diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/my.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/my.lproj/app.json index c4b6bbe32..8e6dd7a04 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/my.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/my.lproj/app.json @@ -245,8 +245,8 @@ "music": "music", "tech": "tech" }, - "see_less": "See Less", - "see_more": "See More" + "see_less": "လျှော့ ကြည့်ရန်", + "see_more": "ပိုမိုကြည့်ရှုရန်" }, "label": { "language": "ဘာသာစကား", @@ -254,58 +254,58 @@ "category": "အမျိုးအစား" }, "input": { - "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL" + "search_servers_or_enter_url": "အသိုင်းအဝိုင်းများကို ရှာဖွေ (သို့) URL ကို ဝင်ရောက်" }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", - "no_results": "No results" + "finding_servers": "အဆင်သင့်သုံးရသော ဆာဗာများကို ရှာနေသည်...", + "bad_network": "ဒေတာဖွင့်နေစဉ် တစ်ခုခုမှားယွင်းသွားသည်၊ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။", + "no_results": "ရလဒ်မရှိပါ" } }, "register": { - "title": "Let’s get you set up on %s", - "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s", + "title": "သင့်ကို %s တွင် စတင်လိုက်ရအောင်", + "lets_get_you_set_up_on_domain": "သင့်ကို %s တွင် စတင်လိုက်ရအောင်", "input": { "avatar": { - "delete": "Delete" + "delete": "ဖျက်" }, "username": { "placeholder": "username", "duplicate_prompt": "This username is taken." }, "display_name": { - "placeholder": "display name" + "placeholder": "ပြသမည့် အမည်" }, "email": { - "placeholder": "email" + "placeholder": "အီးမေးလ်" }, "password": { - "placeholder": "password", - "require": "Your password needs at least:", - "character_limit": "8 characters", + "placeholder": "စကားဝှက်", + "require": "သင်၏စကားဝှက်သည် အနည်းဆုံးလိုအပ်သည်:", + "character_limit": "အက္ခရာ ၈ လုံး", "accessibility": { - "checked": "checked", - "unchecked": "unchecked" + "checked": "စစ်ဆေးပြီးပြီ", + "unchecked": "မစစ်ဆေးခဲ့ပါ" }, - "hint": "Your password needs at least eight characters" + "hint": "စကားဝှက်သည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ ၈ လုံး ရှိရပါမည်။" }, "invite": { - "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" + "registration_user_invite_request": "သင် ဘာကြောင့် ပါဝင်ချင်တာပါလဲ?" } }, "error": { "item": { - "username": "Username", - "email": "Email", - "password": "Password", - "agreement": "Agreement", - "locale": "Locale", - "reason": "Reason" + "username": "အသုံးပြုသူအမည်", + "email": "အီးမေးလ်", + "password": "စကားဝှက်", + "agreement": "သဘောတူညီမှု", + "locale": "ဒေသဆိုင်ရာ", + "reason": "အကြောင်းပြချက်" }, "reason": { - "blocked": "%s contains a disallowed email provider", - "unreachable": "%s does not seem to exist", - "taken": "%s is already in use", + "blocked": "%s တွင် ခွင့်မပြုထားသော အီးမေးလ်ထောက်ပံ့သူပါဝင်နေသည်။", + "unreachable": "%s တည်ရှိပုံ မပေါ်ပါ", + "taken": "%s ကို အသုံးပြုနေသူ ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။", "reserved": "%s is a reserved keyword", "accepted": "%s must be accepted", "blank": "%s is required",