New translations app.json (German)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
38938ec0c2
commit
fac1c7ad58
|
|
@ -2,8 +2,8 @@
|
|||
"common": {
|
||||
"alerts": {
|
||||
"common": {
|
||||
"please_try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"please_try_again_later": "Bitte versuchen Sie es später nochmal."
|
||||
"please_try_again": "Bitte versuche es erneut.",
|
||||
"please_try_again_later": "Bitte versuche es später nochmal."
|
||||
},
|
||||
"sign_up_failure": {
|
||||
"title": "Anmeldefehler"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@
|
|||
},
|
||||
"discard_post_content": {
|
||||
"title": "Entwurf Verwerfen",
|
||||
"message": "Bestätigen Sie um den Beitrag zu verwerfen."
|
||||
"message": "Bestätige um den Beitrag zu verwerfen."
|
||||
},
|
||||
"publish_post_failure": {
|
||||
"title": "Fehler bei Veröffentlichung",
|
||||
"message": "Fehler beim Veröffentlichen des Beitrags.\nBitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
|
||||
"message": "Fehler beim Veröffentlichen des Beitrags.\nBitte überprüfe deine Internetverbindung.",
|
||||
"attachments_message": {
|
||||
"video_attach_with_photo": "Es kann kein Video an einen Beitrag, der bereits Bilder enthält, angehängt werden.",
|
||||
"more_than_one_video": "Es kann nicht mehr als ein Video hinzugefügt werden."
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@
|
|||
},
|
||||
"edit_profile_failure": {
|
||||
"title": "Fehler beim Bearbeiten des Profils",
|
||||
"message": "Profil kann nicht bearbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
"message": "Profil kann nicht bearbeitet werden. Bitte versuche es erneut."
|
||||
},
|
||||
"sign_out": {
|
||||
"title": "Abmelden",
|
||||
"message": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?",
|
||||
"message": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchten?",
|
||||
"confirm": "Abmelden"
|
||||
},
|
||||
"block_domain": {
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"message": "Bitte aktiviere den Zugriff auf die Fotobibliothek, um das Foto zu speichern."
|
||||
},
|
||||
"delete_post": {
|
||||
"title": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag löschen möchten?",
|
||||
"title": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
|
||||
"delete": "Löschen"
|
||||
},
|
||||
"clean_cache": {
|
||||
|
|
@ -111,8 +111,8 @@
|
|||
"open_author_profile": "Profil des Verfassers ansehen",
|
||||
"open_reblogger_profile": "Profil des teilenden Nutzers öffnen",
|
||||
"reply_status": "Auf Beitrag antworten",
|
||||
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
|
||||
"toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
|
||||
"toggle_reblog": "Teilen vom Beitrag umschalten",
|
||||
"toggle_favorite": "Favorit vom Beitrag umschalten",
|
||||
"toggle_content_warning": "Inhaltswarnung umschalten",
|
||||
"preview_image": "Bildvorschau"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -163,8 +163,8 @@
|
|||
"blocked": "Blockiert",
|
||||
"mute": "Stummschalten",
|
||||
"mute_user": "%s stummschalten",
|
||||
"unmute": "Unmute",
|
||||
"unmute_user": "Unmute %s",
|
||||
"unmute": "Nicht mehr stummschalten",
|
||||
"unmute_user": "%s nicht mehr stummschalten",
|
||||
"muted": "Stummgeschaltet",
|
||||
"edit_info": "Information bearbeiten"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -181,12 +181,12 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"no_status_found": "Kein Beitrag gefunden",
|
||||
"blocking_warning": "Du kannst das Profil dieses Benutzers nicht anzeigen\n solange du es nicht entsperrst.\nDein Profil sieht für diesen Benutzer so aus.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Du kannst %s's Profil nicht anzeigen\n solange du es nicht entsperrst.\nDein Profil sieht für diesen Benutzer so aus.",
|
||||
"blocking_warning": "Du kannst das Profil dieses Benutzers nicht sehen\n solange du den Benutzer nicht entsperrst.\nDein Profil sieht für diesen Benutzer auch so aus.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Du kannst %ss Profil nicht sehen\n solange du diesen Benutzer nicht entsperrst.\nDein Profil sieht für diesen Benutzer auch so aus.",
|
||||
"blocked_warning": "Das Profil dieses Benutzers\n kann nicht angezeigt werden, bis er dich entsperrt.",
|
||||
"user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\n until they unblock you.",
|
||||
"user_blocked_warning": "Du kannst das Profil von %s nicht sehen\n bis der Benutzer dich entsperrt.",
|
||||
"suspended_warning": "Dieser Nutzer wurde gesperrt.",
|
||||
"user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
|
||||
"user_suspended_warning": "Das Konto von %s wurde gesperrt."
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"count_replies": "%s Antworten",
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
},
|
||||
"empty_state": {
|
||||
"finding_servers": "Verfügbare Server werden gesucht...",
|
||||
"bad_network": "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut oder überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
|
||||
"bad_network": "Da ist etwas schief gelaufen. Bitte versuche es erneut oder überprüfe deine Internetverbindung.",
|
||||
"no_results": "Keine Ergebnisse"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -284,15 +284,15 @@
|
|||
"special": {
|
||||
"username_invalid": "Benutzername kann nur alphanumerische Zeichen und Unterstriche enthalten",
|
||||
"username_too_long": "Benutzername ist zu lang (darf nicht länger als 30 Zeichen sein)",
|
||||
"email_invalid": "This is not a valid email address",
|
||||
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
|
||||
"email_invalid": "Dies ist keine gültige E-Mail Adresse",
|
||||
"password_too_short": "Passwort ist zu kurz (mindestens 8 Zeichen erforderlich)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_rules": {
|
||||
"title": "Some ground rules.",
|
||||
"title": "Einige Grundregeln.",
|
||||
"subtitle": "Diese Regeln werden von den Administratoren von %s festgelegt.",
|
||||
"prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
|
||||
"prompt": "Wenn du fortfährst, unterliegst du den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzrichtlinien für %s.",
|
||||
"terms_of_service": "Nutzungsbedingungen",
|
||||
"privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
|
||||
"button": {
|
||||
|
|
@ -307,15 +307,15 @@
|
|||
"dont_receive_email": "Ich habe keine E-Mail erhalten."
|
||||
},
|
||||
"dont_receive_email": {
|
||||
"title": "Check your email",
|
||||
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
|
||||
"title": "Bitte überprüfe deine E-Mails",
|
||||
"description": "Überprüfe, ob deine E-Mail-Adresse korrekt ist und sieh im Spam-Ordner nach, falls du es noch nicht getan hast.",
|
||||
"resend_email": "E-Mail erneut versenden"
|
||||
},
|
||||
"open_email_app": {
|
||||
"title": "Check your inbox.",
|
||||
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
|
||||
"title": "Überprüfe deinen Posteingang.",
|
||||
"description": "Wir haben dir gerade eine E-Mail geschickt. Überprüfe deinen Spam-Ordner, falls du es noch nicht getan hast.",
|
||||
"mail": "Mail",
|
||||
"open_email_client": "Open Email Client"
|
||||
"open_email_client": "E-Mail-Client öffnen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home_timeline": {
|
||||
|
|
@ -324,12 +324,12 @@
|
|||
"offline": "Offline",
|
||||
"new_posts": "Neue Beiträge anzeigen",
|
||||
"published": "Veröffentlicht!",
|
||||
"Publishing": "Publishing post..."
|
||||
"Publishing": "Beitrag wird veröffentlicht..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"suggestion_account": {
|
||||
"title": "Find People to Follow",
|
||||
"follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
|
||||
"title": "Entdecke Benutzer zum Folgen",
|
||||
"follow_explain": "Wenn du jemandem folgst, siehst du deren Beiträge dann in deinem Home-Feed."
|
||||
},
|
||||
"public_timeline": {
|
||||
"title": "Öffentlich"
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@
|
|||
"attachment": {
|
||||
"photo": "Foto",
|
||||
"video": "Video",
|
||||
"attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
|
||||
"attachment_broken": "Dieses %s scheint defekt zu sein und\nkann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.",
|
||||
"description_photo": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...",
|
||||
"description_video": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben..."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@
|
|||
"one_day": "1 Tag",
|
||||
"three_days": "3 Tage",
|
||||
"seven_days": "7 Tage",
|
||||
"option_number": "Option %ld"
|
||||
"option_number": "Auswahlmöglichkeit %ld"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": {
|
||||
"placeholder": "Schreibe eine Inhaltswarnung hier..."
|
||||
|
|
@ -374,26 +374,26 @@
|
|||
"direct": "Nur für Leute, die ich erwähne"
|
||||
},
|
||||
"auto_complete": {
|
||||
"space_to_add": "Space to add"
|
||||
"space_to_add": "Leerzeichen um hinzuzufügen"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"append_attachment": "Anhang hinzufügen",
|
||||
"append_poll": "Umfrage hinzufügen",
|
||||
"remove_poll": "Umfrage entfernen",
|
||||
"custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
|
||||
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
|
||||
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
|
||||
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
|
||||
"input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld",
|
||||
"input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld"
|
||||
"custom_emoji_picker": "Benutzerdefinierter Emojiwähler",
|
||||
"enable_content_warning": "Inhaltswarnung einschalten",
|
||||
"disable_content_warning": "Inhaltswarnung ausschalten",
|
||||
"post_visibility_menu": "Sichtbarkeitsmenü",
|
||||
"input_limit_remains_count": "Eingabelimit bleibt %ld",
|
||||
"input_limit_exceeds_count": "Eingabelimit überschreitet %ld"
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"discard_post": "Beitrag verwerfen",
|
||||
"publish_post": "Beitrag veröffentlichen",
|
||||
"toggle_poll": "Umfrage umschalten",
|
||||
"toggle_content_warning": "Inhaltswarnung umschalten",
|
||||
"append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
|
||||
"select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
|
||||
"append_attachment_entry": "Anhang hinzufügen - %s",
|
||||
"select_visibility_entry": "Sichtbarkeit auswählen - %s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@
|
|||
"relationship_action_alert": {
|
||||
"confirm_unmute_user": {
|
||||
"title": "Ton einschalten",
|
||||
"message": "Confirm to unmute %s"
|
||||
"message": "Bestätige um %s nicht mehr stummzuschalten"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unblock_usre": {
|
||||
"title": "Konto entsperren",
|
||||
|
|
@ -440,12 +440,12 @@
|
|||
"button_text": "Alle anzeigen",
|
||||
"hash_tag": {
|
||||
"title": "Angesagt auf Mastodon",
|
||||
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
|
||||
"description": "Hashtags die an Aufmerksamkeit zunehmen",
|
||||
"people_talking": "%s Leute reden"
|
||||
},
|
||||
"accounts": {
|
||||
"title": "Konten, die dir gefallen könnten",
|
||||
"description": "You may like to follow these accounts",
|
||||
"description": "Vielleicht gefallen dir diese Benutzer",
|
||||
"follow": "Folgen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue