From d9c2e672196da64e339ef0edb46ee413e9bd109e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Thu, 28 Apr 2022 13:46:45 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.json (Sorani (Kurdish)) --- .../StringsConvertor/input/ckb_IR/app.json | 230 +++++++++--------- 1 file changed, 115 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/ckb_IR/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/ckb_IR/app.json index a8fc9031f..afae79881 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/ckb_IR/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/ckb_IR/app.json @@ -2,8 +2,8 @@ "common": { "alerts": { "common": { - "please_try_again": "Please try again.", - "please_try_again_later": "Please try again later." + "please_try_again": "تکایە دووبارە هەوڵ بدەوە.", + "please_try_again_later": "تکایە دواتر هەوڵ بدەوە." }, "sign_up_failure": { "title": "Sign Up Failure" @@ -45,7 +45,7 @@ "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo." }, "delete_post": { - "title": "Delete Post", + "title": "بیسڕەوە", "message": "Are you sure you want to delete this post?" }, "clean_cache": { @@ -56,30 +56,30 @@ "controls": { "actions": { "back": "Back", - "next": "Next", - "previous": "Previous", - "open": "Open", - "add": "Add", - "remove": "Remove", - "edit": "Edit", - "save": "Save", - "ok": "OK", - "done": "Done", - "confirm": "Confirm", - "continue": "Continue", + "next": "دواتر", + "previous": "پێشتر", + "open": "بیکەوە", + "add": "زیادی بکە", + "remove": "لایبە", + "edit": "دەستکاری", + "save": "هەڵی بگرە", + "ok": "باشە", + "done": "تەواو", + "confirm": "پشتڕاستی بکەوە", + "continue": "بەردەوام بە", "compose": "Compose", "cancel": "Cancel", "discard": "Discard", - "try_again": "Try Again", - "take_photo": "Take Photo", - "save_photo": "Save Photo", - "copy_photo": "Copy Photo", - "sign_in": "Sign In", - "sign_up": "Sign Up", - "see_more": "See More", - "preview": "Preview", - "share": "Share", - "share_user": "Share %s", + "try_again": "هەوڵ بدەوە", + "take_photo": "وێنە بگرە", + "save_photo": "هەڵی بگرە", + "copy_photo": "لەبەری بگرەوە", + "sign_in": "بچۆ ژوورەوە", + "sign_up": "خۆت تۆمار بکە", + "see_more": "زیاتر ببینە", + "preview": "پێشبینین", + "share": "هاوبەشی بکە", + "share_user": "%s هاوبەش بکە", "share_post": "Share Post", "open_in_safari": "Open in Safari", "open_in_browser": "Open in Browser", @@ -175,17 +175,17 @@ "unblock": "Unblock", "unblock_user": "Unblock %s", "blocked": "Blocked", - "mute": "Mute", + "mute": "بێدەنگی بکە", "mute_user": "Mute %s", "unmute": "Unmute", "unmute_user": "Unmute %s", - "muted": "Muted", - "edit_info": "Edit Info" + "muted": "بێدەنگ کراوە", + "edit_info": "دەستکاری" }, "timeline": { - "filtered": "Filtered", + "filtered": "پاڵێوراو", "timestamp": { - "now": "Now" + "now": "ئێستا" }, "loader": { "load_missing_posts": "Load missing posts", @@ -193,7 +193,7 @@ "show_more_replies": "Show more replies" }, "header": { - "no_status_found": "No Post Found", + "no_status_found": "هیچ پۆستێک نەدۆزرایەوە", "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.", @@ -206,57 +206,57 @@ }, "scene": { "welcome": { - "slogan": "Social networking\nback in your hands.", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "slogan": "تۆڕی کۆمەڵایەتی\nلەژێر دەستەکانت.", + "get_started": "دەست پێ بکە", + "log_in": "بچۆ ژوورەوە" }, "server_picker": { - "title": "Mastodon is made of users in different communities.", - "subtitle": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one.", - "subtitle_extend": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual.", + "title": "ماستۆدۆن لە چەندان بەکارهێنەر پێک دێت کە لە ڕاژەکاری جیاواز دان.", + "subtitle": "ڕاژەکارێکێکی گشتی یان دانەیەک لەسەر بنەمای حەزەکانت و هەرێمەکەت هەڵبژێرە.", + "subtitle_extend": "ڕاژەکارێکێکی گشتی یان دانەیەک لەسەر بنەمای حەزەکانت و هەرێمەکەت هەڵبژێرە. هەر ڕاژەکارێک لەلایەن ڕێکخراوێک یان تاکەکەسێک بەڕێوە دەبرێت.", "button": { "category": { - "all": "All", - "all_accessiblity_description": "Category: All", - "academia": "academia", - "activism": "activism", - "food": "food", + "all": "هەموو", + "all_accessiblity_description": "بەش: هەموو", + "academia": "ئەکادیمیا", + "activism": "چالاکی", + "food": "خواردن", "furry": "furry", - "games": "games", - "general": "general", - "journalism": "journalism", + "games": "یاری", + "general": "گشتی", + "journalism": "ڕۆژنامەوانی", "lgbt": "lgbt", - "regional": "regional", - "art": "art", - "music": "music", - "tech": "tech" + "regional": "هەرێمی", + "art": "هونەر", + "music": "موزیک", + "tech": "تەکنۆلۆژیا" }, - "see_less": "See Less", - "see_more": "See More" + "see_less": "کەمتر ببینە", + "see_more": "زیاتر ببینە" }, "label": { - "language": "LANGUAGE", - "users": "USERS", - "category": "CATEGORY" + "language": "زمان", + "users": "بەکارهێنەر", + "category": "بەش" }, "input": { "placeholder": "Search communities" }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", - "no_results": "No results" + "finding_servers": "ڕاژە دەدۆزرێتەوە...", + "bad_network": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردن. لە هەبوونی هێڵی ئینتەرنێت دڵنیا بە.", + "no_results": "ئەنجام نییە" } }, "register": { "title": "Let’s get you set up on %s", "input": { "avatar": { - "delete": "Delete" + "delete": "بیسڕەوە" }, "username": { - "placeholder": "username", - "duplicate_prompt": "This username is taken." + "placeholder": "ناوی بەکارهێنەر", + "duplicate_prompt": "ئەم ناوە گیراوە." }, "display_name": { "placeholder": "display name" @@ -322,7 +322,7 @@ "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.", "button": { "open_email_app": "Open Email App", - "resend": "Resend" + "resend": "بینێرەوە" }, "dont_receive_email": { "title": "Check your email", @@ -337,10 +337,10 @@ } }, "home_timeline": { - "title": "Home", + "title": "ماڵەوە", "navigation_bar_state": { - "offline": "Offline", - "new_posts": "See new posts", + "offline": "دەرهێڵ", + "new_posts": "پۆستە نوێکان ببینە", "published": "Published!", "Publishing": "Publishing post..." } @@ -351,11 +351,11 @@ }, "compose": { "title": { - "new_post": "New Post", - "new_reply": "New Reply" + "new_post": "پۆستی نوێ", + "new_reply": "وەڵامی نوێ" }, "media_selection": { - "camera": "Take Photo", + "camera": "وێنە بگرە", "photo_library": "Photo Library", "browse": "Browse" }, @@ -363,30 +363,30 @@ "compose_action": "Publish", "replying_to_user": "replying to %s", "attachment": { - "photo": "photo", - "video": "video", - "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.", + "photo": "وێنە", + "video": "ڤیدیۆ", + "attachment_broken": "ئەم %sـە تێک چووە و ناتوانیت بەرزی بکەیتەوە.", "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...", "description_video": "Describe the video for the visually-impaired..." }, "poll": { "duration_time": "Duration: %s", - "thirty_minutes": "30 minutes", - "one_hour": "1 Hour", - "six_hours": "6 Hours", - "one_day": "1 Day", - "three_days": "3 Days", - "seven_days": "7 Days", - "option_number": "Option %ld" + "thirty_minutes": "30 خولەک", + "one_hour": "1 کاتژمێر", + "six_hours": "6 کاتژمێر", + "one_day": "1 ڕۆژ", + "three_days": "3 ڕۆژ", + "seven_days": "7 ڕۆژ", + "option_number": "بژاردەی %ld" }, "content_warning": { "placeholder": "Write an accurate warning here..." }, "visibility": { - "public": "Public", + "public": "گشتی", "unlisted": "Unlisted", "private": "Followers only", - "direct": "Only people I mention" + "direct": "ئەوانەی ئاماژەیان پێ دەکەم" }, "auto_complete": { "space_to_add": "Space to add" @@ -435,15 +435,15 @@ "message": "Confirm to mute %s" }, "confirm_unmute_user": { - "title": "Unmute Account", + "title": "بێدەنگی مەکە", "message": "Confirm to unmute %s" }, "confirm_block_user": { - "title": "Block Account", + "title": "ئاستەنگی بکە", "message": "Confirm to block %s" }, "confirm_unblock_user": { - "title": "Unblock Account", + "title": "ئاستەنگی مەکە", "message": "Confirm to unblock %s" } }, @@ -461,36 +461,36 @@ "footer": "Follows from other servers are not displayed." }, "search": { - "title": "Search", + "title": "بگەڕێ", "search_bar": { "placeholder": "Search hashtags and users", "cancel": "Cancel" }, "recommend": { - "button_text": "See All", + "button_text": "هەمووی ببینە", "hash_tag": { - "title": "Trending on Mastodon", - "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention", - "people_talking": "%s people are talking" + "title": "ڕۆژەڤ", + "description": "ئەو هاشتاگانەی سەرنجی زۆریان لەسەرە", + "people_talking": "%s کەس باسی دەکەن" }, "accounts": { - "title": "Accounts you might like", - "description": "You may like to follow these accounts", - "follow": "Follow" + "title": "لەوانەیە حەزت لەمانە بێت", + "description": "لەوانەیە بتەوێت شوێنی ئەم هەژمارانە بکەویت", + "follow": "شوێنی بکەوە" } }, "searching": { "segment": { - "all": "All", - "people": "People", - "hashtags": "Hashtags", - "posts": "Posts" + "all": "هەمووی", + "people": "خەڵک", + "hashtags": "هاشتاگ", + "posts": "پۆست" }, "empty_state": { - "no_results": "No results" + "no_results": "هیچ ئەنجامێک نەدۆزرایەوە" }, - "recent_search": "Recent searches", - "clear": "Clear" + "recent_search": "گەڕانەکانی پێشترت", + "clear": "بیانسڕەوە" } }, "discovery": { @@ -498,17 +498,17 @@ "posts": "Posts", "hashtags": "Hashtags", "news": "News", - "for_you": "For You" + "for_you": "بۆ تۆ" }, "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon." }, "favorite": { - "title": "Your Favorites" + "title": "بەدڵبووەکانت" }, "notification": { "title": { - "Everything": "Everything", - "Mentions": "Mentions" + "Everything": "هەمووی", + "Mentions": "ئاماژەکان" }, "notification_description": { "followed_you": "followed you", @@ -528,11 +528,11 @@ "title": "Post from %s" }, "settings": { - "title": "Settings", + "title": "رێکخستنەکان", "section": { "appearance": { - "title": "Appearance", - "automatic": "Automatic", + "title": "ڕووخسار", + "automatic": "خۆکار", "light": "Always Light", "dark": "Always Dark" }, @@ -568,12 +568,12 @@ "boring_zone": { "title": "The Boring Zone", "account_settings": "Account Settings", - "terms": "Terms of Service", - "privacy": "Privacy Policy" + "terms": "مەرجەکانی بەکارهێنان", + "privacy": "سیاسەتی تایبەتێتی" }, "spicy_zone": { - "title": "The Spicy Zone", - "clear": "Clear Media Cache", + "title": "ناوچەی گەرم", + "clear": "بیرگە پاک بکەوە", "signout": "Sign Out" } }, @@ -585,17 +585,17 @@ } }, "report": { - "title_report": "Report", - "title": "Report %s", - "step1": "Step 1 of 2", - "step2": "Step 2 of 2", + "title_report": "سکاڵای لێ بکە", + "title": "سکاڵا لە %s بکە", + "step1": "هەنگاوی 1 لە 2", + "step2": "هەنگاوی 2 لە 2", "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?", "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?", "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.", "send": "Send Report", - "skip_to_send": "Send without comment", + "skip_to_send": "بەبێ لێدوان بینێرە", "text_placeholder": "Type or paste additional comments", - "reported": "REPORTED" + "reported": "سکاڵای لێ کرا" }, "preview": { "keyboard": { @@ -607,10 +607,10 @@ "account_list": { "tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher", "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher", - "add_account": "Add Account" + "add_account": "هەژمارێک زیاد بکە" }, "wizard": { - "new_in_mastodon": "New in Mastodon", + "new_in_mastodon": "نوێ", "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.", "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard" }