{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.",
"please_try_again_later": "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Reģistrācijas Neveiksme"
},
"server_error": {
"title": "Servera kļūda"
},
"vote_failure": {
"title": "Balsošanas Neveiksme",
"poll_ended": "Aptauja ir noslēgusies"
},
"publish_post_failure": {
"title": "Publicēšanas Neveiksme",
"message": "Neizdevās publicēt ziņu.\nLūdzu, pārbaudi savu interneta savienojumu.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "Nevar pievienot videoklipu ziņai, kurā jau ir attēli.",
"more_than_one_video": "Nevar pievienot vairāk kā vienu video."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Profila Rediģēšanas Kļūda",
"message": "Nevar rediģēt profilu. Lūdzu mēģini vēlreiz."
},
"sign_out": {
"title": "Izrakstīties",
"message": "Vai tiešām vēlaties izrakstīties?",
"confirm": "Izrakstīties"
},
"block_domain": {
"title": "Vai tiešām tiešām vēlies bloķēt visu %s? Vairumā gadījumu pietiek ar dažiem mērķtiecīgiem blokiem vai klusinātājiem, un tie ir vēlami. Tu neredzēsi saturu no šī domēna, un visi tavi sekotāji no šī domēna tiks noņemti.",
"block_entire_domain": "Bloķēt Domēnu"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Attēla Saglabāšanas Kļūda",
"message": "Lai saglabātu fotoattēlu, lūdzu, iespējo fotoattēlu bibliotēkas piekļuves atļauju."
},
"delete_post": {
"title": "Dzēst Ziņu",
"message": "Vai tiešām vēlies dzēst šo ziņu?"
},
"clean_cache": {
"title": "Iztīrīt Kešatmiņu",
"message": "%s kešatmiņa ir veiksmīgi iztīrīta."
},
"translation_failed": {
"title": "Piezīme",
"message": "Tulkošana neizdevās. Varbūt administrators nav iespējojis tulkojumus šajā serverī vai arī šajā serverī darbojas vecāka Mastodon versija, kurā tulkojumi vēl netiek atbalstīti.",
"button": "Labi"
},
"media_missing_alt_text": {
"title": "Media Missing Alt Text",
"message": "%d of your images are missing alt text.\nPost Anyway?",
"cancel": "Cancel",
"post": "Post"
},
"boost_a_post": {
"title_boost": "Boost Post?",
"title_unboost": "Unboost Post?",
"cancel": "Cancel",
"boost": "Boost",
"unboost": "Unboost"
},
"unfollow_user": {
"title": "Unfollow %@?",
"cancel": "Cancel",
"unfollow": "Unfollow"
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Atpakaļ",
"next": "Nākamais",
"previous": "Iepriekšējais",
"open": "Atvērt",
"add": "Pievienot",
"remove": "Noņemt",
"edit": "Rediģēt",
"save": "Saglabāt",
"ok": "Labi",
"done": "Gatavs",
"confirm": "Apstiprināt",
"continue": "Turpināt",
"compose": "Rakstīt",
"cancel": "Atcelt",
"discard": "Atmest",
"try_again": "Mēģināt Vēlreiz",
"take_photo": "Uzņemt bildi",
"save_photo": "Saglabāt Attēlu",
"copy_photo": "Kopēt bildi",
"sign_in": "Pieteikties",
"see_more": "Skatīt vairāk",
"preview": "Priekšskatījums",
"copy": "Kopēt",
"share": "Kopīgot",
"share_user": "Kopīgot %s",
"share_post": "Kopīgot Ziņu",
"open_in_safari": "Atvērt Safari",
"open_in_browser": "Atvērt Pārlūkprogrammā",
"find_people": "Atrodi cilvēkus kam sekot",
"manually_search": "Tā vietā meklēt manuāli",
"skip": "Izlaist",
"reply": "Atbildēt",
"report_user": "Ziņot %s",
"block_domain": "Bloķēt %s",
"unblock_domain": "Atbloķēt %s",
"settings": "Iestatījumi",
"delete": "Dzēst",
"translate_post": {
"title": "Tulkot no %s",
"unknown_language": "Nezināms"
},
"edit_post": "Edit",
"bookmark": "Bookmark",
"remove_bookmark": "Remove Bookmark",
"follow": "Follow %s",
"unfollow": "Unfollow %s"
},
"tabs": {
"home": "Sākums",
"search_and_explore": "Meklēt un Pārlūkot",
"notifications": "Paziņojumi",
"profile": "Profils",
"a11y": {
"search": "Search",
"explore": "Explore"
}
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Pārslēgt uz %s",
"compose_new_post": "Veidot jaunu ziņu",
"show_favorites": "Parādīt Izlasi",
"open_settings": "Atvērt Iestatījumus"
},
"timeline": {
"previous_status": "Iepriekšējā Ziņa",
"next_status": "Nākamā Ziņa",
"open_status": "Atvērt Ziņu",
"open_author_profile": "Atvērt Autora Profilu",
"open_reblogger_profile": "Open Booster's Profile",
"reply_status": "Atbildēt uz Ziņu",
"toggle_reblog": "Toggle Boost on Post",
"toggle_favorite": "Pārslēgt Izlasi uz Ziņas",
"toggle_content_warning": "Pārslēgt Satura Brīdinājumu",
"preview_image": "Priekšskatīt Attēlu"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Iepriekšējā Sadaļa",
"next_section": "Nākamā Sadaļa"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s boosted",
"user_replied_to": "Atbildēja %s",
"show_post": "Parādīt Ziņu",
"show_user_profile": "Parādīt lietotāja profilu",
"content_warning": "Satura Brīdinājums",
"sensitive_content": "Sensitīvs Saturs",
"media_content_warning": "Pieskarieties jebkurā vietā, lai atklātu",
"tap_to_reveal": "Piest, lai atklātu",
"load_embed": "Ielādēt Iegultos",
"link_via_user": "%s caur %s",
"poll": {
"vote": "Balsot",
"closed": "Aizvērts"
},
"meta_entity": {
"url": "Saite: %s",
"hashtag": "Sajaukt: %s",
"mention": "Rādīt Profilu: %s",
"email": "E-pasta adrese: %s"
},
"actions": {
"reply": "Atbildēt",
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost",
"favorite": "Izlase",
"unfavorite": "Izņemt no izlases",
"menu": "Izvēlne",
"hide": "Slēpt",
"show_image": "Rādīt attēlu",
"show_gif": "Rādīt GIF",
"show_video_player": "Rādīt video atskaņotāju",
"share_link_in_post": "Kopīgot Saiti Ziņā",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Pieskaries un turi, lai parādītu izvēlni",
"a11y_labels": {
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost"
},
"copy_link": "Copy Link"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Pieminēt",
"link": "Saite",
"hashtag": "Tēmturis",
"email": "E-pasts",
"emoji": "Emocijzīmes"
},
"visibility": {
"unlisted": "Ikviens var redzēt šo ziņu, bet to nevar parādīt publiskajā laikrindā.",
"private": "Šo ziņu var redzēt tikai viņu sekotāji.",
"private_from_me": "Šo ziņu var redzēt tikai mani sekotāji.",
"direct": "Šo ziņu var redzēt tikai minētais lietotājs."
},
"translation": {
"translated_from": "Tulkots no %s, izmantojot %s",
"unknown_language": "Nezināms",
"unknown_provider": "Nezināms",
"show_original": "Show Original"
},
"media": {
"accessibility_label": "%s, pielikums %d no %d",
"expand_image_hint": "Paplašina attēlu. Veic dubultskārienu un turi, lai parādītu darbības",
"expand_gif_hint": "Paplašina GIF. Veic dubultskārienu un turi, lai parādītu darbības",
"expand_video_hint": "Parāda video atskaņotāju. Veic dubultskārienu un turi, lai parādītu darbības"
},
"posted_via_application": "%s via %s",
"buttons": {
"reblogs_title": "Boosts",
"favorites_title": "Favorites",
"edit_history_title": "Edit History",
"edit_history_detail": "Last edit %s"
},
"edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
"edit_history": {
"title": "Edit History",
"original_post": "Original Post · %s"
},
"card": {
"by": "By",
"by_author": "By %s"
}
},
"friendship": {
"follow": "Sekot",
"following": "Seko",
"request": "Pieprasījums",
"pending": "Gaida",
"block": "Bloķēt",
"block_user": "Bloķēt %s",
"block_domain": "Block domain %s",
"unblock": "Atbloķēt",
"unblock_user": "Atbloķēt %s",
"blocked": "Bloķēts",
"domain_blocked": "Domain Blocked",
"mute": "Apklusināt",
"mute_user": "Aplusināt %s",
"unmute": "Noņemt apklusinājumu",
"unmute_user": "Noņemt apklusinājumu @%s",
"muted": "Apklusināts",
"edit_info": "Rediģēt",
"show_reblogs": "Show Boosts",
"hide_reblogs": "Hide Boosts"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtrēts",
"timestamp": {
"now": "Tagad"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Ielādēt trūkstošās ziņas",
"loading_missing_posts": "Ielādē trūkstošās ziņas...",
"show_more_replies": "Rādīt vairāk atbildes"
},
"header": {
"no_status_found": "Nav Atrastu Ziņu",
"blocking_warning": "Tu nevari skatīt šī lietotāja profilu,\nlīdz tu tos atbloķē.\nTavs profils viņiem izskatās šādi.",
"user_blocking_warning": "Tu nevari skatīt %s profilu,\nlīdz tu tos atbloķē.\nTavs profils viņiem izskatās šādi.",
"blocked_warning": "Tu nevari skatīt šī lietotāja profilu\nlīdz tie tevi atbloķē.",
"user_blocked_warning": "Tu nevari skatīt %s profilu,\nlīdz tie tevi atbloķē.",
"suspended_warning": "Šī lietotāja darbība ir apturēta.",
"user_suspended_warning": "%s konta darbība ir apturēta."
}
}
},
"user_list": {
"no_verified_link": "No verified link",
"followers_count": "%@ followers"
}
},
"scene": {
"welcome": {
"log_in": "Pieteikties",
"learn_more": "Learn more",
"join_default_server": "Join %@",
"pick_server": "Pick another server",
"separator": {
"or": "or"
},
"education": {
"mastodon": {
"title": "Welcome to Mastodon",
"description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
},
"servers": {
"title": "What are servers?",
"description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
},
"a11y": {
"what_is_mastodon": {
"title": "What is Mastodon?"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Welcome Back",
"subtitle": "Log in with the server where you created your account.",
"server_search_field": {
"placeholder": "Ievadi URL vai meklē savu serveri"
}
},
"server_picker": {
"title": "Pick Server",
"button": {
"language": "Language",
"signup_speed": "Sign-up Speed",
"category": {
"all": "Visi",
"all_accessiblity_description": "Katekorija: Visi",
"academia": "akadēmija",
"activism": "aktīvisms",
"food": "ēdiens",
"furry": "pūkains",
"games": "spēles",
"general": "galvenais",
"journalism": "žurnālisms",
"lgbt": "lgbt",
"regional": "regionāli",
"art": "māksla",
"music": "mūzika",
"tech": "tehnoloģija"
},
"see_less": "Rādīt mazāk",
"see_more": "Skatīt vairāk"
},
"label": {
"language": "VALODA",
"users": "LIETOTĀJI",
"category": "KATEGORIJA"
},
"input": {
"search_servers_or_enter_url": "Meklēt kopienas vai ievadīt URL"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Meklē piejamos serverus...",
"bad_network": "Ielādējot datus, radās problēma. Pārbaudi interneta savienojumu.",
"no_results": "Nav rezultātu"
},
"signup_speed": {
"all": "All",
"instant": "Instant Sign-up",
"manually_reviewed": "Manual Review"
},
"language": {
"all": "All"
},
"search": {
"placeholder": "Search name or URL"
},
"no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
},
"privacy": {
"title": "Your Privacy",
"description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy.\n\nIf you disagree with the policy for **%s**, you can go back and pick a different server.",
"policy": {
"ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
"server": "Privacy Policy - %s"
},
"button": {
"confirm": "I Agree"
}
},
"register": {
"title": "Create Account",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Dzēst"
},
"username": {
"placeholder": "lietotājvārds",
"duplicate_prompt": "Šis lietotājvārds jau ir aizņemts.",
"suggestion": "amazing_%@"
},
"display_name": {
"placeholder": "parādāmais vārds"
},
"email": {
"placeholder": "e-pasts"
},
"password": {
"placeholder": "parole",
"confirmation_placeholder": "Confirm Password",
"require": "Tavai parolei ir nepieciešams vismaz:",
"character_limit": "8 rakstzīmes",
"accessibility": {
"checked": "atzīmēts",
"unchecked": "neatzīmēts"
},
"hint": "Parolei jābūt vismaz 8 simboliem"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Kāpēc tu vēlies pievienoties?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Lietotājvārds",
"email": "E-pasts",
"password": "Parole",
"agreement": "Līgums",
"locale": "Lokalizācija",
"reason": "Iemesls"
},
"reason": {
"blocked": "%s satur neatļautu e-pasta pakalpojumu sniedzēju",
"unreachable": "%s šķiet, ka neeksistē",
"taken": "%s is already taken. How about:",
"reserved": "%s ir rezervēts atslēgvārds",
"accepted": "%s jābūt apstiprinātām",
"blank": "%s ir obligāts",
"invalid": "%s ir nederīgs",
"too_long": "%s ir pārāk garaš",
"too_short": "%s ir pārāk īs",
"inclusion": "%s nav atbalstīta vērtība"
},
"special": {
"username_invalid": "Lietotājvārdā drīkst būt tikai burtciparu rakstzīmes un zemsvītras",
"username_too_long": "Lietotājvārds ir par garu (nedrīkst būt garāks par 30 rakstzīmēm)",
"email_invalid": "Šī nav derīga e-pasta adrese",
"password_too_short": "Parole ir pārāk īsa (jābūt vismaz 8 rakstzīmēm)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Server Rules",
"subtitle": "By continuing, you agree to follow by the following rules set and enforced by the **%s** moderators.",
"prompt": "Turpinot, uz tevi attiecas %s pakalpojumu sniegšanas noteikumi un konfidencialitātes politika.",
"terms_of_service": "pakalpojuma noteikumi",
"privacy_policy": "privātuma nosacījumi",
"button": {
"confirm": "I Agree",
"disagree": "Disagree"
}
},
"confirm_email": {
"title": "Check Your Inbox",
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
"button": {
"resend": "Nosūtīt atkārtoti"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Check your Email",
"description": "Pārbaudi, vai tava e-pasta adrese ir pareiza, kā arī savu mēstuļu mapi, ja tā nav.",
"resend_email": "Atkārtoti nosūtīt e-pastu"
},
"open_email_app": {
"title": "Check your Inbox.",
"description": "Mēs tikko nosūtījām tev e-pastu. Pārbaudi savu mēstuļu mapi, ja neesi to saņēmis.",
"mail": "Pasts",
"open_email_client": "Atvērt E-pasta Klientu"
},
"didnt_get_link": {
"prefix": "Didn’t get a link?",
"resend_in": "Resend (%@)",
"resend_now": "Resend now."
}
},
"home_timeline": {
"title": "Sākums",
"timeline_menu": {
"following": "Following",
"local_community": "Local",
"lists": {
"title": "Lists",
"empty_message": "You don't have any Lists"
},
"hashtags": {
"title": "Followed Hashtags",
"empty_message": "You don't follow any Hashtags"
}
},
"timeline_pill": {
"offline": "Offline",
"new_posts": "New Posts",
"post_sent": "Post Sent"
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Popular on Mastodon",
"follow_all": "Follow all"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "Jauna Ziņa",
"new_reply": "Jauna atbilde",
"edit_post": "Edit Post"
},
"media_selection": {
"camera": "Uzņemt bildi",
"photo_library": "Attēlu krātuve",
"browse": "Pārlūkot"
},
"content_input_placeholder": "Ieraksti vai ielīmē to, ko domā",
"compose_action": "Publicēt",
"replying_to_user": "atbildot uz %s",
"attachment": {
"photo": "attēls",
"video": "video",
"attachment_broken": "Šis %s ir salauzts un nevar tikt augšuplādēts Mastodon.",
"description_photo": "Apraksti fotoattēlu vājredzīgajiem...",
"description_video": "Apraksti video vājredzīgajiem...",
"load_failed": "Ielāde Neizdevās",
"upload_failed": "Augšupielāde Neizdevās",
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Nevar atpazīt šo multivides pielikumu",
"attachment_too_large": "Pārāk liels pielikums",
"compressing_state": "Saspiež...",
"server_processing_state": "Notiek servera apstrāde..."
},
"poll": {
"title": "Poll",
"duration_time": "Ilgums: %s",
"thirty_minutes": "30 minūtes",
"one_hour": "1 Stunda",
"six_hours": "6 stundas",
"one_day": "1 Diena",
"three_days": "3 Dienas",
"seven_days": "7 Dienas",
"option_number": "Izvēle %ld",
"the_poll_is_invalid": "Aptauja nav derīga",
"the_poll_has_empty_option": "Aptaujai ir tukša opcija",
"add_option": "Add Option",
"remove_option": "Remove Option",
"move_up": "Move Up",
"move_down": "Move Down"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Uzraksti šeit precīzu brīdinājumu..."
},
"visibility": {
"public": "Publisks",
"unlisted": "Neiekļautie",
"private": "Tikai sekotājiem",
"direct": "Tikai cilvēki, kurus es pieminu"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Vieta, ko pievienot"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Pievienot pielikumu",
"append_poll": "Pievienot aptauju",
"remove_poll": "Noņemt aptauju",
"custom_emoji_picker": "Pielāgoto Emocijzīmju Atlasītājs",
"enable_content_warning": "Iespējot Satura Brīdinājumu",
"disable_content_warning": "Atspējot Satura Brīdinājumu",
"post_visibility_menu": "Ziņu Redzamības Izvēlne",
"post_options": "Ziņas Iespējas",
"posting_as": "Publicēt kā %s"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Izmest Ziņu",
"publish_post": "Publicēt Ziņu",
"toggle_poll": "Pārslēgt Aptauju",
"toggle_content_warning": "Pārslēgt Satura Brīdinājumu",
"append_attachment_entry": "Pievienot pielikumu - %s",
"select_visibility_entry": "Atlasīt Redzamību — %s"
},
"language": {
"title": "Post Language",
"suggested": "Suggested",
"recent": "Recent",
"other": "Other Language…"
}
},
"profile": {
"header": {
"follows_you": "Seko tev"
},
"dashboard": {
"my_posts": "ziņas",
"my_following": "seko",
"my_followers": "sekotāji",
"other_posts": "ziņas",
"other_following": "seko",
"other_followers": "sekotāji",
"familiar_followers": "mutuals"
},
"fields": {
"joined": "Pievienojās",
"add_row": "Pievienot rindu",
"placeholder": {
"label": "Marķējums",
"content": "Saturs"
},
"verified": {
"short": "Pārbaudīts %s",
"long": "Šīs saites piederība tika pārbaudīta %s"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Ziņas",
"replies": "Atbildes",
"posts_and_replies": "Ziņas un atbildes",
"media": "Multivide",
"about": "Par"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_mute_user": {
"title": "Izslēgt Kontu",
"message": "Apstiprināt, lai izslēgtu %s skaņu"
},
"confirm_unmute_user": {
"title": "Ieslēgt Kontu",
"message": "Apstiprināt, lai ieslēgtu %s skaņu"
},
"confirm_block_user": {
"title": "Bloķēts kontu",
"message": "Apstiprināt, lai bloķētu %s"
},
"confirm_unblock_user": {
"title": "Atbloķēt kontu",
"message": "Apstiprini lai atbloķētu %s"
},
"confirm_show_reblogs": {
"title": "Show Boosts",
"message": "Confirm to show boosts"
},
"confirm_hide_reblogs": {
"title": "Hide Boosts",
"message": "Confirm to hide boosts"
},
"confirm_block_domain": {
"title": "Block domain",
"message": "Confirm to block domain %s"
},
"confirm_unblock_domain": {
"title": "Unblock domain",
"message": "Confirm to unblock domain %s"
}
},
"accessibility": {
"show_avatar_image": "Rādīt avatara attēlu",
"edit_avatar_image": "Rediģēt avatara attēlu",
"show_banner_image": "Rādīt bannera attēlu",
"double_tap_to_open_the_list": "Dubultskāriens, lai atvērtu sarakstu"
}
},
"follower": {
"title": "sekottājs",
"footer": "Sekotāji no citiem serveriem netiek rādīti."
},
"following": {
"title": "seko",
"footer": "Sekojumi no citiem serveriem netiek rādīti."
},
"familiarFollowers": {
"title": "Tev pazīstamie sekotāji",
"followed_by_names": "Seko %s"
},
"favorited_by": {
"title": "Pievienoja izlasei"
},
"reblogged_by": {
"title": "Boosted By"
},
"search": {
"title": "Meklēt",
"search_bar": {
"placeholder": "Meklēt tēmturus un lietotājus",
"cancel": "Atcelt"
},
"recommend": {
"button_text": "Skatīt visu",
"hash_tag": {
"title": "Tendences vietnē Mastodon",
"description": "Tēmturi, kuriem tiek pievērsta diezgan liela uzmanība",
"people_talking": "%s cilvēki apspriež"
},
"accounts": {
"title": "Konti, kuri tev varētu patikt",
"description": "Iespējams, tu vēlēsies sekot šiem kontiem",
"follow": "Sekot"
}
},
"searching": {
"posts": "Posts matching \"%s\"",
"people": "People matching \"%s\"",
"profile": "Go to @%s@%s",
"url": "Open URL in Mastodon",
"hashtag": "Go to #%s",
"no_user": {
"title": "No User Account Found",
"message": "There's no Useraccount \"%s\" on %s"
},
"empty_state": {
"no_results": "Nav rezultātu"
},
"recent_search": "Nesen meklētais",
"clear_all": "Clear all",
"clear": "Notīrīt"
}
},
"discovery": {
"tabs": {
"posts": "Ziņas",
"hashtags": "Tēmturi",
"news": "Ziņas",
"community": "Kopiena",
"for_you": "Priekš tevis"
},
"intro": "Šīs ir ziņas, kas iekaro tavu Mastodon stūrīti."
},
"favorite": {
"title": "Favorites"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Visi",
"Mentions": "Pieminējumi"
},
"notification_description": {
"followed_you": "tev sekoja",
"favorited_your_post": "izcēla tavu ziņu",
"reblogged_your_post": "boosted your post",
"mentioned_you": "pieminēja tevi",
"request_to_follow_you": "lūgums tev sekot",
"poll_has_ended": "balsošana beidzās"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Parādīt man visu",
"show_mentions": "Rādīt Pieminējumus"
},
"follow_request": {
"accept": "Pieņemt",
"accepted": "Pieņemts",
"reject": "noraidīt",
"rejected": "Noraidīts"
},
"warning": {
"none": "Your account has received a moderation warning.",
"disable": "Your account has been disabled.",
"mark_statuses_as_sensitive": "Some of your posts have been marked as sensitive.",
"delete_statuses": "Some of your posts have been removed.",
"sensitive": "Your posts will be marked as sensitive from now on.",
"silence": "Your account has been limited.",
"suspend": "Your account has been suspended.",
"learn_more": "Learn More"
}
},
"thread": {
"back_title": "Ziņa",
"title": "Ziņa no %s"
},
"settings": {
"overview": {
"title": "Settings",
"general": "General",
"notifications": "Notifications",
"privacy_safety": "Privacy & Safety",
"support_mastodon": "Support Mastodon",
"about_mastodon": "About Mastodon",
"server_details": "Server Details",
"logout": "Logout %@"
},
"about_mastodon": {
"title": "About",
"more_settings": "Even More Settings",
"contribute_to_mastodon": "Contribute to Mastodon",
"privacy_policy": "Privacy Policy",
"clear_media_storage": "Clear Media Storage"
},
"server_details": {
"about": "About",
"rules": "Rules",
"about_instance": {
"title": "Administrator",
"message_admin": "Message Admin",
"legal_notice": "A legal notice"
}
},
"general": {
"title": "General",
"appearance": {
"section_title": "Appearance",
"dark": "Dark",
"light": "Light",
"system": "Use Device Appearance"
},
"ask_before": {
"section_title": "Ask before…",
"posting_without_alt_text": "Posting without Alt Text",
"unfollowing_someone": "Unfollowing Someone",
"boosting_a_post": "Boosting a Post",
"deleting_a_post": "Deleting a Post"
},
"design": {
"section_title": "Design",
"show_animations": "Play Animated Avatars and Emoji"
},
"language": {
"section_title": "Language",
"default_post_language": "Default Post Language"
},
"links": {
"section_title": "Links",
"open_in_mastodon": "Open in Mastodon",
"open_in_browser": "Open in Browser"
}
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"policy": {
"title": "Get Notifications from",
"anyone": "Anyone",
"followers": "People who follow you",
"follow": "People you follow",
"noone": "No one"
},
"alert": {
"mentions_and_replies": "Mentions & Replies",
"boosts": "Boosts",
"favorites": "Favorites",
"new_followers": "New Followers"
},
"disabled": {
"notification_hint": "Turn on notifications from your device settings to see updates on your lock screen.",
"go_to_settings": "Go to Notification Settings"
}
},
"privacy_safety": {
"title": "Privacy & Safety",
"preset": {
"title": "Preset",
"open_and_public": "Open & Public",
"private_and_restricted": "Private & Restricted",
"custom": "Custom"
},
"default_post_visibility": {
"title": "Default Post Visibility",
"public": "Public",
"followers_only": "Followers Only",
"only_people_mentioned": "Only People Mentioned"
},
"manually_approve_follow_requests": "Manually Approve Follow Requests",
"show_followers_and_following": "Show Followers & Following",
"suggest_my_account_to_others": "Suggest My Account to Others",
"appear_in_search_engines": "Appear in Search Engines"
}
},
"report": {
"title_report": "Ziņot",
"title": "Ziņot %s",
"step1": "1. solis no 2",
"step2": "2. solis no 2",
"content1": "Vai ir vēl kādas ziņas, kuras vēlies pievienot pārskatam?",
"content2": "Vai moderatoriem ir kaut kas jāzina par šo ziņojumu?",
"report_sent_title": "Paldies, ka ziņoji, mēs to izskatīsim.",
"send": "Nosūtīt Sūdzību",
"skip_to_send": "Sūtīt bez komentāra",
"text_placeholder": "Ieraksti vai ielīmē papildu komentārus",
"reported": "ZIŅOTS",
"step_one": {
"step_1_of_4": "1. solis no 4",
"whats_wrong_with_this_post": "Kas vainas šim ierakstam?",
"whats_wrong_with_this_account": "Kas vainas šim kontam?",
"whats_wrong_with_this_username": "Kas vainas %s?",
"select_the_best_match": "Izvēlieties labāko atbilstību",
"i_dont_like_it": "Man tas nepatīk",
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Tas nav kaut kas, ko tu vēlies redzēt",
"its_spam": "Tas ir spams",
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Ļaunprātīgas saites, viltus iesaistīšana vai atkārtotas atbildes",
"it_violates_server_rules": "Tas pārkāpj servera noteikumus",
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Tu zini, ka tas pārkāpj īpašus noteikumus",
"its_something_else": "Tas ir kaut kas cits",
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Šis jautājums neietilpst citās kategorijās"
},
"step_two": {
"step_2_of_4": "2. solis no 4",
"which_rules_are_being_violated": "Kuri noteikumi tiek pārkāpti?",
"select_all_that_apply": "Atlasi visus atbilstošos",
"i_just_don’t_like_it": "Man vienkārši tas nepatīk"
},
"step_three": {
"step_3_of_4": "3. solis no 4",
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Vai ir kādas ziņas, kas atbalsta šo ziņojumu?",
"select_all_that_apply": "Atlasi visus atbilstošos"
},
"step_four": {
"step_4_of_4": "4. solis no 4",
"is_there_anything_else_we_should_know": "Vai ir vēl kas mums būtu jāzina?"
},
"step_final": {
"dont_want_to_see_this": "Vai nevēlies to redzēt?",
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Kad pakalpojumā Mastodon redzi kaut ko, kas tev nepatīk, tu vari noņemt šo personu no savas pieredzes.",
"unfollow": "Atsekot",
"unfollowed": "Atsekoja",
"unfollow_user": "Atsekot %s",
"mute_user": "Apklusināt %s",
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or boosts in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
"block_user": "Bloķēt %s",
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Viņi vairs nevarēs sekot tavām ziņām vai redzēt tās, taču varēs redzēt, vai viņi ir bloķēti.",
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Kamēr mēs to izskatām, tu vari veikt darbības pret @%s"
}
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Aizvērt Priekšskatījumu",
"show_next": "Rādīt Nākamo",
"show_previous": "Rādīt Iepriekšējo"
}
},
"account_list": {
"tab_bar_hint": "Pašreizējais atlasītais profils: %s. Veic dubultskārienu un pēc tam turi, lai parādītu konta pārslēdzēju",
"dismiss_account_switcher": "Noraidīt Konta Pārslēdzēju",
"add_account": "Pievienot kontu",
"logout_all_accounts": "Log Out Of All Accounts",
"logout": "Logout"
},
"bookmark": {
"title": "Grāmatzīmes"
},
"followed_tags": {
"title": "Sekotie Tēmturi",
"header": {
"posts": "ziņas",
"participants": "dalībnieki",
"posts_today": "ziņas šodien"
},
"actions": {
"follow": "Sekot",
"unfollow": "Atsekot"
}
}
},
"extension": {
"open_in": {
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
}
},
"widget": {
"common": {
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
},
"followers_count": {
"configuration_display_name": "Followers",
"configuration_description": "Show number of followers.",
"title": "FOLLOWERS",
"followers_today": "%s followers today"
},
"multiple_followers": {
"configuration_display_name": "Multiple followers",
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
"mock_user": {
"display_name": "Another follower",
"account_name": "another@follower.social"
}
},
"latest_followers": {
"configuration_display_name": "Latest followers",
"configuration_description": "Show latest followers.",
"title": "Latest followers",
"last_update": "Last update: %s"
},
"hashtag": {
"configuration": {
"display_name": "Hashtag",
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
},
"not_found": {
"account_name": "John Mastodon",
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag #%@. Please try a #DifferentHashtag or check the widget settings."
},
"placeholder": {
"account_name": "John Mastodon",
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
"content": "This is how a post with a #hashtag would look. Pick whichever #hashtag you want in the widget settings."
}
}
}
}