New translations app.json (Russian)

Localization/StringsConvertor/input/ru.lproj/app.json

@@ -74,8 +74,8 @@
                 "take_photo": "Сделать фото",
                 "save_photo": "Сохранить изображение",
                 "copy_photo": "Скопировать изображение",
-                "sign_in": "Войти",
-                "sign_up": "Зарегистрироваться",
+                "sign_in": "Log in",
+                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "Ещё",
                 "preview": "Предпросмотр",
                 "share": "Поделиться",
@@ -218,10 +218,16 @@
             "get_started": "Присоединиться",
             "log_in": "Вход"
         },
+        "login": {
+            "title": "Welcome back",
+            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "server_search_field": {
+                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+            }
+        },
         "server_picker": {
             "title": "Выберите сервер,\nлюбой сервер.",
-            "subtitle": "Выберите сообщество на основе своих интересов, региона или общей тематики.",
-            "subtitle_extend": "Pick a server based on your interests, region, or a general purpose one. Each server is operated by an entirely independent organization or individual.",
+            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
             "button": {
                 "category": {
                     "all": "Все",
@@ -248,8 +254,7 @@
                 "category": "КАТЕГОРИЯ"
             },
             "input": {
-                "placeholder": "Найдите сервер или присоединитесь к своему...",
-                "search_servers_or_enter_url": "Поиск по серверам или ссылке"
+                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
             },
             "empty_state": {
                 "finding_servers": "Ищем доступные сервера...",
@@ -719,4 +724,4 @@
             "title": "Bookmarks"
         }
     }
-}
+}