilgi çeken gönderilerdir."
},
"favorite": {
"title": "Favorilerin"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Her şey",
"Mentions": "Bahsetmeler"
},
"notification_description": {
"followed_you": "seni takip etti",
"favorited_your_post": "gönderini favoriledi",
"reblogged_your_post": "gönderini yeniden paylaştı",
"mentioned_you": "senden bahsetti",
"request_to_follow_you": "size takip isteği gönderdi",
"poll_has_ended": "anket sona erdi"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Her Şeyi Göster",
"show_mentions": "Bahsetmeleri Göster"
},
"follow_request": {
"accept": "Kabul Et",
"accepted": "Kabul Edildi",
"reject": "Reddet",
"rejected": "Reddedildi"
}
},
"thread": {
"back_title": "Gönderi",
"title": "%s kullanıcının gönderisi"
},
"settings": {
"title": "Ayarlar",
"section": {
"appearance": {
"title": "Görünüm",
"automatic": "Otomatik",
"light": "Daima Açık",
"dark": "Daima Koyu"
},
"look_and_feel": {
"title": "Görünüm",
"use_system": "Sistem İle Aynı",
"really_dark": "Gerçek Koyu",
"sorta_dark": "Hafif Koyu",
"light": "Açık"
},
"notifications": {
"title": "Bildirimler",
"favorites": "Gönderimi favorilerine eklediğinde",
"follows": "Beni takip ettiğinde",
"boosts": "Gönderimi yeniden paylaştığında",
"mentions": "Benden bahsettiğinde",
"trigger": {
"anyone": "herhangi biri",
"follower": "bir takipçim",
"follow": "takip ettiğim biri",
"noone": "bilgilendirme",
"title": "Beni şu durumda bilgilendir: "
}
},
"preference": {
"title": "Tercihler",
"true_black_dark_mode": "Tam siyah koyu modu",
"disable_avatar_animation": "Hareketli avatarları devre dışı bırak",
"disable_emoji_animation": "Hareketli emojileri devre dışı bırak",
"using_default_browser": "Bağlantıları varsayılan tarayıcıda aç",
"open_links_in_mastodon": "Bağlantıları Mastodon içinden aç"
},
"boring_zone": {
"title": "Sıkıcı Bölge",
"account_settings": "Hesap Ayarları",
"terms": "Hizmet Şartları",
"privacy": "Gizlilik Politikası"
},
"spicy_zone": {
"title": "Tehlikeli bölge",
"clear": "Medya Önbelleğini Temizle",
"signout": "Oturumu Kapat"
}
},
"footer": {
"mastodon_description": "Mastodon açık kaynaklı bir yazılımdır. GitHub'dan %s (%s) üzerinden katkıda bulunabilir veya sorunları bildirebilirsiniz"
},
"keyboard": {
"close_settings_window": "Ayarlar Penceresini Kapat"
}
},
"report": {
"title_report": "Raporla",
"title": "%s kişisini bildir",
"step1": "Adım 1/2",
"step2": "Adım 2/2",
"content1": "Bu rapora eklemek istediğiniz başka gönderiler var mı?",
"content2": "Bu rapor hakkında moderatörlerin bilmesi gerektiği bir şey var mı?",
"report_sent_title": "Rapor için teşekkürler, bununla ilgileneceğiz.",
"send": "Raporu Gönder",
"skip_to_send": "Yorum yapmadan gönder",
"text_placeholder": "Ek yorum yazın veya yapıştırın",
"reported": "RAPORLANDI",
"step_one": {
"step_1_of_4": "Adım 1/4",
"whats_wrong_with_this_post": "Bu gönderi ile ilgili sorun nedir?",
"whats_wrong_with_this_account": "Bu hesap ile ilgili sorun nedir?",
"whats_wrong_with_this_username": "%s kişisinin sorunu nedir?",
"select_the_best_match": "En iyi seçeneceği seçiniz",
"i_dont_like_it": "Beğenmedim",
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Görmek isteyeceğim bir şey değil",
"its_spam": "Spam",
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Kötü niyetli bağlantılar, sahte etkileşim veya tekrarlayan yanıtlar",
"it_violates_server_rules": "Sunucu kurallarını ihlal ediyor",
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Belirli kuralları ihlal ettiğinin farkındasınız",
"its_something_else": "Başka bir şey",
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Sorun bunlardan biri değil"
},
"step_two": {
"step_2_of_4": "Adım 2/4",
"which_rules_are_being_violated": "Hangi kurallar ihlal ediliyor?",
"select_all_that_apply": "Geçerli olan tümünü seçiniz",
"i_just_dont_like_it": "Beğenmedim"
},
"step_three": {
"step_3_of_4": "Adım 3/4",
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Bu bildirimi destekleyecek herhangi bir gönderi var mı?",
"select_all_that_apply": "Geçerli olanların tümünü seçiniz"
},
"step_four": {
"step_4_of_4": "Adım 4/4",
"is_there_anything_else_we_should_know": "Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?"
},
"step_final": {
"dont_want_to_see_this": "Bunu görmek istemiyor musunuz?",
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Mastodon'da beğenmediğiniz bir şey gördüğünüzde, o kişiyi deneyiminizden çıkarabilirsiniz.",
"unfollow": "Takibi bırak",
"unfollowed": "Takipten çıkıldı",
"unfollow_user": "Takipten çık %s",
"mute_user": "Sustur %s",
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You wont see their posts or reblogs in your home feed. They wont know theyve been muted.",
"block_user": "%s kişisini engelle",
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Artık sizi takip edemez ve gönderilerinizi göremezler ama engellendiklerini görebilirler.",
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Biz bunu incelerken siz %s hesabına karşı önlem alabilirsiniz"
}
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Önizlemeyi Kapat",
"show_next": "Sonrakini Göster",
"show_previous": "Öncekini Göster"
}
},
"account_list": {
"tab_bar_hint": "Şu anki seçili profil: %s. Hesap değiştiriciyi göstermek için iki kez dokunun ve basılı tutun",
"dismiss_account_switcher": "Hesap Değiştiriciyi Kapat",
"add_account": "Hesap Ekle"
},
"wizard": {
"new_in_mastodon": "Mastodon'da Yeni",
"multiple_account_switch_intro_description": "Profil butonuna basılı tutarak birden fazla hesap arasında geçiş yapın.",
"accessibility_hint": "Bu yardımı kapatmak için çift tıklayın"
},
"bookmark": {
"title": "Yer İmleri"
},
"followed_tags": {
"title": "Takip Edilen Etiketler",
"header": {
"posts": "gönderiler",
"participants": "katılımcılar",
"posts_today": "posts today"
},
"actions": {
"follow": "Takip et",
"unfollow": "Takibi bırak"
}
}
}
}