@ -1,21 +1,21 @@
"Common.Alerts.BlockDomain.BlockEntireDomain" = "Estä verkkotunnus";
"Common.Alerts.BlockDomain.Title" = "Are you really, really sure you want to block the entire %@? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed .";
"Common.Alerts.BlockDomain.Title" = "Är du verkligen, verkligen säker på att du vill blockera hela %@? I de flesta fall är några riktade blockeringar eller nedtystade konton tillräckligt och att föredra. Du kommer inte se innehåll från den domänen och dina följare från den domänen kommer att tas bort .";
"Common.Alerts.CleanCache.Message" = "%@ välimuisti tyhjennetty onnistuneesti.";
"Common.Alerts.CleanCache.Title" = "Puhdista välimuisti";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgain" = "Yritä uudelleen.";
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgainLater" = "Yritä uudelleen myöhemmin.";
"Common.Alerts.DeletePost.Message" = "Are you sure you want to delete this post ?";
"Common.Alerts.DeletePost.Message" = "Är du säker på att du vill radera detta inlägg ?";
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun?";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Confirm to discard composed post conten t.";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Bekräfta för att slänga inläggsutkas t.";
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Title" = "Hylkää luonnos";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Message" = "Profiilia ei voida muoka. Yritä uudelleen.";
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Title" = "Virhe profiilin muokkauksessa";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.MoreThanOneVideo" = "Ei voi liittä yhtä videota enempää.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.VideoAttachWithPhoto" = "Cannot attach a video to a post that already contains images .";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.VideoAttachWithPhoto" = "Det går inte att bifoga en video till en status som redan innehåller bilder .";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Message" = "Julkaisun julkaiseminen epäonnistui.
Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Title" = "Julkaiseminen epäonnistui";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Message" = "Please enable the photo library access permission to save the photo .";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Message" = "Aktivera åtkomst till Bilder för att spara bilden .";
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Title" = "Kuvan tallentaminen epäonnistui";
"Common.Alerts.ServerError.Title" = "Palvelinvirhe";
"Common.Alerts.SignOut.Confirm" = "Kirjaudu ulos";
@ -23,7 +23,7 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Kirjaudu ulos";
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Rekisteröinti epäonnistui";
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "Kysely on päättynyt";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Vote Failure ";
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Röstning misslyckades ";
"Common.Controls.Actions.Add" = "Lisää";
"Common.Controls.Actions.Back" = "Takaisin";
"Common.Controls.Actions.BlockDomain" = "Estä %@";
@ -37,11 +37,11 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Actions.Done" = "Valmis";
"Common.Controls.Actions.Edit" = "Muokkaa";
"Common.Controls.Actions.FindPeople" = "Löydä tilejä seurattavaksi";
"Common.Controls.Actions.ManuallySearch" = "Manually search instead ";
"Common.Controls.Actions.ManuallySearch" = "Sök manuellt istället ";
"Common.Controls.Actions.Next" = "Seuraava";
"Common.Controls.Actions.Ok" = "OK";
"Common.Controls.Actions.Open" = "Avaa";
"Common.Controls.Actions.OpenInBrowser" = "Open in Browser ";
"Common.Controls.Actions.OpenInBrowser" = "Öppna i webbläsare ";
"Common.Controls.Actions.OpenInSafari" = "Avaa Safarissa";
"Common.Controls.Actions.Preview" = "Esikatselu";
"Common.Controls.Actions.Previous" = "Edellinen";
@ -74,7 +74,7 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "Pyydetty";
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Pyydä";
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Poista esto";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Unblock %@";
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Avblockera %@";
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Poista mykistys";
"Common.Controls.Friendship.UnmuteUser" = "Poista mykistys tililtä %@";
"Common.Controls.Keyboard.Common.ComposeNewPost" = "Koosta uusi julkaisu";
@ -82,48 +82,48 @@ Tarkista internet-yhteytesi.";
"Common.Controls.Keyboard.Common.ShowFavorites" = "Näytä suosikit";
"Common.Controls.Keyboard.Common.SwitchToTab" = "Vaihda %@";
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.NextSection" = "Seuraava lohko";
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.PreviousSection" = "Previous Section ";
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.PreviousSection" = "Föregående avsnitt ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.NextStatus" = "Seuraava julkaisu";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenAuthorProfile" = "Avaa tekijän profiili";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Avaa edelleen jakajan profiili";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenStatus" = "Avaa julkaisu";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviewImage" = "Preview Image ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviewImage" = "Förhandsgranska bild ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviousStatus" = "Edellinen julkaisu";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Vastaa julkaisuun";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleContentWarning" = "Vaihda sisältövaroitus";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Toggle Favorite on Post ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Toggle Reblog on Post ";
"Common.Controls.Status.Actions.Favorite" = "Favorite ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Växla favorit på inlägg ";
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Växla ompostning på inlägg ";
"Common.Controls.Status.Actions.Favorite" = "Favorit";
"Common.Controls.Status.Actions.Hide" = "Dölj";
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Valikko";
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Jaa edelleen";
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Vastaa";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Show GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Show image ";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Show video player ";
"Common.Controls.Status.Actions.TapThenHoldToShowMenu" = "Tap then hold to show menu ";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Unfavorite ";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowGif" = "Visa GIF";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowImage" = "Visa bild ";
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Visa videospelare ";
"Common.Controls.Status.Actions.TapThenHoldToShowMenu" = "Tryck och håll ned för att visa menyn ";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Ta bort favorit ";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Peru edelleen jako";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Sisältövaroitus";
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Napauta mistä tahansa paljastaaksesi";
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Suljettu";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Vote ";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Sensitive Content ";
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Rösta ";
"Common.Controls.Status.SensitiveContent" = "Känsligt innehåll ";
"Common.Controls.Status.ShowPost" = "Näytä julkaisu";
"Common.Controls.Status.ShowUserProfile" = "Näytä tili";
"Common.Controls.Status.Tag.Email" = "Sähköposti";
"Common.Controls.Status.Tag.Emoji" = "Emoji";
"Common.Controls.Status.Tag.Hashtag" = "Hashtagi";
"Common.Controls.Status.Tag.Link" = "Linkki";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Mentio n";
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Näm n";
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tap to reveal ";
"Common.Controls.Status.TapToReveal" = "Tryck för att visa ";
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ jakoi edelleen";
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Vastasi %@:lle";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Only mentioned user can see this post .";
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Only their followers can see this post .";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Only my followers can see this pos t.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Everyone can see this post but not display in the public timeline .";
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Endast nämnda användare kan se detta inlägg .";
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Endast deras följare kan se detta inlägg .";
"Common.Controls.Status.Visibility.PrivateFromMe" = "Bara mina följare kan se det här inlägge t.";
"Common.Controls.Status.Visibility.Unlisted" = "Alla kan se detta inlägg men det visas inte i den offentliga tidslinjen .";
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Koti";
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Ilmoitus";
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profiili";
@ -156,13 +156,13 @@ Profiilisi näyttää tältä hänelle.";
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Ota sisältövaroitus käyttöön";
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Julkaisun näkyvyysvalikko";
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Poista kysely";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "This %@ is broken and can’ t b e
uploaded to Mastodon.";
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Denna %@ är trasig och kan int e
laddas upp till Mastodon.";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Kuvaile kuva näkövammaisille...";
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Kuvaile video näkövammaisille...";
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "kuva";
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "video";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Space to add ";
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Mellanslag att lägga till ";
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Julkaise";
"Scene.Compose.ContentInputPlaceholder" = "Kirjoita tai liitä, siitä mitä ajattelet";
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "Kirjoita tarkka varoitus tähän...";
@ -191,7 +191,7 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Compose.Visibility.Public" = "Julkinen";
"Scene.Compose.Visibility.Unlisted" = "Listaamaton";
"Scene.ConfirmEmail.Button.OpenEmailApp" = "Avaa sähköpostisovellus";
"Scene.ConfirmEmail.Button.Resend" = "Resend ";
"Scene.ConfirmEmail.Button.Resend" = "Skicka igen ";
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.Description" = "Tarkista, että sähköpostiosoitteesi on oikea, sekä roskapostikansiosi, jos et vielä ole.";
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.ResendEmail" = "Lähetä sähköposti uudelleen";
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.Title" = "Tarkista sähköpostisi";
@ -201,11 +201,12 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "Tarkasta postilaatikkosi.";
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "Lähetimme juuri sähköpostin osoitteeseen %@, napauta siinä olevaa linkkiä vahvistaaksesi tilisi.";
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "Viimeinen asia.";
"Scene.Discovery.Intro" = "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon.";
"Scene.Discovery.Tabs.ForYou" = "For You";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Hashtags";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "News";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Posts";
"Scene.Discovery.Intro" = "Detta är de inlägg som engagerar i ditt hörn av Mastodon.";
"Scene.Discovery.Tabs.Community" = "Community";
"Scene.Discovery.Tabs.ForYou" = "För dig";
"Scene.Discovery.Tabs.Hashtags" = "Hashtaggar";
"Scene.Discovery.Tabs.News" = "Nyheter";
"Scene.Discovery.Tabs.Posts" = "Inlägg";
"Scene.Favorite.Title" = "Omat suosikit";
"Scene.Follower.Footer" = "Seuraajia muilta palvelimilta ei näytetä.";
"Scene.Following.Footer" = "Seurauksia muilta palvelimilta ei näytetä.";
@ -216,43 +217,43 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Koti";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowEverything" = "Näytä kaikki";
"Scene.Notification.Keyobard.ShowMentions" = "Näytä maininnat";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FavoritedYourPost" = "favorited your post ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FollowedYou" = "followed you ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FavoritedYourPost" = "favoriserade ditt inlägg ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.FollowedYou" = "följde dig ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.MentionedYou" = "nämnde dig";
"Scene.Notification.NotificationDescription.PollHasEnded" = "poll has ended ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.RebloggedYourPost" = "reblogged your post ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.RequestToFollowYou" = "request to follow you ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.PollHasEnded" = "omröstningen har avslutats ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.RebloggedYourPost" = "ompostade ditt inlägg ";
"Scene.Notification.NotificationDescription.RequestToFollowYou" = "begär att följa dig ";
"Scene.Notification.Title.Everything" = "Kaikki";
"Scene.Notification.Title.Mentions" = "Maininnat";
"Scene.Preview.Keyboard.ClosePreview" = "Sulje esikatselu";
"Scene.Preview.Keyboard.ShowNext" = "Näytä seuraava";
"Scene.Preview.Keyboard.ShowPrevious" = "Näytä edellinen";
"Scene.Profile.Accessibility.DoubleTapToOpenTheList" = "Double tap to open the list ";
"Scene.Profile.Accessibility.EditAvatarImage" = "Edit avatar image ";
"Scene.Profile.Accessibility.ShowAvatarImage" = "Show avatar image ";
"Scene.Profile.Accessibility.ShowBannerImage" = "Show banner image ";
"Scene.Profile.Accessibility.DoubleTapToOpenTheList" = "Dubbeltryck för att öppna listan ";
"Scene.Profile.Accessibility.EditAvatarImage" = "Redigera profilbild ";
"Scene.Profile.Accessibility.ShowAvatarImage" = "Visa profilbild ";
"Scene.Profile.Accessibility.ShowBannerImage" = "Visa banner ";
"Scene.Profile.Dashboard.Followers" = "seuraajat";
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "seurataan";
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "julkaisut";
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Lisää rivi";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Sisältö";
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Nimi";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Confirm to block %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Block Account ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Confirm to mute %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Mute Account ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Confirm to unblock %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Unblock Account ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Message" = "Bekräfta för att blockera %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmBlockUser.Title" = "Blockera konto ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Message" = "Bekräfta för att tysta %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmMuteUser.Title" = "Tysta konto ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Message" = "Bekräfta för att avblockera %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUser.Title" = "Avblockera konto ";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Vahvista, että haluat poistaa mykistyksen tililtä %@";
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Title" = "Poista tilin mykistys";
"Scene.Profile.SegmentedControl.About" = "Om";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Media" = "Media";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Posts" = "Julkaisut";
"Scene.Profile.SegmentedControl.PostsAndReplies" = "Posts and Replies ";
"Scene.Profile.SegmentedControl.PostsAndReplies" = "Inlägg och svar ";
"Scene.Profile.SegmentedControl.Replies" = "Vastaukset";
"Scene.Register.Error.Item.Agreement" = "Hyväksy";
"Scene.Register.Error.Item.Email" = "Sähköposti";
"Scene.Register.Error.Item.Locale" = "Locale ";
"Scene.Register.Error.Item.Locale" = "Språk ";
"Scene.Register.Error.Item.Password" = "Salasana";
"Scene.Register.Error.Item.Reason" = "Syy";
"Scene.Register.Error.Item.Username" = "Käyttäjänimi";
@ -261,7 +262,7 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Register.Error.Reason.Blocked" = "%@ sisältää estetyn sähköpostipalveluntarjoajan";
"Scene.Register.Error.Reason.Inclusion" = "%@ ei ole tuettu arvo";
"Scene.Register.Error.Reason.Invalid" = "%@ on virheellinen";
"Scene.Register.Error.Reason.Reserved" = "%@ is a reserved keyw ord";
"Scene.Register.Error.Reason.Reserved" = "%@ är ett reserverat nyckel ord";
"Scene.Register.Error.Reason.Taken" = "%@ on jo käytössä";
"Scene.Register.Error.Reason.TooLong" = "%@ on liian pitkä";
"Scene.Register.Error.Reason.TooShort" = "%@ on liian lyhyt";
@ -274,26 +275,26 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.Register.Input.DisplayName.Placeholder" = "näyttönimi";
"Scene.Register.Input.Email.Placeholder" = "sähköposti";
"Scene.Register.Input.Invite.RegistrationUserInviteRequest" = "Miksi haluat liittyä?";
"Scene.Register.Input.Password.Accessibility.Checked" = "checke d";
"Scene.Register.Input.Password.Accessibility.Unchecked" = "unchecke d";
"Scene.Register.Input.Password.CharacterLimit" = "8 characters ";
"Scene.Register.Input.Password.Accessibility.Checked" = "markera d";
"Scene.Register.Input.Password.Accessibility.Unchecked" = "avmarkera d";
"Scene.Register.Input.Password.CharacterLimit" = "8 tecken ";
"Scene.Register.Input.Password.Hint" = "Salasanassasi on oltava vähintään kahdeksan merkkiä";
"Scene.Register.Input.Password.Placeholder" = "salasana";
"Scene.Register.Input.Password.Require" = "Your password needs at lea st:";
"Scene.Register.Input.Password.Require" = "Ditt lösenord behöver min st:";
"Scene.Register.Input.Username.DuplicatePrompt" = "Tämä käyttäjänimi on varattu.";
"Scene.Register.Input.Username.Placeholder" = "käyttäjänimi";
"Scene.Register.Title" = "Kerro meille sinusta.";
"Scene.Report.Content1" = "Onko julkaisuja, joita haluaisit lisätä ilmiantoon?";
"Scene.Report.Content2" = "Onko valvojien syytä tietää tästä ilmiannosta?";
"Scene.Report.ReportSentTitle" = "Thanks for reporting, we’ ll look into this .";
"Scene.Report.Reported" = "REPORTE D";
"Scene.Report.ReportSentTitle" = "Tack för din rapport, vi ska titta på det .";
"Scene.Report.Reported" = "RAPPORTERA D";
"Scene.Report.Send" = "Lähetä ilmianto";
"Scene.Report.SkipToSend" = "Lähetä ilman kommentteja";
"Scene.Report.Step1" = "Vaihe 1/2";
"Scene.Report.Step2" = "Vaihe 2/2";
"Scene.Report.TextPlaceholder" = "Kirjoita tai liitä lisäkommentteja";
"Scene.Report.Title" = "Ilmianna %@";
"Scene.Report.TitleReport" = "Report ";
"Scene.Report.TitleReport" = "Rapportera ";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Description" = "Haluta ehkä seurata näitä tilejä";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Follow" = "Seuraa";
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Title" = "Saatat pitää näistä tileistä";
@ -334,8 +335,8 @@ uploaded to Mastodon.";
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "KATEGORIA";
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "KIELI";
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "TILIÄ";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose on e.";
"Scene.ServerPicker.SubtitleExtend" = "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual .";
"Scene.ServerPicker.Subtitle" = "Välj en gemenskap baserad på dina intressen, region eller ett allmänt syft e.";
"Scene.ServerPicker.SubtitleExtend" = "Välj en gemenskap baserad på dina intressen, region eller ett allmänt syfte. Varje gemenskap drivs av en helt oberoende organisation eller individ .";
"Scene.ServerPicker.Title" = "Valitse palvelin,
mikä tahansa palvelin.";
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Hyväksyn";
@ -355,12 +356,12 @@ mikä tahansa palvelin.";
"Scene.Settings.Section.BoringZone.Terms" = "Palveluehdot";
"Scene.Settings.Section.BoringZone.Title" = "Tylsä alue";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.Light" = "Ljust";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.ReallyDark" = "Really Da rk";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.SortaDark" = "Sorta Da rk";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.Title" = "Look and Feel ";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.UseSystem" = "Use System ";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.ReallyDark" = "Verkligen mö rk";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.SortaDark" = "Ganska mö rk";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.Title" = "Utseende och känsla ";
"Scene.Settings.Section.LookAndFeel.UseSystem" = "Följ systeminställningarna ";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Boosts" = "Omien julkaisujen edelleen jaot";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Favorites" = "Favorites my post ";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Favorites" = "Favoriserar mitt inlägg ";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Follows" = "Seuraa minua";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Mentions" = "Mainitsee minut";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Title" = "Ilmoitukset";
@ -371,7 +372,7 @@ mikä tahansa palvelin.";
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Title" = "Ilmoita minulle, kun";
"Scene.Settings.Section.Preference.DisableAvatarAnimation" = "Poista käytöstä animoidut avatarit";
"Scene.Settings.Section.Preference.DisableEmojiAnimation" = "Poista käytöstä animoidut emojit";
"Scene.Settings.Section.Preference.OpenLinksInMastodon" = "Open links in Mastodon";
"Scene.Settings.Section.Preference.OpenLinksInMastodon" = "Öppna länkar i Mastodon";
"Scene.Settings.Section.Preference.Title" = "Lisäasetukset";
"Scene.Settings.Section.Preference.TrueBlackDarkMode" = "Todellinen mustan tumma tila";
"Scene.Settings.Section.Preference.UsingDefaultBrowser" = "Käytä oletusselainta linkkien avaamiseen";