Update strings

This commit is contained in:
Nathan Mattes 2022-12-19 12:07:16 +01:00
parent 3e34b34fe7
commit f3d71d982a
40 changed files with 945 additions and 446 deletions

View File

@ -51,6 +51,11 @@
"clean_cache": {
"title": "Clean Cache",
"message": "Successfully cleaned %s cache."
},
"translation_failed": {
"title": "Note",
"message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
"button": "OK"
}
},
"controls": {
@ -92,7 +97,11 @@
"block_domain": "Block %s",
"unblock_domain": "Unblock %s",
"settings": "Settings",
"delete": "Delete"
"delete": "Delete",
"translate_post": {
"title": "Translate from %s",
"unknown_language": "Unknown"
}
},
"tabs": {
"home": "Home",
@ -172,6 +181,12 @@
"private": "Only their followers can see this post.",
"private_from_me": "Only my followers can see this post.",
"direct": "Only mentioned user can see this post."
},
"translation": {
"translated_from": "Translated from %s using %s",
"unknown_language": "Unknown",
"unknown_provider": "Unknown",
"show_original": "Shown Original"
}
},
"friendship": {

View File

@ -22,7 +22,7 @@
"ZbSjzC" = "Visibilitat";
"Zo4jgJ" = "Visibilitat de la Publicació";
"Zo4jgJ" = "Visibilitat de la publicació";
"apSxMG-dYQ5NN" = "Hi ha ${count} opcions que coincideixen amb Públic.";
@ -30,9 +30,9 @@
"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Públic";
"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Només Seguidors";
"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Només seguidors";
"dUyuGg" = "Publicació";
"dUyuGg" = "Publica a Mastodon";
"dYQ5NN" = "Públic";

View File

@ -1,12 +1,12 @@
"16wxgf" = "Auf Mastodon posten";
"16wxgf" = "Auf Mastodon veröffentlichen";
"751xkl" = "Textinhalt";
"CsR7G2" = "Auf Mastodon posten";
"CsR7G2" = "Auf Mastodon veröffentlichen";
"HZSGTr" = "Welcher Inhalt soll gepostet werden?";
"HZSGTr" = "Welcher Inhalt soll veröffentlicht werden?";
"HdGikU" = "Posten fehlgeschlagen";
"HdGikU" = "Veröffentlichen fehlgeschlagen";
"KDNTJ4" = "Fehlerursache";

View File

@ -379,8 +379,8 @@ public enum L10n {
public static let url = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Tag.Url", fallback: "URL")
}
public enum Translation {
/// Show Original
public static let showOriginal = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal", fallback: "Show Original")
/// Shown Original
public static let showOriginal = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal", fallback: "Shown Original")
/// Translated from %@ using %@
public static func translatedFrom(_ p1: Any, _ p2: Any) -> String {
return L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom", String(describing: p1), String(describing: p2), fallback: "Translated from %@ using %@")

View File

@ -22,9 +22,9 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Are you sure you want to sign out?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Sign Out";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Sign Up Failure";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "The poll has ended";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Vote Failure";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Add";
@ -133,7 +133,7 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mention";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tap to reveal";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Show Original";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
@ -481,4 +481,4 @@ uploaded to Mastodon.";
back in your hands.";
"Scene.Wizard.AccessibilityHint" = "Double tap to dismiss this wizard";
"Scene.Wizard.MultipleAccountSwitchIntroDescription" = "Switch between multiple accounts by holding the profile button.";
"Scene.Wizard.NewInMastodon" = "New in Mastodon";
"Scene.Wizard.NewInMastodon" = "New in Mastodon";

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخُروج؟";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "تَسجيلُ الخُروج";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "إخفاقٌ فِي التَّسجيل";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "حسنًا";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "مُلاحظة";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "اِنتَهَى اِستِطلاعُ الرَّأي";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "إخفاقٌ فِي التَّصويت";
"Common.Controls.Actions.Add" = "إضافة";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "تأليف";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "تأكيد";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "واصل";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "نَسخ";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "نسخ الصورة";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "حذف";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "تجاهُل";
@ -56,9 +60,11 @@
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "مشارك المنشور";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "مُشارَكَةُ %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "تسجيلُ الدخول";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "إنشاءُ حِساب";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "تخطي";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "اِلتِقاطُ صُورَة";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "المُحاولة مرة أُخرى";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "رفع الحظر عن %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "حظر";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "القائمة";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "إعادة النشر";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "الرَّد";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "أظْهِر GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "أظْهِرِ الصُّورَة";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "أظْهِر مُشَغِّلَ المَقاطِعِ المَرئِيَّة";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "إزالة التفضيل";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "التراجُع عن إعادة النشر";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "تحذير المُحتوى";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "اُنقُر لِلكَشف";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "عُنوان البريد الإلكتُروني: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "وَسْم: %@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "إشارة";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "عنوان URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "اُنقُر لِلكَشف";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "أعادَ %@ تَدوينَها";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "رَدًا على %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "المُستخدمِونَ المُشارِ إليهم فَقَطْ مَن يُمكِنُهُم رُؤيَةُ هَذَا المَنشُور.";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "فَقَطْ مُتابِعيني أنَا مَن يُمكِنُهُم رُؤيَةُ هَذَا المَنشُور.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "يُمكِنُ لِلجَميعِ رُؤيَةُ هَذَا المَنشورِ وَلكِنَّهُ لَا يُعرَضُ فِي الخَطِّ الزَمنيّ العام.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "الرَّئِيسَة";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "الإشعارات";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "الإشعارات";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "المِلَفُّ التَّعريفِيّ";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "البَحث";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "البَحث وَالاِستِكشاف";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "مُصفَّى";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "لا يُمكِنُكَ عَرض الملف التَعريفي لهذا المُستخدِم
حتَّى يَرفَعَ الحَظرَ عَنك.";
@ -161,7 +174,7 @@
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "منتقي الرموز التعبيرية المُخصَّص";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "تعطيل تحذير المُحتَوى";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "تفعيل تحذير المُحتَوى";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "خياراتُ المَنشور";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "قائمة ظهور المنشور";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "نَشر كَـ %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "إزالة الاستطلاع";
@ -229,6 +242,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "مُتابِعُونَ مَألُوفُونَ بِالنِّسبَةِ لَك";
"Scene.Favorite.Title" = "مُفضَّلَتُك";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "مُفَضَّلٌ مِن قِبَلِ";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "مُتابَعَة";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "إلغاءُ المُتابَعَة";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "المُشارِكُون";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "مَنشورات";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "مَنشوراتُ اليَوم";
"Scene.FollowedTags.Title" = "وُسُومُ المُتابَع";
"Scene.Follower.Footer" = "لا يُمكِن عَرض المُتابِعين مِنَ الخوادم الأُخرى.";
"Scene.Follower.Title" = "مُتابِعِين";
"Scene.Following.Footer" = "لا يُمكِن عَرض المُتابَعات مِنَ الخوادم الأُخرى.";
@ -240,9 +259,9 @@
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "تمَّ النَّشر!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "يَجري نَشر المُشارَكَة...";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "الرَّئِيسَة";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "أدخِل عُنوانَ URL أو اِبحَث عَنِ الخادِمِ الخاصّ بِك";
"Scene.Login.Subtitle" = "سَجِّل دُخولَكَ إلى الخادِم الَّذي أنشأتَ حِسابَكَ فيه.";
"Scene.Login.Title" = "مَرحَبًا بِكَ مُجَدَّدًا";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "قَبُول";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "مَقبُول";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "رَفض";
@ -268,6 +287,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "مُتابَع";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "مَنشورات";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "إضافة صف";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "المُحتَوى";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "التسمية";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "تمَّ التَّحقق مِن مِلكية هذا الرابِطِ بِتاريخ %@";
@ -404,11 +424,11 @@
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "حدث خطأٌ ما أثناء تحميل البيانات. تحقَّق من اتصالك بالإنترنت.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "يجري إيجاد خوادم متوفِّرَة...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "لا توجد نتائج";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Search communities or enter URL";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "اِبحث عَن مُجتَمَعَات أو أدخِل عُنوانَ URL";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "الفئة";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "اللُّغَة";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "مُستَخدِم";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "اِختر خادمًا بناءً على منطقتك، اِهتماماتك أو يُمكنك حتى اِختيارُ مجتمعٍ ذِي غرضٍ عام. بِإمكانِكَ الدردشة مع أي شخص على مَاستودُون، بغض النظر عن الخادم الخاصة بك.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "اِختر خادِم،
أيًّا مِنهُم.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "أنا مُوافِق";

View File

@ -77,7 +77,7 @@
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@ left</string>
<string>يتبقى %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -91,9 +91,9 @@
<key>two</key>
<string>حَرفانِ اِثنان</string>
<key>few</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld أحرُف</string>
<key>many</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld حَرفًا</string>
<key>other</key>
<string>%ld حَرف</string>
</dict>

View File

@ -1,36 +1,40 @@
"Common.Alerts.BlockDomain.BlockEntireDomain" = "Bloquejar Domini";
"Common.Alerts.BlockDomain.Title" = "Estàs segur, realment segur que vols bloquejar totalment %@? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut daquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors daquest domini.";
"Common.Alerts.BlockDomain.BlockEntireDomain" = "Bloca el domini";
"Common.Alerts.BlockDomain.Title" = "Estàs totalment segur que vols bloquejar per complet %@? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut daquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors daquest domini.";
"Common.Alerts.CleanCache.Message" = "S'ha netejat correctament la memòria cau de %@.";
"Common.Alerts.CleanCache.Title" = "Neteja la memòria cau";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgain" = "Si us plau intenta-ho de nou.";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgainLater" = "Si us plau, prova-ho més tard.";
"Common.Alerts.DeletePost.Message" = "Estàs segur que vols suprimir aquesta publicació?";
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Esborrar Publicació";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Confirma per a descartar el contingut de la publicació composta.";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgain" = "Torna-ho a provar.";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgainLater" = "Prova-ho més tard.";
"Common.Alerts.DeletePost.Message" = "Segur que vols eliminar aquesta publicació?";
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Eliminar la publicació";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Confirma per a descartar el contingut de la publicació.";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Title" = "Descarta l'esborrany";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Message" = "No es pot editar el perfil. Si us plau torna-ho a provar.";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Title" = "Error al Editar el Perfil";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.MoreThanOneVideo" = "No pots adjuntar més d'un vídeo.";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Message" = "No es pot editar el perfil. Torna-ho a provar.";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Title" = "Error en editar el perfil";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.MoreThanOneVideo" = "No es pot adjuntar més d'un vídeo.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.VideoAttachWithPhoto" = "No es pot adjuntar un vídeo a una publicació que ja contingui imatges.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Message" = "No s'ha pogut enviar la publicació.
Comprova la teva connexió a Internet.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Title" = "Error de Publicació";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Message" = "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per desar-la.";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Title" = "Error al Desar la Foto";
"Common.Alerts.ServerError.Title" = "Error del Servidor";
"Common.Alerts.SignOut.Confirm" = "Tancar Sessió";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Estàs segur que vols tancar la sessió?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Tancar Sessió";
Comprova la connexió a Internet.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Title" = "Error en publicar";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Message" = "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per a desar-la.";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Title" = "Error en desar la foto";
"Common.Alerts.ServerError.Title" = "Error del servidor";
"Common.Alerts.SignOut.Confirm" = "Tanca la sessió";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Segur que vols tancar la sessió?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Tanca la sessió";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Error en el registre";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "D'acord";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "La traducció ha fallat. Potser l'administrador d'aquest servidor no ha activat les traduccions o està executant una versió vella de Mastodon on les traduccions encara no eren suportades.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Nota";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "L'enquesta ha finalitzat";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Error del Vot";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Error en votar";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Afegeix";
"Common.Controls.Actions.Back" = "Enrere";
"Common.Controls.Actions.BlockDomain" = "Bloqueja %@";
"Common.Controls.Actions.Cancel" = "Cancel·la";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Composa";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Redacta";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Confirma";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continua";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copia";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copia la foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Suprimeix";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Descarta";
@ -50,21 +54,23 @@ Comprova la teva connexió a Internet.";
"Common.Controls.Actions.ReportUser" = "Informa sobre %@";
"Common.Controls.Actions.Save" = "Desa";
"Common.Controls.Actions.SavePhoto" = "Desa la foto";
"Common.Controls.Actions.SeeMore" = "Veure més";
"Common.Controls.Actions.SeeMore" = "Mostra'n més";
"Common.Controls.Actions.Settings" = "Configuració";
"Common.Controls.Actions.Share" = "Comparteix";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Compartir Publicació";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Compartir %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Iniciar sessió";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Comparteix la publicació";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Comparteix %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Inicia sessió";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Crea un compte";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Omet";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Fes una foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Traduït del %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Desconegut";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Torna a provar";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Desbloqueja %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bloqueja";
"Common.Controls.Friendship.BlockDomain" = "Bloqueja %@";
"Common.Controls.Friendship.BlockUser" = "Bloqueja %@";
"Common.Controls.Friendship.Blocked" = "Bloquejat";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bloca";
"Common.Controls.Friendship.BlockDomain" = "Bloca %@";
"Common.Controls.Friendship.BlockUser" = "Bloca %@";
"Common.Controls.Friendship.Blocked" = "Blocat";
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Edita";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Segueix";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Seguint";
@ -73,10 +79,10 @@ Comprova la teva connexió a Internet.";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Silencia %@";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Silenciat";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "Pendent";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Petició";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Sol·licitud";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Mostra els impulsos";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Desbloqueja";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Desbloqueja %@";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Desbloca";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Desbloca %@";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Deixa de silenciar";
"Common.Controls.Friendship.UnmuteUser" = "Treure silenci de %@";
"Common.Controls.Keyboard.Common.ComposeNewPost" = "Redacta un nova publicació";
@ -86,31 +92,34 @@ Comprova la teva connexió a Internet.";
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.NextSection" = "Secció Següent";
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.PreviousSection" = "Secció Anterior";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.NextStatus" = "Publicació següent";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenAuthorProfile" = "Obre el Perfil de l'Autor";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Obre el Perfil del Impulsor";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenAuthorProfile" = "Obre el perfil de l'autor";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Obre el perfil de l'impuls";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenStatus" = "Obre la publicació";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviewImage" = "Vista prèvia de l'Imatge";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviousStatus" = "Publicació anterior";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Respon a la Publicació";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Respon a la publicació";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleContentWarning" = "Commuta l'Avís de Contingut";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Commuta el Favorit de la Publicació";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Commuta l'Impuls de la Publicació";
"Common.Controls.Status.Actions.Favorite" = "Favorit";
"Common.Controls.Status.Actions.Hide" = "Amaga";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menú";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Impuls";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Impulsa";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Respon";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Compartir l'Enllaç en el Tut";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Mostra el GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Mostra la imatge";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Mostra el reproductor de vídeo";
"Common.Controls.Status.Actions.TapThenHoldToShowMenu" = "Toca i manté per a veure el menú";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Desfer Favorit";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Desfer l'impuls";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Desfés el favorit";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Desfés l'impuls";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Advertència de Contingut";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ través de %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Carregar incrustat";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Toca qualsevol lloc per a mostrar";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Correu electrònic: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Etiqueta %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Mostra el Perfil: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Etiqueta: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Mostra el perfil: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Enllaç: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Finalitzada";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Vota";
@ -118,38 +127,42 @@ Comprova la teva connexió a Internet.";
"Common.Controls.Status.ShowPost" = "Mostra la Publicació";
"Common.Controls.Status.ShowUserProfile" = "Mostra el perfil de l'usuari";
"Common.Controls.Status.Tag.Email" = "Correu electrònic";
"Common.Controls.Status.Tag.Emoji" = "Emoji";
"Common.Controls.Status.Tag.Emoji" = "Emojis";
"Common.Controls.Status.Tag.Hashtag" = "Etiqueta";
"Common.Controls.Status.Tag.Link" = "Enllaç";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Menciona";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Toca per a mostrar";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Mostra l'original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Desconegut";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ ha impulsat";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Ha respòs a %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Només l'usuari mencionat pot veure aquesta publicació.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Només els seus seguidors poden veure aquesta publicació.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Només els meus seguidors poden veure aquesta publicació.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Tothom pot veure aquesta publicació però no es mostra en la línia de temps pública.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Tothom pot veure aquesta publicació, però no es mostra en la línia de temps pública.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Inici";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notificació";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notificacions";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Perfil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Cerca";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Cerca i Explora";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrat";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "No pots veure el perfil d'aquest usuari
fins que et desbloquegi.";
fins que et desbloqui.";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "No pots veure el perfil d'aquest usuari
fins que el desbloquegis.
fins que el desbloquis.
El teu perfil els sembla així.";
"Common.Controls.Timeline.Header.NoStatusFound" = "No s'ha trobat cap publicació";
"Common.Controls.Timeline.Header.SuspendedWarning" = "Aquest usuari ha estat suspès.";
"Common.Controls.Timeline.Header.UserBlockedWarning" = "No pots veure el perfil de %@
fins que et desbloquegi.";
fins que et desbloqui.";
"Common.Controls.Timeline.Header.UserBlockingWarning" = "No pots veure el perfil de %@
fins que el desbloquegis.
fins que el desbloquis.
El teu perfil els sembla així.";
"Common.Controls.Timeline.Header.UserSuspendedWarning" = "El compte de %@ ha estat suspès.";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadMissingPosts" = "Carrega les publicacions faltants";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadingMissingPosts" = "Carregant les publicacions faltants...";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadMissingPosts" = "Carrega les publicacions restants";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadingMissingPosts" = "Carregant les publicacions restants...";
"Common.Controls.Timeline.Loader.ShowMoreReplies" = "Mostra més respostes";
"Common.Controls.Timeline.Timestamp.Now" = "Ara";
"Scene.AccountList.AddAccount" = "Afegir compte";
@ -161,8 +174,8 @@ El teu perfil els sembla així.";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Selector d'Emoji Personalitzat";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Desactiva l'Avís de Contingut";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Activa l'Avís de Contingut";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Opcions del tut";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Menú de Visibilitat de Publicació";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Opcions del Tut";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Menú de Visibilitat del Tut";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Publicant com a %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Eliminar Enquesta";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Aquest %@ està trencat i no pot ser
@ -170,8 +183,8 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "El fitxer adjunt és massa gran";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "No es pot reconèixer aquest adjunt multimèdia";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Comprimint...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Descriu la foto per als disminuïts visuals...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Descriu el vídeo per als disminuïts visuals...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Descriu la foto per a les persones amb diversitat funcional...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Descriu el vídeo per a les persones amb diversitat funcional...";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Ha fallat la càrrega";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "foto";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Servidor processant...";
@ -182,8 +195,8 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Compose.ContentInputPlaceholder" = "Escriu o enganxa el que tinguis en ment";
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "Escriu un advertiment precís aquí...";
"Scene.Compose.Keyboard.AppendAttachmentEntry" = "Afegeix Adjunt - %@";
"Scene.Compose.Keyboard.DiscardPost" = "Descarta la Publicació";
"Scene.Compose.Keyboard.PublishPost" = "Envia la Publicació";
"Scene.Compose.Keyboard.DiscardPost" = "Descarta el Tut";
"Scene.Compose.Keyboard.PublishPost" = "Envia el Tut";
"Scene.Compose.Keyboard.SelectVisibilityEntry" = "Selecciona la Visibilitat - %@";
"Scene.Compose.Keyboard.ToggleContentWarning" = "Commuta l'Avís de Contingut";
"Scene.Compose.Keyboard.TogglePoll" = "Commuta l'enquesta";
@ -201,7 +214,7 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 minuts";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 Dies";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "responent a %@";
"Scene.Compose.Title.NewPost" = "Nova publicació";
"Scene.Compose.Title.NewPost" = "Nou Tut";
"Scene.Compose.Title.NewReply" = "Nova Resposta";
"Scene.Compose.Visibility.Direct" = "Només les persones que menciono";
"Scene.Compose.Visibility.Private" = "Només seguidors";
@ -219,16 +232,22 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "Toca l'enllaç del correu electrònic que t'hem enviat per a confirmar el teu compte.";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Toca l'enllaç del correu electrònic que t'hem enviat per a confirmar el teu compte";
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "Una última cosa.";
"Scene.Discovery.Intro" = "Aquestes son les publicacions que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon.";
"Scene.Discovery.Intro" = "Aquests son els tuts que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon.";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Comunitat";
"Scene.Discovery.Tabs.ForYou" = "Per a tu";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Etiquetes";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Notícies";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Publicacions";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Tuts";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Seguit per %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Seguidors coneguts";
"Scene.Favorite.Title" = "Els teus Favorits";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Preferit per";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Segueix";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Deixa de seguir";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "tuts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "tuts d'avui";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Etiquetes seguides";
"Scene.Follower.Footer" = "Els seguidors d'altres servidors no son mostrats.";
"Scene.Follower.Title" = "seguidor";
"Scene.Following.Footer" = "Els seguits d'altres servidors no son mostrats.";
@ -266,29 +285,30 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Profile.Accessibility.ShowBannerImage" = "Mostra l'imatge del bàner";
"Scene.Profile.Dashboard.Followers" = "seguidors";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "seguint";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "publicacions";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "tuts";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Afegeix fila";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "S'hi va unir";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Contingut";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiqueta";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verificat a %@";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Et segueix";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Confirma per a bloquejar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Bloqueja el Compte";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Confirma per a blocar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Bloca el Compte";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirma per a amagar els impulsos";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Amaga Impulsos";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Confirma per a silenciar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Silencia el Compte";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirma per a mostrar els impulsos";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Mostra els Impulsos";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Confirma per a desbloquejar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Desbloqueja el Compte";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Confirma per a desblocar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Desbloca el Compte";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Confirma deixar de silenciar a %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Title" = "Desfer silenciar compte";
"Scene.Profile.SegmentedControl.About" = "Quant a";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Media" = "Mèdia";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Posts" = "Publicacions";
"Scene.Profile.SegmentedControl.PostsAndReplies" = "Publicacions i Respostes";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Posts" = "Tuts";
"Scene.Profile.SegmentedControl.PostsAndReplies" = "Tuts i Respostes";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Replies" = "Respostes";
"Scene.RebloggedBy.Title" = "Impulsat per";
"Scene.Register.Error.Item.Agreement" = "Acord";
@ -325,7 +345,7 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Register.Input.Username.Placeholder" = "nom d'usuari";
"Scene.Register.LetsGetYouSetUpOnDomain" = "Anem a configurar-te a %@";
"Scene.Register.Title" = "Anem a configurar-te a %@";
"Scene.Report.Content1" = "Hi ha alguna altre publicació que vulguis afegir a l'informe?";
"Scene.Report.Content1" = "Hi ha algun altre tut que vulguis afegir a l'informe?";
"Scene.Report.Content2" = "Hi ha alguna cosa que els moderadors hagin de saber sobre aquest informe?";
"Scene.Report.ReportSentTitle" = "Gràcies per informar, ho investigarem.";
"Scene.Report.Reported" = "REPORTAT";
@ -336,13 +356,13 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "Bloca %@";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "No vols veure això?";
"Scene.Report.StepFinal.MuteUser" = "Silencia %@";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "Ja no podran seguir ni veure les teves publicacions, però poden veure si han estat bloquejats.";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "Ja no podran seguir ni veure els teus tus, però poden veure si han estat blocats.";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollow" = "Deixa de seguir";
"Scene.Report.StepFinal.UnfollowUser" = "Deixa de seguir %@";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollowed" = "S'ha deixat de seguir";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la vostra experiència.";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la teva experiència.";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "Mentre ho revisem, pots prendre mesures contra %@";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "No veuràs les seves publicacions o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "No veuràs els seus tuts o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.";
"Scene.Report.StepFour.IsThereAnythingElseWeShouldKnow" = "Hi ha res més que hauríem de saber?";
"Scene.Report.StepFour.Step4Of4" = "Pas 4 de 4";
"Scene.Report.StepOne.IDontLikeIt" = "No m'agrada";
@ -355,10 +375,10 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "Pas 1 de 4";
"Scene.Report.StepOne.TheIssueDoesNotFitIntoOtherCategories" = "El problema no encaixa en altres categories";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "Quin és el problema amb aquest compte?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "Quin és el problema amb aquesta publicació?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "Quin és el problema amb aquest tut?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "Quin és el problema amb %@?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "Ets conscient que incompleix normes específiques";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Hi ha alguna publicació que recolzi aquest informe?";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Hi ha alguns tuts que recolzin aquest informe?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Selecciona tot el que correspongui";
"Scene.Report.StepThree.Step3Of4" = "Pas 3 de 4";
"Scene.Report.StepTwo.IJustDontLikeIt" = "Simplement no m'agrada";
@ -383,7 +403,7 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Search.Searching.Segment.All" = "Tots";
"Scene.Search.Searching.Segment.Hashtags" = "Etiquetes";
"Scene.Search.Searching.Segment.People" = "Gent";
"Scene.Search.Searching.Segment.Posts" = "Publicacions";
"Scene.Search.Searching.Segment.Posts" = "Tuts";
"Scene.Search.Title" = "Cerca";
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Academia" = "acadèmia";
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Activism" = "activisme";
@ -409,7 +429,7 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "LLENGUATGE";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "USUARIS";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Tria un servidor en funció de la teva regió, interessos o un de propòsit general. Seguiràs podent connectar amb tothom a Mastodon, independentment del servidor.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Mastodon està fet d'usuaris en diferents comunitats.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Mastodon està fet d'usuaris en diferents servidors.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Hi estic d'acord";
"Scene.ServerRules.PrivacyPolicy" = "política de privadesa";
"Scene.ServerRules.Prompt" = "Al continuar, estàs subjecte als termes de servei i a la política de privacitat de %@.";
@ -431,8 +451,8 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.SortaDark" = "Una Mena de Fosc";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.Title" = "Aspecte i Comportament";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.UseSystem" = "Usa el del Sistema";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Boosts" = "Ha impulsat el meu estat";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Favorites" = "Ha afavorit el meu estat";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Boosts" = "Ha impulsat el meu tut";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Favorites" = "Ha afavorit el meu tut";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Follows" = "Em segueix";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Mentions" = "M'ha mencionat";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Title" = "Notificacions";
@ -451,10 +471,10 @@ carregat a Mastodon.";
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Signout" = "Tancar Sessió";
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Title" = "La Zona Picant";
"Scene.Settings.Title" = "Configuració";
"Scene.SuggestionAccount.FollowExplain" = "Quan segueixes algú, veuràs les seves publicacions a Inici.";
"Scene.SuggestionAccount.FollowExplain" = "Quan segueixes algú, veuràs els seus tuts a Inici.";
"Scene.SuggestionAccount.Title" = "Cerca Persones a Seguir";
"Scene.Thread.BackTitle" = "Publicació";
"Scene.Thread.Title" = "Publicació de %@";
"Scene.Thread.BackTitle" = "Tut";
"Scene.Thread.Title" = "Tut de %@";
"Scene.Welcome.GetStarted" = "Comença";
"Scene.Welcome.LogIn" = "Inicia sessió";
"Scene.Welcome.Slogan" = "Xarxa social

View File

@ -408,7 +408,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>fa 1 día</string>
<string>fa 1 dia</string>
<key>other</key>
<string>fa %ld dies</string>
</dict>
@ -424,7 +424,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>fa 1h</string>
<string>fa 1 h</string>
<key>other</key>
<string>fa %ld hores</string>
</dict>
@ -440,9 +440,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>fa 1 minut</string>
<string>fa 1 min</string>
<key>other</key>
<string>fa %ld minuts</string>
<string>fa %ld min</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.ago.abbr</key>
@ -456,9 +456,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>fa 1 segon</string>
<string>fa 1 s</string>
<key>other</key>
<string>fa %ld segons</string>
<string>fa %ld s</string>
</dict>
</dict>
</dict>

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "دڵنیایت دەتەوێت دەربچیت؟";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "دەربچۆ";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "تۆمارکردنەکە سەرکەوتوو نەبوو";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "دەنگدانەکە کۆتایی هاتووە";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "نەتوانرا دەنگ بدرێت";
"Common.Controls.Actions.Add" = "زیادی بکە";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "پۆست بکە";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "پشتڕاستی بکەوە";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "بەردەوام بە";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "لەبەری بگرەوە";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "بیسڕەوە";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "وازی لێ بێنە";
@ -59,6 +63,8 @@
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "بیپەڕێنە";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "وێنە بگرە";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "هەوڵ بدەوە";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "%@ ئاستەنگ مەکە";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "ئاستەنگی بکە";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "پێڕست";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "پۆستی بکەوە";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "وەڵامی بدەوە";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "گیفەکە نیشان بدە";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "وێنەکە نیشان بدە";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "ڤیدیۆکە لێ بدە";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "بەدڵبوونەکە بگەڕێنەوە";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "پۆستکردنەکە بگەڕێنەوە";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "ئاگاداریی ناوەڕۆک";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "دەستی پیا بنێ بۆ نیشاندانی";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "ئاماژە";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "بەستەر";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "دەستی پیا بنێ بۆ نیشاندانی";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ پۆست کرایەوە";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "لە وەڵامدا بۆ %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "تەنیا بەکارهێنەرە ئاماژە پێکراوەکە دەتوانێت ئەم پۆستە ببینێت.";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "تەنیا شوێنکەوتووەکانم دەتوانن ئەم پۆستە ببینن.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "هەرکەسێک دەتوانێت ئەم پۆستە ببینێت بەڵام ناچێتە بەردەمیان.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "ماڵەوە";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "ئاگادارکردنەوەکان";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "پرۆفایل";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "بگەڕێ";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "پاڵێوراو";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "ناتوانیت پرۆفایلی ئەم بەکارهێنەرە ببینیت
تا ئەو کاتەی ئاستەنگەکەت لادەبات.";
@ -228,6 +241,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "بەدڵبووەکانت";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "شوێنکەوتووەکانی لە ڕاژەکارەکانی ترەوە نیشان نادرێت.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Following.Footer" = "شوێنکەوتنەکانی بۆ هەژماری ڕاژەکارەکانی تر نیشان نادرێت.";
@ -267,6 +286,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "شوێنکەوتن";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "پۆستەکان";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "ڕیز زیاد بکە";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "ناوەڕۆک";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "ناونیشان";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Opravdu se chcete odhlásit?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Odhlásit se";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Registrace selhala";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Anketa skončila";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Selhání hlasování";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Přidat";
@ -31,6 +34,7 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Napsat";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Potvrdit";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Pokračovat";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopírovat fotografii";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Smazat";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Zahodit";
@ -59,6 +63,8 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Vytvořit účet";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Přeskočit";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Vyfotit";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Zkusit znovu";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Odblokovat %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blokovat";
@ -94,12 +100,13 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Odpovědět na příspěvek";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleContentWarning" = "Přepnout varování obsahu";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Toggle Favorite on Post";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Toggle Reblog on Post";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Přepnout Reblog na příspěvku";
"Common.Controls.Status.Actions.Favorite" = "Oblíbit";
"Common.Controls.Status.Actions.Hide" = "Skrýt";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Nabídka";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Boostnout";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Odpovědět";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Zobrazit GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Zobrazit obrázek";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Zobrazit video přehrávač";
@ -107,6 +114,8 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Odebrat z oblízených";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Undo reblog";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Varování o obsahu";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Klepnutím kdekoli zobrazíte";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-mailová adresa: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Zmínka";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Klepnutím zobrazit";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ reblogged";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Odpověděl %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Pouze zmíněný uživatel může vidět tento příspěvek.";
@ -131,9 +144,9 @@ Zkontrolujte prosím připojení k internetu.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Pouze moji sledující mohou vidět tento příspěvek.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Každý může vidět tento příspěvek, ale nezobrazovat ve veřejné časové ose.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Domů";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Oznamování";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Oznámení";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Hledat";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrováno";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Nemůžeš zobrazit profil tohoto uživatele, dokud tě neodblokují.";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "Nemůžete zobrazit profil tohoto uživatele, dokud ho neodblokujete.
@ -225,6 +238,12 @@ nahrán do Mastodonu.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Sledující, které znáte";
"Scene.Favorite.Title" = "Vaše oblíbené";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Oblíben";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Sledovat";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Přestat sledovat";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "účastníci";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "příspěvky";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "příspěvky dnes";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Sledované štítky";
"Scene.Follower.Footer" = "Sledující z jiných serverů nejsou zobrazeni.";
"Scene.Follower.Title" = "sledující";
"Scene.Following.Footer" = "Sledování z jiných serverů není zobrazeno.";
@ -264,6 +283,7 @@ nahrán do Mastodonu.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "sledování";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "příspěvky";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Přidat řádek";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Obsah";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Označení";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno na %@";

View File

@ -5,7 +5,7 @@
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgain" = "Bitte versuche es erneut.";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgainLater" = "Bitte versuche es später nochmal.";
"Common.Alerts.DeletePost.Message" = "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen willst?";
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?";
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Beiträge löschen";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Bestätige, um den Beitrag zu verwerfen.";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Title" = "Entwurf verwerfen";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Message" = "Profil kann nicht bearbeitet werden. Bitte versuche es erneut.";
@ -22,6 +22,9 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchten?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Abmelden";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Registrierungsfehler";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Übersetzung fehlgeschlagen. Möglicherweise hat der/die Administrator*in die Übersetzungen auf diesem Server nicht aktiviert oder dieser Server läuft mit einer älteren Version von Mastodon, in der Übersetzungen noch nicht unterstützt wurden.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Hinweis";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Die Umfrage ist beendet";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Fehler bei Abstimmung";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Hinzufügen";
@ -30,13 +33,14 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Actions.Cancel" = "Abbrechen";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Neue Nachricht";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Bestätigen";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Fortfahren";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Weiter";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Kopieren";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Foto kopieren";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Löschen";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Verwerfen";
"Common.Controls.Actions.Done" = "Fertig";
"Common.Controls.Actions.Edit" = "Bearbeiten";
"Common.Controls.Actions.FindPeople" = "Finde Personen zum Folgen";
"Common.Controls.Actions.FindPeople" = "Personen zum Folgen finden";
"Common.Controls.Actions.ManuallySearch" = "Stattdessen manuell suchen";
"Common.Controls.Actions.Next" = "Weiter";
"Common.Controls.Actions.Ok" = "OK";
@ -59,6 +63,8 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Konto erstellen";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Überspringen";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Foto aufnehmen";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Von %@ übersetzen";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unbekannt";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Nochmals versuchen";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Blockierung von %@ aufheben";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blockieren";
@ -67,14 +73,14 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Friendship.Blocked" = "Blockiert";
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Information bearbeiten";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Folgen";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Folge Ich";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Reblogs ausblenden";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Gefolgt";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Teilen ausblenden";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Stummschalten";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "%@ stummschalten";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Stummgeschaltet";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "In Warteschlange";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Anfragen";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Reblogs anzeigen";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Teilen anzeigen";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Blockierung aufheben";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Blockierung von %@ aufheben";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Nicht mehr stummschalten";
@ -100,6 +106,7 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menü";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Teilen";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Antworten";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Link im Beitrag teilen";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "GIF anzeigen";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Bild anzeigen";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Zeige Video-Player";
@ -107,10 +114,12 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Aus Favoriten entfernen";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Nicht mehr teilen";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Inhaltswarnung";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Eingebettetes laden";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tippe irgendwo zum Anzeigen";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-Mail-Adresse: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Profil anzeigen: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Beendet";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Abstimmen";
@ -124,16 +133,20 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Erwähnung";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Zum Anzeigen tippen";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Original anzeigen";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unbekannt";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ teilte";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Antwortet auf %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Nur erwähnte Benutzer können diesen Beitrag sehen.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Nur Follower des Authors können diesen Beitrag sehen.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Nur meine Follower können diesen Beitrag sehen.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Nur die, die dem Autor folgen, können diesen Beitrag sehen.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Nur die, die mir folgen, können diesen Beitrag sehen.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Jeder kann diesen Post sehen, aber nicht in der öffentlichen Timeline zeigen.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Startseite";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Benachrichtigungen";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Mitteilungen";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Suche";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Suchen und Entdecken";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Gefiltert";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Das Profil dieses Benutzers
kann nicht angezeigt werden, bis er dich entsperrt.";
@ -149,7 +162,7 @@ solange du diesen Benutzer nicht entsperrst.
Dein Profil sieht für diesen Benutzer auch so aus.";
"Common.Controls.Timeline.Header.UserSuspendedWarning" = "Das Konto von %@ wurde gesperrt.";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadMissingPosts" = "Fehlende Beiträge laden";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadingMissingPosts" = "Lade fehlende Beiträge...";
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadingMissingPosts" = "Fehlende Beiträge werden geladen …";
"Common.Controls.Timeline.Loader.ShowMoreReplies" = "Weitere Antworten anzeigen";
"Common.Controls.Timeline.Timestamp.Now" = "Gerade";
"Scene.AccountList.AddAccount" = "Konto hinzufügen";
@ -161,26 +174,26 @@ Dein Profil sieht für diesen Benutzer auch so aus.";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Benutzerdefinierter Emojiwähler";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Inhaltswarnung ausschalten";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Inhaltswarnung einschalten";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Beitragsoptionen";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Sichtbarkeitsmenü";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Veröffentlichen als %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Umfrage entfernen";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Dieses %@ scheint defekt zu sein und
kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Anhang zu groß";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Medienanhang wurde nicht erkannt";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Komprimieren...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "wird komprimiert …";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Laden fehlgeschlagen";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "Foto";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Serververarbeitung...";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Serververarbeitung";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload fehlgeschlagen";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "Video";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Leerzeichen um hinzuzufügen";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Veröffentlichen";
"Scene.Compose.ContentInputPlaceholder" = "Tippe oder füge ein, was dir am Herzen liegt";
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "Schreibe eine Inhaltswarnung hier...";
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "Hier eine Inhaltswarnung schreiben …";
"Scene.Compose.Keyboard.AppendAttachmentEntry" = "Anhang hinzufügen - %@";
"Scene.Compose.Keyboard.DiscardPost" = "Beitrag verwerfen";
"Scene.Compose.Keyboard.PublishPost" = "Beitrag veröffentlichen";
@ -213,7 +226,7 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.ResendEmail" = "E-Mail erneut versenden";
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.Title" = "Bitte überprüfe deine E-Mails";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Description" = "Wir haben dir gerade eine E-Mail geschickt. Überprüfe deinen Spam-Ordner, falls du es noch nicht getan hast.";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Mail" = "Mail";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Mail" = "E-Mail";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.OpenEmailClient" = "E-Mail-Client öffnen";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "Überprüfe deinen Posteingang.";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "Schaue kurz in dein E-Mail-Postfach und tippe den Link an, den wir dir gesendet haben.";
@ -226,19 +239,25 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Nachrichten";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Beiträge";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Gefolgt von %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Follower, die dir bekannt vorkommen";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Folgende, die du kennst";
"Scene.Favorite.Title" = "Deine Favoriten";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorisiert von";
"Scene.Follower.Footer" = "Folger, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt.";
"Scene.Follower.Title" = "Follower";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Folgen";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Entfolgen";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "Teilnehmer*innen";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "Beiträge";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "Beiträge heute";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Gefolgte Hashtags";
"Scene.Follower.Footer" = "Folgende, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt.";
"Scene.Follower.Title" = "Folgende";
"Scene.Following.Footer" = "Gefolgte, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt.";
"Scene.Following.Title" = "Folgende";
"Scene.Following.Title" = "Gefolgte";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoHint" = "Zum Scrollen nach oben tippen und zum vorherigen Ort erneut tippen";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo-Button";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.NewPosts" = "Neue Beiträge anzeigen";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Offline";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Veröffentlicht!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Beitrag wird veröffentlicht...";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Beitrag wird veröffentlicht";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Startseite";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "URL eingeben oder nach Server suchen";
"Scene.Login.Subtitle" = "Melden Sie sich auf dem Server an, auf dem Sie Ihr Konto erstellt haben.";
@ -268,6 +287,7 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "Gefolgte";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "Beiträge";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Zeile hinzufügen";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Beigetreten";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Inhalt";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Bezeichnung";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Besitz des Links wurde überprüft am %@";
@ -275,12 +295,12 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Folgt dir";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Bestätige %@ zu blockieren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Konto blockieren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Reblogs ausblenden";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Bestätigen, um Teilen auszublenden";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Teilen ausblenden";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Bestätige %@ stumm zu schalten";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Konto stummschalten";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Bestätigen um Reblogs anzuzeigen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Reblogs anzeigen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Bestätigen, um Teilen anzuzeigen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Teilen anzeigen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Bestätige %@ zu entsperren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Konto entsperren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Bestätige um %@ nicht mehr stummzuschalten";
@ -368,7 +388,7 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.Report.TextPlaceholder" = "Zusätzliche Kommentare eingeben oder einfügen";
"Scene.Report.Title" = "%@ melden";
"Scene.Report.TitleReport" = "Melden";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Description" = "Vielleicht gefallen dir diese Benutzer";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Description" = "Vielleicht gefallen dir diese Konten";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Follow" = "Folgen";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Title" = "Konten, die dir gefallen könnten";
"Scene.Search.Recommend.ButtonText" = "Alle anzeigen";
@ -402,7 +422,7 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.";
"Scene.ServerPicker.Button.SeeLess" = "Weniger anzeigen";
"Scene.ServerPicker.Button.SeeMore" = "Mehr anzeigen";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "Beim Laden der Daten ist etwas schief gelaufen. Überprüfe deine Internetverbindung.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Verfügbare Server werden gesucht...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Verfügbare Server werden gesucht";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "Keine Ergebnisse";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Suche nach einer Community oder gib eine URL ein";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "KATEGORIE";
@ -452,7 +472,7 @@ beliebigen Server.";
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Signout" = "Abmelden";
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Title" = "Der Gefährliche Bereich";
"Scene.Settings.Title" = "Einstellungen";
"Scene.SuggestionAccount.FollowExplain" = "Wenn du jemandem folgst, dann siehst du deren Beiträge in deinem Home-Feed.";
"Scene.SuggestionAccount.FollowExplain" = "Sobald du anderen folgst, siehst du deren Beiträge in deinem Home-Feed.";
"Scene.SuggestionAccount.Title" = "Finde Personen zum Folgen";
"Scene.Thread.BackTitle" = "Beitrag";
"Scene.Thread.Title" = "Beitrag von %@";

View File

@ -37,7 +37,7 @@
<key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Noch %#@character_count@ übrig</string>
<string>Noch %#@character_count@ Zeichen übrig</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -53,7 +53,7 @@
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@ left</string>
<string>%#@character_count@ übrig</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -61,9 +61,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 Zeichen</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld Zeichen</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>

View File

@ -22,9 +22,9 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Are you sure you want to sign out?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Sign Out";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Sign Up Failure";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "The poll has ended";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Vote Failure";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Add";
@ -34,6 +34,7 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Compose";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Confirm";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continue";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copy Photo";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Delete";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Discard";
@ -62,9 +63,8 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Skip";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Take Photo";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@ using %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Try Again";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Unblock %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Block";
@ -106,6 +106,7 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menu";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Reblog";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Reply";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Show GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Show image";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Show video player";
@ -113,6 +114,8 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Unfavorite";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Undo reblog";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Content Warning";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tap anywhere to reveal";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -130,7 +133,7 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mention";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tap to reveal";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Show Original";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
@ -141,9 +144,9 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Only my followers can see this post.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Everyone can see this post but not display in the public timeline.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Home";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notification";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profile";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Search";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtered";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "You cant view this users profile
until they unblock you.";
@ -239,12 +242,18 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "Your Favorites";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Followers from other servers are not displayed.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Following.Footer" = "Follows from other servers are not displayed.";
"Scene.Following.Title" = "following";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoHint" = "Tap to scroll to top and tap again to previous location";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo Button";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Mastodon";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.NewPosts" = "See new posts";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Offline";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Published!";
@ -278,6 +287,7 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "following";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "posts";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Add Row";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Liitytty";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Content";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Label";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
@ -471,4 +481,4 @@ uploaded to Mastodon.";
back in your hands.";
"Scene.Wizard.AccessibilityHint" = "Double tap to dismiss this wizard";
"Scene.Wizard.MultipleAccountSwitchIntroDescription" = "Switch between multiple accounts by holding the profile button.";
"Scene.Wizard.NewInMastodon" = "New in Mastodon";
"Scene.Wizard.NewInMastodon" = "New in Mastodon";

View File

@ -15,7 +15,7 @@
<key>one</key>
<string>1 unread notification</string>
<key>other</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld unread notifications</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
@ -60,14 +60,8 @@
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>zero</key>
<string>no characters</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<key>few</key>
<string>%ld characters</string>
<key>many</key>
<string>%ld characters</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
</dict>

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "¿Estás seguro de que deseas cerrar la sesión?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Cerrar Sesión";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Error al registrarse";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "Aceptar";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Error al traducir. Tal vez el administrador no ha habilitado las traducciones en este servidor o este servidor está ejecutando una versión antigua de Mastodon donde las traducciones aún no están soportadas.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Nota";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "La encuesta ha terminado";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Voto fallido";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Añadir";
@ -31,6 +34,7 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Redactar";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Confirmar";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continuar";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copiar";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copiar foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Borrar";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Descartar";
@ -55,10 +59,12 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Actions.Share" = "Compartir";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Compartir publicación";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Compartir %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Log in";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Iniciar sesión";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Crear cuenta";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Omitir";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Tomar foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Traducir desde %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Desconocido";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Inténtalo de nuevo";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Desbloquear %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bloquear";
@ -68,13 +74,13 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Editar Info";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Seguir";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Siguiendo";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Hide Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Ocultar reblogs";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Silenciar";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Silenciar a %@";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Silenciado";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "Pendiente";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Solicitud";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Show Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Mostrar reblogs";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Desbloquear";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Desbloquear a %@";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Desmutear";
@ -100,6 +106,7 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menú";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Rebloguear";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Responder";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Compartir enlace en publicación";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Mostrar GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Mostrar imagen";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Mostrar reproductor de vídeo";
@ -107,11 +114,13 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "No favorito";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Deshacer reblogueo";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Advertencia de Contenido";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ vía %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Cargar incrustado";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Pulsa en cualquier sitio para mostrar";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Dirección de correo electrónico: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Etiqueta: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Mostrar Perfil: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Enlace: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Cerrado";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Vota";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Contenido sensible";
@ -124,6 +133,10 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mención";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tocar para revelar";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Mostrar Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Desconocido";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ lo reblogueó";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "En respuesta a %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Sólo el usuario mencionado puede ver este mensaje.";
@ -131,9 +144,9 @@ Por favor, revise su conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Sólo mis seguidores pueden ver este mensaje.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Todo el mundo puede ver este post pero no mostrar en la línea de tiempo pública.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Inicio";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notificación";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notificaciones";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Perfil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Buscar";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Buscar y explorar";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrado";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "No puedes ver el perfil de este usuario
hasta que te desbloquee.";
@ -155,27 +168,27 @@ Tu perfil se ve así para él.";
"Scene.AccountList.AddAccount" = "Añadir cuenta";
"Scene.AccountList.DismissAccountSwitcher" = "Descartar el selector de cuentas";
"Scene.AccountList.TabBarHint" = "Perfil seleccionado actualmente: %@. Haz un doble toque y mantén pulsado para mostrar el selector de cuentas";
"Scene.Bookmark.Title" = "Bookmarks";
"Scene.Bookmark.Title" = "Marcadores";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "Añadir Adjunto";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendPoll" = "Añadir Encuesta";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Selector de Emojis Personalizados";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Desactivar Advertencia de Contenido";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Activar Advertencia de Contenido";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Opciones de Publicación";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Menú de Visibilidad de la Publicación";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Publicado como %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Eliminar Encuesta";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Este %@ está roto y no puede
subirse a Mastodon.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Attachment too large";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Can not recognize this media attachment";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Compressing...";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Adjunto demasiado grande";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "No se puede reconocer este archivo adjunto";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Comprimiendo...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Describe la foto para los usuarios con dificultad visual...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Describe el vídeo para los usuarios con dificultad visual...";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Load Failed";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Carga fallida";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "foto";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server Processing...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload Failed";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Procesando en el servidor...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Error al cargar";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "vídeo";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Espacio para añadir";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Publicar";
@ -196,8 +209,8 @@ subirse a Mastodon.";
"Scene.Compose.Poll.OptionNumber" = "Opción %ld";
"Scene.Compose.Poll.SevenDays" = "7 Días";
"Scene.Compose.Poll.SixHours" = "6 Horas";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "The poll has empty option";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "The poll is invalid";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "La encuesta tiene una opción vacía";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "La encuesta no es válida";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 minutos";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "4 Días";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "en respuesta a %@";
@ -230,6 +243,12 @@ pulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Seguidores que conoces";
"Scene.Favorite.Title" = "Tus Favoritos";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Hecho favorito por";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Seguir";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Dejar de seguir";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participantes";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "publicaciones";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "publicaciones de hoy";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Etiquetas seguidas";
"Scene.Follower.Footer" = "No se muestran los seguidores de otros servidores.";
"Scene.Follower.Title" = "seguidor";
"Scene.Following.Footer" = "No se muestran los seguidos de otros servidores.";
@ -241,9 +260,9 @@ pulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "¡Publicado!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Publicación en curso...";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Inicio";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Introduzca la URL o busque su servidor";
"Scene.Login.Subtitle" = "Inicie sesión en el servidor en el que creó su cuenta.";
"Scene.Login.Title" = "Bienvenido de nuevo";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Aceptar";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Aceptado";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "rechazar";
@ -269,19 +288,20 @@ pulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "siguiendo";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "publicaciones";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Añadir Fila";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Contenido";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Nombre para el campo";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verified on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "La propiedad de este enlace fue verificada el %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verificado en %@";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Te sigue";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Confirmar para bloquear a %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Bloquear cuenta";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Hide Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirmar para ocultar reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Ocultar reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Confirmar para silenciar %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Silenciar cuenta";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirm to show reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Show Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirmar para mostrar reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Mostrar reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Confirmar para desbloquear a %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Desbloquear cuenta";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Confirmar para dejar de silenciar a %@";
@ -405,11 +425,11 @@ pulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "Algo ha ido mal al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Encontrando servidores disponibles...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "Sin resultados";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Search communities or enter URL";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Buscar comunidades o introducir URL";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "CATEGORÍA";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "IDIOMA";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "USUARIOS";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Escoge un servidor basado en tu región, intereses o un propósito general. Aún puedes chatear con cualquiera en Mastodon, independientemente de tus servidores.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Elige un servidor,
cualquier servidor.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Acepto";

View File

@ -53,7 +53,7 @@
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@ left</string>
<string>Quedan %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -61,9 +61,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 carácter</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld caracteres</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Ziur saioa amaitu nahi duzula?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Amaitu saioa";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Hutsegitea izen-ematean";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Inkesta amaitu da";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Hutsegitea botoa ematean";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Gehitu";
@ -31,6 +34,7 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Idatzi";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Berretsi";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Jarraitu";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopiatu argazkia";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Ezabatu";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Baztertu";
@ -55,10 +59,12 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Actions.Share" = "Partekatu";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Partekatu bidalketa";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Partekatu %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Log in";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Hasi saioa";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Sortu kontua";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Saltatu";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Atera argazkia";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Saiatu berriro";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Desblokeatu %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blokeatu";
@ -68,13 +74,13 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Editatu informazioa";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Jarraitu";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Jarraitzen";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Hide Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Ezkutatu bultzadak";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Mututu";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Mututu %@";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Mutututa";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "Zain";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Eskaera";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Show Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Ikusi bultzadak";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Desblokeatu";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Desblokeatu %@";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Desmututu";
@ -100,6 +106,7 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menua";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Bultzada";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Erantzun";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Erakutsi GIFa";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Erakutsi irudia";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Erakutsi bideo-erreproduzigailua";
@ -107,14 +114,16 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Kendu gogokoa";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Desegin bultzada";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Edukiaren abisua";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Ukitu edonon bistaratzeko";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-posta helbidea: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Traolak: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Erakutsi Profila: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Lotura: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Itxita";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Bozkatu";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Sensitive Content";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Eduki hunkigarria";
"Common.Controls.Status.ShowPost" = "Erakutsi bidalketa";
"Common.Controls.Status.ShowUserProfile" = "Erakutsi erabiltzailearen profila";
"Common.Controls.Status.Tag.Email" = "Eposta";
@ -124,6 +133,10 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Aipatu";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URLa";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Sakatu erakusteko";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ erabiltzaileak bultzada eman dio";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "%@(r)i erantzuten";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Aipatutako erabiltzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.";
@ -131,9 +144,9 @@ Egiaztatu Interneteko konexioa.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Nire jarraitzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Edozeinek ikusi dezake bidalketa hau baina ez da denbora-lerro publikoan bistaratuko.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Hasiera";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Jakinarazpena";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profila";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Bilatu";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Iragazita";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Ezin duzu erabiltzaile honen profila ikusi
desblokeatzen zaituen arte.";
@ -155,27 +168,27 @@ Zure profilak itxura hau du berarentzat.";
"Scene.AccountList.AddAccount" = "Gehitu kontua";
"Scene.AccountList.DismissAccountSwitcher" = "Baztertu kontu-aldatzailea";
"Scene.AccountList.TabBarHint" = "Unean hautatutako profila: %@. Ukitu birritan, ondoren eduki sakatuta kontu-aldatzailea erakusteko";
"Scene.Bookmark.Title" = "Bookmarks";
"Scene.Bookmark.Title" = "Laster-markak";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "Gehitu eranskina";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendPoll" = "Gehitu inkesta";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Emoji pertsonalizatuen hautatzailea";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Desgaitu edukiaren abisua";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Gaitu edukiaren abisua";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Bildalketaren aukerak";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Bidalketaren ikusgaitasunaren menua";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Kendu inkesta";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "%@ hondatuta dago eta ezin da
Mastodonera igo.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Attachment too large";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Eranskina handiegia da";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Can not recognize this media attachment";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Compressing...";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Konprimatzen...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Deskribatu argazkia ikusmen arazoak dituztenentzat...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Deskribatu bideoa ikusmen arazoak dituztenentzat...";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Load Failed";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "argazkia";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server Processing...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload Failed";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Kargatzeak huts egin du";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "bideoa";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Sakatu zuriunea gehitzeko";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Argitaratu";
@ -197,7 +210,7 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.Compose.Poll.SevenDays" = "7 egun";
"Scene.Compose.Poll.SixHours" = "6 ordu";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "The poll has empty option";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "The poll is invalid";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "Inkesta ez da balekoa";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 minutu";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 egun";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "%@(r)i erantzuten";
@ -217,10 +230,10 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.OpenEmailClient" = "Ireki eposta bezeroa";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "Egiaztatu zure sarrerako ontzia.";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "Sakatu epostaz bidali dizugun loturan zure kontua egiaztatzeko.";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Tap the link we emailed to you to verify your account";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Sakatu epostaz bidali dizugun loturan zure kontua egiaztatzeko";
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "Eta azkenik...";
"Scene.Discovery.Intro" = "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon.";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Community";
"Scene.Discovery.Intro" = "Hauek dira zure Mastodon txokoan beraien lekua hartzen ari diren argitalpenak.";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Komunitatea";
"Scene.Discovery.Tabs.ForYou" = "Zuretzat";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Traolak";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Albisteak";
@ -229,12 +242,18 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "Zure gogokoak";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Beste zerbitzarietako jarraitzaileak ez dira bistaratzen.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Follower.Title" = "jarraitzaile";
"Scene.Following.Footer" = "Beste zerbitzarietan jarraitutakoak ez dira bistaratzen.";
"Scene.Following.Title" = "following";
"Scene.Following.Title" = "jarraitzen";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoHint" = "Tap to scroll to top and tap again to previous location";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo Button";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo botoia";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.NewPosts" = "Ikusi bidal. berriak";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Konexio gabe";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Argitaratua!";
@ -242,11 +261,11 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Hasiera";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Accept";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Accepted";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "reject";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Rejected";
"Scene.Login.Title" = "Ongi etorri berriro ere";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Onartu";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Onartuta";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "ukatu";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Ukatua";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowEverything" = "Erakutsi guztia";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowMentions" = "Erakutsi aipamenak";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FavoritedYourPost" = "(e)k zure bidalketa gogoko du";
@ -268,19 +287,20 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "jarraitzen";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "bidalketa";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Gehitu errenkada";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Edukia";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiketa";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verified on %@";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Follows You";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Jarraitzen zaitu";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Berretsi %@ blokeatzea";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Blokeatu kontua";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Hide Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Berretsi birbidalketak ezkutatzea";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Ezkutatu bultzadak";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Berretsi %@ mututzea";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Mututu kontua";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirm to show reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Show Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Berretsi birbidalketak ikustea";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Ikusi bultzadak";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Berretsi %@ desblokeatzea";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Desblokeatu kontua";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Berretsi %@ desmututzea";
@ -323,7 +343,7 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.Register.Input.Password.Require" = "Zure pasahitzak izan behar ditu gutxienez:";
"Scene.Register.Input.Username.DuplicatePrompt" = "Erabiltzaile-izen hau hartuta dago.";
"Scene.Register.Input.Username.Placeholder" = "erabiltzaile-izena";
"Scene.Register.LetsGetYouSetUpOnDomain" = "Lets get you set up on %@";
"Scene.Register.LetsGetYouSetUpOnDomain" = "%@ zerbitzariko kontua prestatuko dizugu";
"Scene.Register.Title" = "Hitz egin iezaguzu zuri buruz.";
"Scene.Report.Content1" = "Salaketan beste bidalketarik gehitu nahi duzu?";
"Scene.Report.Content2" = "Moderatzaileek besterik jakin behar dute salaketa honi buruz?";
@ -333,38 +353,38 @@ Mastodonera igo.";
"Scene.Report.SkipToSend" = "Bidali iruzkinik gabe";
"Scene.Report.Step1" = "1. urratsa 2tik";
"Scene.Report.Step2" = "2. urratsa 2tik";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "Block %@";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "Dont want to see this?";
"Scene.Report.StepFinal.MuteUser" = "Mute %@";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if theyve been blocked.";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.Report.StepFinal.UnfollowUser" = "Unfollow %@";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "Blokeatu %@";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "Ez duzu hau ikusi nahi?";
"Scene.Report.StepFinal.MuteUser" = "Mututu %@";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "Ezin izango dituzte zure bidalketak jarraitu edo ikusi, baina blokeatuta dauden ikusi ahal izango dute.";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollow" = "Utzi jarraitzeari";
"Scene.Report.StepFinal.UnfollowUser" = "%@ jarraitzeari utzi";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollowed" = "Unfollowed";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "When you see something you dont like on Mastodon, you can remove the person from your experience.";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "While we review this, you can take action against %@";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "You wont see their posts or reblogs in your home feed. They wont know theyve been muted.";
"Scene.Report.StepFour.IsThereAnythingElseWeShouldKnow" = "Is there anything else we should know?";
"Scene.Report.StepFour.Step4Of4" = "Step 4 of 4";
"Scene.Report.StepOne.IDontLikeIt" = "I dont like it";
"Scene.Report.StepOne.ItIsNotSomethingYouWantToSee" = "It is not something you want to see";
"Scene.Report.StepOne.ItViolatesServerRules" = "It violates server rules";
"Scene.Report.StepOne.ItsSomethingElse" = "Its something else";
"Scene.Report.StepOne.ItsSpam" = "Its spam";
"Scene.Report.StepOne.MaliciousLinksFakeEngagementOrRepetetiveReplies" = "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies";
"Scene.Report.StepOne.SelectTheBestMatch" = "Select the best match";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "Step 1 of 4";
"Scene.Report.StepOne.TheIssueDoesNotFitIntoOtherCategories" = "The issue does not fit into other categories";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "What's wrong with this account?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "What's wrong with this post?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "What's wrong with %@?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "You are aware that it breaks specific rules";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Are there any posts that back up this report?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Select all that apply";
"Scene.Report.StepThree.Step3Of4" = "Step 3 of 4";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "Mastodonen gustuko ez duzun zerbait ikusten duzunean, zure esperientziatik atera dezakezu pertsona hori.";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "Hau berrikusten dugun bitartean, %@ erabiltzailearen aurkako neurriak hartu ditzakezu";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "Ez dituzu bere bidalketa eta birbidalketak zure hasierako jarioan ikusiko. Ez dute jakingo isilarazi dituztenik.";
"Scene.Report.StepFour.IsThereAnythingElseWeShouldKnow" = "Beste zerbait jakin beharko genuke?";
"Scene.Report.StepFour.Step4Of4" = "4. urratsa 4tik";
"Scene.Report.StepOne.IDontLikeIt" = "Ez dut gustukoa";
"Scene.Report.StepOne.ItIsNotSomethingYouWantToSee" = "Ikusi nahi ez dudan zerbait da";
"Scene.Report.StepOne.ItViolatesServerRules" = "Zerbitzariaren arauak hausten ditu";
"Scene.Report.StepOne.ItsSomethingElse" = "Beste zerbait da";
"Scene.Report.StepOne.ItsSpam" = "Spama da";
"Scene.Report.StepOne.MaliciousLinksFakeEngagementOrRepetetiveReplies" = "Esteka maltzurrak, gezurrezko elkarrekintzak edo erantzun errepikakorrak";
"Scene.Report.StepOne.SelectTheBestMatch" = "Aukeratu egokiena";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "1. urratsa 4tik";
"Scene.Report.StepOne.TheIssueDoesNotFitIntoOtherCategories" = "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "Zer du txarra kontu honek?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "Zer du txarra argitalpen honek?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "Zer du txarra %@?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "Arau zehatzak urratzen dituela badakizu";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Salaketa hau babesten duen bidalketarik badago?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Hautatu dagozkion guztiak";
"Scene.Report.StepThree.Step3Of4" = "3. urratsa 4tik";
"Scene.Report.StepTwo.IJustDontLikeIt" = "I just dont like it";
"Scene.Report.StepTwo.SelectAllThatApply" = "Select all that apply";
"Scene.Report.StepTwo.Step2Of4" = "Step 2 of 4";
"Scene.Report.StepTwo.WhichRulesAreBeingViolated" = "Which rules are being violated?";
"Scene.Report.StepTwo.SelectAllThatApply" = "Hautatu dagozkion guztiak";
"Scene.Report.StepTwo.Step2Of4" = "2. urratsa 4tik";
"Scene.Report.StepTwo.WhichRulesAreBeingViolated" = "Ze arau hautsi ditu?";
"Scene.Report.TextPlaceholder" = "Idatzi edo itsatsi iruzkin gehigarriak";
"Scene.Report.Title" = "Salatu %@";
"Scene.Report.TitleReport" = "Salatu";

View File

@ -63,13 +63,13 @@
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld karaktere</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
<string>%#@names@: "%#@count_mutual@</string>
<key>names</key>
<dict>
<key>one</key>

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Haluatko varmasti kirjautua ulos?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Kirjaudu ulos";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Rekisteröinti epäonnistui";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Kysely on päättynyt";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Vote Failure";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Lisää";
@ -31,6 +34,7 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Koosta";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Vahvista";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Jatka";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopioi kuva";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Poista";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Hylkää";
@ -59,6 +63,8 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Ohita";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Ota kuva";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Yritä uudelleen";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Poista esto %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Estä";
@ -100,6 +106,7 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Valikko";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Jaa edelleen";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Vastaa";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Show GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Show image";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Show video player";
@ -107,6 +114,8 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Unfavorite";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Peru edelleen jako";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Sisältövaroitus";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Napauta mistä tahansa paljastaaksesi";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mention";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tap to reveal";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ jakoi edelleen";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Vastasi %@:lle";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Only mentioned user can see this post.";
@ -131,9 +144,9 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Only my followers can see this post.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Everyone can see this post but not display in the public timeline.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Koti";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Ilmoitus";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profiili";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Haku";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Suodatettu";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Et voi tarkastella tämän tilin profiilia
ennen kuin hän poistaa eston.";
@ -229,6 +242,12 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "Omat suosikit";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Seuraajia muilta palvelimilta ei näytetä.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Following.Footer" = "Seurauksia muilta palvelimilta ei näytetä.";
@ -268,6 +287,7 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "seurataan";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "julkaisut";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Lisää rivi";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Sisältö";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Nimi";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Se déconnecter";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Échec de l'inscription";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "La traduction a échoué. Peut-être que l'administrateur n'a pas activé les traductions sur ce serveur ou que ce serveur utilise une ancienne version de Mastodon où les traductions ne sont pas encore prises en charge.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Le sondage est terminé";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Échec du vote";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Ajouter";
@ -31,6 +34,7 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Rédiger";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Confirmer";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continuer";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copier";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copier la photo";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Supprimer";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Abandonner";
@ -59,6 +63,8 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Créer un compte";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Passer";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Prendre une photo";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Traduit depuis %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Inconnu";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Réessayer";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Débloquer %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bloquer";
@ -100,6 +106,7 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menu";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Rebloguer";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Répondre";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Partager le lien dans le message";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Afficher le GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Afficher limage";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Afficher le lecteur vidéo";
@ -107,6 +114,8 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Retirer des favoris";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Annuler le reblog";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Avertissement de contenu";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Charger l'intégration";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tapotez nimporte où pour révéler la publication";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Adresse e-mail : %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag : %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mention";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Appuyer pour afficher";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Afficher loriginal";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Inconnu";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ a reblogué";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "À répondu à %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Seul·e lutilisateur·rice mentionnée peut voir ce message.";
@ -131,9 +144,9 @@ Veuillez vérifier votre accès à Internet.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Seul·e·s mes abonné·e·s peuvent voir ce message.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Tout le monde peut voir ce message mais ne sera pas affiché sur le fil public.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Accueil";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notification";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Rechercher";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Rechercher et explorer";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtré";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Vous ne pouvez pas voir le profil de cet utilisateur
tant qu'il ne vous aura pas débloqué.";
@ -229,6 +242,12 @@ téléversé sur Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Abonné·e·s que vous connaissez";
"Scene.Favorite.Title" = "Vos favoris";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favoris par";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Suivre";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Ne plus suivre";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "messages";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "messages aujourd'hui";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Tags suivis";
"Scene.Follower.Footer" = "Les abonné·e·s issus des autres serveurs ne sont pas affiché·e·s.";
"Scene.Follower.Title" = "abonné·e";
"Scene.Following.Footer" = "Les abonnés issus des autres serveurs ne sont pas affichés.";
@ -268,6 +287,7 @@ téléversé sur Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "abonnements";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "publications";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Ajouter une rangée";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Ici depuis";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Contenu";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Étiquette";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "La propriété de ce lien a été vérifiée le %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Clàraich a-mach";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Dhfhàillig leis a chlàradh";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Thàinig an cunntas-bheachd gu crìoch";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Dhfhàillig leis a bhòt";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Cuir ris";
@ -31,6 +34,7 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Sgrìobh";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Dearbh";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Lean air adhart";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Dèan lethbhreac dhen dealbh";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Sguab às";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Tilg air falbh";
@ -59,6 +63,8 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Cruthaich cunntas";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Leum thairis air";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Tog dealbh";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Feuch ris a-rithist";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Dì-bhac %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bac";
@ -100,6 +106,7 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Clàr-taice";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Brosnaich";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Freagair";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Seall an GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Seall an dealbh";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Seall cluicheadair video";
@ -107,6 +114,8 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Thoir air falbh o na h-annsachdan";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Na brosnaich tuilleadh";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Rabhadh susbainte";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Thoir gnogag àite sam bith gus a nochdadh";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Seòladh puist-d: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Taga hais: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Iomradh";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Thoir gnogag gus a nochdadh";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "Tha %@ ga bhrosnachadh";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Air %@ fhreagairt";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Chan fhaic ach an cleachdaiche air an dugadh iomradh am post seo.";
@ -131,9 +144,9 @@ Thoir sùil air a cheangal agad ris an eadar-lìon.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Chan fhaic ach an luchd-leantainn agam am post seo.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Chì a h-uile duine am post seo ach cha nochd e air an loidhne-ama phoblach.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Dachaigh";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Brath";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Pròifil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Lorg";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Criathraichte";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Chan fhaic thu pròifil a chleachdaiche seo
mus dì-bhac iad thu.";
@ -229,6 +242,12 @@ a luchdadh suas gu Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Luchd-leantainn aithnichte";
"Scene.Favorite.Title" = "Na h-annsachdan agad";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Na annsachd aig";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Cha dèid luchd-leantainn o fhrithealaichean eile a shealltainn.";
"Scene.Follower.Title" = "neach-leantainn";
"Scene.Following.Footer" = "Cha dèid cò a leanas tu air frithealaichean eile a shealltainn.";
@ -268,6 +287,7 @@ a luchdadh suas gu Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "a leantainn";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "postaichean";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Cuir ràgh ris";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Susbaint";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Leubail";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Tes a certeza de queres pechar a sesión?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Pechar sesión";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Fallou o rexistro";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Fallou a tradución. É posible que a administración non activase a tradución neste servidor ou que o servidor teña unha versión antiga de Mastodon que non ten soporte para a tradución.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Nota";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "A enquisa rematou";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Fallou a votación";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Engadir";
@ -31,6 +34,7 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Escribir";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Confirmar";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continuar";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copiar";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copiar foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Eliminar";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Descartar";
@ -59,6 +63,8 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Crear conta";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Omitir";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Facer foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Traducido do %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Descoñecido";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Intentar de novo";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Desbloquear a %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Bloquear";
@ -100,6 +106,7 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menú";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Promover";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Responder";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Compartir Ligazón na Publicación";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Mostrar GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Mostrar a imaxe";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Mostrar reprodutor de vídeo";
@ -107,6 +114,8 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Eliminar dos favoritos";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Retirar promoción";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Aviso sobre o contido";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ vía %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Cargar o contido";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Toca nalgures para mostrar";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Enderezo de email: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Cancelo: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mención";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Toca para mostrar";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Mostrar o orixinal";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Descoñecido";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ promoveu";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Respondeu a %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Só a usuaria mencionada pode ver a publicación.";
@ -131,9 +144,9 @@ Comproba a conexión a internet.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Só as miñas seguidoras poden ver esta publicación.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "A publicación é visible para calquera pero non aparece na cronoloxía pública.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Inicio";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notificación";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notificacións";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Perfil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Busca";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Buscar e Explorar";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrado";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Non podes ver o perfil desta usuaria
ata que te desbloquee.";
@ -229,6 +242,12 @@ ser subido a Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Seguimentos próximos";
"Scene.Favorite.Title" = "Publicacións Favoritas";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorecido por";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Seguir";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Deixar de seguir";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participantes";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "publicacións";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "publicacións de hoxe";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Cancelos seguidos";
"Scene.Follower.Footer" = "Non se mostran seguidoras desde outros servidores.";
"Scene.Follower.Title" = "seguidora";
"Scene.Following.Footer" = "Non se mostran os seguimentos desde outros servidores.";
@ -268,6 +287,7 @@ ser subido a Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "seguindo";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "publicacións";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Engadir fila";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Uniuse";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Contido";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiqueta";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "A propiedade desta ligazón foi verificada o %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Vuoi davvero scollegarti?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Esci";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Iscrizione fallita";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Traduzione fallita. Forse l'amministratore non ha abilitato le traduzioni su questo server o questo server sta eseguendo una versione precedente di Mastodon in cui le traduzioni non sono ancora supportate.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Nota";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Il sondaggio è terminato";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Voto fallito";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Aggiungi";
@ -31,6 +34,7 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Scrivi";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Conferma";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Continua";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copia";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Copia foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Elimina";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Abbandona";
@ -59,6 +63,8 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Crea un account";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Salta";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Scatta foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Traduci da %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Sconosciuto";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Riprova";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Sblocca %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blocca";
@ -100,6 +106,7 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menù";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Condivisione";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Rispondi";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Condividi il collegamento nel post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Mostra GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Mostra immagine";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Mostra lettore video";
@ -107,6 +114,8 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Non preferito";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Annulla condivisione";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Avviso sul contenuto";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ tramite %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Carica Incorpora";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tocca ovunque per rivelare";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Indirizzo email: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -119,11 +128,15 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Status.ShowUserProfile" = "Mostra il profilo dell'utente";
"Common.Controls.Status.Tag.Email" = "Email";
"Common.Controls.Status.Tag.Emoji" = "Emoji";
"Common.Controls.Status.Tag.Hashtag" = "Etichetta";
"Common.Controls.Status.Tag.Hashtag" = "Hashtag";
"Common.Controls.Status.Tag.Link" = "Collegamento";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Menzione";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tocca per rivelare";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Mostra l'originale";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Sconosciuto";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ ha condiviso";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Risposta a %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Solo l'utente menzionato può vedere questo post.";
@ -131,9 +144,9 @@ Per favore verifica la tua connessione internet.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Solo i miei seguaci possono vedere questo post.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Tutti possono vedere questo post ma non mostrare nella cronologia pubblica.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Inizio";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notifiche";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifiche";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profilo";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Cerca";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Cerca ed Esplora";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrato";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Non puoi visualizzare il profilo di questo utente
fino a quando non ti sbloccano.";
@ -229,6 +242,12 @@ caricato su Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Seguaci che conosci";
"Scene.Favorite.Title" = "I tuoi preferiti";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Preferito Da";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Segui";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Smetti di seguire";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "partecipanti";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "post";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "post di oggi";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Etichette seguite";
"Scene.Follower.Footer" = "I seguaci da altri server non vengono visualizzati.";
"Scene.Follower.Title" = "seguace";
"Scene.Following.Footer" = "I follow da altri server non vengono visualizzati.";
@ -268,6 +287,7 @@ caricato su Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "seguendo";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "post";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Aggiungi riga";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Profilo iscritto";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Contenuto";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etichetta";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "La proprietà di questo collegamento è stata verificata il %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "本当にサインアウトしますか?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "サインアウト";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "サインアップに失敗しました";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "投票は終了しました";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "投票の失敗";
"Common.Controls.Actions.Add" = "追加";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "新規作成";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "確認";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "続ける";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "写真をコピー";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "削除";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "破棄";
@ -49,16 +53,18 @@
"Common.Controls.Actions.Reply" = "返信";
"Common.Controls.Actions.ReportUser" = "%@を通報";
"Common.Controls.Actions.Save" = "保存";
"Common.Controls.Actions.SavePhoto" = "写真を撮る";
"Common.Controls.Actions.SavePhoto" = "写真を保存";
"Common.Controls.Actions.SeeMore" = "もっと見る";
"Common.Controls.Actions.Settings" = "設定";
"Common.Controls.Actions.Share" = "共有";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "投稿を共有";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "%@を共有";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Log in";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "ログイン";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "アカウント作成";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "スキップ";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "写真を撮る";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "再実行";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "%@のブロックを解除";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "ブロック";
@ -68,13 +74,13 @@
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "編集";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "フォロー";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "フォロー中";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Hide Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "ブーストを非表示";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "ミュート";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "%@をミュート";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "ミュート済み";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "保留";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "リクエスト";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Show Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "ブーストを表示";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "ブロックを解除";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "%@のブロックを解除";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "ミュートを解除";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "メニュー";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "ブースト";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "返信";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "GIFを表示";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "画像を表示";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Show video player";
@ -107,11 +114,13 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "お気に入り登録を取り消す";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "ブーストを戻す";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "コンテンツ警告";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "どこかをタップして表示";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "メールアドレス: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "ハッシュタグ: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "プロフィールを表示: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "リンク: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "終了";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "投票";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "閲覧注意";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "メンション";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "タップして表示";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@がブースト";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "%@に返信";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "この投稿はメンションされたユーザーに限り見ることができます。";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "この投稿はフォロワーに限り見ることができます。";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "この投稿は誰でも見ることができますが、公開タイムラインには表示されません。";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "ホーム";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "プロフィール";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "検索";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "フィルター済み";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "ブロックされているようです...";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "ブロックを解除するまでこのユーザーをみることはできません。
@ -151,32 +164,32 @@
"Scene.AccountList.AddAccount" = "アカウントを追加";
"Scene.AccountList.DismissAccountSwitcher" = "アカウント切替画面を閉じます";
"Scene.AccountList.TabBarHint" = "現在のアカウント: %@. ダブルタップしてアカウント切替画面を表示します";
"Scene.Bookmark.Title" = "Bookmarks";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "アタッチメントの追加";
"Scene.Bookmark.Title" = "ブックマーク";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "添付ファイルを追加";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendPoll" = "投票を追加";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "カスタム絵文字ピッカー";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "閲覧注意を無効にする";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "閲覧注意を有効にする";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "投稿オプション";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "投稿の表示メニュー";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "投票を消去";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "%@は壊れていてMastodonにアップロードできません。";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Attachment too large";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "添付ファイルが大きすぎます";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Can not recognize this media attachment";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Compressing...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "閲覧が難しいユーザーへの画像説明";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "閲覧が難しいユーザーへの映像説明";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Load Failed";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "読み込みに失敗しました";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "写真";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server Processing...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload Failed";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "アップロードに失敗しました";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "動画";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "スペースを追加";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "投稿";
"Scene.Compose.ContentInputPlaceholder" = "気になることを入力またはペースト";
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "ここに警告を書いてください...";
"Scene.Compose.Keyboard.AppendAttachmentEntry" = "アタッチメントを追加 - %@";
"Scene.Compose.Keyboard.AppendAttachmentEntry" = "添付ファイルを追加 - %@";
"Scene.Compose.Keyboard.DiscardPost" = "投稿を破棄";
"Scene.Compose.Keyboard.PublishPost" = "投稿する";
"Scene.Compose.Keyboard.SelectVisibilityEntry" = "公開設定を選択 - %@";
@ -212,7 +225,7 @@
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.OpenEmailClient" = "メールアプリを開く";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "メールを確認";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "先程 %@ にメールを送信しました。リンクをタップしてアカウントを確認してください。";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Tap the link we emailed to you to verify your account";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "メールで送られたリンクへアクセスし、アカウントを認証してください";
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "さいごにもうひとつ。";
"Scene.Discovery.Intro" = "あなたのMastodonサーバーで注目を集めている投稿がここに表示されます。";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "コミュニティ";
@ -223,7 +236,13 @@
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Followed by %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "お気に入り";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "お気に入り";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "他のサーバーからのフォロワーは表示されません。";
"Scene.Follower.Title" = "フォロワー";
"Scene.Following.Footer" = "他のサーバーにいるフォローは表示されません。";
@ -235,8 +254,8 @@
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "投稿しました!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "投稿中...";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "ホーム";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "URLを入力またはサーバーを検索";
"Scene.Login.Subtitle" = "アカウントを作成したサーバーにログインします。";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "承認";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "承諾済み";
@ -263,6 +282,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "フォロー";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "投稿";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "行追加";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "コンテンツ";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "ラベル";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
@ -270,12 +290,12 @@
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "フォローされています";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "%@をブロックしますか?";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "アカウントをブロック";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Hide Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "ブーストを非表示にしますか?";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "ブーストを非表示";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "%@をミュートしますか?";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "アカウントをミュート";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirm to show reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Show Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "ブーストを表示しますか?";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "ブーストを表示";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "%@のブロックを解除しますか?";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "アカウントのブロックを解除";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "%@をミュートしますか?";
@ -285,7 +305,7 @@
"Scene.Profile.SegmentedControl.Posts" = "投稿";
"Scene.Profile.SegmentedControl.PostsAndReplies" = "投稿と返信";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Replies" = "返信";
"Scene.RebloggedBy.Title" = "Reblogged By";
"Scene.RebloggedBy.Title" = "ブースト";
"Scene.Register.Error.Item.Agreement" = "契約";
"Scene.Register.Error.Item.Email" = "メール";
"Scene.Register.Error.Item.Locale" = "地域";
@ -329,15 +349,15 @@
"Scene.Report.Step1" = "ステップ 1/2";
"Scene.Report.Step2" = "ステップ 2/2";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "%@をブロック";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "Dont want to see this?";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "見えないようにしたいですか?";
"Scene.Report.StepFinal.MuteUser" = "%@をミュート";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if theyve been blocked.";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "相手はあなたの投稿を見たり、フォローしたりできなくなります。あなたにブロックされていることはわかります。";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollow" = "フォロー解除";
"Scene.Report.StepFinal.UnfollowUser" = "%@をフォロー解除";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollowed" = "フォロー解除しました";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "When you see something you dont like on Mastodon, you can remove the person from your experience.";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "Mastodonで気に入らないものを見た場合、その人をあなたの体験から取り除くことができます。";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "私たちが確認している間でも、あなたは%@さんに対して対応することができます。";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "You wont see their posts or reblogs in your home feed. They wont know theyve been muted.";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "ホームに投稿やブーストは表示されなくなります。相手にミュートしたことは伝わりません。";
"Scene.Report.StepFour.IsThereAnythingElseWeShouldKnow" = "その他に私たちに伝えておくべき事はありますか?";
"Scene.Report.StepFour.Step4Of4" = "ステップ 4/4";
"Scene.Report.StepOne.IDontLikeIt" = "興味がありません";
@ -353,11 +373,11 @@
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "この投稿のどこが問題ですか?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "%@さんのどこが問題ですか?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "ルールに違反しているのを見つけた場合";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Are there any posts that back up this report?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Select all that apply";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "この通報を裏付けるような投稿はありますか?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "当てはまるものをすべて選んでください";
"Scene.Report.StepThree.Step3Of4" = "ステップ 3/4";
"Scene.Report.StepTwo.IJustDontLikeIt" = "I just dont like it";
"Scene.Report.StepTwo.SelectAllThatApply" = "Select all that apply";
"Scene.Report.StepTwo.IJustDontLikeIt" = "興味がありません";
"Scene.Report.StepTwo.SelectAllThatApply" = "当てはまるものをすべて選んでください";
"Scene.Report.StepTwo.Step2Of4" = "ステップ 2/4";
"Scene.Report.StepTwo.WhichRulesAreBeingViolated" = "どのルールに違反していますか?";
"Scene.Report.TextPlaceholder" = "追加コメントを入力";
@ -399,11 +419,11 @@
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "データの読み込み中に何か問題が発生しました。インターネットの接続状況を確認してください。";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "利用可能なサーバーの検索...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "なし";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Search communities or enter URL";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "コミュニティを検索またはURLを入力";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "カテゴリー";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "言語";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "ユーザー";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "お住まいの地域、興味、目的に基づいてサーバーを選択してください。 サーバーに関係なく、Mastodonの誰とでも話せます。";
"Scene.ServerPicker.Title" = "サーバーを選択";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "同意する";
"Scene.ServerRules.PrivacyPolicy" = "プライバシーポリシー";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Tebɣiḍ ad teffɣeḍ?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Ffeɣ";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Tuccḍa deg unekcum";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Tafrant tfuk";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Tuccḍa deg ufran";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Rnu";
@ -31,6 +34,7 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Sudes";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Sentem";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Kemmel";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Nɣel tawlaft";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Kkes";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Sefsex";
@ -59,6 +63,8 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Snulfu-d amiḍan";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Zgel";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Ṭṭef tawlaft";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Serreḥ i %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Sewḥel";
@ -100,6 +106,7 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Umuɣ";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Aɛiwed n usuffeɣ";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Err";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Sken GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Sken tugna";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Sken ameɣri n tvidyut";
@ -107,6 +114,8 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Kkes seg yismenyifen";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Sefsex allus n usuffeɣ";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Alɣu n ugbur";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Sit anida tebɣiḍ i wakken ad twaliḍ";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Tansa imayl : %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Ahacṭag : %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Tabdart";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Sit i uskan";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "Tettwasuffeɣ-d %@ i tikkelt-nniḍen";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Yerra ɣef %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "D ineḍfaren-is kan i izemren ad walin tsuffeɣ-a.";
@ -131,9 +144,9 @@ Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek internet.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "D ineḍfaren-is kan i izemren ad walin tsuffeɣ-a.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Yal wa yezmer ad iwali tsuffeɣt-a maca ur d-tettwaskaneḍ ara deg yizirig n wakud azayaz.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Agejdan";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Tilɣa";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Amaɣnu";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Nadi";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Yettwasizdeg";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ amaɣnu n useqdac-a
Akka i as-d-yettban umaɣnu-inek.";
@ -229,6 +242,12 @@ Ad d-yettwasali ɣef Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Ineḍfaren i tessneḍ";
"Scene.Favorite.Title" = "Ismenyifen-ik·im";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Ismenyaf-it";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Ineḍfaren seg yiqeddacen-nniḍen ur d-ttwaskanen ara.";
"Scene.Follower.Title" = "aneḍfar";
"Scene.Following.Footer" = "Ineḍfaren seg yiqeddacen-nniḍen ur d-ttwaskanen ara.";
@ -268,6 +287,7 @@ Ad d-yettwasali ɣef Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "iṭafaṛ";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "tisuffaɣ";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Rnu izirig";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Agbur";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Tabzimt";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Ma tu dixwazî ku derkevî?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Derkeve";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Tomarkirin têkçû";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "BAŞ E";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Werger têk çû. Dibe ku rêvebir werger li ser vê rajakarê çalak nekiribe an jî ev rajakar guhertoyek kevntir a Mastodon e ku werger hîn nehatiye piştgirîkirin.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Nîşe";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Rapirsîya qediya";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Dengdayîn têkçû";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Tevlî bike";
@ -31,6 +34,7 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Binivîsîne";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Bipejirîne";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Bidomîne";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Wêneyê jê bigire";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Jê bibe";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Biavêje";
@ -59,6 +63,8 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Ajimêr biafirîne";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Derbas bike";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Wêne bikişîne";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Ji %@ hate wergerandin";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Nenas";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Dîsa biceribîne";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "%@ asteng neke";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Asteng bike";
@ -100,6 +106,7 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Kulîn";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Ji nû ve nivîsandin";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Bersivê bide";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "GIF nîşan bide";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Wêneyê nîşan bide";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Lêdera vîdyoyê nîşan bide";
@ -107,6 +114,8 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Nebijarte";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Ji nû ve nivîsandinê vegere";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Hişyariya naverokê";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Ji bo eşkerekirinê li derekî bitikîne";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Navnîşanên e-nameyê: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtagê: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Qalkirin";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Ji bo dîtinê bitikîne";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "A resen nîşan bide";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Nenas";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ ji nû ve nivîsand";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Bersiv da %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Tenê bikarhênerê qalkirî dikare vê şandiyê bibîne.";
@ -131,9 +144,9 @@ Jkx girêdana înternetê xwe kontrol bike.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Tenê şopînerên min dikarin vê şandiyê bibînin.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Her kes dikare vê şandiyê bibîne lê nayê nîşandan di demnameya gelemperî de.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Serrûpel";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Agahdarî";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Agahdarî";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profîl";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Bigere";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Bigere û vekole";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Parzûnkirî";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Tu nikarî profîla vî/ê bikarhênerî bibînî
heya ku ew astengiyê li ser te rakin.";
@ -230,6 +243,12 @@ girêdanê bitikne da ku ajimêra xwe bidî piştrastkirin.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Şopînerên ku tu wan nas dikî";
"Scene.Favorite.Title" = "Bijarteyên te";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Hatiye hezkirin ji aliyê";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Bişopîne";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Neşopîne";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "beşdar";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "şandî";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "şandiyên îro";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Hashtagên şopandî";
"Scene.Follower.Footer" = "Şopîner ji rajekerên din nayê dîtin.";
"Scene.Follower.Title" = "şopîner";
"Scene.Following.Footer" = "Şopandin ji rajekerên din nayê dîtin.";
@ -269,6 +288,7 @@ girêdanê bitikne da ku ajimêra xwe bidî piştrastkirin.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "dişopîne";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "şandî";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Rêzê tevlî bike";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Dîroka tevlîbûnê";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Naverok";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Nîşan";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Xwedaniya li vê girêdanê di %@ de hatiye kontrolkirin";

View File

@ -21,6 +21,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Log-uit";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Registratiefout";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "De peiling is beëindigd";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Stemmen Mislukt";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Voeg toe";
@ -30,6 +33,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Schrijf bericht";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Bevestigen";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Ga verder";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopieer foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Verwijder";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Weggooien";
@ -54,10 +58,12 @@
"Common.Controls.Actions.Share" = "Deel";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Deel bericht";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Delen %@";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Log in";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Inloggen";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Account aanmaken";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Overslaan";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Maak foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Probeer Opnieuw";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Deblokkeer %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blokkeren";
@ -67,13 +73,13 @@
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Bewerken";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Volgen";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Gevolgd";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Hide Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Verberg reblogs";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Negeren";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Negeer %@";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Genegeerd";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "In afwachting";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Verzoeken";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Show Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Toon reblogs";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Deblokkeer";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Deblokkeer %@";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Niet langer negeren";
@ -99,6 +105,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menu";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Delen";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Reageren";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "GIF weergeven";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Toon afbeelding";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Toon videospeler";
@ -106,10 +113,12 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Verwijderen uit Favorieten";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Delen ongedaan maken";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tap hier om te tonen";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-mailadres: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Profiel weergeven: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Gesloten";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Stemmen";
@ -123,6 +132,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Vermelden";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tik om te onthullen";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ heeft gedeeld";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Reactie op %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Alleen de vermelde persoon kan dit bericht zien.";
@ -130,9 +143,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Alleen mijn volgers kunnen dit bericht zien.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Iedereen kan dit bericht zien maar het wordt niet in de publieke tijdlijn getoond.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Start";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Melding";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profiel";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Zoek";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Gefilterd";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "U kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "U kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.
@ -156,20 +169,20 @@ Uw profiel ziet er zo uit voor hen.";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Eigen Emojikiezer";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing Uitschakelen";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing inschakelen";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Plaats Bericht Opties";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Berichtzichtbaarheidsmenu";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Plaats bericht als %@";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Peiling verwijderen";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Deze %@ is corrupt en kan niet geüpload worden naar Mastodon.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Attachment too large";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Can not recognize this media attachment";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Compressing...";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Bijlage te groot";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Kan de media in de bijlage niet herkennen";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Bezig met comprimeren...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Omschrijf de foto voor mensen met een visuele beperking...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Omschrijf de video voor mensen met een visuele beperking...";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Load Failed";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Laden mislukt";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "foto";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server Processing...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload Failed";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server is bezig met verwerken...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Uploaden mislukt";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "video";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Spaties toe te voegen";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Publiceren";
@ -190,8 +203,8 @@ Uw profiel ziet er zo uit voor hen.";
"Scene.Compose.Poll.OptionNumber" = "Optie %ld";
"Scene.Compose.Poll.SevenDays" = "7 Dagen";
"Scene.Compose.Poll.SixHours" = "6 Uur";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "The poll has empty option";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "The poll is invalid";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "De peiling heeft een lege optie";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "De peiling is ongeldig";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 minuten";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 Dagen";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "reageren op %@";
@ -212,36 +225,42 @@ Uw profiel ziet er zo uit voor hen.";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "Ga naar uw inbox.";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "We hebben een e-mail gestuurd naar %@,
klik op de link om uw account te bevestigen.";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Tap the link we emailed to you to verify your account";
"Scene.ConfirmEmail.TapTheLinkWeEmailedToYouToVerifyYourAccount" = "Tik op de link in de e-mail die je hebt ontvangen om uw account te verifiëren";
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "Nog één ding.";
"Scene.Discovery.Intro" = "Dit zijn de berichten die populair zijn in jouw Mastodon-kringen.";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Community";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Gemeenschap";
"Scene.Discovery.Tabs.ForYou" = "Voor jou";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Hashtags";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Nieuws";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Berichten";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Followed by %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Gevolgd door %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Volgers die je kent";
"Scene.Favorite.Title" = "Uw favorieten";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Volgers van andere servers worden niet weergegeven.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Follower.Title" = "volger";
"Scene.Following.Footer" = "Volgers van andere servers worden niet weergegeven.";
"Scene.Following.Title" = "following";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoHint" = "Tap to scroll to top and tap again to previous location";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo Button";
"Scene.Following.Title" = "volgend";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoHint" = "Tik om naar boven te scrollen en tik nogmaals om terug te keren naar de vorige locatie";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Accessibility.LogoLabel" = "Logo knop";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.NewPosts" = "Bekijk nieuwe berichten";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Offline";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Gepubliceerd!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Bericht publiceren...";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Start";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Accept";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Accepted";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "reject";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Rejected";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Voer URL in of zoek naar uw server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log je in op de server waarop je je account hebt aangemaakt.";
"Scene.Login.Title" = "Welkom terug";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Accepteren";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Geaccepteerd";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "afwijzen";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Afgewezen";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowEverything" = "Alles weergeven";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowMentions" = "Vermeldingen weergeven";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FavoritedYourPost" = "heeft je bericht als favoriet gemrkeerd";
@ -263,19 +282,20 @@ klik op de link om uw account te bevestigen.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "volgend";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "berichten";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Rij Toevoegen";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Inhoud";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiket";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verified on %@";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Follows You";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Eigendom van deze link is gecontroleerd op %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Geverifieerd op %@";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Volgt jou";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Bevestig om %@ te blokkeren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Blokkeer account";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Hide Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Bevestig om reblogs te verbergen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Verberg reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Bevestig om %@ te negeren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Negeer account";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirm to show reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Show Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Bevestig om reblogs te tonen";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Toon reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Bevestig om %@ te deblokkeren";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Deblokkeer Account";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Bevestig om %@ te negeren";
@ -318,7 +338,7 @@ klik op de link om uw account te bevestigen.";
"Scene.Register.Input.Password.Require" = "Je wachtwoord moet ten minste:";
"Scene.Register.Input.Username.DuplicatePrompt" = "Deze gebruikersnaam is al in gebruik.";
"Scene.Register.Input.Username.Placeholder" = "gebruikersnaam";
"Scene.Register.LetsGetYouSetUpOnDomain" = "Lets get you set up on %@";
"Scene.Register.LetsGetYouSetUpOnDomain" = "Laten we je account instellen op %@";
"Scene.Register.Title" = "Vertel ons over uzelf.";
"Scene.Report.Content1" = "Zijn er nog meer berichten die u aan het rapport wilt toevoegen?";
"Scene.Report.Content2" = "Is er iets anders over dit rapport dat de moderators zouden moeten weten?";
@ -346,12 +366,12 @@ klik op de link om uw account te bevestigen.";
"Scene.Report.StepOne.ItsSomethingElse" = "Its something else";
"Scene.Report.StepOne.ItsSpam" = "Its spam";
"Scene.Report.StepOne.MaliciousLinksFakeEngagementOrRepetetiveReplies" = "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies";
"Scene.Report.StepOne.SelectTheBestMatch" = "Select the best match";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "Step 1 of 4";
"Scene.Report.StepOne.SelectTheBestMatch" = "Selecteer de beste overeenkomst";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "Stap 1 van 4";
"Scene.Report.StepOne.TheIssueDoesNotFitIntoOtherCategories" = "The issue does not fit into other categories";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "What's wrong with this account?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "What's wrong with this post?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "What's wrong with %@?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "Wat is er mis met dit bericht?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "Wat is er mis met dit bericht?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "Wat is er mis met %@?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "You are aware that it breaks specific rules";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Are there any posts that back up this report?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Select all that apply";
@ -399,11 +419,11 @@ klik op de link om uw account te bevestigen.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer uw internetverbinding.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Beschikbare servers zoeken...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "Geen resultaten";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Search communities or enter URL";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Zoek naar gemeenschappen of voer URL in";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "CATEGORIE";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "TAAL";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "GEBRUIKERS";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Kies een server gebaseerd op je regio, interesses, of een algemene server. Je kunt nog steeds chatten met iedereen op Mastodon, ongeacht op welke server je zit.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Kies een server, welke dan ook.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Ik Ga Akkoord";
"Scene.ServerRules.PrivacyPolicy" = "privacybeleid";

View File

@ -15,7 +15,7 @@
<key>one</key>
<string>1 unread notification</string>
<key>other</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld unread notifications</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Вы действительно хотите выйти из учётной записи?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Выход";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Ошибка регистрации";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Опрос уже завершился";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Не удалось проголосовать";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Добавить";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Написать";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Подтвердить";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Продолжить";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Скопировать изображение";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Удалить";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Отмена";
@ -59,6 +63,8 @@
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Пропустить";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Сделать фото";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Попробовать снова";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Разблокировать %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Заблокировать";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Меню";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Продвинуть";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Ответить";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Показать GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Показать изображение";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Показать видеопроигрыватель";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Убрать из избранного";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Убрать продвижение";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Предупреждение о содержании";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Нажмите в любом месте, чтобы показать";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Упоминание";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "Ссылка";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Нажмите, чтобы показать";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ продвинул(а)";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Ответил(а) %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Only mentioned user can see this post.";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Only my followers can see this post.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Everyone can see this post but not display in the public timeline.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Главная";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Уведомление";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notifications";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Профиль";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Поиск";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Отфильтровано";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Вы не можете просматривать
профиль этого пользователя
@ -240,6 +253,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Favorite.Title" = "Ваше избранное";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "Followers from other servers are not displayed.";
"Scene.Follower.Title" = "follower";
"Scene.Following.Footer" = "Follows from other servers are not displayed.";
@ -279,6 +298,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "подписки";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "посты";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Добавить строку";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Содержимое";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Ярлык";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";

View File

@ -15,11 +15,11 @@
<key>one</key>
<string>1 unread notification</string>
<key>few</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld unread notifications</string>
<key>many</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld unread notifications</string>
<key>other</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld unread notifications</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Odjava";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Neuspela registracija";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "V redu";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Prevod je spodletel. Morda skrbnik ni omogočil prevajanja na tem strežniku ali pa strežnik teče na starejši različici Masotodona, na kateri prevajanje še ni podprto.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Opomba";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Anketa je zaključena";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Napaka glasovanja";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Dodaj";
@ -31,6 +34,7 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Sestavi";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Potrdi";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Nadaljuj";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Kopiraj";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopiraj fotografijo";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Izbriši";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Opusti";
@ -59,6 +63,8 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Ustvari račun";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Preskoči";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Posnemi fotografijo";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Prevedi iz: %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Neznano";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Poskusi ponovno";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Odblokiraj %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blokiraj";
@ -100,6 +106,7 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Meni";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Poobjavi";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Odgovori";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Deli povezavo v objavi";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Pokaži GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Pokaži sliko";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Pokaži predvajalnik";
@ -107,6 +114,8 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Odstrani iz priljubljenih";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Razveljavi poobjavo";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Opozorilo o vsebini";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ prek %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Naloži vdelano";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tapnite kamorkoli, da razkrijete";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-naslov: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Ključnik: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Omeni";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tapnite za razkritje";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Pokaži izvirnik";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Neznano";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ je poobjavil_a";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Odgovarja %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Samo omenjeni uporabnik lahko vidi to objavo.";
@ -131,9 +144,9 @@ Preverite svojo internetno povezavo.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Samo moji sledilci lahko vidijo to objavo.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Vsak lahko vidi to objavo, ni pa prikazana na javni časovnici.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Domov";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Obvestilo";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Obvestila";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Iskanje";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Poišči in razišči";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrirano";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Profila tega uporabnika ne morete
videti, dokler vas ne odblokirajo.";
@ -229,6 +242,12 @@ možno naložiti v Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Znani sledilci";
"Scene.Favorite.Title" = "Vaši priljubljeni";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Med priljubljene dal_a";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Sledi";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Prenehaj slediti";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "udeležencev";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "objav";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "objav danes";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Sledene značke";
"Scene.Follower.Footer" = "Sledilci z drugih strežnikov niso prikazani.";
"Scene.Follower.Title" = "sledilec";
"Scene.Following.Footer" = "Sledenje z drugih strežnikov ni prikazano.";
@ -268,6 +287,7 @@ možno naložiti v Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "sledi";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "Objave";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Dodaj vrstico";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Vsebina";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Oznaka";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Är du säker på att du vill logga ut?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Logga ut";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Registrering misslyckades";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Översättningen misslyckades. Det kan hända att administratören inte har aktiverat översättningar på den här servern eller att servern kör en äldre version av Mastodon som inte har stöd för översättningar ännu.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Anteckning";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Omröstningen har avslutats";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Röstning misslyckades";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Lägg till";
@ -31,6 +34,7 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Skriv";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Bekräfta";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Fortsätt";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Kopiera";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Kopiera foto";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Radera";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Släng";
@ -59,6 +63,8 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Skapa konto";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Hoppa över";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Ta foto";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Översätt från %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Okänt";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Försök igen";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Avblockera %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blockera";
@ -100,6 +106,7 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Meny";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Boosta";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Svara";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Dela länk i inlägg";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Visa GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Visa bild";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Visa videospelare";
@ -107,6 +114,8 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Ta bort favorit";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Ångra boost";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Innehållsvarning";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Ladda inbäddning";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tryck var som helst för att visa";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-postadress: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Omnämn";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tryck för att visa";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Visa original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Okänt";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ boostade";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Svarade på %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Endast omnämnda användare kan se detta inlägg.";
@ -131,9 +144,9 @@ Kontrollera din internetanslutning.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Bara mina följare kan se det här inlägget.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Alla kan se detta inlägg men det visas inte i den offentliga tidslinjen.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Hem";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Notis";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Notiser";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Sök";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Sök och utforska";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrerat";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Du kan inte visa den här användarens profil
förrän de avblockerar dig.";
@ -229,6 +242,12 @@ laddas upp till Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Följare du liknar";
"Scene.Favorite.Title" = "Dina favoriter";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favoriserad av";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Följ";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Avfölj";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "deltagare";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "inlägg";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "inlägg idag";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Följda hashtaggar";
"Scene.Follower.Footer" = "Följare från andra servrar visas inte.";
"Scene.Follower.Title" = "följare";
"Scene.Following.Footer" = "Följda på andra servrar visas inte.";
@ -268,6 +287,7 @@ laddas upp till Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "följer";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "inlägg";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Lägg till rad";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Gick med";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Innehåll";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etikett";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ägarskap för denna länk kontrollerades den %@";

View File

@ -280,7 +280,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld år kvar</string>
<string>1 år kvar</string>
<key>other</key>
<string>%ld år kvar</string>
</dict>
@ -296,7 +296,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld månad kvar</string>
<string>1 månad kvar</string>
<key>other</key>
<string>%ld månader kvar</string>
</dict>
@ -312,7 +312,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld dag kvar</string>
<string>1 dag kvar</string>
<key>other</key>
<string>%ld dagar kvar</string>
</dict>
@ -360,7 +360,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld sekund kvar</string>
<string>1 sekund kvar</string>
<key>other</key>
<string>%ld sekunder kvar</string>
</dict>
@ -408,7 +408,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ldd sedan</string>
<string>1d sedan</string>
<key>other</key>
<string>%ldd sedan</string>
</dict>
@ -424,7 +424,7 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ldt sedan</string>
<string>1t sedan</string>
<key>other</key>
<string>%ldt sedan</string>
</dict>

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลงชื่อออก?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "ลงชื่อออก";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "การลงทะเบียนล้มเหลว";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "ตกลง";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "การแปลล้มเหลว บางทีผู้ดูแลอาจไม่ได้เปิดใช้งานการแปลในเซิร์ฟเวอร์นี้หรือเซิร์ฟเวอร์นี้กำลังใช้ Mastodon รุ่นเก่ากว่าที่ยังไม่รองรับการแปล";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "หมายเหตุ";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "การสำรวจความคิดเห็นได้สิ้นสุดแล้ว";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "การลงคะแนนล้มเหลว";
"Common.Controls.Actions.Add" = "เพิ่ม";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "เขียน";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "ยืนยัน";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "ดำเนินการต่อ";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "คัดลอก";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "คัดลอกรูปภาพ";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "ลบ";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "ละทิ้ง";
@ -59,6 +63,8 @@
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "สร้างบัญชี";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "ข้าม";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "ถ่ายรูป";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "แปลจาก %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "ไม่รู้จัก";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "ลองอีกครั้ง";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "เลิกปิดกั้น %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "ปิดกั้น";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "เมนู";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "ดัน";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "ตอบกลับ";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "แบ่งปันลิงก์ในโพสต์";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "แสดง GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "แสดงภาพ";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "แสดงตัวเล่นวิดีโอ";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "เลิกชื่นชอบ";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "เลิกทำการดัน";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "คำเตือนเนื้อหา";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ ผ่าน %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "โหลดที่ฝังไว้";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "แตะที่ใดก็ตามเพื่อเปิดเผย";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "ที่อยู่อีเมล: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "แฮชแท็ก: %@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "กล่าวถึง";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "แตะเพื่อเปิดเผย";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "แสดงดั้งเดิมอยู่";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "ไม่รู้จัก";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ ได้ดัน";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "ตอบกลับ %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "เฉพาะผู้ใช้ที่กล่าวถึงเท่านั้นที่สามารถเห็นโพสต์นี้";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "เฉพาะผู้ติดตามของฉันเท่านั้นที่สามารถเห็นโพสต์นี้";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "ทุกคนสามารถเห็นโพสต์นี้แต่ไม่แสดงในเส้นเวลาสาธารณะ";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "หน้าแรก";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "การแจ้งเตือน";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "การแจ้งเตือน";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "โปรไฟล์";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "ค้นหา";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "ค้นหาและสำรวจ";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "กรองอยู่";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "คุณไม่สามารถดูโปรไฟล์ของผู้ใช้นี้
จนกว่าเขาจะเลิกปิดกั้นคุณ";
@ -229,6 +242,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "ผู้ติดตามที่คุณคุ้นเคย";
"Scene.Favorite.Title" = "รายการโปรดของคุณ";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "ชื่นชอบโดย";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "ติดตาม";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "เลิกติดตาม";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "ผู้เข้าร่วม";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "โพสต์";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "โพสต์วันนี้";
"Scene.FollowedTags.Title" = "แท็กที่ติดตาม";
"Scene.Follower.Footer" = "ไม่ได้แสดงผู้ติดตามจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ";
"Scene.Follower.Title" = "ผู้ติดตาม";
"Scene.Following.Footer" = "ไม่ได้แสดงการติดตามจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ";
@ -268,6 +287,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "กำลังติดตาม";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "โพสต์";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "เพิ่มแถว";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "เนื้อหา";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "ป้ายชื่อ";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ %@";

View File

@ -21,6 +21,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Oturumu kapatmak istediğinize emin misiniz?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Oturumu Kapat";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Kaydolma Başarısız";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Anket bitti";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Oy Verme Başarısız";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Ekle";
@ -30,6 +33,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Yaz";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Onayla";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Devam et";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Fotoğrafı Kopyala";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Sil";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Vazgeç";
@ -54,10 +58,12 @@
"Common.Controls.Actions.Share" = "Paylaş";
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Gönderiyi Paylaş";
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "%@ ile paylaş";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Log in";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Create account";
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Giriş Yap";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Hesap oluştur";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Atla";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Fotoğraf Çek";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Tekrar Deneyin";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "%@ kişisinin engelini kaldır";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Engelle";
@ -67,13 +73,13 @@
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Bilgiyi Düzenle";
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Takip et";
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Takip ediliyor";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Hide Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.HideReblogs" = "Yeniden Paylaşımları Gizle";
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Sessize al";
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Sustur %@";
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Susturuldu";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "Bekliyor";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "İstek";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Show Reblogs";
"Common.Controls.Friendship.ShowReblogs" = "Yeniden Paylaşımları Göster";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Engeli kaldır";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "%@ kişisinin engelini kaldır";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Susturmayı kaldır";
@ -99,6 +105,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menü";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Yeniden paylaş";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Yanıtla";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "GIF'i göster";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Görüntüyü göster";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Video oynatıcıyı göster";
@ -106,11 +113,13 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Favorilerden Çıkar";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Yeniden paylaşımı geri al";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "İçerik Uyarısı";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Göstermek için herhangi bir yere basın";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email address: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Show Profile: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Link: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "E-posta adresi: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Etiket: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Mention" = "Profili Göster: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Url" = "Bağlantı: %@";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Kapandı";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Oy ver";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Hassas İçerik";
@ -123,6 +132,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Bahset";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "Bağlantı";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Göstermek için basın";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ yeniden paylaştı";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "%@ kullanıcısına yanıt verdi";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Sadece bahsedilen kullanıcı bu gönderiyi görebilir.";
@ -130,9 +143,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Sadece benim takipçilerim bu gönderiyi görebilir.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Bu gönderiyi herkes görebilir, fakat herkese açık zaman tünelinde gösterilmez.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Ana Sayfa";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Bildirimler";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Bildirimler";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profil";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Arama";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Ara ve Keşfet";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Filtrelenmiş";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Bu kişi sizin engelinizi kaldırana
kadar onun profilini göremezsiniz.";
@ -154,27 +167,27 @@ Bu kişiye göre profiliniz böyle gözüküyor.";
"Scene.AccountList.AddAccount" = "Hesap Ekle";
"Scene.AccountList.DismissAccountSwitcher" = "Hesap Değiştiriciyi Kapat";
"Scene.AccountList.TabBarHint" = "Şu anki seçili profil: %@. Hesap değiştiriciyi göstermek için iki kez dokunun ve basılı tutun";
"Scene.Bookmark.Title" = "Bookmarks";
"Scene.Bookmark.Title" = "Yer İmleri";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "Dosya Ekle";
"Scene.Compose.Accessibility.AppendPoll" = "Anket Ekle";
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Özel Emoji Seçici";
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "İçerik Uyarısını Kapat";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "İçerik Uyarısını Etkinleştir";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Post Options";
"Scene.Compose.Accessibility.PostOptions" = "Gönderi Seçenekleri";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Gönderi Görünürlüğü Menüsü";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "Posting as %@";
"Scene.Compose.Accessibility.PostingAs" = "%@ olarak paylaşılıyor";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Anketi Kaldır";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Bu %@ bozuk ve Mastodon'a
yüklenemiyor.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Attachment too large";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Can not recognize this media attachment";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Compressing...";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentTooLarge" = "Ek boyutu çok büyük";
"Scene.Compose.Attachment.CanNotRecognizeThisMediaAttachment" = "Ekteki medya uzantısı görüntülenemiyor";
"Scene.Compose.Attachment.CompressingState" = "Sıkıştırılıyor...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Görme engelliler için fotoğrafı tarif edin...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Görme engelliler için videoyu tarif edin...";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Load Failed";
"Scene.Compose.Attachment.LoadFailed" = "Yükleme Başarısız";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "fotoğraf";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Server Processing...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Upload Failed";
"Scene.Compose.Attachment.ServerProcessingState" = "Sunucu İşliyor...";
"Scene.Compose.Attachment.UploadFailed" = "Yükleme Başarısız";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "video";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Eklemek için boşluk tuşuna basın";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Yayınla";
@ -196,7 +209,7 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.Compose.Poll.SevenDays" = "7 Gün";
"Scene.Compose.Poll.SixHours" = "6 Saat";
"Scene.Compose.Poll.ThePollHasEmptyOption" = "The poll has empty option";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "The poll is invalid";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "Anket geçersiz";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 dakika";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 Gün";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "yanıtlanıyor: %@";
@ -224,10 +237,16 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Etiketler";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Haberler";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Gönderiler";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "Followed by %@";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Followers you familiar";
"Scene.Familiarfollowers.FollowedByNames" = "%@ tarafından takip ediliyor";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Tanıyor olabileceğin takipçiler";
"Scene.Favorite.Title" = "Favorilerin";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Favorited By";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Takip et";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Takibi bırak";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "katılımcılar";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "gönderiler";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Takip Edilen Etiketler";
"Scene.Follower.Footer" = "Diğer sunucudaki takipçiler gösterilemiyor.";
"Scene.Follower.Title" = "takipçi";
"Scene.Following.Footer" = "Diğer sunucudaki takip edilenler gösterilemiyor.";
@ -239,13 +258,13 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Yayınlandı!";
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Gönderi yayınlanıyor...";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Ana Sayfa";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Enter URL or search for your server";
"Scene.Login.Subtitle" = "Log you in on the server you created your account on.";
"Scene.Login.Title" = "Welcome back";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Accept";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Accepted";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "reject";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Rejected";
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "Bir URL girin ya da sunucunuzu arayın";
"Scene.Login.Subtitle" = "Hesabını oluşturduğun sunucuya giriş yap.";
"Scene.Login.Title" = "Tekrar hoş geldin";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Kabul Et";
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Kabul Edildi";
"Scene.Notification.FollowRequest.Reject" = "Reddet";
"Scene.Notification.FollowRequest.Rejected" = "Reddedildi";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowEverything" = "Her Şeyi Göster";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowMentions" = "Bahsetmeleri Göster";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FavoritedYourPost" = "gönderini favoriledi";
@ -267,19 +286,20 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "takip ediliyor";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "gönderiler";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Satır Ekle";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "İçerik";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiket";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Ownership of this link was checked on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "Verified on %@";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "%@ adresinin sahipliği kontrol edilmiş";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Short" = "%@ tarafında onaylı";
"Scene.Profile.Header.FollowsYou" = "Seni takip ediyor";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "%@ engellemeyi onayla";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Hesabı Engelle";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Confirm to hide reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Hide Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Message" = "Yeniden paylaşımları gizlemeyi onayla";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmHideReblogs.Title" = "Yeniden Paylaşımları Gizle";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "%@ susturmak için onaylayın";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Hesabı sustur";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Confirm to show reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Show Reblogs";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Message" = "Yeniden paylaşımları göstermeyi onayla";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmShowReblogs.Title" = "Yeniden Paylaşımları Göster";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "%@ engellemeyi kaldırmayı onaylayın";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Hesabın Engelini Kaldır";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "%@ susturmasını kaldırmak için onaylayın";
@ -332,15 +352,15 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.Report.SkipToSend" = "Yorum yapmadan gönder";
"Scene.Report.Step1" = "Adım 1/2";
"Scene.Report.Step2" = "Adım 2/2";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "Block %@";
"Scene.Report.StepFinal.BlockUser" = "%@ kişisini engelle";
"Scene.Report.StepFinal.DontWantToSeeThis" = "Bunu görmek istemiyor musunuz?";
"Scene.Report.StepFinal.MuteUser" = "Sustur %@";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if theyve been blocked.";
"Scene.Report.StepFinal.TheyWillNoLongerBeAbleToFollowOrSeeYourPostsButTheyCanSeeIfTheyveBeenBlocked" = "Artık sizi takip edemez ve gönderilerinizi göremezler ama engellendiklerini görebilirler.";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollow" = "Takibi bırak";
"Scene.Report.StepFinal.UnfollowUser" = "Takipten çık %@";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollowed" = "Unfollowed";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "When you see something you dont like on Mastodon, you can remove the person from your experience.";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "While we review this, you can take action against %@";
"Scene.Report.StepFinal.Unfollowed" = "Takipten çıkıldı";
"Scene.Report.StepFinal.WhenYouSeeSomethingYouDontLikeOnMastodonYouCanRemoveThePersonFromYourExperience." = "Mastodon'da beğenmediğiniz bir şey gördüğünüzde, o kişiyi deneyiminizden çıkarabilirsiniz.";
"Scene.Report.StepFinal.WhileWeReviewThisYouCanTakeActionAgainstUser" = "Biz bunu incelerken siz %@ hesabına karşı önlem alabilirsiniz";
"Scene.Report.StepFinal.YouWontSeeTheirPostsOrReblogsInYourHomeFeedTheyWontKnowTheyVeBeenMuted" = "You wont see their posts or reblogs in your home feed. They wont know theyve been muted.";
"Scene.Report.StepFour.IsThereAnythingElseWeShouldKnow" = "Bilmemiz gereken başka bir şey var mı?";
"Scene.Report.StepFour.Step4Of4" = "Adım 4/4";
@ -349,14 +369,14 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.Report.StepOne.ItViolatesServerRules" = "Sunucu kurallarını ihlal ediyor";
"Scene.Report.StepOne.ItsSomethingElse" = "Başka bir şey";
"Scene.Report.StepOne.ItsSpam" = "Spam";
"Scene.Report.StepOne.MaliciousLinksFakeEngagementOrRepetetiveReplies" = "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies";
"Scene.Report.StepOne.MaliciousLinksFakeEngagementOrRepetetiveReplies" = "Kötü niyetli bağlantılar, sahte etkileşim veya tekrarlayan yanıtlar";
"Scene.Report.StepOne.SelectTheBestMatch" = "En iyi seçeneceği seçiniz";
"Scene.Report.StepOne.Step1Of4" = "Adım 1/4";
"Scene.Report.StepOne.TheIssueDoesNotFitIntoOtherCategories" = "Sorun bunlardan biri değil";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisAccount" = "Bu hesap ile ilgili sorun nedir?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisPost" = "Bu gönderi ile ilgili sorun nedir?";
"Scene.Report.StepOne.WhatsWrongWithThisUsername" = "%@ kişisinin sorunu nedir?";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "You are aware that it breaks specific rules";
"Scene.Report.StepOne.YouAreAwareThatItBreaksSpecificRules" = "Belirli kuralları ihlal ettiğinin farkındasınız";
"Scene.Report.StepThree.AreThereAnyPostsThatBackUpThisReport" = "Bu bildirimi destekleyecek herhangi bir gönderi var mı?";
"Scene.Report.StepThree.SelectAllThatApply" = "Geçerli olanların tümünü seçiniz";
"Scene.Report.StepThree.Step3Of4" = "Adım 3/4";
@ -403,11 +423,11 @@ yüklenemiyor.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "Veriyi yüklerken bir hata oluştu. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Mevcut sunucular aranıyor...";
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "Sonuç yok";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Search communities or enter URL";
"Scene.ServerPicker.Input.SearchServersOrEnterUrl" = "Topluluklar arayın ya da bir URL girin";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "KATEGORİ";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "DİL";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "KULLANICILAR";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Bölgenize dayalı, ilginize dayalı ya da genel amaçlı bir sunucu seçin. Hangi sunucuda olduğunuz fark etmeksizin Mastodon'daki herkes ile konuşabilirsiniz.";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Mastodon, farklı topluluklardaki kullanıcılardan oluşur.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Kabul Ediyorum";
"Scene.ServerRules.PrivacyPolicy" = "gizlilik politikası";

View File

@ -53,7 +53,7 @@
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@ left</string>
<string>%#@character_count@ kaldı</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -61,9 +61,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 karakter</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld karakter</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@ -88,9 +88,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Followed by %1$@, and another mutual</string>
<string>%1$@ ve bir ortak kişi tarafından takip edildi</string>
<key>other</key>
<string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
<string>%1$@ ve %ld ortak kişi tarafından takip edildi</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@ -120,9 +120,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 media</string>
<string>1 medya</string>
<key>other</key>
<string>%ld media</string>
<string>%ld medya</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.post</key>

View File

@ -22,6 +22,9 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Bạn có chắc muốn đăng xuất không?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Đăng xuất";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Đăng ký không thành công";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Dịch không thành công. Có thể quản trị viên chưa bật dịch trên máy chủ này hoặc máy chủ này đang chạy phiên bản cũ hơn của Mastodon chưa hỗ trợ dịch.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Ghi chú";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Cuộc bình chọn đã kết thúc";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Bình chọn không thành công";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Thêm";
@ -31,6 +34,7 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Actions.Compose" = "Viết tút";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Xác nhận";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Tiếp tục";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Chép";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Sao chép ảnh";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Xóa";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Bỏ qua";
@ -59,6 +63,8 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Tạo tài khoản";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Bỏ qua";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Chụp ảnh";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Dịch từ %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Chưa xác định";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Thử lại";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Bỏ chặn %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Chặn";
@ -100,6 +106,7 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menu";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Đăng lại";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Trả lời";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Chia sẻ liên kết trong Tút";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Hiển thị GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Hiển thị hình ảnh";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Hiện trình phát video";
@ -107,6 +114,8 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Bỏ thích";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Hủy đăng lại";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Nội dung ẩn";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ bởi %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Nạp mã nhúng";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Nhấn để hiển thị";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "Email: %@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "Hashtag: %@";
@ -124,6 +133,10 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Nhắc đến";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Nhấn để xem";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Bản gốc";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Không xác định";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ đăng lại";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Trả lời đến %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Chỉ người được nhắc đến có thể thấy tút.";
@ -131,9 +144,9 @@ Vui lòng kiểm tra kết nối mạng.";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Chỉ người theo dõi tôi có thể thấy tút này.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Ai cũng thấy tút này nhưng không hiện trên bảng tin máy chủ.";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Bảng tin";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Thông báo";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "Thông báo";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Trang hồ sơ";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Tìm kiếm";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Tìm và Khám Phá";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Bộ lọc";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "Bạn không thể xem trang người này
cho tới khi họ bỏ chặn bạn.";
@ -200,7 +213,7 @@ tải lên Mastodon.";
"Scene.Compose.Poll.ThePollIsInvalid" = "Bình chọn không hợp lệ";
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 phút";
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 ngày";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "trả lời %@";
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "%@ viết tiếp";
"Scene.Compose.Title.NewPost" = "Viết tút";
"Scene.Compose.Title.NewReply" = "Viết trả lời";
"Scene.Compose.Visibility.Direct" = "Nhắn riêng";
@ -229,6 +242,12 @@ tải lên Mastodon.";
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "Người theo dõi tương tự";
"Scene.Favorite.Title" = "Lượt thích";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "Thích bởi";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Theo dõi";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Ngưng theo dõi";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "người thảo luận";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "tút";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "tút hôm nay";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Hashtag Theo Dõi";
"Scene.Follower.Footer" = "Không hiển thị người theo dõi từ máy chủ khác.";
"Scene.Follower.Title" = "người theo dõi";
"Scene.Following.Footer" = "Không hiển thị người bạn theo dõi từ máy chủ khác.";
@ -268,6 +287,7 @@ tải lên Mastodon.";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "theo dõi";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "tút";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Thêm hàng";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Đã tham gia";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Nội dung";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Nhãn";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "Liên kết này đã được xác minh trên %@";

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "您确定要退出吗?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "退出";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "注册失败";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "Note";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "投票已结束";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "投票失败";
"Common.Controls.Actions.Add" = "添加";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "撰写";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "确认";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "继续";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "Copy";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "拷贝照片";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "删除";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "放弃";
@ -59,6 +63,8 @@
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "创建账户";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "跳过";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "拍照";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "Translate from %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "再试一次";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "解除屏蔽 %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "屏蔽";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "菜单";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "转发";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "回复";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "Share Link in Post";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "显示 GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "显示图片";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "显示视频播放器";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "取消喜欢";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "取消转发";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "内容警告";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "点击任意位置显示";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "邮箱地址:%@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "话题:%@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "提及";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "点击以显示";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "Shown Original";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ 转发";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "回复给 %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "只有提到的用户才能看到此帖子。";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "只有我的关注者才能看到此帖子。";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "任何人都可以看到这个帖子,但不会在公开的时间线中显示。";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "主页";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "个人资料";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "搜索";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "Search and Explore";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "已过滤";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "您不能查看此用户的个人资料
直到他们解除屏蔽。";
@ -229,6 +242,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "你熟悉的关注者";
"Scene.Favorite.Title" = "你的喜欢";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "收藏者";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "Follow";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "Unfollow";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "participants";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "posts";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "posts today";
"Scene.FollowedTags.Title" = "Followed Tags";
"Scene.Follower.Footer" = "不会显示来自其它服务器的关注者";
"Scene.Follower.Title" = "关注者";
"Scene.Following.Footer" = "不会显示来自其它服务器的关注";
@ -268,6 +287,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "正在关注";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "帖子";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "添加";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "Joined";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "内容";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "标签";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "此链接的所有权已在 %@ 上检查通过";

View File

@ -22,6 +22,9 @@
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "您確定要登出嗎?";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "登出";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "註冊失敗";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Button" = "OK";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Message" = "翻譯失敗。也許管理員未於此伺服器啟用翻譯功能,或此伺服器為未支援翻譯功能之舊版本 Mastodon。";
"Common.Alerts.TranslationFailed.Title" = "備註";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "投票已結束";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "投票失敗";
"Common.Controls.Actions.Add" = "新增";
@ -31,6 +34,7 @@
"Common.Controls.Actions.Compose" = "撰寫";
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "確認";
"Common.Controls.Actions.Continue" = "繼續";
"Common.Controls.Actions.Copy" = "複製";
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "複製照片";
"Common.Controls.Actions.Delete" = "刪除";
"Common.Controls.Actions.Discard" = "捨棄";
@ -59,6 +63,8 @@
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "新增帳號";
"Common.Controls.Actions.Skip" = "跳過";
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "拍攝照片";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.Title" = "翻譯自 %@";
"Common.Controls.Actions.TranslatePost.UnknownLanguage" = "未知";
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "再試一次";
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "解除封鎖 %@";
"Common.Controls.Friendship.Block" = "封鎖";
@ -100,6 +106,7 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "選單";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "轉嘟";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "回覆";
"Common.Controls.Status.Actions.ShareLinkInPost" = "於嘟文中分享鏈結";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "顯示 GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "顯示圖片";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "顯示影片播放器";
@ -107,6 +114,8 @@
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "取消最愛";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "取消轉嘟";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "內容警告";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ 透過 %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "讀取嵌入內容";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "輕觸任何地方以顯示";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Email" = "電子郵件地址:%@";
"Common.Controls.Status.MetaEntity.Hashtag" = "主題標籤: %@";
@ -124,6 +133,10 @@
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "提及";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "網址";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "輕觸以顯示";
"Common.Controls.Status.Translation.ShowOriginal" = "顯示原文";
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Translated from %@ using %@";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "未知";
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unknown";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ 已轉嘟";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "回覆給 %@";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "只有被提及的使用者能看到此嘟文。";
@ -131,9 +144,9 @@
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "只有我的跟隨者能看到此嘟文。";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "任何人都能看到此嘟文,但是不會顯示於公開時間軸上。";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "首頁";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Notifications" = "通知";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "個人檔案";
"Common.Controls.Tabs.Search" = "搜尋";
"Common.Controls.Tabs.SearchAndExplore" = "搜尋與探索";
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "已過濾";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "您無法瀏覽該使用者的個人檔案,除非他們取消封鎖您。";
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "您無法瀏覽該使用者的個人檔案,除非您取消封鎖。
@ -224,6 +237,12 @@
"Scene.Familiarfollowers.Title" = "您熟悉的跟隨者";
"Scene.Favorite.Title" = "您的最愛";
"Scene.FavoritedBy.Title" = "已加入最愛";
"Scene.FollowedTags.Actions.Follow" = "跟隨";
"Scene.FollowedTags.Actions.Unfollow" = "取消跟隨";
"Scene.FollowedTags.Header.Participants" = "參與者";
"Scene.FollowedTags.Header.Posts" = "嘟文";
"Scene.FollowedTags.Header.PostsToday" = "本日嘟文";
"Scene.FollowedTags.Title" = "已跟隨主題標籤";
"Scene.Follower.Footer" = "來自其他伺服器的跟隨者不會被顯示。";
"Scene.Follower.Title" = "跟隨者";
"Scene.Following.Footer" = "來自其他伺服器的跟隨中不會被顯示。";
@ -263,6 +282,7 @@
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "跟隨中";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "嘟文";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "新增列";
"Scene.Profile.Fields.Joined" = "加入時間";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "內容";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "標籤";
"Scene.Profile.Fields.Verified.Long" = "已在 %@ 檢查此連結的擁有者權限";