{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Spróbuj ponownie.",
"please_try_again_later": "Spróbuj ponownie później."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Błąd rejestracji"
},
"server_error": {
"title": "Błąd serwera"
},
"vote_failure": {
"title": "Niepowodzenie głosowania",
"poll_ended": "Ankieta zakończyła się"
},
"publish_post_failure": {
"title": "Błąd publikowania",
"message": "Nie udało się opublikować posta.\nSprawdź swoje połączenie internetowe.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "Nie można dołączyć wideo do postu, który zawiera już obrazy.",
"more_than_one_video": "Nie można dołączyć więcej niż jednego filmiku."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Błąd edycji profilu",
"message": "Nie można edytować profilu. Spróbuj ponownie."
},
"sign_out": {
"title": "Wyloguj się",
"message": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
"confirm": "Wyloguj się"
},
"block_domain": {
"title": "Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę %s? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
"block_entire_domain": "Zablokuj domenę"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Błąd zapisywania zdjęć",
"message": "Proszę włączyć uprawnienia dostępu do biblioteki zdjęć, aby zapisać zdjęcie."
},
"delete_post": {
"title": "Usuń post",
"message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten post?"
},
"clean_cache": {
"title": "Wyczyść pamięć podręczną",
"message": "Pomyślnie wyczyszczono pamięć podręczną %s."
},
"translation_failed": {
"title": "Uwaga",
"message": "Tłumaczenie nie powiodło się. Być może administrator nie włączył tłumaczeń na tym serwerze lub ten serwer używa starszej wersji Mastodona, gdzie tłumaczenia nie są jeszcze obsługiwane.",
"button": "OK"
},
"media_missing_alt_text": {
"title": "Media Missing Alt Text",
"message": "%d of your images are missing alt text.\nPost Anyway?",
"cancel": "Anuluj",
"post": "Opublikuj"
},
"boost_a_post": {
"title_boost": "Boost Post?",
"title_unboost": "Unboost Post?",
"cancel": "Anuluj",
"boost": "Boost",
"unboost": "Unboost"
},
"unfollow_user": {
"title": "Unfollow %@?",
"cancel": "Anuluj",
"unfollow": "Unfollow"
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Wróć",
"next": "Dalej",
"previous": "Poprzedni",
"open": "Otwórz",
"add": "Dodaj",
"remove": "Usuń",
"edit": "Edytuj",
"save": "Zapisz",
"ok": "OK",
"done": "Gotowe",
"confirm": "Zatwierdź",
"continue": "Kontynuuj",
"compose": "Skomponuj",
"cancel": "Anuluj",
"discard": "Odrzuć",
"try_again": "Spróbuj ponownie",
"take_photo": "Zrób zdjęcie",
"save_photo": "Zapisz zdjęcie",
"copy_photo": "Kopiuj zdjęcie",
"sign_in": "Zaloguj się",
"see_more": "Zobacz więcej",
"preview": "Podgląd",
"copy": "Kopiuj",
"share": "Udostępnij",
"share_user": "Udostępnij %s",
"share_post": "Udostępnij post",
"open_in_safari": "Otwórz w Safari",
"open_in_browser": "Otwórz w przeglądarce",
"find_people": "Znajdź ludzi do obserwowania",
"manually_search": "Zamiast tego wyszukaj ręcznie",
"skip": "Pomiń",
"reply": "Odpowiedz",
"report_user": "Zgłoś %s",
"block_domain": "Zablokuj %s",
"unblock_domain": "Odblokuj %s",
"settings": "Ustawienia",
"delete": "Usuń",
"translate_post": {
"title": "Przetłumacz z %s",
"unknown_language": "Nieznany"
},
"edit_post": "Edytuj",
"bookmark": "Zakładka",
"remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
"follow": "Obserwuj %s",
"unfollow": "Przestań obserwować %s"
},
"tabs": {
"home": "Strona główna",
"search_and_explore": "Szukaj i odkrywaj",
"notifications": "Powiadomienia",
"profile": "Profil",
"a11y": {
"search": "Szukaj",
"explore": "Odkrywaj"
}
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Przełącz na %s",
"compose_new_post": "Napisz nowy post",
"show_favorites": "Pokaż Ulubione",
"open_settings": "Otwórz ustawienia"
},
"timeline": {
"previous_status": "Poprzedni post",
"next_status": "Następny post",
"open_status": "Otwarty post",
"open_author_profile": "Wyświetl profil autora",
"open_reblogger_profile": "Open Booster's Profile",
"reply_status": "Odpowiedź na post",
"toggle_reblog": "Toggle Boost on Post",
"toggle_favorite": "Przełącz Ulubione na post",
"toggle_content_warning": "Dodaj ostrzeżenie o treści",
"preview_image": "Podgląd obrazka"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Poprzednia sekcja",
"next_section": "Następna Sekcja"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s boosted",
"user_replied_to": "Odpowiedział na %s",
"show_post": "Pokaż post",
"show_user_profile": "Pokaż profil użytkownika",
"content_warning": "Ostrzeżenie o treści",
"sensitive_content": "Treść wrażliwa",
"media_content_warning": "Dotknij gdziekolwiek, aby ujawnić",
"tap_to_reveal": "Dotknij, aby ujawnić",
"load_embed": "Załaduj osadzone",
"link_via_user": "%s przez %s",
"poll": {
"vote": "Głosuj",
"closed": "Zakończone"
},
"meta_entity": {
"url": "Link: %s",
"hashtag": "Hasztagi: %s",
"mention": "Pokaż profil: %s",
"email": "Adres e-mail: %s"
},
"actions": {
"reply": "Odpowiedz",
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost",
"favorite": "Dodaj do ulubionych",
"unfavorite": "Usuń z ulubionych",
"menu": "Menu",
"hide": "Ukryj",
"show_image": "Pokaż obraz",
"show_gif": "Pokaż GIF",
"show_video_player": "Pokaż odtwarzacz wideo",
"share_link_in_post": "Udostępnij link w poście",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Naciśnij i przytrzymaj aby wyświetlić menu",
"a11y_labels": {
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost"
},
"copy_link": "Copy Link"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Wspomnij",
"link": "Link",
"hashtag": "Hasztag",
"email": "Adres e-mail",
"emoji": "Emoji"
},
"visibility": {
"unlisted": "Każdy może zobaczyć ten post, ale nie będzie widoczny na publicznej osi czasu.",
"private": "Tylko ich obserwatorzy mogą zobaczyć ten post.",
"private_from_me": "Tylko moi obserwatorzy mogą zobaczyć ten post.",
"direct": "Tylko wspomniany użytkownik może zobaczyć ten post."
},
"translation": {
"translated_from": "Przetłumaczono z %s przy użyciu %s",
"unknown_language": "Nieznany",
"unknown_provider": "Nieznany",
"show_original": "Show Original"
},
"media": {
"accessibility_label": "%s, załącznik %d z %d",
"expand_image_hint": "Rozszerza obraz. Dwukrotnie stuknij i przytrzymaj, aby pokazać akcje",
"expand_gif_hint": "Rozszerza GIF. Podwójne dotknięcie i przytrzymaj, aby pokazać akcje",
"expand_video_hint": "Pokazuje odtwarzacz wideo. Dwukrotnie stuknij i przytrzymaj aby pokazać akcje"
},
"posted_via_application": "%s przez %s",
"buttons": {
"reblogs_title": "Boosts",
"favorites_title": "Ulubione",
"edit_history_title": "Historia edycji",
"edit_history_detail": "Ostatnio edytowane: %s"
},
"edited_at_timestamp_prefix": "Edytowano %s",
"edit_history": {
"title": "Historia edycji",
"original_post": "Oryginalny post · %s"
}
},
"friendship": {
"follow": "Obserwuj",
"following": "Obserwowanych",
"request": "Zapytanie",
"pending": "Oczekujący",
"block": "Zablokuj",
"block_user": "Zablokuj %s",
"block_domain": "Block domain %s",
"unblock": "Odblokuj",
"unblock_user": "Odblokuj %s",
"blocked": "Zablokowany",
"domain_blocked": "Domena zablokowana",
"mute": "Wycisz",
"mute_user": "Wycisz %s",
"unmute": "Cofnij wyciszenie",
"unmute_user": "Wyłącz wyciszenie %s",
"muted": "Wyciszony",
"edit_info": "Edytuj informacje",
"show_reblogs": "Show Boosts",
"hide_reblogs": "Hide Boosts"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtrowany(-a)",
"timestamp": {
"now": "Teraz"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Załaduj brakujące wpisy",
"loading_missing_posts": "Ładowanie brakujących wpisów...",
"show_more_replies": "Pokaż więcej odpowiedzi"
},
"header": {
"no_status_found": "Nie znaleziono posta",
"blocking_warning": "Nie możesz wyświetlić profilu tego użytkownika\ndopóki nie odblokujesz go.\nTwój profil wygląda tak dla nich.",
"user_blocking_warning": "Nie możesz wyświetlić profilu %s\ndopóki nie odblokujesz go.\nTwój profil wygląda tak dla nich.",
"blocked_warning": "Nie możesz zobaczyć profilu tego użytkownika\n dopóki nie odblokują Cię.",
"user_blocked_warning": "Nie możesz zobaczyć profilu %s dopóki Cię nie odblokuje.",
"suspended_warning": "Ten użytkownik został zawieszony.",
"user_suspended_warning": "Konto %s zostało zawieszone."
}
}
},
"user_list": {
"no_verified_link": "Niezweryfikowany link",
"followers_count": "%@ obserwujących"
}
},
"scene": {
"welcome": {
"log_in": "Zaloguj się",
"learn_more": "Dowiedz się więcej",
"join_default_server": "Dołącz do %@",
"pick_server": "Wybierz inną instancję",
"separator": {
"or": "lub"
},
"education": {
"mastodon": {
"title": "Witaj na Mastodonie",
"description": "Mastodon to zdecentralizowana sieć społecznościowa, co oznacza że żadna firma nie może nią kontrolować w całości. Składa się z wielu niezależnych od siebie serwerów, które się ze sobą komunikują."
},
"servers": {
"title": "Czym są serwery?",
"description": "Każde konto na Mastodonie jest hostowane na instancjach, które wyróżniają się wartościami, zasadami i administracją. Nieważne, jaką wybierzesz - i tak będziesz mógł/mogła kontaktować się nawet z tymi spoza Twojej instancji."
},
"a11y": {
"what_is_mastodon": {
"title": "Czym jest Mastodon?"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Welcome Back",
"subtitle": "Log in with the server where you created your account.",
"server_search_field": {
"placeholder": "Wprowadź adres URL lub wyszukaj swój serwer"
}
},
"server_picker": {
"title": "Wybierz serwer",
"button": {
"language": "Język",
"signup_speed": "Szybkość rejestracji",
"category": {
"all": "Wszystkie",
"all_accessiblity_description": "Kategoria: Wszystkie",
"academia": "środowiska akademickie",
"activism": "aktywizm",
"food": "jedzenie",
"furry": "„futrzaki”",
"games": "gry",
"general": "ogólne",
"journalism": "dziennikarstwo",
"lgbt": "LGBT",
"regional": "regionalne",
"art": "sztuka",
"music": "muzyka",
"tech": "technologia"
},
"see_less": "Zobacz mniej",
"see_more": "Zobacz więcej"
},
"label": {
"language": "JĘZYK",
"users": "UŻYTKOWNICY",
"category": "KATEGORIA"
},
"input": {
"search_servers_or_enter_url": "Szukaj społeczności lub wprowadź adres URL"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Szukanie dostępnych instancji...",
"bad_network": "Coś poszło nie tak podczas ładowania danych. Sprawdź swoje połączenie internetowe.",
"no_results": "Brak wyników"
},
"signup_speed": {
"all": "Wszystko",
"instant": "Natychmiastowa rejestracja",
"manually_reviewed": "Ręczne sprawdzenie"
},
"language": {
"all": "Wszystko"
},
"search": {
"placeholder": "Nazwa serwera lub jego adres URL"
},
"no_server_selected_hint": "Wybierzemy Tobie instancję opartą na Twoim języku, jeżeli kontynuujesz bez żadnego wyboru."
},
"privacy": {
"title": "Your Privacy",
"description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy.\n\nIf you disagree with the policy for **%s**, you can go back and pick a different server.",
"policy": {
"ios": "Polityka prywatności - Mastodon dla iOS",
"server": "Polityka Prywatności - %s"
},
"button": {
"confirm": "Akceptuję"
}
},
"register": {
"title": "Utwórz konto",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Usuń"
},
"username": {
"placeholder": "nazwa użytkownika",
"duplicate_prompt": "Ta nazwa użytkownika jest zajęta.",
"suggestion": "amazing_%@"
},
"display_name": {
"placeholder": "nazwa wyświetlana"
},
"email": {
"placeholder": "adres e-mail"
},
"password": {
"placeholder": "hasło",
"confirmation_placeholder": "Potwierdź hasło",
"require": "Twoje hasło musi mieć co najmniej:",
"character_limit": "8 znaków",
"accessibility": {
"checked": "zaznaczono",
"unchecked": "nie zaznaczono"
},
"hint": "Hasło musi składać się z co najmniej 8 znaków"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Dlaczego chcesz dołączyć?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Nazwa użytkownika",
"email": "Adres e-mail",
"password": "Hasło",
"agreement": "Umowa",
"locale": "Lokalizacja",
"reason": "Powód"
},
"reason": {
"blocked": "%s zawiera niedozwolonego dostawcę poczty e-mail",
"unreachable": "Wydaje się, że nie istnieje",
"taken": "%s is already taken. How about:",
"reserved": "%s Jest zarezerwowanym słowem kluczowym",
"accepted": "%s musi być zaakceptowane",
"blank": "%s jest wymagane",
"invalid": "%s jest nieprawidłowe",
"too_long": "%s jest za długi",
"too_short": "%s jest zbyt krótki",
"inclusion": "%s is not a supported value"
},
"special": {
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
"username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
"email_invalid": "To nie jest prawidłowy adres e-mail",
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Server Rules",
"subtitle": "By continuing, you agree to follow by the following rules set and enforced by the **%s** moderators.",
"prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
"terms_of_service": "zasady użytkowania",
"privacy_policy": "polityka prywatności",
"button": {
"confirm": "Zgadzam się",
"disagree": "Disagree"
}
},
"confirm_email": {
"title": "Check Your Inbox",
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
"button": {
"resend": "Wyślij ponownie"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Check your Email",
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
"resend_email": "Resend Email"
},
"open_email_app": {
"title": "Check your Inbox.",
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
"mail": "Mail",
"open_email_client": "Otwórz klienta e-mail"
},
"didnt_get_link": {
"prefix": "Didn’t get a link?",
"resend_in": "Wyślij ponownie (%@)",
"resend_now": "Resend now."
}
},
"home_timeline": {
"title": "Strona główna",
"timeline_menu": {
"following": "Following",
"local_community": "Local"
},
"timeline_pill": {
"offline": "Offline",
"new_posts": "New Posts",
"post_sent": "Post Sent"
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Popularne na Mastodonie",
"follow_all": "Follow all"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "New Post",
"new_reply": "Nowa odpowiedź",
"edit_post": "Edytuj wpis"
},
"media_selection": {
"camera": "Zrób zdjęcie",
"photo_library": "Biblioteka zdjęć",
"browse": "Przeglądaj"
},
"content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind",
"compose_action": "Publikuj",
"replying_to_user": "odpowiadanie %s",
"attachment": {
"photo": "zdjęcie",
"video": "film",
"attachment_broken": "Ten %s jest uszkodzony i nie może zostać\nprzesłany do Mastodona.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired...",
"load_failed": "Załadowanie nie powiodło się",
"upload_failed": "Nie udało się przesłać",
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Nie można rozpoznać tego załącznika",
"attachment_too_large": "Załącznik jest zbyt duży",
"compressing_state": "Kompresja...",
"server_processing_state": "Przetwarzanie..."
},
"poll": {
"title": "Ankieta",
"duration_time": "Czas trwania: %s",
"thirty_minutes": "30 minutach",
"one_hour": "Godzinie",
"six_hours": "6 Godzinach",
"one_day": "Dobie",
"three_days": "3 dni",
"seven_days": "7 dni",
"option_number": "Opcja %ld",
"the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
"the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
"add_option": "Add Option",
"remove_option": "Remove Option",
"move_up": "Move Up",
"move_down": "Move Down"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..."
},
"visibility": {
"public": "Publiczny",
"unlisted": "Unlisted",
"private": "Tylko dla obserwujących",
"direct": "Tylko wspomniane osoby"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Space to add"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Dodaj załącznik",
"append_poll": "Dodaj ankietę",
"remove_poll": "Usuń ankietę",
"custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
"post_options": "Post Options",
"posting_as": "Posting as %s"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Odrzuć wpis",
"publish_post": "Publish Post",
"toggle_poll": "Toggle Poll",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
"append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
"select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
},
"language": {
"title": "Język wpisu",
"suggested": "Suggested",
"recent": "Ostatnie",
"other": "Other Language…"
}
},
"profile": {
"header": {
"follows_you": "Follows You"
},
"dashboard": {
"my_posts": "posts",
"my_following": "following",
"my_followers": "followers",
"other_posts": "posts",
"other_following": "following",
"other_followers": "followers",
"familiar_followers": "mutuals"
},
"fields": {
"joined": "Dołączył(a)",
"add_row": "Add Row",
"placeholder": {
"label": "Etykieta",
"content": "Zawartość"
},
"verified": {
"short": "Verified on %s",
"long": "Ownership of this link was checked on %s"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Posts",
"replies": "Odpowiedzi",
"posts_and_replies": "Posts and Replies",
"media": "Media",
"about": "About"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_mute_user": {
"title": "Wycisz konto",
"message": "Potwierdź wyciszenie %s"
},
"confirm_unmute_user": {
"title": "Cofnij wyciszenie konta",
"message": "Potwierdź cofnięcie wyciszenia %s"
},
"confirm_block_user": {
"title": "Zablokuj konto",
"message": "Potwierdź zablokowanie %s"
},
"confirm_unblock_user": {
"title": "Odblokuj konto",
"message": "Potwierdź odblokowanie %s"
},
"confirm_show_reblogs": {
"title": "Show Boosts",
"message": "Confirm to show boosts"
},
"confirm_hide_reblogs": {
"title": "Hide Boosts",
"message": "Confirm to hide boosts"
},
"confirm_block_domain": {
"title": "Block domain",
"message": "Confirm to block domain %s"
},
"confirm_unblock_domain": {
"title": "Unblock domain",
"message": "Confirm to unblock domain %s"
}
},
"accessibility": {
"show_avatar_image": "Show avatar image",
"edit_avatar_image": "Edit avatar image",
"show_banner_image": "Show banner image",
"double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
}
},
"follower": {
"title": "follower",
"footer": "Followers from other servers are not displayed."
},
"following": {
"title": "following",
"footer": "Follows from other servers are not displayed."
},
"familiarFollowers": {
"title": "Followers you familiar",
"followed_by_names": "Followed by %s"
},
"favorited_by": {
"title": "Favorited By"
},
"reblogged_by": {
"title": "Boosted By"
},
"search": {
"title": "Szukaj",
"search_bar": {
"placeholder": "Search hashtags and users",
"cancel": "Anuluj"
},
"recommend": {
"button_text": "See All",
"hash_tag": {
"title": "Popularne na Mastodonie",
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
"people_talking": "%s people are talking"
},
"accounts": {
"title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Obserwuj"
}
},
"searching": {
"posts": "Posts matching \"%s\"",
"people": "People matching \"%s\"",
"profile": "Go to @%s@%s",
"url": "Otwórz adres URL w Mastodonie",
"hashtag": "Go to #%s",
"no_user": {
"title": "No User Account Found",
"message": "There's no Useraccount \"%s\" on %s"
},
"empty_state": {
"no_results": "Brak wyników"
},
"recent_search": "Ostatnie wyszukiwania",
"clear_all": "Clear all",
"clear": "Wyczyść"
}
},
"discovery": {
"tabs": {
"posts": "Posts",
"hashtags": "Hashtags",
"news": "News",
"community": "Community",
"for_you": "For You"
},
"intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
},
"favorite": {
"title": "Ulubione"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Wszystko",
"Mentions": "Wspomnienia"
},
"notification_description": {
"followed_you": "followed you",
"favorited_your_post": "favorited your post",
"reblogged_your_post": "boosted your post",
"mentioned_you": "mentioned you",
"request_to_follow_you": "request to follow you",
"poll_has_ended": "poll has ended"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Show Everything",
"show_mentions": "Show Mentions"
},
"follow_request": {
"accept": "Zaakceptuj",
"accepted": "Zaakceptowano",
"reject": "odrzuć",
"rejected": "Odrzucono"
},
"warning": {
"none": "Your account has received a moderation warning.",
"disable": "Your account has been disabled.",
"mark_statuses_as_sensitive": "Some of your posts have been marked as sensitive.",
"delete_statuses": "Some of your posts have been removed.",
"sensitive": "Your posts will be marked as sensitive from now on.",
"silence": "Your account has been limited.",
"suspend": "Your account has been suspended.",
"learn_more": "Learn More"
}
},
"thread": {
"back_title": "Post",
"title": "Post from %s"
},
"settings": {
"overview": {
"title": "Settings",
"general": "General",
"notifications": "Notifications",
"support_mastodon": "Support Mastodon",
"about_mastodon": "About Mastodon",
"server_details": "Server Details",
"logout": "Logout %@"
},
"about_mastodon": {
"title": "About",
"more_settings": "Jeszcze więcej ustawień",
"contribute_to_mastodon": "Contribute to Mastodon",
"privacy_policy": "Polityka prywatności",
"clear_media_storage": "Clear Media Storage"
},
"server_details": {
"about": "About",
"rules": "Rules",
"about_instance": {
"title": "Administrator",
"message_admin": "Message Admin",
"legal_notice": "A legal notice"
}
},
"general": {
"title": "General",
"appearance": {
"section_title": "Wygląd",
"dark": "Ciemny",
"light": "Jasny",
"system": "Use Device Appearance"
},
"ask_before": {
"section_title": "Ask before…",
"posting_without_alt_text": "Posting without Alt Text",
"unfollowing_someone": "Unfollowing Someone",
"boosting_a_post": "Boosting a Post",
"deleting_a_post": "Deleting a Post"
},
"design": {
"section_title": "Wygląd",
"show_animations": "Play Animated Avatars and Emoji"
},
"language": {
"section_title": "Language",
"default_post_language": "Default Post Language"
},
"links": {
"section_title": "Links",
"open_in_mastodon": "Otwórz w Mastodonie",
"open_in_browser": "Open in Browser"
}
},
"notifications": {
"title": "Powiadomienia",
"policy": {
"title": "Get Notifications from",
"anyone": "Ktokolwiek",
"followers": "People who follow you",
"follow": "People you follow",
"noone": "No one"
},
"alert": {
"mentions_and_replies": "Mentions & Replies",
"boosts": "Boosts",
"favorites": "Favorites",
"new_followers": "New Followers"
},
"disabled": {
"notification_hint": "Turn on notifications from your device settings to see updates on your lock screen.",
"go_to_settings": "Go to Notification Settings"
}
}
},
"report": {
"title_report": "Report",
"title": "Report %s",
"step1": "Krok 1 z 2",
"step2": "Krok 2 z 2",
"content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?",
"content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
"report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.",
"send": "Send Report",
"skip_to_send": "Send without comment",
"text_placeholder": "Type or paste additional comments",
"reported": "REPORTED",
"step_one": {
"step_1_of_4": "Krok 1 z 4",
"whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
"whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
"whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
"select_the_best_match": "Select the best match",
"i_dont_like_it": "Nie lubię tego",
"it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
"its_spam": "To spam",
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
"it_violates_server_rules": "To narusza zasady serwera",
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
"its_something_else": "To coś innego",
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
},
"step_two": {
"step_2_of_4": "Step 2 of 4",
"which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
"select_all_that_apply": "Select all that apply",
"i_just_don’t_like_it": "Nie lubię tego"
},
"step_three": {
"step_3_of_4": "Step 3 of 4",
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
"select_all_that_apply": "Select all that apply"
},
"step_four": {
"step_4_of_4": "Step 4 of 4",
"is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
},
"step_final": {
"dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
"unfollow": "Unfollow",
"unfollowed": "Unfollowed",
"unfollow_user": "Unfollow %s",
"mute_user": "Mute %s",
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or boosts in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
"block_user": "Block %s",
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
}
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Close Preview",
"show_next": "Show Next",
"show_previous": "Show Previous"
}
},
"account_list": {
"tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher",
"dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
"add_account": "Dodaj konto",
"logout_all_accounts": "Log Out Of All Accounts",
"logout": "Logout"
},
"bookmark": {
"title": "Zakładki"
},
"followed_tags": {
"title": "Followed Tags",
"header": {
"posts": "posts",
"participants": "participants",
"posts_today": "posts today"
},
"actions": {
"follow": "Obserwuj",
"unfollow": "Unfollow"
}
}
},
"extension": {
"open_in": {
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
}
},
"widget": {
"common": {
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
},
"followers_count": {
"configuration_display_name": "Followers",
"configuration_description": "Show number of followers.",
"title": "FOLLOWERS",
"followers_today": "%s followers today"
},
"multiple_followers": {
"configuration_display_name": "Multiple followers",
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
"mock_user": {
"display_name": "Another follower",
"account_name": "another@follower.social"
}
},
"latest_followers": {
"configuration_display_name": "Latest followers",
"configuration_description": "Show latest followers.",
"title": "Latest followers",
"last_update": "Last update: %s"
},
"hashtag": {
"configuration": {
"display_name": "Hashtag",
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
},
"not_found": {
"account_name": "John Mastodon",
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag #%@. Please try a #DifferentHashtag or check the widget settings."
},
"placeholder": {
"account_name": "John Mastodon",
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
"content": "This is how a post with a #hashtag would look. Pick whichever #hashtag you want in the widget settings."
}
}
}
}