diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json index c39313fb6..ee1bb819c 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/zh_CN/app.json @@ -82,7 +82,7 @@ "share_user": "分享 %s", "share_post": "分享帖子", "open_in_safari": "在 Safari 中打开", - "open_in_browser": "Open in Browser", + "open_in_browser": "在浏览器中打开", "find_people": "查看推荐关注的用户", "manually_search": "手动搜索用户", "skip": "跳过", @@ -194,13 +194,13 @@ "scene": { "welcome": { "slogan": "社交网络\n回到你的手中。", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "get_started": "开始使用", + "log_in": "登录" }, "server_picker": { "title": "挑选一个服务器,\n任意服务器。", - "subtitle": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one.", - "subtitle_extend": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual.", + "subtitle": "根据你的兴趣、区域或一般目的选择一个社区。", + "subtitle_extend": "根据你的兴趣、区域或一般目的选择一个社区。每个社区都由完全独立的组织或个人管理。", "button": { "category": { "all": "全部", @@ -253,11 +253,11 @@ }, "password": { "placeholder": "密码", - "require": "Your password needs at least:", - "character_limit": "8 characters", + "require": "您的密码至少需要:", + "character_limit": "8 个字符", "accessibility": { - "checked": "checked", - "unchecked": "unchecked" + "checked": "已选中", + "unchecked": "未选中" }, "hint": "密码长度至少为 8 个字符" }, @@ -309,7 +309,7 @@ "subtitle": "我们刚刚向 %s 发送了一封电子邮件,\n点击链接确认你的帐户。", "button": { "open_email_app": "打开电子邮件应用", - "resend": "Resend" + "resend": "重新发送" }, "dont_receive_email": { "title": "请检查你的邮箱。",